Requiem Cavaler Vampir

Versiunea actuală a paginii nu a fost încă examinată de colaboratori experimentați și poate diferi semnificativ de versiunea revizuită pe 9 decembrie 2020; verificările necesită 3 modificări .

Requiem Cavaler Vampir
Coperta ediției germane a primului volum.
Poveste
Editor	Nichel
Format	A4, copertă rigidă, 46 de pagini.
Date de publicare	2000 - prezent timp
Numărul de lansări	11 (planificat 12-15)
Personaje	Requiem, Dracula, Lady Claudia
Creatori
Autorii	Pat Mills , Olivier Ledroit
Scenariști	Pat Mills
Pictori	Olivier Ledroy
Site-ul web	nickelbd.com

Requiem Chevalier Vampire  este o serie de romane grafice ale autorului englez Pat Mills și artistului francez Olivier Ledroy . În 2007, ciclul a câștigat premiul „Cel mai bun comic european” la Eagle Awards , iar în 2010 a fost nominalizat la premiul „Comic european favorit”.

Plot

Povestea povestește despre aventurile soldatului german Heinrich Augsburg în viața de apoi. Chinuit de vinovăție, mai întâi pentru că a trădat idealurile pe care le slujește, iar apoi pentru că și-a trădat iubitul, moare pe Frontul de Est. După ce a primit un glonț în frunte, Heinrich se trezește pe Înviere, o planetă în care lumea noastră familiară se reflectă într-o oglindă distorsionată a decadenței. Timpul curge acolo înapoi, mările de foc furie în locul continentelor pământului, tehnologiile înalte sunt în slujba obscurantismului și fiecare persoană este întruchipată într-o formă de spirite rele, în funcție de natura faptelor săvârșite în viața pământească. Din întâmplare, protagonistul evită moartea imediată din mâna unor tâlhari zombi care îi întâlnesc pe soldații înviați din toate epocile. Heinrich este antrenat pe partea întunecată a lunii, depune un jurământ Zeilor Întunecați și astfel se alătură rândurilor Cavalerilor Vampiri. Ei sunt elita Învierii. În acest purgatoriu al lui Dante se întâlnesc descendenți și strămoși, vânători și victime, oameni obișnuiți și figuri istorice, uneori schimbând rolurile. Nu există inocenți aici, Învierea este ca un cazan care fierbe cu războaie și conspirații politice pe fundalul vrăjmășiei nesfârșite a Zeilor Limbului și a Lordilor Infinitului. Și în plus, se apropie cel mai puternic cataclism - Marea Marea Cosmică. Nodul datoriei, vinovăției, dragostei, prieteniei și trădării se strânge din ce în ce mai strâns...

Lista de albume

1. „Învierea” ( Învierea ), 2000
2. „Dansul morții” ( Danse Macabre ), 2001
3. Dracula ( Dracula ), 2002
4. „Ball of the Vampires” ( Le Bal des Vampires ), 2003
5. „Atacul dragonilor” ( Dragon Blitz ), 2004
6. „Hellfire Club” ( Hellfire Club ), 2005
7. „Convent of the Sisters of the Blood” ( Le Couvent des Soeurs de Sang ), 2007
8. „Regina sufletelor moarte” ( La Reine des Âmes Mortes ), 2008
9. „City of Pirates” ( La cite des pirates ), 2010
10. „Bloodbath” ( Bain de sang ), 2011
11. „Dragoste moartă” ( Amours défuntes ), 2012

Personaje

Vampiri

• Requiem este personajul principal al romanelor. În timpul vieții sale a fost soldat nazist, a murit pe frontul de est. A renascut pe Resurection ca vampir si dupa doi ani de antrenament a primit titlul de cavaler vampir. În reîncarnarea sa din trecut, el a fost regele și Teuton Hainrich Barbarossa și a murit în bătălia de pe gheață și a fost înjunghiat personal de Alexandru Nevski în timp ce încerca să captureze Rusia.
• Dracula este conducătorul Draconiei (statul vampirilor pe Înviere ). În timpul vieții sale, a fost cunoscut drept Principele Vlad al III-lea Țepeș al Țării Românești .
• Otto este un cavaler vampir, inițial mentorul lui Requiem. În timpul vieții, a fost un ofițer SS fanatic devotat , comandantul unui lagăr de concentrare. A supraviețuit celui de-al Doilea Război Mondial, a fugit în America de Sud, unde a fost găsit și ucis de vânătorii naziști. Probabil - Otto Skorzeny .
• Lady Claudia este un cavaler vampir cu un interes pentru Requiem. Ea a avut și o poveste de dragoste cu Bathory. În timpul vieții ei, ea a fost gardianul porților iadului, unde se făceau sacrificii umane. Una dintre victime a reușit să scape și să rupă ritualul, fapt pentru care Claudia a fost pedepsită de forțele Iadului și arsă până la moarte. În timpul vieții, ea a făcut o înțelegere cu Forțele Răului: sacrificiul propriei fiice în ziua celei de-a 21-a aniversare, în schimbul antrenamentului pentru Cavalerul Vampir. Claudia este dedicată unei serii separate de romane grafice.
• Turim este încarnarea anterioară a lui Requiem. Adversarul lui Dracula, pe care l-a torturat și distrus. În timpul vieții a fost stăpânul teutonilor , a murit în bătălia de pe lacul Peipus .
• Black Sabbath este cancelarul Băncii de Sânge. În timpul vieții, a fost cunoscut sub numele de Aleister Crowley . Una dintre persoanele cheie în pregătirea loviturii de stat împotriva lui Dracula.
• Nero este cel mai apropiat asociat al lui Dracula, Prințul Perversiunilor. În timpul vieții sale, a fost împărat al Imperiului Roman Nero .
• Baronul Samedi, cunoscut și sub numele de Baron Saturday, un aliat al Claudiei, un dușman al lui Requiem, a fost proxeneț și traficant de droguri în timpul vieții sale. Numele este o referire la zeitatea voodoo cu același nume - Baron Saturday .
• Bathory - soția lui Dracula, în timpul vieții ei a fost contesa ardeleană Elisabeta Bathory , care a torturat aproximativ 600 de fete, s-a scăldat în sângele lor pentru a-și prelungi tinerețea.
• Caligula - unul dintre reprezentanții familiei regale a Draconiei, în timpul vieții sale a fost împăratul Imperiului Roman Caligula , cunoscut pentru uciderea surorii sale, care era însărcinată cu el.
• Lea Hirsig - soția stacojie a Black Sabbat, ea este și Maimuța lui Thoth, în timpul vieții ei este cunoscută ca o sectantă, adeptă a învățăturilor oculte ale lui Aleister Crowley Lea Hirsig .
• Dragon este un vampir otaku care își extermină propria specie în căutarea celui care a aruncat bomba atomică asupra Hiroshima. În timpul vieții unui soldat al armatei japoneze, un participant la masacrul de lângă Nanjing.
• Attila este cel mai apropiat asociat al lui Dracula, amiral al Cavaleriei Aeriene, Lord al Slaughterului și al Întrupării Antihristului. În timpul vieții sale a fost Attila , supranumit flagelul lui Dumnezeu.
• Sir Mortis - dușmanul lui Requiem, unul dintre participanții la conspirația împotriva lui Dracula, în timpul vieții a fost un prizonier de lagăr de concentrare care a scăpat datorită cunoștințelor magiei negre, după război, împreună cu Lady Claudia și Baronul Samedi, a fondat. propriul său cult satanic.
• Sir Cryptus este profesorul Vampire Knights on Resurrection și a fost cândva șeful poliției secrete până când a fost prea tânăr. Unul dintre participanții la conspirația împotriva lui Dracula
• Olga Zakharova este comandantul Necropolei, comandantul forțelor militare ale orașului, principalul misionar al vampirilor. În timpul vieții, ea a fost angajată a NKVD, care a organizat o foamete în masă în Ucraina.
• Inspectorul Kurze este șeful poliției secrete din Necropole, a fost un șef de poliție corupt în timpul vieții, are o pasiune pentru incendii, inundații, infestări de lăcuste și alte tipuri de dezastre.
• Fang Ereticul este un vampir rus, vânător de dragoni și iubitor de femei, un prieten al lui Requiem.

Altele

• Rebecca este liderul vrăjitoarelor de la Înviere . În viață, iubitul evreu din Requiem. Ucis de comandantul lagărului Otto von Tod pentru încălcarea legilor rasiale de la Nürnberg.
• Sean este războinicul Lemuriei, iubitul Rebeccai. În timpul vieții sale, el a fost spion al poliției și iubitul Claudiei până când ea l-a ucis.
• Torquemada este cel mai puternic dintre vârcolaci. În timpul vieții sale, Marele Inchizitor al Spaniei, Tommaso de Torquemada .
• Mitra este matriarha ghouls, regina piraților. În timpul vieții, a fost directorul FBI John Edgar Hoover . Încearcă să distrugă vampirii de pe Înviere.
• Căpitanul Triad - un ghoul, unul dintre stăpânii războinici ai piraților, în timpul vieții sale a fost președintele Truman , profesorul Oppenheimer și căpitanul Tibbets .
• Li-shai - un ghoul, un comandant pirat, în timpul vieții ei a fost șeful Triadei din Nanjing, angajat în comerțul cu opiu, a întreținut un bordel și a traficat cu oameni.
• Lady Venus este un ghoul, comandantul șef al piraților, în timpul vieții a fost președintele planetei Venus în viitor, a creat un regim femino-fascist care a exterminat toți bărbații de pe planetă.
• Mother Horror - căpitanul ghouls, comandantul șef al piraților, în timpul vieții ei a fost Maica Tereza , care a făcut afaceri cu suferința oamenilor fără speranță.
• Arhierofantul este șeful statului Thanatos la Înviere, în timpul vieții sale a fost un om de știință care a distrus mii de vieți de dragul progresului.
• Tengu - mentorul lui Dragon, un profesor care rivalizează cu Cryptus, este la fel de bătrân. Urăște Turim, pentru înfrângerea din bătălia de la Shen Ten Rai, unde a pierdut totul.
• Regina Cowarsta este conducătorul crud și lacom al Distopiei, similar cu Elisabeta I.
• Regele Rutra este un rege antic al Dystopiei care doarme în orașul sfânt Lonawa. A fost trezit de ritualul Ploșului de Aur în timpul invaziei lui Dracula. Crud, lacom și foarte puternic.

Duminica

Resurections ( fr.  Resurrection ) este o lume fictivă inventată de autorul englez Pat Mills , în care au loc evenimentele din romanele grafice Requiem Chevalier Vampire și Claudia Chevalier Vampire . Lumea Învierii este negativul Pământului , iar acolo unde pe Pământ sunt oceane și mări, pe Înviere este uscat uscat spălat de mări infernale. Aceste mări de sânge sunt portaluri către alte dimensiuni și timpuri. Timpul în această lume curge și înapoi. „Ieri” aici înseamnă „mâine” iar locuitorii nu cunosc bătrânețea, supuși procesului invers – treptat devin mai tineri până devin copii și nu dispar cu totul.

Descrierea lumii

Învierea este un loc în care oamenii renasc ca monștri în conformitate cu păcatele comise în timpul vieții lor. Diverși monștri, de la cele mai joase forme, cum ar fi zombi , până la elita societății, cea mai înaltă castă - vampiri . Totul este dat peste cap aici, inocența este o crimă, crima este o virtute și, cu cât o persoană a fost mai crudă în timpul vieții sale, cu atât va primi statutul pe care îl va primi aici. Oamenii de la Înviere au și toate cunoștințele pe care le-au avut în viață. Unii caută să-și uite vechile vieți, inclusiv folosind o substanță narcotică - opiu negru , și se bucură de puterea și puterea dobândită aici, alții trage cu umilință o existență mizerabilă, umilită constant de elita societății, fiind în postura de sclavi . Sunt însă și alții care, în general, nu meritau să fie aici, dar ale căror soarte sunt strâns legate de soarta locuitorilor locului. Fantomele celor uciși nevinovați, puternici cu duhul, cei care au rezistat răului pe Pământ, renasc aici și capătă puterea de a-și urmări chinuitorii chiar și după moarte, pentru că calea sigură de a scăpa din acest loc blestemat, de a deveni liberi, este să distruge-ți ucigașul. Așa apar grupuri de vânători de vampiri, complicând în orice mod posibil „neviața” sângerilor, care se consideră conducătorii Învierii.

• Vampirii  sunt printre cei mai puternici monștri din lumea interlopă. Au pielea albă caracteristică, colți și ochi roșii. Se hrănesc cu sânge. Doar câțiva dintre morți pot deveni vampiri, în timpul vieții, astfel de oameni au căzut în viciu și au făcut un rău teribil, realizând acest lucru și adesea mândri de asta. După ce au căzut în Iad, vampirii nou bătuți sunt implantați cu opiu negru în corpurile lor și umpluți cu tatuaje care le măresc de mai multe ori abilitățile magice, cresc agresivitatea și îi ajută să uite de viața lor trecută. În Draconia, fiecare vampir învață magia timp de 2 ani. Unii vampiri sunt atât de periculoși încât sunt ținuți în mod constant adormiți. De asemenea, unii dintre ei pot primi o recompensă specială de la conducătorul lor - Sărutul Întunericului. Aceasta este în primul rând familia regală. Vampirii care intră în el nu devin mai tineri și pot primi, de asemenea, o abilitate specială: Nero a fost capabil să controleze focul și să-l gestioneze, Turim și Elizabeth Bathory au fost înzestrați cu darul regenerării complete.
• Lemurienii  sunt suflete, adesea nevinovate, care au murit de o moarte groaznică, sunt și victime. Se caracterizează prin piele palidă și ochi verzi strălucitori. Ei duc o vânătoare furioasă de vampiri, deoarece mulți au căzut în mâinile lor în viață (când erau și muritori). Mulți dintre lemurieni au fost evrei în timpul vieții lor, în special armata lor a devenit mare după Holocaust . Dacă ucigașul vampir moare, atunci Lemurianul este eliberat și părăsește iadul. Un vampir poate controla un lemurian bând sânge. Unii lemurieni intră în relații voluntare cu vampirii, dar cei mai mulți au creat o armată uriașă și puternică pentru a extermina toți vampirii și pentru aceasta au subjugat și alte spirite rele, precum vârcolacii.
• Ghouls  - în viață, ca și vampirii, au făcut un rău teribil, dar credeau că o fac pentru bine. Ei locuiesc într-o țară numită Aerophagia și sunt implicați în principal în piraterie. Purtând război împotriva vampirilor. Ca putere, nu sunt inferiori vampirilor, dar nu dețin magie, dar au un arsenal uriaș de arme de foc. Au pielea palidă, ochi verzi caracteristici, dinți ascuțiți și fără nas. Sângele lor, deși nu este gustos, este foarte apreciat printre vampiri. Printre ghouls se numără multe femei care în timpul vieții au fost călugărițe sau feministe radicale care, în viitorul istoriei omenirii, vor aranja un sistem totalitar, organizând genocid împotriva bărbaților.
• Vârcolacii  sunt fanatici religioși a căror natură de lup izbucnește în timpul acceselor de furie (membrii Inchiziției, de exemplu). Lemurienii i-au ținut în cuști și i-au pus pe vampiri și au inventat, de asemenea, un dispozitiv care poate induce artificial un vârcolac în frenezie.
• Oamenii de știință  - în viață au fost oameni de știință nebuni care s-au pregătit să-și vândă sufletele de dragul științei. Ei sunt principalul furnizor de arme non-magice pentru toate părțile în război. Pielea nu le crește, așa că o poartă periodic pe cea a altcuiva până se usucă.
• Centauri  - în viață au fost violatori, neinteligenti și locuiesc în sălbăticie. Dușmani naturali ai harpiilor și vârcolacilor, dar lemurienii au reușit să-i înhameze în rândurile lor.
• Zombii  sunt majoritatea populației Iadului. În timpul vieții au existat și zombi, au fost și conduși, au ocupat și nivelurile inferioare ale societății, au suferit și ei la nesfârșit și nu au înțeles de ce.
• Reptilele  sunt considerate a doua ca perfidie și cruzime, după vampiri. În timpul vieții, au făcut rău de dragul profitului, ridicând cel mai înalt principiu al vieții la obținerea profitului maxim.

State

Cele mai faimoase țări ale Învierii sunt situate în partea de nord a Oceanului Atlantic al pământului :

• Draconia este un regat al vampirilor condus de contele Dracula.
• Lemuria este situată la nord de Draconia. Este locuit de victimele vampirilor, motiv pentru care este constant în război cu Draconia.
• Thanatos este un stat de arheologi asemănător egiptean.
• Distopia (anti-utopie) - situată la nord-est de Draconia, acolo, în capitală, Donlon stăpânește Regina șarpelui Kovarsta. Distopia este o caricatură a Imperiului Britanic cu principalele stereotipuri: Regina Mamă, ceaiul de la ora cinci, paltoanele roșii și dorința de dominare a lumii prin comerț și intrigi diplomatice. De aceea, distopienii au aspect de reptile cu sânge rece, iar din punct de vedere al gradului de trădare nu sunt aproape deloc inferiori crudului nosferatu.

Detalii interesante

1. Otto Hollmann (Hölle - iad, germană ) este o imagine colectivă a unui „criminal nazist” care a scăpat de Tribunalul de la Nürnberg. Fără îndoială, prototipul eroului a fost (în primul rând datorită cicatricei și numelui) Otto Skorzeny , SS Standartenführer, destul de demonizat de propaganda postbelică, devenit celebru în timpul celui de-al Doilea Război Mondial pentru operațiunile sale speciale de succes, cele mai faimoase dintre care a fost eliberarea din închisoare a depusului Benito Mussolini.

2. Mithra  este numele unui zeu indo-european. Este de remarcat faptul că făptura grasă „efeminată” care domnește în cerurile Învierii este opusul absolut al zeului-tinerețe, ale cărui mistere erau săvârșite în peșteri și catacombe.

3. Aleister Crowley . În timpul vieții sale de cercetare magică și luptă cu tabuurile etice ale civilizației occidentale moderne, Aleister Crowley și-a câștigat imaginea uneia dintre cele mai întunecate și mai misterioase persoane din istoria modernă. Autorii au folosit conceptele de bază și denumirile asociate cu predarea sa fără modificări. De exemplu, în al 6-lea volum, cuvintele Maimuței Thoth „Fie ca „dar” să fie blestemat !!! Blestemat să fie „pentru că”! este un citat direct din Cartea Legii .

4. Turim. Se poate presupune că numele personajului este compus din două părți: cuvântul Urim (pieptarul marelui preot, care este descris la începutul volumului al 7-lea) cu adăugarea runei Thurisaz, care denotă sunetul „th” și unul dintre semnificațiile căruia este Ciocanul zeului german al războiului Thor . În plus, ciocanul desenat de Ledroy seamănă puțin cu ciocanul lui Thor Mjollnir din unele imagini. Drept urmare, obținem „Ciocanul care sparge numele lui Dumnezeu”.

5. Starea distopiei (lit. Anti-utopie) este o caricatură a Imperiului Britanic cu desemnarea principalelor stereotipuri: Regina Mamă, ceaiul de la ora cinci, hainele roșii și dorința de dominare a lumii prin comerț și diplomatie. intrigi. Din acest motiv, și cu o notă de rigiditate englezească, distopienii au aspectul unor amfibieni și reptile cu sânge rece. Imnul distopic este un fel de parodie a cântecului patriotic Rule Britannia! ". Simbolul Distopiei și mențiunea „busolei cu triunghi” în cântec fac aluzie la simbolurile „masonilor” – francmasoni. Marea Britanie este locul de naștere al Francmasoneriei . Alte aluzii la Marea Britanie sunt Orașul Sfânt Lonava , regele Ruthra doarme acolo , cavalerul Tolesnal și vrăjitorul Nilrem .

6. Motto-ul Deca-dansului. Motto-ul Deca-dansului, Dansul Morții , este auzit în volumul 4 : „Ca afară, așa înăuntru” - aceasta este o referire la celebra înțelepciune ermetică „Ca dedesubt, așa de sus”, care vorbește despre identitatea diferitor părți ale Universului. Această zicală este atribuită zeității înțelepciunii Hermes Trismegistus .

7. Nichel. În volumul 7, la pagina 38, Turim spune: „Gustul incomparabil al nichelului!” - autorii se laudă, făcând aluzie la editura „Nikel” care le aparține, în care este publicată nuvela.

8. Înger albastru. În al 7-lea volum este interpretată o melodie de la gramofon de Marlene Dietrich din film. „Îngerul albastru” (1930). Filmul este sugerat și de costumul atârnat pe manechin cu care se îmbracă ulterior Rebecca.

9. Obormotto. În al 7-lea volum, versiunea personală a cărții „Obormotto” (Struwwelotto) este o parodie a celebrei cărți educaționale de groază pentru copii „ Struwwelpeter ” (1845, de Heinrich Hoffmann). Alte cărți pe care Otto le are includ Dracula lui Bram Stoker, Kamasutra vampirului lui Adolf Hitler și Mein Kampf.

10. Abces (Antrax). În al 2-lea volum, arma experimentală asemănătoare King Kong-ului este purtătoarea tuturor bolilor existente. Cunoscând dragostea lui Ledroy pentru muzica metal, se poate presupune că monstrul poartă numele trupei Anthrax . Acest lucru este sugerat și de pirații death metal care apar în volumul 9, iar numele lui Crowley în lumea interlopă este Black Sabbath, o referire la trupa britanică de heavy metal Black Sabbath cu același nume .

11. Moarte mică (La petite mort). În volumul 9, într-un episod în care valuri de orgasme furate – o forță vitală puternică – pătrund în tot ceea ce înconjoară, amenințând morții să revină la viață, Requiem spune aceste cuvinte „mică moarte”. Această expresie franceză înseamnă orgasm, o plăcere atât de puternică, o trăire pe care, ți se pare că mori și renaști din nou.

12. Căpitanul flotei de pirați Lady Venus (Venus), o moralistă anti-sex poartă numele celebrului cântec nautic britanic „ Good Ship Venus ”, cu refrenul:

Venus este o navă glorioasă Chiar dacă îți este greu să-ți imaginezi Cu o târfă atârnată de nas Și cu un catarg, ca un pula în picioare

13. În al cincilea volum, puteți vedea că avorturile spontane carnivore sunt curățate de un portar, foarte asemănător cu eroul de benzi desenate Hellboy .

14. Maestrul Dragon Tengu este o referință la creatura cu același nume din mitologia japoneză, care, conform legendei, poate preda abilități de arte marțiale celor pe care îi consideră demni.

15. Motocicleta pe care o conduce Leah Hirsig este o referire la benzile desenate Ghost Rider.

16. Grădina plăcerilor infernale a lui Turim - o aluzie la pictura lui Hieronymus Bosch Grădina deliciilor pământești.

17. Atacul piraților folosind cranii kamikaze pe Golful Negru este o referire la celebrul eveniment al celui de-al Doilea Război Mondial – atacul forțelor armate japoneze pe Pearl Harbor.

18. Sala principală a Abației Ankh-f-n-khonsu este o copie exactă a Bazilicii Sf. Petru din Roma, realizată în stil satanic.

19. Clubul Hellfire este o societate ocultă închisă care a existat de fapt în secolul al XVIII-lea în Anglia.

20. Basorelieful de pe armura lui Dracula, precum și designul și aspectul personajului, este o referire la filmul din 1993, Dracula lui Bram Stoker.

21. Printre vampirii invitați la „Dansul morții” îl puteți recunoaște pe fondatorul Bisericii Satanei Anton Shandor Lavey .

22. Al doilea nume al lui Turim este Malleus Maleficarum ( Ciocanul vrăjitoarelor ) - o referire la cartea cu același nume a inchizitorilor medievali Sprenger și Institoris. care descria modalități de a găsi, expune și distruge vrăjitoare și vrăjitori.

23. În exterior, căpitanul Triadei este un hibrid dintre imaginile mitologice ale zeului hindus Brahma și creatura demonică din miturile Indiei - Rakshasa

24. Pagina înfățișând bombardarea orașului de către pirații death metal, cu un mort care se mușcă - o referire la albumul Cannibal Corpse.

25. În Grădina plăcerilor infernale din Turim, un bărbat poate fi văzut acoperindu-și capul cu primul număr al benzii desenate Requiem Vampire Knight.

26. Orașul sfânt al distopilor - Lonava în volumul 10 seamănă foarte mult cu castelul frumosului adormit din Disneyland.

27. Scena de confruntare a lui Turim cu generalul Salem are loc schimburile de focuri din filmele Clint Eastwood.

28. Trăsura în care Dragonul poartă Tengu este o referire la filmul japonez „Killer of the Shogun”.

Claudia Vampire Knight

Un ciclu de romane grafice ale autorului englez Pat Mills și artistului Frank Tacitus . Este un spin-off al ciclului Requiem Chevalier Vampire . Claudia Chevalier Vampire este o poveste separată, în care Lady Claudia este personajul principal. Evenimentele au loc în Învierea, ca în Requiem Chevalier Vampire , și aduc noi personaje în această lume. Ciclul nu a putut repeta succesul lui Requiem, deoarece a fost un ordin de mărime inferior predecesorului său în ceea ce privește programul.

Nuvelele nu au fost încă traduse în rusă, dar cei care doresc le pot citi în franceză și germană. Există și o traducere, din revista Heavy Metal , a primului volum în limba engleză.

Lista de albume

• „La Porte des Enfers” ( 2004 )
• Femmes violentes ( 2006 )
• Opium rouge ( 2007 )

Link -uri

• Site-ul francez al fanilor