Ribery, Frank

Franck Ribéry
informatii generale
Numele complet Franck Henri Pierre Ribéry [1]
Poreclă Scarface [ 2  ] [ 3 ]
A fost nascut 7 aprilie 1983( 07.04.1983 ) [4] [5] [6] […] (în vârstă de 39 de ani)
Boulogne-sur-Mer,departamentul Pas-de-Calais,Franța
Cetățenie
Creştere 170 cm
Greutatea 72 kg
Poziţie aripior
Cluburi de tineret
1989-1996 Conti Boulogne
1996-1999 Lille
1999-2000 boulogne
Cariera în club [*1]
2000-2002 boulogne 28(6)
2002-2003 Ales olimpice 18(1)
2003-2004 Brest 35(3)
2004-2005 Metz 20(1)
2005 Galatasaray 14 (0)
2005-2007 Olympique Marsilia 60 (11)
2007—2019 Bavaria 273 (86)
2019—2021 Fiorentina 50 (5)
2021—2022 Salernitana 24 (0)
2000—2022 carieră totală 522 (113)
Echipa națională [*2]
2004-2006 Franța (sub 21 de ani) 13(2)
2006—2014 Franţa 81 (16)
Medalii internaționale
Campionate mondiale
Argint Germania 2006
  1. ↑ Numărul de jocuri și goluri pentru un club profesionist este luat în calcul doar pentru diferitele ligi ale campionatelor naționale.
  2. ↑ Numărul de jocuri și goluri pentru echipa națională în meciurile oficiale.
 Fișiere media la Wikimedia Commons

Franck Henri Pierre Ribéry ( franceză  Franck Henry Pierre Ribéry , pronunția franceză [fʁɑ̃k ʁibeʁi] ; 7 aprilie 1983 , Boulogne-sur-Mer , departamentul Pas-de-Calais , Franța ) este un fotbalist francez care a jucat ca mijlocaș . A jucat pentru naționala Franței .

A jucat în primul rând ca extrem , predominant pe partea stângă, și este cunoscut pentru viteza, energia și precizia sa înaltă la pasă. Ribéry este un dribling rapid, agil și excelent, care are un control excelent al mingii la picioare [7] . Considerat unul dintre cei mai buni fotbaliști ai timpului nostru, precum și unul dintre cei mai remarcabili jucători de fotbal din istoria fotbalului francez [8] [9] . Liderul echipei franceze, Zinedine Zidane , l-a numit pe Ribéry „perla fotbalului francez” [10] .

Cariera lui Ribéry a început în 1989 cu echipa de tineret a clubului Conti Boulogne din orașul său natal. S -a alăturat academiei din Lille după șapte ani , dar a părăsit clubul trei ani mai târziu, după ce a întâmpinat dificultăți disciplinare. În 1999, Ribéry sa alăturat Boulogne unde a jucat timp de doi ani. După ce a petrecut încă doi ani în diviziile de amatori pentru Olympique Ales și Brest , în 2004, Ribéry sa mutat la clubul din campionatul francez Metz . După ce a jucat pentru club timp de șase luni, Ribéry s-a mutat în Turcia în ianuarie 2005 pentru a se alătura lui Galatasaray , cu care a câștigat Cupa Turciei . După șase luni, a părăsit clubul și s-a întors în Franța la Marsilia . Ribéry a petrecut două sezoane la club și l-a ajutat să ajungă în finala Cupei Franței . În 2007, fotbalistul s-a alăturat clubului german Bayern Munchen pentru o taxă record de 25 de milioane de euro la acea vreme. În componența sa, Ribery a câștigat campionatul german de nouă ori , șase - Cupa Germaniei , o dată fiecare - Liga Campionilor și Cupa Mondială a Cluburilor , făcând patru duble de aur și un hat-trick de aur . Performanța sa pentru Bayern din sezonul 2012/2013 l-a văzut pe locul al treilea la Premiul FIFA Golden Ball Award , în urma doar de Cristiano Ronaldo și Lionel Messi .

Între 2006 și 2014, Ribéry a jucat 81 de apariții la echipa națională de fotbal a Franței. În componența sa, a participat la două campionate mondiale ( 2006 , 2010 ) și două campionate europene de fotbal ( 2008 , 2012 ).

Ribéry a fost votat Fotbalistul Anului de trei ori în Franța și o dată în Germania . În plus, a făcut parte din Echipa Anului UEFA și a fost cel mai bun tânăr jucător al anului în Franța. În 2013, Ribery a primit premiul celui mai bun fotbalist din Europa [11] . În același an, el s-a clasat, de asemenea, pe locul patru în lista celor mai buni jucători din lume a The Guardian [12] .

Copilărie și tinerețe

Franck Ribéry s-a născut în nord-vestul Franței în orășelul Boulogne-sur-Mer și a crescut într-o zonă săracă de la periferia orașului [10] . Când Ribery avea 2 ani, el și familia lui au fost într-un accident de mașină grav: mașina în care se deplasau s-a izbit de un camion, iar Franck s-a lovit cu fața de parbriz. După acest eveniment, a avut două cicatrici lungi pe partea dreaptă a feței. Lui Ribery i s-a propus o operație plastică care să îndepărteze complet aceste cicatrici, dar a refuzat, invocând faptul că ele îl întăresc [13] .

Într-un fel, acest accident m-a ajutat. M-a motivat în copilărie. Dumnezeu mi-a dat această distincție. Cicatricile fac parte din mine și oamenii trebuie doar să mă accepte așa cum sunt.

Text original  (engleză)[ arataascunde] Într-un anumit fel, acest accident m-a ajutat. În copilărie m-a motivat. Dumnezeu mi-a dat această diferență. Cicatricile fac parte din mine, iar oamenii vor trebui doar să mă ia așa cum sunt. — Ribery comentează despre un accident de mașină pe care l-a suferit în 1985 la vârsta de doi ani [14] .

Franck Ribery a început să joace fotbal pe terenul de beton din spatele casei în care locuia cu părinții săi, iar la vârsta de 6 ani a început să joace în secția de tineret a clubului de amatori Conti Boulogne [15] . Când Ribéry avea doisprezece ani, a fost înscris la academia de fotbal din Lille . În ea, Frank a excelat în plan sportiv, dar a avut probleme de pregătire și disciplinare care au dus la plecarea lui din echipă [16] . În 2012, în timpul unei conferințe de presă înainte de meciul lui Bayern cu Lille, Ribéry a explicat că a fost expulzat din club după ce a rupt cotul unui alt jucător și că oficialii echipei franceze doreau anterior să-l expulze din academie pentru că era „prea”. mic” [17] .

După expulzarea sa din academie, Ribéry s-a întors acasă și a început să joace pentru echipa locală de semi-amatori Boulogne , care a jucat în divizia a treia a campionatului francez, în timp ce stăpânește profesia tatălui său, care lucra într-o companie municipală care era angajată. în aşezarea şi repararea conductelor [18] .

Cariera clubului

Cariera timpurie

După ce a petrecut un an în rezervele de la Boulogne, Ribéry a fost promovat la prima echipă. În sezonul său de debut, a jucat doar 4 meciuri pentru club, iar echipa sa a trecut de la campionatul francez de amatori în a treia cea mai puternică ligă a țării - campionatul național [19] [20] . În sezonul următor, Ribéry a apărut pe teren deja în 25 de meciuri pentru club, marcând 5 goluri. În ciuda faptului că Boulogne a terminat pe locul 17, ceea ce a însemnat că clubul a retrogradat înapoi în liga a patra, fotbalistul a rămas în divizia a treia franceză, deoarece a făcut un transfer la clubul Olympique Ales , care se afla la mijlocul tabelului [21]. ] .

În singurul său sezon pentru clubul Olympic Ales, fotbalistul a jucat 18 meciuri de ligă și a marcat doar 1 gol [22] . La sfârșitul sezonului, Olympique Ales a ocupat locul 15 salvator și, conform regulamentului turneului, a evitat retrogradarea, dar echipa a fost suspendată de la meciurile din divizia a treia franceză, deoarece clubul a declarat faliment [23] . După aceste știri, Frank s-a mutat la clubul de fotbal din Brest , care a jucat și în a treia cea mai puternică ligă din Franța.

În timp ce juca pentru Brest, Ribéry a avut 35 de apariții în campionat și a marcat 3 goluri [24] [25] . La sfârșitul sezonului, Brest a ocupat locul 2, ceea ce a permis clubului, în mare parte datorită jocului excelent al lui Franck Ribéry, să treacă în divizia a doua a Franței [15] .

Metz

După succesul lui Ribéry la Brest, Jean Fernandez , antrenorul principal al clubului de fotbal Metz , impresionat de performanța jucătorului, l-a semnat ca agent liber [15] . La doar șase luni după semnare, Ribéry a primit premiul UNFP Jucătorul lunii pentru august 2004. El a impresionat atât de mult comunitatea de fotbal cu jocul său, încât fanii lui Metz l-au comparat cu fostul jucător de club Robert Pires [16] . După ce negocierile de prelungire a contractului cu clubul au blocat, în ianuarie 2005, Franck Ribéry s-a mutat la turcul Galatasaray pentru 5 milioane de euro [26] . După ce a stat la Metz doar șase luni, Ribery a jucat 21 de meciuri pentru club, a marcat 2 goluri și a dat 1 assist [27] .

Galatasaray

Inițiativa de a muta Ribéry la Galatasaray i-a aparținut antrenorului Gheorghe Hadji [28] . Ribery a jucat 14 meciuri și a dat 5 pase decisive în cea mai puternică divizie a fotbalului turc - Super League , iar clubul a ocupat locul 3 în sezonul 2004/2005 [29] . Fanii lui Galatasaray i-au dat francezului porecla „Ferrariberi” din cauza vitezei mari de start și a distanței, cu și fără minge. „Scarface” - o altă poreclă atașată ferm de jucătorul de fotbal, a fost dată de Ribery din cauza a două cicatrici mari, dintre care una este situată chiar deasupra sprâncenelor în centru, cealaltă este pe partea dreaptă a feței [30] [ 31] [32] .

În Cupa Turciei, Ribéry a jucat un rol esențial în meciul final împotriva lui Fenerbahçe , marcând primul gol în minutul 16 al meciului și oferind un assist. A fost înlocuit în minutul 52 al meciului, Galatasaray conducând cu 3-1. Cupa Turciei a fost primul trofeu câștigat din cariera lui Ribéry.

Marsilia

Pe 15 iunie 2005, Ribéry a anunțat că se va întoarce în Franța și se va alătura Olympique de Marseille din Campionatul Franței . Fotbalistul a semnat un contract pe 4 ani, și s-a reunit și cu fostul antrenor de la Metz, Jean Fernandez. Această decizie a fost o surpriză totală pentru Galatasaray, întrucât contractul cu clubul era pe 3 ani [33] . Ribéry a susținut că clubul nu i-a plătit salariul și a solicitat FIFA să anuleze contractul cu clubul turc. El a mai spus că la un moment dat în timpul sezonului a primit amenințări cu moartea cu o bâtă de baseball de la directorul Galatasaray și fostul său agent . La o zi după ce Ribéry și-a anunțat planurile, oficialii Galatasaray și antrenorul său, Eric Gerets , l-au denunțat pe fotbalist pentru că a trădat clubul și și-au anunțat intențiile de a face apel la FIFA [33] [35] .

În iulie 2005, FIFA a dat dreptate lui Ribéry, respingând toate argumentele lui Galatasaray. Ca răspuns, clubul turc și-a anunțat intenția de a contesta decizia FIFA adresându-se la Curtea de Arbitraj pentru Sport . În aprilie 2007, recursul lor a fost respins de către instanță, care a afirmat că, în primul rând, Ribéry și-a reziliat contractul cu clubul turc la sfârșitul sezonului 2004/2005 pe motiv echitabil și, în al doilea rând, Galatasaray nu avea dreptul la despăgubiri, care a fost solicitat de la Marsilia şi evaluat la 10 milioane de euro [36] .

Sezonul 2005/2006

În club, Ribery a primit numărul 7 și a debutat pe 30 iulie 2005 într-un meci cu Bordeaux , pierdut cu 0-2, în care a primit cartonaș galben [37] . Pe 17 septembrie, Franck a marcat primul său gol pentru club împotriva lui Troyes , pe care Marsilia l-a câștigat cu 2–1 [38] . În următoarele două săptămâni, el a marcat și a oferit o asistență împotriva fostului său club Metz și a marcat împotriva Nisei [39] . Pe 19 noiembrie 2005, Ribery a marcat golul victoriei împotriva lui Nantes [40] . Acest gol a fost marcat de la aproape 35 de metri (1400 de inci) și a fost votat ulterior cel mai bun gol în ligă al anului [ 41 ] .

În Cupa Franței, Ribéry a marcat o dotă împotriva lui Le Havre , a oferit un assist în sferturile de finală împotriva lui Olympique Lyon și a marcat primul gol în semifinală împotriva lui Rennes , care s-a încheiat cu 3-1 cu Marsilia . În meciul final al Cupei Franței din 2006, clubului din Marsilia i s-a opus capitala PSG , Marsilia a pierdut cu scorul de 1:2 [43] .

Pe scena internațională, Ribéry a marcat 2 goluri în Cupa Intertoto : în primul rând, un originar din Boulogne-sur-Mer a marcat un gol într-un meci împotriva italianului Lazio și într-un meci cu Deportivo spaniol , în care a fost exclus. deja în minutul 12 al meciului , a reușit să înscrie un gol în minutul 4 [44] . În Cupa UEFA, Frank a marcat un gol împotriva lui Bolton Wanderers , apoi a jucat în Premier League engleză [45] . Ulterior, Ribéry a fost desemnat cel mai bun tânăr jucător al anului conform UNFP - Uniunea Națională a Jucătorilor de Fotbal Profesioniști [46] .

La sfârșitul sezonului 2005/2006, Ribery a jucat în 53 de meciuri, a marcat 12 goluri și a dat 7 pase decisive.

Sezonul 2006/2007

După performanța de succes a lui Ribéry la Cupa Mondială FIFA 2006 , a început un adevărat război de transferuri pentru jucător. Arsenal a oferit 15 milioane de euro pentru el, iar Real Madrid 30, potrivit directorului de la Marsilia [47] . Olympique Lyon s-a interesat și de serviciile lui Ribéry, iar Pape Diouf, pe atunci președintele clubului de la Marsilia, l-a acuzat pe președintele Lyonului, Jean-Michel Aulas , că a încercat să-l atragă pe jucător la clubul său. A devenit cunoscut faptul că Ola a vizitat echipa națională de fotbal a Franței și Frank personal în timpul Cupei Mondiale [48] . Marsilia a continuat să insiste că Ribery nu era de vânzare, deoarece contractul jucătorului cu clubul era încă în vigoare de aproape 4 ani [49] . Pe 11 august 2006, jucătorul și-a confirmat intenția de a rămâne la club pentru sezonul 2006/2007 [50] .

Ribéry a început noua campanie 2006/2007 pe o notă bună, înscriind în al doilea joc al clubului din sezon împotriva Auxerre [51] . Pe 11 noiembrie 2006, Ribery a suferit o accidentare gravă la nivelul inghinului într-un meci cu Lille (0:1) [52] . Accidentul a însemnat că Ribéry va rata câteva săptămâni și va reveni după pauza de iarnă. Revenind în ianuarie, a înscris un dot în al doilea meci împotriva Auxerre [53] . Luna următoare, Ribéry a suferit o accidentare la picior împotriva Toulouse , făcându-l să rateze patru meciuri de ligă și un meci de cupă .

În Cupa Franței, Ribéry și clubul său au ajuns în finala turneului pentru a doua oară consecutiv datorită unei victorii cu 3-0 în semifinalele cu Nantes, în care a marcat un gol . Înaintea meciului final, „Marsilia” era considerată favorită clară în confruntarea cu clubul „Sochaux” [56] . Cu toate acestea, Sochaux a învins-o pe Marsilia cu 5-4 la penalty-uri după ce prelungirile nu au dezvăluit un câștigător - 2-2 [57] . La sfârșitul sezonului , Olympique Marseille a terminat pe locul al doilea în campionat, acest rezultat a fost cel mai bun rezultat din sezonul 1998/1999 , iar Ribéry a primit premiul Fotbalistul francez al anului, acordat de publicația sportivă France Football [58] .

Bayern Munchen

Sezonul 2007/2008

Valoarea mare a transferului a fost motivul încetării luptei pentru Franck Ribery a unor cluburi de fotbal precum Manchester United și Real Madrid, dar Bayern , tocmai în acel moment, lansând într-o schimbare radicală a compoziției, a acceptat brusc o ofertă scumpă. . La sfârșitul sezonului trecut , Bayern a ocupat doar locul 4 în campionatul german, rămas fără Liga Campionilor. Aceasta a fost o adevărată tragedie pentru clubul din München, iar conducerea a alocat 100 de milioane de euro pentru achiziționarea de noi jucători. Astfel, Ribéry s-a mutat la Bayern pe 7 iunie 2007 pentru un record de 25 de milioane de euro pentru club, semnând un contract pe patru ani. Salariul lui anual era de 4 milioane de euro. În noua echipă, Ribery a primit numărul 7, care a fost eliberat după ce Mehmet Scholl s -a retras la sfârșitul sezonului trecut . [59] Ribéry a debutat la noua echipă o lună mai târziu într-un meci amical împotriva clubului Gern și a marcat 2 goluri, iar meciul s-a încheiat cu scorul de 18:0. Debutul cu drepturi depline al lui Ribéry a avut loc pe 21 iulie 2007 într-un meci împotriva lui Werder Bremen în Cupa Ligii Germaniei , unde jucătorul a marcat 2 goluri și a oferit un assist. Francezul a marcat un alt gol în semifinalele Cupei Ligii împotriva lui Stuttgart , actualul campion al Germaniei la acea vreme. Din cauza unei accidentări, Ribéry nu a putut juca meciul final, în care Bayern a învins- o pe Schalke 04 cu 1-0. La finalul turneului, Ribery a devenit golgheterul cu 3 goluri marcate [60] .

Ribéry a marcat primul său gol în ligă pentru Bayern pe 18 august, în minutul 31, împotriva lui Werder Bremen (4-0), transformând un penalty [61] . A urmat o serie de două luni fără goluri marcate în campionatul Germaniei, care a fost întreruptă când Ribéry a participat la toate golurile echipei sale în meciul cu Bochum (2: 1), marcând un gol și acordând un assist [62] ] . O lună mai târziu, Ribéry a marcat din nou și a oferit un assist într-o victorie cu 2-1 împotriva lui Wolfsburg . [63]

În Cupa Germaniei, francezul a marcat 2 goluri și a oferit 4 pase decisive în 5 meciuri pentru Bayern. El a marcat primul său gol pe 27 februarie 2008 într-un derby împotriva lui 1860 München , transformând un penalty în ultimul minut 120 al reprizei secunde a prelungirilor [64] . În semifinala împotriva lui Wolfsburg, Ribéry a marcat primul gol al echipei sale și meciul s -a încheiat cu 2-1, deschizând drumul pentru finala împotriva lui Borussia Dortmund . În finală, el a oferit un assist pentru Luca Toni , iar Bayern a câștigat al 14-lea DFB-Pokal învingând cu 2-1 pe Borussia Dortmund după prelungiri .

În Cupa UEFA, Bayern a ajuns în semifinale, Ribéry marcând 3 goluri în competiție, inclusiv un gol în victoria în sferturile de finală împotriva echipei spaniole Getafe .

La sfârșitul sezonului 2007/2008, Ribery a jucat 46 de meciuri în toate competițiile, a ajutat Bayern să câștige o dublă (Campionatul Germaniei + Cupa Germaniei), marcând 19 goluri și dând 20 de pase decisive. Pentru succesul său, Ribéry a fost numit Fotbalistul German al Anului 2007/2008 și a câștigat, de asemenea, premiul Fotbalistul Francez al Anului pentru a doua oară consecutiv .

Sezonul 2008/2009

Din cauza unei rupturi de ligament la Euro 2008, Ribéry a început sezonul la Bayern abia pe 24 septembrie 2008, într-un meci de Cupa Germaniei împotriva Nürnberg (2:0), intră ca înlocuitor în minutul 65 [68] . Trei zile mai târziu, a jucat primul meci din noul sezon de ligă, iar o lună mai târziu a marcat primul său gol al sezonului într-un meci împotriva lui Wolfsburg (4: 2), în care Bayern a ripostat de la scorul de 0: 2. [69] . După acest meci, Ribéry a marcat în cinci meciuri consecutive de ligă, prelungind stria neînvinsă a clubului. Pe 10 decembrie, a încheiat prima jumătate a sezonului cu un gol și două pase decisive împotriva lui Lyon în Liga Campionilor . La sfârșitul anului 2008, Ribéry a terminat pe locul trei în spatele lui Cristiano Ronaldo și Lionel Messi în Onze d'Or . A fost nominalizat de revista franceză France Football la Balonul de Aur 2008 [70] , câștigat de Cristiano Ronaldo .

La debutul lui Ribéry în 2009, Bayern a câștigat Cupa Germaniei împotriva Stuttgart (5:1), iar jucătorul însuși a marcat un gol și a oferit un assist [71] . Pe 24 februarie 2009, a marcat o dublă în optimile de finală ale Ligii Campionilor împotriva Sporting CP (5:0) [72] . Bayern a ieșit din turneu în runda următoare, pierzând în fața campioanei Spaniei Barcelona cu 5-1 la general, Ribéry marcând singurul gol în manșa secundă (1-1) pe Allianz Arena [73] . Bayern nu a reușit să-și apere titlul de ligă, pierzând în fața lui Wolfsburg, în ciuda faptului că a fost învins doar de două ori în ultimele 13 meciuri. Ribéry a încheiat sezonul în 36 de meciuri, marcând 14 goluri și oferind 20 de pase decisive .

Sezonul 2009/2010

După sezonul 2008/2009, au început să apară constante zvonuri cu privire la disponibilitatea lui Ribéry pe piaţa transferurilor. În ciuda faptului că președintele Bayern Uli Hoeness , președintele Karl-Heinz Rummenigge și noul antrenor Louis van Gaal au declarat că jucătorul nu va fi vândut, multe instituții media au anunțat că cluburile engleze Chelsea și Manchester United, cluburile spaniole Barcelona și Real Madrid, Inter italian sunt manifestând un mare interes pentru jucător, iar mulți dintre ei sunt gata să ofere până la 65 de milioane de euro pentru el [75] [76] [77] [78] . Pentru a potoli interesul, Hoeneß a anunțat că Ribery va pleca doar pentru 100 de milioane de euro [79] .

Sper să rămână. Pentru mine, el, alături de Lionel Messi și Cristiano Ronaldo, este unul dintre cei mai buni jucători din lume.

Text original  (engleză)[ arataascunde] Sper să rămână. Pentru mine, el este acolo cu Lionel Messi și Cristiano Ronaldo ca unul dintre cei mai buni jucători din lume. — Fostul jucător și președinte Bayern Franz Beckenbauer despre viitorul lui Ribéry la club [80]

Ribéry a început sezonul 2009/2010 luptându-se cu tendinită la genunchiul stâng, dar a reușit să joace în primele meciuri ale sezonului. Frank a marcat primul său gol al sezonului împotriva lui Borussia Dortmund (5-1) dintr-o lovitură liberă [81] [82] . După aceea, Ribéry a alergat peste teren, eludându-și coechipierii și a sărit cu entuziasm în brațele antrenorului său, Louis van Gaal . Acest eveniment a pus capăt discuțiilor din media despre relația lor proastă [84] [85] . La începutul lunii octombrie, tendinita a început să îi afecteze jocul, făcându-l pe Ribéry să rateze restul anului și meciurile de play-off de la Cupa Mondială împotriva Irlandei .

Pe 23 ianuarie 2010, Ribéry a revenit la echipă, venind ca înlocuitor în meciul de campionat împotriva lui Werder Bremen (3:2) [87] . Pe 10 februarie a marcat primul gol al noului an, marcând în meciul din Cupa Germaniei împotriva lui Greuther (6:2) [88] . Pe 31 martie, Ribéry a egalat în primul sfert de finală al Ligii Campionilor împotriva lui Manchester United, înscriind o lovitură liberă din rebound a atacantului Manchester United Wayne Rooney . În următorul meci al clubului, Frank a marcat primul gol într-un meci împotriva lui Schalke 04 (2:1) [90] .

Pe 20 aprilie, în semifinala Ligii Campionilor împotriva lui Lyon, Ribery a fost exclus de arbitrul de meci Roberto Rosetti pentru joc greșit împotriva atacantului Lisandro López . Îndepărtarea a dus la faptul că jucătorul a ratat manșa secundă de la Lyon, după care Bayern a ajuns în finala UEFA Champions League [92] . Pe 28 aprilie, Ribéry a primit o suspendare de trei meciuri din partea Comisiei de disciplină a UEFA [93] . Aceasta însemna că Ribéry va rata finala . Urmând regulile, Bayern și-a anunțat intenția de a contesta această decizie [95] . Pe 5 mai, recursul clubului a fost luat în considerare de Comisia de Apel UEFA, care a confirmat suspendarea lui Ribéry [96] . Totuși, imediat după aceea, Bayern și-a anunțat intenția de a se adresa instanței de arbitraj sportiv [97] .

Pe 15 mai, Ribéry a marcat al treilea gol în finala Cupei Germaniei împotriva lui Werder Bremen (4:0). Două zile mai târziu, recursul lui Ribéry a fost audiat de Curtea de Arbitraj pentru Sport și a fost respins, ceea ce înseamnă că va rata oficial finala UEFA Champions League împotriva lui Inter Milano pe 22 mai [98] [99] [100] . Bayern a pierdut acest meci cu 2-0 [101] . Pe 20 mai, ziarul german Bild a anunțat că Ribéry a fost de acord cu un nou contract pe cinci ani cu Bayern și că va semna la sosirea sa la Madrid, unde își va urmări coechipierii jucând în finala Ligii Campionilor . Pe 23 mai, a doua zi după finală, clubul a confirmat oficial acordul [103] . Potrivit presei, salariul lui Ribéry se ridica la 10 milioane de euro pe an, ceea ce era cel mai mare salariu al unui fotbalist din istoria clubului [104] .

Sezonul 2010/2011

Ribéry a început sănătos sezonul 2010/2011 pentru prima dată de la debutul său la club. Noul sezon la Bayern a început pentru Frank pe 16 august 2010 cu o victorie cu 4-0 împotriva Germaniei Windeck în primul tur al Cupei Germaniei , în care a marcat primul său gol al sezonului [105] . Patru zile mai târziu, în deschiderea ligii împotriva lui Wolfsburg (2-1), i-a oferit un asist lui Bastian Schweinsteiger pentru a câștiga meciul [106] . Pe 21 septembrie, într-un meci împotriva lui Hoffenheim (2: 1), Ribery a fost nevoit să părăsească terenul din cauza unei accidentări la gleznă [107] . Leziunea a fost considerată gravă, cu un timp de recuperare estimat la 4 săptămâni [108] .

În ciuda diagnosticului său inițial, Ribéry a ratat două luni și a revenit la echipă pe 14 noiembrie într-un meci de ligă împotriva Nürnberg . O săptămână mai târziu, Frank a fost criticat de managerul Louis van Gaal pentru performanța sa într-un meci amical împotriva Unterhaching , care a fost organizat pentru a-l ajuta pe el și pe alți jucători accidentați din prima echipă să se reîntoarcă în formă. Deși Van Gaal a fost dezamăgit de performanța mai multor jucători ai săi, el l-a remarcat pe Ribéry, declarând: „El [Ribery] nu a făcut niciun efort și nu a arătat niciun interes.” [ 110] Cu toate acestea, după aceea, jucătorul a intrat ca înlocuitor în minutul 61 în următorul meci din ligă împotriva lui Bayer [111 ] . Pe 8 decembrie, Ribéry a marcat un dot împotriva clubului elvețian Basel (3-0) în Liga Campionilor [112] .

Pe 15 ianuarie, în primul meci al lui Bayern după pauza de iarnă împotriva lui Wolfsburg, Ribéry a suferit o accidentare la picior în prima repriză, după un atac al mijlocașului brazilian Josué . Inițial, presa a relatat că jucătorul a suferit o accidentare gravă, din cauza căreia ar putea fi supus unei intervenții chirurgicale pentru a repara ligamentele rupte [114] [115] . Cu toate acestea, un examen medical suplimentar a arătat că Ribéry a suferit o entorsă, ceea ce l-a făcut să lipsească două săptămâni [116] . S-a întors la echipă pe 5 februarie într-un meci de ligă împotriva lui FC Köln [ 117 ] . Pe 12 februarie, Ribéry a oferit două pase decisive în meciul cu Hoffenheim (4:0) [118] .

După victoria echipei în fața Mainzului din 19 februarie, Ribery a jucat o serie de 5 meciuri, în care s-a remarcat prin acțiuni eficiente. Pe 26 februarie, a contribuit la înscrierea singurului gol al echipei împotriva lui Borussia Dortmund (1:3) [119] . În meciul următor cu Hannover 96 (1:3) i-a acordat din nou un asist lui Arjen Robben [120] . Pe 12 martie, Ribéry a avut poate cel mai bun meci al sezonului, marcând un gol și oferind trei pase decisive într-o victorie cu 6-0 împotriva Hamburger SV [121] . În următorul meci al lui Bayern împotriva Freiburg , el a ajutat la deschiderea scorului pentru Mario Gomez și apoi a marcat golul victoriei pentru o victorie cu 2-1 . [122] Pe 2 aprilie, într-un meci cu Borussia Mönchengladbach , Ribery i-a oferit un assist lui Robben, care a marcat golul victoriei [123] . Sinura francezului s-a încheiat pe 11 aprilie în meciul cu Nürnberg (1:1) [124] . Şase zile mai târziu, Ribéry a marcat ultimul gol într-o victorie cu 5-1 împotriva lui Bayer Leverkusen [125] [126] .

Sezonul 2011/2012

Înainte de începerea sezonului 2011/2012, Ribéry a suferit o accidentare la gleznă în timpul antrenamentului de pre-sezon, ceea ce l-a obligat să părăsească terenul de antrenament cu ajutorul echipei medicale a clubului [127] . În ciuda temerilor, în urma examinării, medicii clubului au concluzionat că accidentarea nu a fost atât de gravă pe cât se aștepta, iar jucătorul a ratat doar un meci de Cupa Germaniei împotriva Eintracht Brunswick (3-0) pe 1 august 2011 [128] . Ribery a jucat primul meci al sezonului o săptămână mai târziu, jucând întreg meciul împotriva lui Borussia Monchengladbach (0:1) [129] . Săptămâna următoare, împotriva lui Wolfsburg (1-0), i-a oferit un assist lui Luis Gustavo , care a marcat golul victoriei [130] . Ribery a marcat primul său gol al sezonului în următorul meci din ligă împotriva lui Hamburg (5:0) [131] . După pauză internațională din 10 septembrie, el a marcat un dot și a oferit un assist într-o victorie cu 7-0 pe teren propriu împotriva lui FC Freiburg [132] . O săptămână mai târziu, Ribéry a oferit două pase decisive într-o victorie cu 2-0 împotriva lui Schalke 04 [133] .

După pauza internațională din octombrie, Ribéry a marcat din nou împotriva lui Hertha cu 4-0, marcând și oferind două pase decisive [134] . Pe 29 octombrie a marcat golul victoriei în meciul cu Augsburg (2:1) [135] . Pe 22 noiembrie, Ribéry a marcat primul său gol în noua competiție a Ligii Campionilor împotriva clubului spaniol Villarreal în faza grupelor. El a marcat goluri în ambele reprize pentru a-i oferi lui Bayern o victorie cu 3-1, care a calificat clubul pentru fazele eliminatorii ale turneului . [136] Pe 3 decembrie, Ribéry a marcat două goluri împotriva lui Werder Bremen (4:1) [137] . Victoria în ligă l-a readus pe Bayern pe primul loc în ligă, după o scurtă serie de înfrângeri la sfârșitul lunii noiembrie [138] . După o serie fără goluri care a durat două luni, pe 8 februarie 2012, Ribéry a marcat golul victoriei în meciul cu Stuttgart (2: 0) din sferturile de finală ale Cupei Germaniei [139] . Datorită acestui gol, francezul a marcat câte un gol în fiecare turneu oficial la care a participat la Bayern din 2007.

Pe 26 februarie, Ribéry a marcat două goluri împotriva lui Schalke 04 [140] . Două săptămâni mai târziu, într-o victorie cu 7-1 împotriva lui Hoffenheim, a marcat un alt gol și a oferit pase decisive pentru Toni Kroos , Arjen Robben și Mario Gomez . În semifinala Cupei Germaniei, Ribery a transformat al doilea șut în loviturile de departajare împotriva lui Borussia Mönchengladbach (0:0). Victoria la loviturile de departajare l-a dus pe Bayern pentru a 18-a oară în finala Cupei Germaniei [142] . Pe 17 aprilie, Ribery a marcat un gol împotriva lui Real Madrid (2:1) în prima manșă a semifinalei Ligii Campionilor [143] . La două zile după meci, publicația germană Sport Bild a relatat că, în pauză, Frank s-a bătut la dressing cu Arjen Robben [144] . Publicația mai relata că „a avut loc o întâlnire pentru a clarifica situația”, Ribery „și-a cerut scuze și a primit o amendă pentru acțiunile sale” [145] . În următorul meci al echipei împotriva lui Werder Bremen, acesta a intrat ca înlocuitor și a marcat golul victoriei în minutul 90 [146] . Pe 12 mai 2012, Ribéry a marcat în finala Cupei Germaniei, dar Bayern a pierdut cu 5–2 în fața Borussia Dortmund. În timpul prelungirilor din finala Ligii Campionilor din 2012 împotriva lui Chelsea (1-1), jucătorul a fost accidentat după un fault al lui Didier Drogba . Bayern a ajuns să piardă meciul la penalty-uri.

Sezonul 2012/2013

Frank a început noul sezon pe 12 august 2012 cu o victorie cu 2-1 în Supercupa Germaniei împotriva lui Borussia Dortmund, în care i-a oferit un pasaj lui Mario Mandzukic [147] . Pe 2 septembrie 2012, Ribery a jucat primul meci din campionat cu Stuttgart (6:1) [148] . Pe 6 octombrie 2012 a marcat două goluri într-un meci pe teren propriu împotriva lui Hoffenheim, care au fost singurele din această întâlnire [149] . Pe 3 martie 2013, în meciul din deplasare împotriva lui Hoffenheim (1: 0), Ribéry i-a oferit un assist lui Mario Gomez, care a marcat golul victoriei [150] . Pe 6 aprilie 2013, în runda a 28-a a campionatului, Bayern a învins Frankfurt Eintracht cu scorul de 1: 0 și a devenit campioana Germaniei înainte de termen. Sezonul s-a încheiat cu un avans de 25 de puncte față de Borussia Dortmund, cu 98 de goluri marcate și doar 18 primite. Drept urmare, Bayern a marcat 91 de puncte, stabilind astfel un nou record național [151] .

Pe 2 octombrie 2012, Ribery a marcat un gol într-un meci împotriva BATE din Belarus , care s-a încheiat cu o înfrângere senzațională a clubului german cu scorul de 1:3 [152] . Pe 7 noiembrie 2012, Ribéry a acordat un assist în meciul cu Lille (6:1) [153] . Pe 23 aprilie 2013, în prima semifinală a Ligii Campionilor UEFA , Bayern a învins Barcelona cu 4-0 [154] . Pe 1 mai, în manșa secundă, Ribéry a contribuit la două dintre golurile echipei. În primul rând, în minutul 72 după centrarea sa, fundașul clubului catalan Gerard Piqué a tăiat mingea în propria plasă , iar patru minute mai târziu, Thomas Muller a marcat după centrarea sa. Bayern a câștigat cu 3-0 pe Camp Nou și a ajuns în finală [155] . Pe 25 mai 2013, Ribéry a câștigat UEFA Champions League cu clubul, învingând în finală Borussia Dortmund cu 2-1 . În acest meci, în minutul 88, Frank i-a oferit un assist lui Arjen Robben, care a marcat golul victoriei.

Pe 18 decembrie 2012, în optimile de finală ale Cupei Germaniei împotriva lui Augsburg (2: 0), Ribéry i-a oferit un asist lui Mario Gomez și a fost eliminat în minutul 47 pentru că l-a lovit în față pe Ku Ja Chol [157] . Ulterior, el a primit o suspendare de două meciuri în Cupă pentru fapta sa . [158] Pe 1 iunie 2013, Bayern a învins Stuttgart cu 3-2 în finala Cupei Germaniei [159] . Astfel, la sfârșitul sezonului, clubul a câștigat tripla (adică a câștigat campionatul, Cupa Germaniei și Liga Campionilor), devenind a șaptea echipă cu o astfel de realizare din istoria Europei [160] . Ribéry a fost unul dintre cei mai buni jucători ai sezonului lui Bayern, marcând 13 goluri și oferind 27 de pase decisive în 52 de meciuri în toate competițiile. În plus, fotbalistul a devenit cel mai bun asistent al campionatului german, dând 14 pase decisive în 24 de meciuri [161] .

Sezonul 2013/2014

În iunie 2013, Franck Ribery și-a prelungit contractul cu clubul până în 2017 [162] [163] . În august 2013, Ribéry a primit de la UEFA Premiul Fotbalistul European al Anului [11] . Noul sezon pentru fotbalistul francez a început pe 9 august 2013 cu un meci pe teren propriu cu Borussia Mönchengladbach (3:1), în care a marcat două pase decisive [164] . Pe 30 august 2013, Ribéry a participat la meciul pentru Supercupa UEFA împotriva lui Chelsea, în care a marcat un gol [165] . Meciul s-a încheiat cu o victorie la loviturile de departajare după prelungiri s-au încheiat cu 2-2. Pe 21 decembrie 2013, ca parte a lui Bayern, a devenit Campionul Mondial al Cluburilor FIFA 2013 la Marrakech, Maroc, învingându-l pe Raja Casablanca cu 2-0 în finală [166] . Conform rezultatelor turneului, Ribery a fost recunoscut drept cel mai bun jucător al său [167] .

În decembrie 2013, revista France Football l-a numit pe Ribéry Fotbalistul francez al anului pentru a treia oară în carieră . În plus, a fost recunoscut drept cel mai bun jucător al anului în campionatul german [169] . De asemenea, fotbalistul a fost inclus în Echipa Anului UEFA 2013 [170] . În 2013, Ribéry s-a clasat pe locul patru în lista The Guardian a celor mai buni jucători din lume [12] . În 2014, a fost desemnat cel mai bun mijlocaș ofensiv din Europa, potrivit unui studiu al Observatorului de Fotbal CIES [171] . Pe 13 ianuarie 2014, a terminat pe locul trei la Balonul de Aur , în spatele lui Cristiano Ronaldo și Lionel Messi [172] . Ulterior, francezul a recunoscut de mai multe ori că nu a acceptat niciodată faptul că nu a devenit proprietarul acestui trofeu în 2013 și a numit aceasta principala nedreptate din cariera sa [173] [174] .

Am crezut că ar fi trebuit să câștig Balonul de Aur. Chiar și acum cred că am meritat. Până acum nu m-am împăcat cu asta, pentru că am făcut tot posibilul pentru a primi un premiu. Am câștigat totul cu Bayern. Nu putea fi mai bine! Apoi am avut un an foarte, foarte, foarte puternic individual, atât la club, cât și la națională. Nu aveam nimic de invidiat în raport cu Ronaldo sau Messi. A supraviețuit pe locul trei ca o nedreptate teribilă. De zece mii de ori mi-am pus întrebarea: de ce nu eu? Cu cât mă gândeam mai mult la asta, cu atât eram mai enervat. Nu este clar de ce s-a întâmplat asta.

Textul original  (fr.)[ arataascunde] Je me voyais Balonul de Aur. C'est la verite. Encore aujourd'hui, je pense que je méritais ce Ballon d'Or. Je n'ai toujours pas diguere. J'ai tout fait pour l'avoir. J'ai rempli toutes les cases. J'ai gagné tout ce qu'ilétait possible de gagner avec le Bayern. Je ne pouvais pas faire mieux! J'ai fait une très, très, très grande année personnelle, cu mon club mais également cu selecția. Je n'avais rien à envier à Cristiano Ronaldo sau Lionel Messi, această année-là. J'ai vécu ce troisième place comme une terrible injustice. Je me suis pose 10.000 fois la întrebare: pourquoi pas moi? Plus je réfléchissais, plus j'étais dégoûté. Tout n'etait pas clar. — Ribery într-un interviu pentru L'Equipe [173]

Pe 25 martie 2014, într-un meci cu Hertha (3: 1), Ribéry a marcat ultimul gol al echipei, intrând ca înlocuitor în minutul 54 [175] . Datorită victoriei din acest meci, Bayern a devenit campioana Germaniei înainte de termen [176] . Ribéry a suferit o serie de accidentări în acest sezon, dar a marcat 10 goluri în campionat în doar 22 de apariții. Clubul a părăsit Liga Campionilor 2013/2014 în faza semifinală, pierzând cu 5-0 în fața lui Real Madrid, la general. Pe 17 mai 2014, Ribery a devenit proprietarul Cupei Germaniei , în finala din prelungiri, Borussia Dortmund a fost învins cu scorul de 2: 0 [177] .

Sezonul 2014/2015

Înainte de începerea sezonului, Ribéry a suferit o accidentare la spate, ceea ce l-a făcut să rateze Cupa Mondială, Supercupă și două runde ale campionatului german [178] . Pe 13 septembrie 2014, a revenit pe teren într-un meci cu Stuttgart, în care a marcat un gol [179] . Cu toate acestea, înainte de următorul meci împotriva lui Manchester City din UEFA Champions League, Ribéry a suferit o accidentare la genunchi, din cauza căreia a ratat încă o lună [178] . Revenirea fotbalistului pe teren a avut loc pe 18 octombrie 2014 în meciul cu Werder Bremen (6:0) [180] .

Pe 6 decembrie 2014, într-un meci împotriva lui Bayer Leverkusen (1: 0), Ribery a marcat golul victoriei, care a devenit al 100-lea gol al său pentru Bayern [181] . Acest marcaj a fost depus jucătorului de fotbal în cel de-al 287-lea meci al său pentru club [182] . Pe 11 martie 2015, în manșa secundă a optimilor de finală a Ligii Campionilor împotriva lui Shakhtar Donețk ( 7: 0), a marcat un gol și a primit o accidentare gravă la glezna dreaptă, din cauza căreia nu a mai jucat. un singur meci în sezon și recuperat timp de aproape nouă luni [183] ​​​​[184] . La sfârșitul sezonului, Bayern a devenit din nou campioana Germaniei [185] .

Sezonul 2015/2016

Pe 5 decembrie 2015, Ribéry a revenit la fotbal într-un meci de ligă împotriva lui Borussia Mönchengladbach (1:3), intră ca înlocuitor în minutul 75 pentru Robert Lewandowski și marcând un gol în minutul 81 [186] . Totuși, deja pe 9 decembrie, în meciul UEFA Champions League cu Dinamo Zagreb (2:0), a suferit o accidentare la șold și a părăsit terenul după prima repriză [187] .

Pe 20 februarie 2016, după câteva luni petrecute în infirmerie, Ribery a revenit din nou pe teren în meciul de campionat împotriva lui Darmstadt 98 (3: 1), intrând ca înlocuitor în minutul 53 în locul lui Kingsley Coman [188] . Pe 7 mai 2016, în runda a 33-a a campionatului împotriva lui Ingolstadt (2: 1), Ribery a câștigat un penalty, transformat de Robert Lewandowski [189] . Victoria din acest meci i-a adus fotbalistului titlul de campion al Germaniei pentru a patra oară consecutiv și pentru a șasea oară în carieră [190] . Pe 21 mai 2016, Ribéry a câștigat pentru a cincea oară în carieră Cupa Germaniei , grație unei victorii la penalty împotriva lui Borussia Dortmund [191] .

Sezonul 2016/2017

Pe 14 august 2016, Bayern a câștigat Supercupa Germaniei împotriva lui Borussia Dortmund, câștigând cu 2-0 [192] . În meciul de deschidere al noului sezon al campionatului german , Bayern a învins Werder Bremen cu 6-0 pe Allianz Arena , iar Ribéry a marcat primul său gol al sezonului [193] . Pe 27 noiembrie 2016, Frank și-a prelungit contractul cu clubul pentru încă un an [194] . Cu o victorie cu 6-0 asupra lui Wolfsburg în ziua 31, Bayern a fost cu zece puncte în fața Leipzig -ului pentru a deveni campioana Germaniei pentru a 27-a oară în istoria lor .

În sferturile de finală ale Cupei Germaniei , Bayern a învins-o pe Schalke 04 (3-0) datorită jocului de succes a lui Robert Lewandowski (două goluri și un assist) și Franck Ribery (două pase decisive) [196] . În semifinala cupei împotriva Borussia, Dortmund Ribéry a marcat din nou cu un assist, dar Bayern a pierdut meciul cu 2-3 [197] .

În Liga Campionilor , Bayern a ajuns în sferturile de finală, unde a pierdut în fața lui Real Madrid [198] , iar Ribéry a oferit pase decisive în meciurile din faza grupelor împotriva lui Rostov [ 199] .

Sezonul 2017/2018

Ribéry a început sezonul 2017/2018 câștigând Supercupa Germaniei datorită unei victorii la loviturile de departajare împotriva lui Borussia Dortmund (2:2) [200] . În acest joc, a jucat toate cele 90 de minute și a transformat o lovitură de pedeapsă. Pe 12 septembrie, în meciul UEFA Champions League împotriva lui Anderlecht (3: 0), a fost înlocuit în minutul 78 al meciului, după care și-a scos tricoul și l-a aruncat cu furie pe bancă. Ulterior, jucătorul și-a cerut scuze pentru acțiunea sa, iar după ce a discutat cu antrenorul, conflictul a fost soluționat [201] . Potrivit presei, Ribéry a fost unul dintre cei cinci jucători care și-au exprimat nemulțumirea față de antrenorul lui Bayern, Carlo Ancelotti , care, ca urmare, a fost demis după următorul meci din Liga Campionilor împotriva PSG (0-3) [202] . Pe 1 octombrie, într-un meci împotriva lui Hertha (2: 2), Frank s-a accidentat la ligamentele genunchiului stâng, drept urmare a ratat câteva luni [203] [204] . Pe 2 decembrie, Ribéry a revenit pe teren într-un meci cu Hannover 96 (3: 1) și a devenit deținătorul recordului al Bayernului la numărul de jocuri între jucători străini din campionatul Germaniei (235 de meciuri), depășindu-l pe fostul jucător de la Bayern Hasan Salihamidzic în acest moment. indicator [ 205] . La scurt timp după aceea, francezul a doborât un record similar pentru majoritatea jocurilor jucate în toate competițiile (366), învingându-l încă o dată pe Salihamidzic . Pe 7 aprilie 2018, Bayern a învins Augsburg cu 4-1 pentru a deveni campion al Germaniei pentru a șasea oară consecutiv, în timp ce Ribery a devenit deținătorul recordului în ligă la numărul de titluri de ligă, câștigând titlul pentru a opta oară în carieră . 207] . Pe 7 mai 2018, Frank și-a prelungit din nou contractul cu clubul german până în iunie 2019 [208] . A încheiat sezonul cu șase goluri și cinci pase decisive .

Sezonul 2018/2019

Pe 12 august 2018, Ribéry a început noul sezon jucând întreg meciul din Supercupa Germaniei împotriva Eintracht Frankfurt. Bayern a învins adversarul cu 5-0, câștigând din nou trofeul [210] . Pe 10 noiembrie, după ce a pierdut cu 2–3 împotriva Borussia Dortmund, Ribéry l-a lovit pe jurnalistul francez Patrick Guillaud pentru că i-a criticat jocul . La scurt timp după aceea, fotbalistul s-a întâlnit cu compatriotul său și i-a cerut scuze pentru comportamentul său, drept care nu a mers în instanță [212] . În legătură cu acest incident, francezul a fost privat de premiul Bambi , pe care trebuia să îl primească împreună cu coechipierul său Arjen Robben [213] .

Pe 5 mai 2019, Bayern a anunțat că Ribéry va părăsi clubul la sfârșitul sezonului, urmând să se dispute un meci de rămas bun în 2020 [214] . Potrivit fizioterapeutului Bayern, Gianni Bianchi, Ribery ar fi putut rămâne încă un an la clubul din München, dar a părăsit echipa din cauza faptului că nu se mai simțea ca o figură centrală .

Când am ajuns la Bayern, visul mi s-a împlinit. Să ne luăm rămas bun nu va fi ușor, dar nu vom uita niciodată ceea ce am realizat împreună. Am câștigat peste 20 de titluri.

Text original  (engleză)[ arataascunde] Când am venit la Bayern, a fost un vis devenit realitate. Nu va fi ușor să ne luăm rămas bun, dar nu trebuie să uităm niciodată ce am realizat împreună, am câștigat atât de multe împreună - mai mult de 20 de distincții. — Franck Ribery la o conferință de presă la plecarea sa din club [214]

Franck și Arjen sunt fotbaliști remarcabili. Bayern le este recunoscător amândurora pentru mult și organizează o trimitere magnifică și emoționantă. Au fost o parte importantă a celui mai de succes deceniu din istoria lui Bayern.

Text original  (engleză)[ arataascunde] Franck și Arjen sunt jucători grozavi. Bayern are multe pentru care să le mulțumească și le va ține la revedere grozav și emoționant. Ei au contribuit la modelarea celui mai de succes deceniu al lui Bayern cu un fotbal fantastic. — Președintele Bayern, Karl-Heinz Rummenigge [214]

Pe 18 mai 2019, Ribery a intrat ca înlocuitor în ultimul meci de ligă împotriva Eintracht Frankfurt, în care s-a decis soarta titlului de ligă. După un pasaj solo, Frank a marcat un gol recunoscut ulterior drept cel mai bun gol al sezonului din campionatul german [216] . Bayern a câștigat meciul cu 5-1, datorită căruia Ribéry a devenit campioana Germaniei pentru a noua oară și deținătorul recordului absolut pentru acest indicator [217] . Pe 25 mai 2019, Bayern l-a învins pe RB Leipzig cu 3-0 în finala Cupei Germaniei , câștigând astfel trofeul pentru a șasea oară. Ribéry a intrat ca înlocuitor în minutul 87 și a intrat în istoria turneului stabilind recordul pentru numărul de meciuri finale jucate (8) [218] . La sfârșitul performanțelor sale pentru Bayern, Ribéry a câștigat 24 de trofee, care au devenit un record de club [219] .

Fiorentina

În 2019, Ribéry s-a mutat la Fiorentina prin transfer gratuit . Pe 24 august 2019, a debutat pentru clubul italian, venind ca înlocuitor la finalul meciului de deschidere a campionatului cu Napoli (3:4) [221] . Pe 22 septembrie a marcat primul gol pentru Fiorentina în meciul din etapa a IV-a cu Atalanta [222 ] . Conform rezultatelor din septembrie, a fost recunoscut drept cel mai bun jucător din Serie A [223]

Pe 27 octombrie, după încheierea meciului din etapa a 9-a cu Lazio, jucătorii Fiorentinei și-au exprimat nemulțumirea față de decizia arbitrului șef de a număra golul victoriei lui Ciro Immobile , marcat în minutul 89. Potrivit jucătorilor, arbitrul ar fi trebuit să pună un fault în atac și să anuleze golul. În timpul unei încălcări între jucători, arbitri și alți oficiali de meci, Ribéry l-a împins de mai multe ori pe tușier și a primit un cartonaș roșu. Jucătorul și-a cerut ulterior scuze pentru comportamentul său pe Twitter [224] . În urma incidentului, Frank a fost suspendat pentru 3 meciuri și amendat cu 20.000 de euro [225] .

Pe 30 noiembrie, într-un meci cu Lecce (0:1), după un tackle al lui Panagiotis Takhtsidis , acesta a primit o accidentare la ligamentul colateral medial al gleznei drepte, din cauza căreia a fost nevoit să fie operat și să nu intre pe teren până sfârșitul lunii februarie 2020 [226] [227 ] . A încheiat sezonul cu 21 de apariții și 3 goluri.

Pe 29 ianuarie 2021, Ribéry a marcat primul său gol din noul sezon împotriva lui Torino (1:1) [228] . Apoi a marcat un alt gol într-o victorie cu 2-3 împotriva Milanului pe 21 martie [229] după ce a ratat aproape toată luna februarie din cauza unor probleme musculare [230] . La sfârșitul sezonului, Ribéry a făcut 30 de apariții și a marcat 2 goluri în toate competițiile. La 1 iulie 2021, contractul lui Ribéry cu Fiorentina a expirat și a părăsit clubul ca agent liber .

„Salernitana”

Pe 6 septembrie 2021, echipa italiană Salernitana a anunțat semnarea lui Ribéry ca agent liber [232] . El a semnat un contract pe un an cu clubul, cu reînnoire automată dacă și-a păstrat titlul de ligă italiană până la sfârșitul sezonului . Franck și-a făcut debutul pentru Seahorses pe 12 septembrie, venind ca înlocuitor împotriva lui Torino [233 ] . Numit căpitan al echipei, Ribéry a jucat doar 23 de meciuri din ligă din cauza accidentărilor recurente .

Cum Salernitana a evitat retrogradarea până în ultima zi a sezonului, contractul lui Ribéry a fost prelungit automat pentru încă un an . Cu toate acestea, în următorul sezon 2022/2023, Franck a reușit să joace doar 36 de minute împotriva Romei , deoarece se lupta în mod regulat cu o accidentare recurentă la genunchi, ceea ce duce la zvonuri despre o posibilă pensionare anticipată [235] .

Pe 20 octombrie 2022, Ribéry și-a reziliat contractul cu Salernitana și și-a anunțat retragerea [236] , dar a acceptat să rămână la club, alăturându-se în staff-ul antrenorului antrenorului principal Davide Nicola [237] [238] .

Săptămâna trecută m-am gândit la pensionare, dar nu credeam că sunt complet pregătit pentru asta. Acum trei luni m-am simțit bine. A fost un pre-sezon grozav, dar apoi a venit prima durere la genunchi. În meciul din Serie A împotriva Romei, am jucat cu durere. Nu sunt o persoană fragilă, dar în următoarele două zile nu m-am putut mișca. Medicii au spus că situația este foarte gravă. Am încercat să-mi revin, nu-mi venea să cred că mă va face să plec. Am vrut să decid singur când se va termina.

Text original  (engleză)[ arataascunde] În ultima săptămână m-am gândit un pic mai mult la acest moment, dar adevărul este că nu prea vin pregătit la el. Acum trei luni încă mă simțeam bine. Am avut un cantonament de pre-sezon grozav, apoi prima durere la genunchi după un meci triunghiular din iulie. La primul meci de ligă împotriva Romei am jucat prin durere. Nu sunt o persoană fragilă, dar în următoarele trei zile nu m-am putut mișca. Medicii au spus că este foarte grav. Am încercat să-mi revin. Nu-mi venea să cred că sunt forțat să mă pensionez. Mi-ar fi plăcut să aleg când să mă pensionez. — Franck Ribery la pensionare [239]

Cariera echipei naționale

Înainte de a începe să joace pentru echipa principală, Ribéry a reprezentat echipa Franței sub 21 de ani , debutând în componența acesteia pe 3 septembrie 2004 în meciul de calificare la Campionatul European sub 21 de ani din 2006 împotriva Israelului (1: 0) [240] ] . Cinci zile mai târziu, Frank a marcat pentru prima dată pentru echipa națională într-un meci amical cu Slovacia (1:0) [241] . Pe 15 noiembrie 2005, el a marcat un gol important în play-off-ul de calificare 2-1 împotriva Angliei , în timp ce Franța a câștigat cu 3-2 la general pentru a se califica la turneu . Cu toate acestea, Ribery a ratat competiția din cauza faptului că a fost inclus în lotul preliminar pentru principala echipă Franței pentru Cupa Mondială din 2006 de către Raymond Domenech . În total, a jucat 13 meciuri la echipa de tineret și a marcat două goluri [243] .

Ribéry și-a făcut debutul la seniori pe 27 mai 2006 împotriva Mexicului (1-0), înlocuind în minutul 74 atacantul David Trezeguet [244] . Performanța bună a lui Frank în meciurile amicale premergătoare Cupei Mondiale a dus la includerea sa în lotul final al echipei naționale pentru turneu. Ribéry a jucat în toate cele șapte meciuri ale Cupei Mondiale FIFA, începând cu șase dintre ele. Pe 27 iunie a marcat primul gol al Franței în play-off împotriva Spaniei (3-1), primind mingea de la Patrick Vieira , învingându-l pe Iker Casillas și trimițând mingea în poarta goală [245] . A jucat în finala în care Franța a pierdut în fața Italiei la penalty-uri. În acest meci, Ribéry a dat 3 lovituri și a fost înlocuit de Trezeguet în minutul sută [246] . Conform rezultatelor turneului, fotbalistul a fost recunoscut drept una dintre principalele sale descoperiri [247] [248] . Ulterior, jocul lui Ribéry la Cupa Mondială din 2006 a fost recunoscut ca exemplar pentru tinerii jucători de fotbal și a fost citat ca exemplu în diverse mass-media [249] [250] .

După retragerea lui Zinedine Zidane , era de așteptat ca Ribéry să devină succesorul său și liderul echipei naționale [251] . El nu a putut marca pentru echipa națională timp de aproape un an și jumătate, înainte de a transforma un penalty împotriva Angliei (1-0) pe 26 martie 2008 pe Stade de France . Ribéry a dedicat golul comentatorului francez Thierry Gilardi, care murise cu o zi înainte [252] . La Euro 2008, Franța nu s-a ridicat la nivelul așteptărilor lor, părăsind turneul în faza grupelor, iar Frank a luat parte la toate cele trei meciuri din grupe. Pe 17 iunie 2008, într-un meci din Campionatul European împotriva Italiei, Ribery și-a rupt ligamentele gleznei stângi deja în minutul 8 al jocului [253] . A revenit la echipă pe 11 octombrie 2008 într -un meci de calificare la Cupa Mondială împotriva României (2:2), marcând primul gol al echipei [254] . Pe 28 martie 2009, Ribery a trimis singura minge pe porțile naționalei Lituaniei în meciul din deplasare [255] . Trei zile mai târziu, el a marcat din nou singurul gol împotriva lituanienilor, de data aceasta într-un meci pe teren propriu pe Stade de France, înscriind în minutul 75 după un asist al lui André-Pierre Gignac .

Pe 11 mai 2010, Ribéry a fost inclus în echipa provizorie de 30 de oameni a Franței pentru Cupa Mondială din 2010 . Mai târziu, a intrat în echipa finală pentru a doua oară în carieră. Ribery a intrat pe teren în toate cele trei meciuri din grupă. După primul meci al echipei împotriva Uruguayului , Franck a fost criticat pentru performanța sa de fostul internațional francez Juste Fontaine , care și-a pus la îndoială abilitățile de conducere . Mass-media a raportat ulterior că Ribéry și atacantul Nicolas Anelka s-au ciocnit cu mijlocașul Yoann Gourcuff . După aceea, Anelka a fost exclusă din echipă pentru insultarea lui Raymond Domenech, iar echipa franceză a pierdut cu 2:0 în fața Mexicului [259] .

Pe 20 iunie, Ribéry a apărut alături de Domenech la emisiunea de fotbal „Téléfoot” de la TF1 pentru a spulbera zvonurile legate de echipă și, de asemenea, să-și ceară scuze fanilor pentru performanța echipei naționale din ultimii doi ani, declarând: „Noi [jucătorii echipei franceze] suferim. mult din cauza situației actuale. Aș vrea să-mi cer scuze întregii țări” [260] [261] . A doua zi, echipa a boicotat procesul de antrenament ca răspuns la expulzarea lui Anelka și a revenit la antrenament pe 21 iunie [262] . În meciul final al fazei grupelor împotriva gazdelor turneului, naționala Africii de Sud, Ribéry i-a acordat un pasaj lui Florent Malouda , golul acesta fiind singurul din Cupa Mondială. Cu toate acestea, Franța a pierdut meciul cu 2–1, ceea ce a dus la eliminarea echipei din turneu. Pe 6 august, Ribéry a fost unul dintre cei cinci jucători chemați la audierea Comisiei de disciplină a Federației Franceze de Fotbal (FFF) în legătură cu greva echipei la Cupa Mondială . Pe 17 august, a primit o interdicție de trei meciuri pentru implicarea sa în acest incident . Ribéry nu a participat la audiere din cauza obiecţiilor clubului său .

Pe 17 martie 2011, Ribéry a fost convocat la echipa națională pentru prima dată de la Cupa Mondială din 2010 de noul antrenor Laurent Blanc . El a fost eligibil să revină la echipa națională din octombrie 2010, după ce a executat trei meciuri cu suspendare, dar din cauza unei accidentări nu a putut participa la următoarele meciuri. Pe 21 martie, după ce a sosit la Clairefontaine înaintea meciurilor echipei cu Luxemburg și Croația, Ribéry a participat la o conferință de presă în care și-a cerut scuze pentru comportamentul său din 2010 [266] .

Este clar că am avut un 2010 groaznic din toate părțile. Nici nu voi vorbi despre rănile care m-au deranjat. În viața mea personală, în comportamentul meu de fotbalist, am ales drumul greșit și m-am pierdut. Am rănit oameni, oameni care îmi sunt foarte dragi. Am dezamăgit și chiar șocat mulți oameni și vreau să-mi cer scuze.

Text original  (engleză)[ arataascunde] Este clar că am avut un 2010 oribil din toate punctele de vedere. Nici nu voi vorbi despre rănile care m-au tulburat. Dar în viața mea privată, în comportamentul meu de fotbalist, am mers pe drumuri greșite, m-am pierdut. Am rănit oameni, oameni care îmi sunt foarte dragi. Am dezamăgit și chiar șocat mulți oameni și vreau să-mi cer scuze. — Ribéry comentează ce sa întâmplat în 2010 [267]

Pe 25 martie, a jucat în primul meci după revenirea cu Luxemburg (2:0) și a participat la golul secund al echipei, marcat de Yoann Gourcuff [268] . În primul său meci pe Stade de France de la victoria cu 0-0 împotriva Croației în Cupa Mondială din 2006, Ribéry a intrat ca înlocuitor și a fost batjocorit de unii dintre suporteri, deși o altă parte a stadionului îi scanda numele .

După ce a apărut în mod regulat pe teren ca parte a calificărilor pentru Campionatul European din 2012 , Ribéry a fost convocat la echipa națională pentru turneul din 29 mai 2012 [270] . Cu două zile mai devreme, Franck marcase primul său gol pentru Franța în trei ani într-un amical 3-2 împotriva Islandei . Pe 31 mai, Ribéry a marcat mingea împotriva naționalei Serbiei (2:0) [272] . Patru zile mai târziu, în ultimul dintre cele trei meciuri de pregătire pentru Euro 2012, a marcat primul gol împotriva Estoniei (4:0) [273] . În meciul de deschidere al Campionatului European împotriva Angliei (1:1), Ribéry i-a oferit un assist pentru Samir Nasri [274] . Echipa franceză a ajuns în sferturile de finală ale acestui turneu, în care a pierdut în fața viitoarei câștigătoare a echipei Spaniei (0:2) [275] .

Ribery a fost inclus în lotul Franței pentru Cupa Mondială 2014 , dar pe 6 iunie, antrenorul Didier Deschamps a anunțat că jucătorul va rata turneul din cauza unei accidentări [276] . La scurt timp după aceea, în august 2014, Ribéry s-a retras din echipa națională. El a explicat că motivele acestei decizii „sunt pur personale” [277] .

Stilul de joc și personalitatea

Ribéry joacă în principal ca lateral . Este rapid, agil și un dribling excelent care excelează la controlul mingii la picioare [7] . Deși își folosește mai bine piciorul drept și a fost folosit ca mijlocaș drept în perioada sa de formare în Franța, Ribéry a recunoscut, la o conferință de presă din pauza internațională din februarie 2010, că preferă să joace pe aripa stângă, afirmând: „Mul meu. scaunul este pe stânga” [278] . Deși Franck joacă adesea pe flancul stâng la club, nu a jucat întotdeauna în această poziție la echipa națională din cauza prezenței unor jucători cu piciorul stâng de frunte, precum Florent Malouda [279] . Ribery a declarat că este cel mai bine folosit pe partea stângă, spunând: „Aici sunt cel mai liber și cel mai bine în capul meu” [280] . De asemenea, jocul pe stânga îi permite să folosească accelerația și driblingul pentru a se deplasa spre centru, ceea ce îi oferă posibilitatea de a traversa sau de a face o pasă decisivă [281] . Ribéry este, de asemenea, capabil să joace la mijlocul terenului ca mijlocaș ofensiv , unde viziunea și abilitățile sale de joc sunt cele mai bune .

Într-un articol UEFA , Ribéry a fost numit un provocator în timpul jocului, precum și „favoritul publicului - una dintre acele rase rare ale unui fotbalist care se poate bucura de talentele sale exprimându-le” [282] . În timpul Cupei Mondiale din 2006, el a fost îndrumat de către jucătorul echipei naționale Zinedine Zidane [283] . Numindu-l „perla fotbalului francez”, Zidane l-a lăudat și ca persoană pe Ribéry, afirmând: „Frank iubește viața. Este genul de jucător care impresionează de fiecare dată când joacă. Cu siguranță va deveni o figură importantă în lumea fotbalului .

Comportamentul lui Ribéry pe teren se potrivește adesea cu cel al unui jucător în afara terenului, deoarece el este adesea numit „joker” și „fars” de către colegii de echipă și alți jucători ai echipei naționale [284] . Mijlocașul a declarat că umorul este foarte important, recunoscând: „Este important să zâmbești mereu, să te trezești și să te simți bine. Noi [fotbalistii] avem o treabă grozavă, ne place ceea ce facem și ne distrăm.” [ 282] Cele mai notabile trăsături ale lui Ribéry includ conducerea unui tractor pe teren în timpul unuia dintre meciurile finale ale lui Marsilia, stropirea portarului Bayern Oliver Kahn cu apă din vârful centrului de antrenament în sezonul său de debut la club și furtul și deteriorarea autobuzului clubului în timpul pauză de iarnă a sezonului 2008/2009 [282] [285] .

Cu toate acestea, în cea mai mare parte a carierei sale, Ribéry a suferit răni [7] . De la primul său sezon la Bayern, în care a apărut în 46 din cele 54 de meciuri ale clubului, jucătorul a ratat peste 40 de meciuri din cauza accidentărilor minore și grave în următoarele trei sezoane, rupând bariera celor 40 de meciuri în 2011/2012. sezon singur. Înainte de sezonul 2008/2009, și-a rupt ligamente la una dintre glezne în timp ce juca la echipa națională, iar în sezonul 2009/2010 s-a luptat cu tendinita la genunchiul stâng [81] . În sezonul următor, Ribéry a suferit o accidentare la gleznă și a ratat două luni, în ciuda unui timp inițial de recuperare de patru săptămâni [108] . Ulterior a suferit o accidentare similară la gleznă la începutul sezonului 2011/2012 [127] . Ribéry a recunoscut că accidentările au îngreunat o mare parte din cariera lui de cinci ani la Bayern, declarând în iulie 2011: „Ultimii doi ani (sezonurile 2009/2010 și 2010/2011) au fost mai grei, parțial pentru că m-am accidentat tot timpul. . Este important pentru mine acum să evit orice rănire . Pe 11 martie 2015, în meciul din optimile de finală a Ligii Campionilor împotriva lui Șahtior, a primit o accidentare gravă la glezna dreaptă, din cauza căreia nu a jucat niciun meci în sezon și și-a revenit aproape nouă. luni [183] ​​​​[184] .

Viața personală

Frații mai mici Francois și Stephen Ribery sunt, de asemenea, jucători de fotbal. François a jucat în multe cluburi de amatori din Franța, inclusiv Bayonne în Campionatul Național [287] . Steven este în prezent agent liber, ultimul club al jucătorului a fost Surianska lui Superettan [288] .

Frank s-a convertit la islam în 2006 [289] și a primit numele Bilal Yusuf Mohammed [290] [291] . Ribery este căsătorită cu algeriana Wahiba și are două fiice: Khizia și Shahinez. Fiica cea mică s-a născut pe 9 ianuarie 2008 la Paris. Pe 16 septembrie 2011, cuplul a avut un fiu, Seif al-Islam [292] . Pe 14 mai 2015 s-a născut al patrulea copil al lor, fiul Mohammed [293] .

Campanii de publicitate

De când a devenit un jucător internațional, Ribéry a fost implicat în numeroase campanii publicitare. Are un contract cu compania americană de îmbrăcăminte sport Nike și poartă regulat Nike Mercurial Vapor. A apărut în mai multe reclame TV pentru Nike și în timpul sezonului Bundesliga 2007/2008 a jucat într-o emisiune TV unică numită „The Franck Ribéry Show” la Direct 8 în Franța [294] . Spectacolul sponsorizat de Nike l-a prezentat pe fotbalist într-o varietate de schițe . De asemenea, Ribéry apare în seria de jocuri video EA Sports FIFA . În sezonul 2008/2009, a apărut pe coperta franceză a FIFA 09 alături de colegul internațional francez Karim Benzema [296] , iar în FIFA 15 a fost al nouălea cel mai cotat jucător [297] .

Pe 25 mai 2010, în orașul său natal, Boulogne-sur-Mer , un panou cu Ribéry care măsoară 27 pe 30 de metri a fost dezvăluit oficial înaintea Cupei Mondiale din 2010. A fost similar cu scutul ridicat în onoarea lui Zinedine Zidane în orașul său natal, Marsilia , în timpul carierei sale . Construcția panoului publicitar a fost inițial oprită din cauza posibilelor repercusiuni ale asocierii lui Ribéry cu o prostituată minoră .

Cu toate acestea, Consiliul Regional al regiunii Nord-Pas-de-Calais , care s-a opus inițial panoului publicitar, a fost de acord în curând să permită construcția acestuia. Scutul a fost un proiect al sponsorului Nike Ribery și a fost expus în timpul Cupei Mondiale din 2010 [300] . Până la Cupa Mondială din 2014, el a fost unul dintre câțiva superstaruri care au luat parte la videoclipul animat de cinci minute al lui Nike „The Last Game”, care a devenit viral [301] .

Ribéry a apărut în videoclipul „Même pas fatigué!!!” de Magic System și Khaled [302] [303] . Single-ul, lansat în 2009, a petrecut șapte săptămâni pe primul loc în topul SNEP French Singles Chart [304] .

Scandaluri

La 18 aprilie 2010, canalul TV francez M6 a raportat pentru prima dată că patru internaționali francezi erau clienți ai unei rețele de prostituție cu sediul într-un club de noapte din Paris , unele dintre femei probabil minore. Raportul mai arăta că doi dintre jucători au fost audiați ca martori de judecătorul Andre Dando și de un complet de magistrați . În plus, s-a raportat că unul dintre ei „este un jucător important într-un mare club străin”, iar celălalt „joacă în campionatul francez” [305] . Mai târziu în acea zi, a fost dezvăluit că jucătorii erau Ribéry și Sidney Govou [306] . Curând a devenit clar că clienții prostituatelor erau și Karim Benzema și Hatem Ben Arfa [307] . În timpul interogatoriului, Ribéry ar fi recunoscut că a avut o relație sexuală cu o prostituată, dar nu știa la momentul respectiv că aceasta era minoră [308] .

La 29 aprilie 2010, secretarul de stat pentru Sport Rama Yade, refuzând să comenteze public incidentul, a declarat că niciun jucător aflat în anchetă nu ar trebui să reprezinte echipa națională a Franței [309] . A doua zi, o sursă judiciară a confirmat că Ribéry nu va fi urmărit oficial cel puțin până la începerea Cupei Mondiale din 2010. Pe 20 iulie, Ribéry a fost interogat de poliția din Paris, iar după interogatoriu a fost acuzat de „instigare la prostituție” . În noiembrie 2011, procurorii au cerut respingerea cauzelor împotriva lui Ribéry și Benzema, deoarece jucătorii nu știau că o prostituată pe nume Zahia Dayar avea 16 ani când plăteau pentru sex cu ea. În ianuarie 2014, cazul a fost în cele din urmă închis [310] .

În ianuarie 2019, Ribéry a comandat o friptură aurie în valoare de 1.200 de euro de la restaurantul bucătarului Salt Bae Fotbalistul a fost criticat pentru extravaganță pe rețelele de socializare, drept răspuns la care a postat o postare în care, folosind limbaj obscen și insulte, acuza criticii de invidie și declara că nu datorează nimic nimănui [311] . La scurt timp după aceea, directorul sportiv al lui Bayern, Hasan Salihamidzic , a raportat că jucătorul a fost amendat de conducerea lui Bayern pentru că a folosit „cuvinte inacceptabile”. [ 312]

Realizări

Comanda

"Galatasaray"

„Marsilia Olimpică”

Bayern

echipa națională a Franței

Personal

Înregistrări

  • Cel mai de succes jucător străin din istoria Campionatului Germaniei  - 9 titluri [318]
  • Cel mai bun asistent din istoria campionatului german de fotbal [319]
  • Cel mai bun asistent din istoria Cupei Germaniei de fotbal [320]
  • Cel mai bun asistent din istoria lui Bayern [321]
  • Cele mai multe apariții din istoria lui Bayern ale unui jucător străin [322]
  • Cele mai multe apariții din istoria lui Bayern în Cupa DFB în rândul jucătorilor străini [321]

Statistici de performanță

Club

Performanţă Ligă cupe Eurocupe Alte Total
Club Ligă Sezon Jocuri obiective Jocuri obiective Jocuri obiective Jocuri obiective Jocuri obiective
boulogne
Campionatul amatorilor 		2000/01 patru unu 0 0 0 0 — patru unu
Liga 3 2001/02 24 5 unu 0 0 0 — 25 5
Total 28 6 unu 0 0 0 — 29 6
Ales olimpice Liga 3 2002/03 19 unu 0 0 0 0 — 19 unu
Total 19 unu 0 0 0 0 — 19 unu
Brest Liga 3 2003/04 35 3 2 unu 0 0 — 37 patru
Total 35 3 2 unu 0 0 — 37 patru
Metz Liga 1 2004/05 douăzeci unu 2 0 0 0 — 22 unu
Total douăzeci unu 2 0 0 0 — 22 unu
Galatasaray Superliga 2004/05 paisprezece 0 3 unu 0 0 — 17 unu
Total paisprezece 0 3 unu 0 0 — 17 unu
Olympique Marsilia Liga 1 2005/06 35 6 unu 0 12 3 5 3 53 12
2006/07 25 5 unu 0 patru 0 7 unu 37 6
Total 60 unsprezece 2 0 16 3 12 patru 90 optsprezece
Bavaria Bundesliga 2007/08 28 unsprezece 5 2 unsprezece 3 2 3 46 19
2008/09 25 9 3 unu opt patru — 36 paisprezece
2009/10 19 patru patru 2 7 unu — treizeci 7
2010/11 25 7 3 2 patru 2 — 32 unsprezece
2011/12 32 12 patru 2 paisprezece 3 — cincizeci 17
2012/13 27 zece 3 0 12 unu unu 0 43 unsprezece
2013/14 22 zece patru unu zece 3 3 2 39 16
2014/15 cincisprezece 5 2 unu 6 3 0 0 23 9
2015/16 13 2 2 0 7 0 0 0 22 2
2016/17 22 5 3 0 6 0 unu 0 32 5
2017/18 douăzeci 5 5 unu opt 0 unu 0 34 6
2018/19 25 6 5 0 7 unu unu 0 38 7
Total 273 86 43 12 100 21 9 5 425 124
Fiorentina Seria A 2019/20 21 3 0 0 0 0 0 0 21 3
2020/21 29 2 unu 0 0 0 — treizeci 2
Total cincizeci 5 unu 0 0 0 0 0 51 5
Salernitana Seria A 2021/22 23 0 0 0 — — 23 0
2022/23 unu 0 unu 0 — — 2 0
Total 24 0 unu 0 — — 25 0
carieră totală 524 113 55 paisprezece 116 24 21 9 716 160

În echipa națională

echipa națională Sezon Jocuri obiective asistă
_
Franţa 2005/2006 zece unu patru
2006/2007 opt unu 3
2007/2008 12 2 2
2008/2009 opt 3 unu
2009/2010 zece 0 unu
2010/2011 patru 0 0
2011/2012 12 3 2
2012/2013 9 2 2
2013/2014 opt patru 5
Total 81 16 douăzeci

Obiective internaționale

# data stadiu Dusman Verifica Rezultat Competiție
unu 27 iunie 2006 AWD-Arena , Hanovra , Germania  Spania 1: 1 1:3 Campionatul Mondial 2006
2 2 iunie 2007 Stade de France , Saint-Denis , Franța  Ucraina 1 :0 2:0 Selecția pentru Campionatul European 2008
3 26 martie 2008  Anglia 1 :0 1:0 Meci prietenos
patru 3 iunie 2008  Columbia 1 :0 1:0
5 11 octombrie 2008 Farul , Constanta , Romania  România 2: 1 2:2 Calificarea la Cupa Mondială 2010
6 28 martie 2009 Darius ir Girenas , Kaunas , Lituania  Lituania 0: 1 0:1
7 1 aprilie 2009 Stade de France, Saint-Denis, Franța  Lituania 1 :0 1:0
opt 27 mai 2012 Stade du Hainaut , Valenciennes , Franța  Islanda 2 :2 3:2 Meci prietenos
9 31 mai 2012 Auguste Delon , Reims , Franța  Serbia 1 :0 2:0
zece 5 iunie 2012 MMArena , Le Mans , Franța  Estonia 1 :0 4:0
unsprezece 11 septembrie 2012 Stade de France, Saint-Denis, Franța  Bielorusia 3 :1 3:1 Selecția pentru Cupa Mondială 2014
12 22 martie 2013  Georgia 3 :0 3:1
13 10 septembrie 2013 Central , Gomel , Belarus  Bielorusia 1: 1 2:4
paisprezece 2: 2
cincisprezece 11 octombrie 2013 Parc des Princes , Paris , Franța  Australia 1 :0 6:0 Meci prietenos
16 15 octombrie 2013 Stade de France, Saint-Denis, Franța  Finlanda 1 :0 3:0 Selecția pentru Cupa Mondială 2014

Note

  1. ↑ FIFA Club World Cup Morocco 2013: List of Players  (engleză) (PDF), FIFA (7 decembrie 2013), p. 5. Arhivat din original pe 27 martie 2019. Preluat la 25 august 2019.
  2. ↑ Ediția Web Daily Star Vol. 5 Num 785  (engleză) . The Daily Star (11 august 2006). Preluat la 25 august 2019. Arhivat din original la 31 iulie 2018.
  3. ↑ Șansa ca inconformista lui Bayern să  strălucească . The Independent (30 martie 2010). Preluat la 25 august 2019. Arhivat din original la 1 decembrie 2017.
  4. ↑ Internet Movie Database  (engleză) - 1990.
  5. ↑ Franck Ribery // Transfermarkt.com  (pl.) - 2000.
  6. ↑ FRANCK RIBERY // Base de Datos del Futbol Argentino  (spaniolă)
  7. ↑ 1 2 3 Franck Ribery Profil ESPN  . ESPN. Consultat la 5 noiembrie 2017. Arhivat din original la 31 decembrie 2010.
  8. ↑ Șeful Real Madrid, Zidane: Ribery better than Ronaldo , tribalfootball.com  (14 iulie 2009). Arhivat din original pe 16 iulie 2009. Preluat la 10 iulie 2017.
  9. ↑ Franck Ribery cel mai bun jucător din lume în acest moment  , World Soccer . Arhivat din original pe 25 august 2019. Preluat la 10 iulie 2017.
  10. ↑ 1 2 Stafford, Mikey . Cronologia carierei lui Franck Ribéry  (engleză) , The Guardian  (5 mai 2009). Arhivat din original pe 10 decembrie 2017. Preluat la 9 decembrie 2017.
  11. ↑ 1 2 Franck Ribéry a câștigat Premiul UEFA pentru cel mai bun jucător din Europa  2012/13 . UEFA.com (29 august 2013). Consultat la 20 noiembrie 2017. Arhivat din original la 1 septembrie 2013.
  12. ↑ 1 2 Cei 100 de cei mai buni fotbaliști din lume 2013 – interactiv  (engleză) . The Guardian (20 decembrie 2013). Consultat la 20 noiembrie 2017. Arhivat din original pe 2 noiembrie 2017.
  13. ↑ De la Suarez la Tevez. 10 jucători de fotbal care au învins sărăcia . Sport Express (16 mai 2016). Consultat la 25 noiembrie 2017. Arhivat din original la 1 decembrie 2017.
  14. ↑ Simon Cooper (2011). „Bărbații de fotbal: profilurile necinstiților, geniilor și nevroticilor care domină cel mai popular sport din lume”. Cărțile Națiunii
  15. ↑ 1 2 3 Coupe du monde 2014 » Portrait de Frank Ribéry (équipe de France)  (fr.) (20 iulie 2011). Preluat la 10 iulie 2017. Arhivat din original la 20 iulie 2011.
  16. ↑ 1 2 Povestea durabilă a  Scarface . The Daily Star. Preluat la 12 august 2017. Arhivat din original la 13 august 2017.
  17. ↑ VIDEO. Ribery: "J'étais trop petit pour Lille"  (franceză) . www.20minutes.fr. Preluat la 10 iulie 2017. Arhivat din original la 13 august 2017.
  18. ↑ Franck Ribéry: De la stradă la superstar  (în engleză)  (link nu este disponibil) . Bundesliga.de (2009). Preluat la 10 decembrie 2017. Arhivat din original la 22 iulie 2012.
  19. ↑ US Boulogne - Echipa 2001/2002  . worldfootball.net. Preluat la 20 august 2017. Arhivat din original la 20 august 2017.
  20. ↑ Stat2foot.com  (fr.)  (link indisponibil) . www.stat2foot.com. Preluat la 20 august 2017. Arhivat din original la 6 octombrie 2011.
  21. ↑ Olympique Alès - Echipă și transferuri 2002/2003  . worldfootball.net. Preluat la 20 august 2017. Arhivat din original la 25 septembrie 2017.
  22. ↑ Stat2foot.com  (fr.)  (link indisponibil) . www.stat2foot.com. Preluat la 20 august 2017. Arhivat din original la 15 iulie 2009.
  23. ↑ Alès mis en liquidation judiciaire  (franceză) , sport.fr  (4 iunie 2003). Arhivat din original pe 20 august 2017. Preluat la 20 august 2017.
  24. ↑ Stade Brest - Echipa  2003/2004 . worldfootball.net. Preluat la 20 august 2017. Arhivat din original la 20 august 2017.
  25. ↑ Stat2foot.com  (fr.)  (link indisponibil) . www.stat2foot.com. Preluat la 20 august 2017. Arhivat din original la 6 octombrie 2011.
  26. ↑ Franck Ribéry -  Istoricul transferurilor . Arhivat din original pe 7 septembrie 2017. Preluat la 20 august 2017.
  27. ↑ Franck Ribéry -  Statistici detaliate de performanță . Arhivat din original la 1 decembrie 2017. Preluat la 21 august 2017.
  28. ↑ Hagi: L-am vrut pe Dayro la Galata, dar n-am avut bani de el si l-am luat pe Ribery  (Rom.) . Ziare (7 mai 2009). Consultat la 11 decembrie 2017. Arhivat din original la 12 decembrie 2017.
  29. ↑ Franck Ribéry -  Statistici detaliate de performanță . Arhivat din original la 1 decembrie 2017. Preluat la 21 august 2017.
  30. ↑ Convert to Islam schimbă mentalitatea franceză: Rebel Ribéry pășește de la o proprietate la un prag de măreție - Internațional,  Fotbal . The Independent (6 octombrie 2006). Preluat la 20 august 2017. Arhivat din original la 27 ianuarie 2010.
  31. ↑ Chance for Bayern's Maverick to shine  , The Independent (  29 martie 2010). Arhivat din original pe 21 august 2017. Preluat la 20 august 2017.
  32. ↑ Profil de Franck Ribery : 10 lucruri pe care trebuie să le știi despre omul pe care cărțile le leagă de Liverpool  . MirrorFootball.co.uk (10 iulie 2009). Preluat la 20 august 2017. Arhivat din original la 20 iunie 2010.
  33. ↑ 1 2 Gala cerere Ribery sonda  (engleză) , Sky Sports . Arhivat din original pe 21 august 2017. Preluat la 20 august 2017.
  34. ↑ Ribery explică schimbarea franceză  , Sky Sports . Arhivat din original pe 21 august 2017. Preluat la 20 august 2017.
  35. ↑ Gerets lovește la Ribery  , Sky Sports . Arhivat din original pe 21 august 2017. Preluat la 20 august 2017.
  36. ↑ Cererea Galatasaray Ribéry respinsă de  instanță . ESPN FC (25 aprilie 2007). Preluat la 20 august 2017. Arhivat din original la 21 august 2017.
  37. ↑ „Marsilia v. Bordeaux Match Report” . LFP.fr. _ Preluat la 1 decembrie 2017. Arhivat din original la 1 decembrie 2017.
  38. ↑ „Marseille v. Troyes Match Report” . LFP.fr. _ Preluat la 1 decembrie 2017. Arhivat din original la 1 decembrie 2017.
  39. ↑ Franck Ribéry - Statistici detaliate de performanță  (ing.) , Transfermarkt . Arhivat din original pe 17 februarie 2018. Preluat la 21 august 2017.
  40. ↑ Olympique Marseille - Nantes, 19.11.2005 - Ligue 1 - Raport meci  (ing.) , Transfermarkt . Arhivat din original la 1 decembrie 2017. Preluat la 21 august 2017.
  41. ↑ Gol uimitor al lui Ribéry (Marsilia vs Nantes) . Youtube (7 octombrie 2007). Preluat la 21 august 2017. Arhivat din original la 18 aprilie 2016.
  42. ↑ Franck Ribéry - Statistici detaliate de performanță  (ing.) , Transfermarkt . Arhivat din original pe 17 februarie 2018. Preluat la 21 august 2017.
  43. ↑ Olympique Marseille - Paris Saint-Germain, 29.04.2006 - Coupe de France - Raport meci  (ing.) , Transfermarkt . Arhivat din original la 1 decembrie 2017. Preluat la 21 august 2017.
  44. ↑ Franck Ribéry - Statistici detaliate de performanță  (ing.) , Transfermarkt . Arhivat din original pe 2 decembrie 2017. Preluat la 21 august 2017.
  45. ↑ Olympique Marseille - Bolton Wanderers, 23.02.2006 - UEFA-Cup - Raport meci  (ing.) , Transfermarkt . Arhivat din original pe 2 decembrie 2017. Preluat la 21 august 2017.
  46. ↑ Profilul jucătorului pe Voici  (fr.) . Voci. Preluat la 7 februarie 2018. Arhivat din original la 9 iulie 2017.
  47. ↑ Scott, Matt . 26 de milioane de lire sterline ale lui Real pentru a depăși urmărirea de către Arsenal a lateralului Ribéry  (engleză) , The Guardian  (10 iulie 2006). Arhivat din original pe 22 august 2017. Preluat la 21 august 2017.
  48. ↑ Diouf îl acuză pe Aulas de Ribery  , Sky Sports . Arhivat din original pe 22 august 2017. Preluat la 21 august 2017.
  49. ↑ BBC SPORT | Fotbal | Clubul meu | Arsenal | Agentul Ribery face revendicarea lui Arsenal . news.bbc.co.uk. Preluat la 21 august 2017. Arhivat din original la 22 august 2017.
  50. ↑ Ribery în Marsilia întors  , Sky Sports . Arhivat din original pe 22 august 2017. Preluat la 21 august 2017.
  51. ↑ AJ Auxerre - Olympique Marsilia, 19 aug 2006 - Ligue 1 - Fișa meciului  . Arhivat din original pe 17 februarie 2018. Preluat la 22 august 2017.
  52. ↑ LOSC Lille - Olympique Marseille, 12 nov 2006 - Ligue 1 -  Fișa meciului . Arhivat din original pe 26 noiembrie 2017. Preluat la 22 august 2017.
  53. ↑ Olympique Marseille - AJ Auxerre, 24 ian 2007 - Ligue 1 -  Fișa meciului . Arhivat din original pe 17 februarie 2018. Preluat la 22 august 2017.
  54. ↑ Ribery suferă o lovitură de accidentare  , Sky Sports . Arhivat din original pe 22 august 2017. Preluat la 22 august 2017.
  55. ↑ Olympique Marseille - FC Nantes, 18 apr 2007 - Coupe de France - Fișa meciului  . Arhivat din original pe 17 februarie 2018. Preluat la 22 august 2017.
  56. ↑ Sochaux remporte la Coupe de France  (franceză) . Le Monde (13 mai 2017). Consultat la 11 decembrie 2017. Arhivat din original la 12 decembrie 2017.
  57. ↑ FC Sochaux-Montbéliard - Olympique Marsilia, 12 mai 2007 - Coupe de France - Fișa meciului  . Arhivat din original pe 17 februarie 2018. Preluat la 22 august 2017.
  58. ↑ Ribery câștigă premiul Jucătorul francez al anului  , ABC News (  17 decembrie 2007). Arhivat din original pe 29 octombrie 2016. Preluat la 22 august 2017.
  59. ↑ Sky Sports - Cea mai bună acoperire sportivă din întreaga lume (9 iunie 2007). Preluat la 22 august 2017. Arhivat din original la 9 iunie 2007.
  60. ↑ Franck Ribéry -  Date detaliate ale liniilor . Arhivat din original pe 7 septembrie 2017. Preluat la 22 august 2017.
  61. ↑ Spielbericht & Statistiken: SV Werder Bremen gegen FC Bayern München - Bundesliga 2007/2008 - 2. Spieltag - Bayern zauberte weiter  (engleză) . Fussballdaten. Preluat la 24 august 2017. Arhivat din original la 24 august 2017.
  62. ↑ Spielbericht & Statistiken: VfL Bochum gegen FC Bayern München - Bundesliga 2007/2008 - 10. Spieltag - Angst vor der eigenen  Courage . Fussballdaten. Preluat la 24 august 2017. Arhivat din original la 24 august 2017.
  63. ↑ Spielbericht & Statistiken: FC Bayern München gegen VfL Wolfsburg - Bundesliga 2007/2008 - 14. Spieltag - Zuletzt noch  gezittert . Fussballdaten. Preluat la 24 august 2017. Arhivat din original la 24 august 2017.
  64. ↑ FC Bayern München - TSV 1860 München  (germană) . Fussballdaten (27 februarie 2008). Preluat la 17 martie 2018. Arhivat din original la 18 martie 2018.
  65. ↑ FC Bayern München - VfL Wolfsburg  (germană) . Fussballdaten (19 martie 2008). Preluat la 17 martie 2018. Arhivat din original la 18 martie 2018.
  66. ↑ Borussia Dortmund - FC Bayern München  (germană) . Fussballdaten (19 aprilie 2008). Preluat la 17 martie 2018. Arhivat din original la 18 martie 2018.
  67. ↑ Ribéry desemnat Fotbalistul Anului - FC Bayern Munchen  (engleză) , FC Bayern Munchen  (6 august 2008). Arhivat din original pe 24 august 2017. Preluat la 24 august 2017.
  68. ↑ FC Bayern München - 1. FC Nürnberg Match Report  (germană) . Fussballdaten (24 septembrie 2008). Consultat la 16 octombrie 2017. Arhivat din original la 17 octombrie 2017.
  69. ↑ FC Bayern München - Raportul meciului VFL Wolfsburg  (germană) . Fussballdaten (25 octombrie 2008). Consultat la 16 octombrie 2017. Arhivat din original la 17 octombrie 2017.
  70. ↑ Messi , Ronaldo conduc pe lista scurtă a Balonului de Aur  . Cable News Network (20 octombrie 2008). Consultat la 16 octombrie 2017. Arhivat din original la 2 noiembrie 2012.
  71. ↑ Raportul meciului VfB Stuttgart - FC Bayern München  (germană) . Fussballdaten (27 ianuarie 2009). Consultat la 16 octombrie 2017. Arhivat din original la 17 octombrie 2017.
  72. ↑ Performanța de cinci stele ușurează presiunea asupra lui Jurgen Klinsmann  . Bild (26 februarie 2009). Consultat la 16 octombrie 2017. Arhivat din original la 29 aprilie 2009.
  73. ↑ Smith, Rob Champions League : Bayern Munchen v Barcelona – așa cum sa întâmplat  . The Guardian (14 aprilie 2009). Consultat la 16 octombrie 2017. Arhivat din original la 16 aprilie 2016.
  74. ↑ Franck Ribery -  Date detaliate ale liniilor . Transfermarkt. Consultat la 16 octombrie 2017. Arhivat din original la 17 februarie 2018.
  75. ↑ Glendenning, Barry . Zvonuri despre transferuri de fotbal: Franck Ribery la Chelsea sau Real Madrid?  (engleză) , The Guardian  (23 noiembrie 2009). Arhivat din original pe 10 noiembrie 2017. Preluat la 9 noiembrie 2017.
  76. ↑ Honigstein, Raphael . Manchester United a lansat o ofertă de 63 de milioane de lire sterline pentru Franck Ribéry de la Bayern Munchen  (engleză) , The Guardian  (5 mai 2009). Arhivat din original pe 10 noiembrie 2017. Preluat la 9 noiembrie 2017.
  77. ↑ Chelsea, Manchester United și Barcelona licitează pentru Franck Ribéry  (ing.) , The Guardian  (16 iunie 2009). Arhivat din original pe 10 noiembrie 2017. Preluat la 9 noiembrie 2017.
  78. ↑ Real Madrid optimist față de semnarea lui Franck Ribery  , The Telegraph (18 iunie 2009) . Arhivat din original pe 14 noiembrie 2017. Preluat la 9 noiembrie 2017.
  79. ↑ Chelsea a cotat 100 de milioane de euro pentru Franck Ribery  , The Telegraph (30 mai 2009) . Arhivat din original pe 14 noiembrie 2017. Preluat la 9 noiembrie 2017.
  80. ↑ Beckenbauer: Totul a mers conform planului  (engleză) , FIFA (30 iunie 2009). Arhivat din original pe 10 noiembrie 2017. Preluat la 9 noiembrie 2017.
  81. ↑ 1 2 Hughes, Rob . Pentru Ribery, a Waiting Game  (engleză) , New York Times  (2 august 2009). Arhivat din original pe 7 noiembrie 2017. Preluat la 6 noiembrie 2017.
  82. ↑ Auf der Überholspur  (germană) . Fussballdaten (12 septembrie 2009). Consultat la 6 noiembrie 2017. Arhivat din original pe 7 noiembrie 2017.
  83. ↑ Honigstein, Raphael . Franck Ribery și Louis van Gaal descoperă puterea iubirii  (engleză) , The Guardian  (14 septembrie 2009). Arhivat din original pe 10 noiembrie 2017. Preluat la 9 noiembrie 2017.
  84. ↑ Franck Ribery recunoaște îngrijorările legate de antrenorul lui Bayern Munchen, Louis van Gaal  , The Telegraph (1 septembrie 2009) . Arhivat din original pe 10 noiembrie 2017. Preluat la 9 noiembrie 2017.
  85. ↑ Starul lui Bayern Munchen, Franck Ribery, le pune pe Chelsea și Real Madrid în alertă, recunoscând că relația cu antrenorul Louis van Gaal este dificilă  , The Telegraph (1 septembrie 2009) . Arhivat din original pe 8 mai 2016. Preluat la 9 noiembrie 2017.
  86. ↑ Franck Ribéry a ieșit din play-off-ul Franței la Cupa Mondială cu Irlanda  (engleză) , The Guardian  (22 octombrie 2009). Arhivat din original pe 10 noiembrie 2017. Preluat la 9 noiembrie 2017.
  87. ↑ Bayern gewann noch zu niedrig  (germană) . Fussballdaten (23 ianuarie 2010). Consultat la 9 noiembrie 2017. Arhivat din original pe 10 noiembrie 2017.
  88. ↑ Bayern München - SpVgg Greuther Furth  (germană) . kicker (10 februarie 2010). Consultat la 9 noiembrie 2017. Arhivat din original pe 19 septembrie 2010.
  89. ↑ Ultimul suflu Olić câștigă  victoria lui Bayern . UEFA.com (30 martie 2010). Consultat la 9 noiembrie 2017. Arhivat din original pe 10 noiembrie 2017.
  90. ↑ With 10 Men, Bayern Still Deposes Schalke  , New York Times (  4 aprilie 2010). Arhivat din original pe 10 noiembrie 2017. Preluat la 9 noiembrie 2017.
  91. ↑ Robben sfătuiește echilibrul modului Bayern  . UEFA (20 aprilie 2010). Consultat la 9 noiembrie 2017. Arhivat din original pe 10 noiembrie 2017.
  92. ↑ Trebleta lui Olić duce genialul Bayern la Madrid  . UEFA (27 aprilie 2010). Consultat la 9 noiembrie 2017. Arhivat din original la 13 septembrie 2017.
  93. ↑ Interdicție de trei meciuri pentru  Ribery . UEFA (28 aprilie 2010). Consultat la 9 noiembrie 2017. Arhivat din original la 1 mai 2010.
  94. ↑ Visul lui Franck Ribery în Liga Campionilor s-a năruit când UEFA interzice starul Bayern Munchen din  finala Bernabeu . Daily Mail (28 aprilie 2010). Consultat la 9 noiembrie 2017. Arhivat din original la 8 mai 2016.
  95. ↑ L-a interzis lui Franck Ribery să rateze finala Ligii Campionilor  (engleză) , BBC (17 mai 2010). Arhivat din original pe 5 martie 2016. Preluat la 9 noiembrie 2017.
  96. ↑ Interdicția de trei meciuri a  lui Ribéry a fost menținută . UEFA (5 mai 2010). Consultat la 9 noiembrie 2017. Arhivat din original pe 7 mai 2010.
  97. ↑ Bayern merge la CAS după ce recursul Ribery a  fost respins . ESPN (5 mai 2010). Consultat la 9 noiembrie 2017. Arhivat din original pe 10 mai 2010.
  98. ↑ Franck Ribery va rata finalul, deoarece CAS respinge  recursul . ESPN (17 mai 2010). Consultat la 9 noiembrie 2017. Arhivat din original la 23 octombrie 2012.
  99. ↑ Ribéry est bien suspendu pour la finale  (franceză) . France Football (17 mai 2010). Consultat la 9 noiembrie 2017. Arhivat din original pe 20 mai 2010.
  100. ↑ Franck Ribéry va rata finala Ligii Campionilor  , The Guardian (  17 mai 2010). Arhivat din original pe 10 noiembrie 2017. Preluat la 9 noiembrie 2017.
  101. ↑ Milito pune capăt lungii așteptări a lui Inter  . UEFA (22 mai 2010). Consultat la 9 noiembrie 2017. Arhivat din original pe 10 noiembrie 2017.
  102. ↑ Neuer Vertrag für Ribery  (germană) . Bild (20 mai 2010). Data accesului: 9 noiembrie 2017. Arhivat din original pe 19 august 2010.
  103. ↑ Ribery verlängert bis 2015  (germană) . Bayern Munchen (23 mai 2010). Consultat la 9 noiembrie 2017. Arhivat din original pe 27 mai 2010.
  104. ↑ Ribery sign jusqu'en 2015  (fr.) . France Football (23 mai 2010). Consultat la 9 noiembrie 2017. Arhivat din original la 25 mai 2010.
  105. ↑ Spielstatistik Germania Windeck - FC Bayern München  (germană) . Fussballdaten (16 august 2010). Consultat la 9 noiembrie 2017. Arhivat din original pe 10 noiembrie 2017.
  106. ↑ Attraktiver Bundesligastart  (germană) . Fussballdaten (20 august 2010). Consultat la 9 noiembrie 2017. Arhivat din original pe 10 noiembrie 2017.
  107. ↑ Bayern gewann das Spiel, verlor aber Ribery  (germană) . Fussballdaten (21 septembrie 2010). Consultat la 6 noiembrie 2017. Arhivat din original pe 7 noiembrie 2017.
  108. ↑ 1 2 Lovitură de la Bayern, când Ribery a exclus timp de patru  săptămâni . ESPN (22 septembrie 2010). Consultat la 6 noiembrie 2017. Arhivat din original la 23 octombrie 2012.
  109. ↑ Eine vorhersehbare Geschichte  (germană) . Fussballdaten (14 noiembrie 2010). Consultat la 9 noiembrie 2017. Arhivat din original pe 10 noiembrie 2017.
  110. ↑ Van Gaal îl atacă pe Ribery din cauza lipsei de efort . France-Presse (19 noiembrie 2010). Consultat la 9 noiembrie 2017. Arhivat din original la 25 ianuarie 2013.
  111. ↑ Ein Unentschieden für den BVB  (germană) . Fussballdaten (20 noiembrie 2010). Consultat la 9 noiembrie 2017. Arhivat din original pe 10 noiembrie 2017.
  112. ↑ Ribery la dublă în timp ce Bayern a învins Basel . UEFA (8 decembrie 2010). Consultat la 9 noiembrie 2017. Arhivat din original pe 11 noiembrie 2017.
  113. ↑ Josue présente ses excuses à Ribéry  (fr.) . RTBF (2 februarie 2011). Consultat la 9 noiembrie 2017. Arhivat din original pe 10 noiembrie 2017.
  114. ↑ La poisse pour Ribéry  (franceză) . Le Figaro (15 ianuarie 2011). Consultat la 9 noiembrie 2017. Arhivat din original la 5 iulie 2013.
  115. ↑ Ușurarea Ribery, deoarece rănirea nu este  gravă . ESPN (16 ianuarie 2011). Preluat la 9 noiembrie 2017.
  116. ↑ Leziunea Ribery nu este atât de gravă pe cât  se temu . FIFA (16 ianuarie 2011). Consultat la 9 noiembrie 2017. Arhivat din original pe 22 ianuarie 2011.
  117. ↑ Bayern ließ wieder Punkte liegen  (germană) . Fussballdaten (5 februarie 2011). Consultat la 9 noiembrie 2017. Arhivat din original pe 10 noiembrie 2017.
  118. ↑ Die Bayern waren diesmal die alten  (germană) . Fussballdaten (12 februarie 2011). Consultat la 9 noiembrie 2017. Arhivat din original pe 10 noiembrie 2017.
  119. ↑ Meisterschaft für Bayern endgültig abgehakt  (germană) . Fussballdaten (26 februarie 2011). Consultat la 9 noiembrie 2017. Arhivat din original pe 10 noiembrie 2017.
  120. ↑ Götterdämmerung fürs Feierbiest  (germană) . Fussballdaten (5 martie 2011). Consultat la 9 noiembrie 2017. Arhivat din original pe 10 noiembrie 2017.
  121. ↑ Nur Hamburg spielte wie eine lahme Ente  (germană) . Fussballdaten (12 martie 2011). Consultat la 9 noiembrie 2017. Arhivat din original pe 10 noiembrie 2017.
  122. ↑ FC Bayern entging weiteren Schäden  (germană) . Fussballdaten (19 martie 2011). Consultat la 9 noiembrie 2017. Arhivat din original pe 10 noiembrie 2017.
  123. ↑ Sich selbst im Weg gestanden  (germană) . Fussballdaten (2 aprilie 2011). Consultat la 9 noiembrie 2017. Arhivat din original pe 10 noiembrie 2017.
  124. ↑ Abschied von van Gaal nach dem FCB-Schlafwagenspiel  (germană) . Fussballdaten (11 aprilie 2011). Consultat la 9 noiembrie 2017. Arhivat din original pe 10 noiembrie 2017.
  125. ↑ Bayern wie im Rausch  (germană) . Fussballdaten (17 aprilie 2011). Consultat la 9 noiembrie 2017. Arhivat din original pe 10 noiembrie 2017.
  126. ↑ Bayern a lovit Leverkusen pentru a spori speranțele în Liga Campionilor  , Cable News Network (  17 aprilie 2011). Arhivat din original pe 10 noiembrie 2017. Preluat la 9 noiembrie 2017.
  127. ↑ 1 2 Bundesliga – Ribery în  sperietură de accidentare Bayern . Yahoo! (24 iulie 2011). Consultat la 27 octombrie 2017. Arhivat din original la 29 septembrie 2012.
  128. ↑ Eintracht Braunschweig-Bayern München  (germană) . kicker.de (1 august 2011). Consultat la 27 octombrie 2017. Arhivat din original la 14 februarie 2017.
  129. ↑ Faustdicke Überraschung din München  (germană) . Fussballdaten (7 august 2011). Consultat la 27 octombrie 2017. Arhivat din original la 27 octombrie 2017.
  130. ↑ Last-Minute-Sieg der Bayern  (germană) . Fussballdaten (13 august 2011). Consultat la 27 octombrie 2017. Arhivat din original la 28 octombrie 2017.
  131. ↑ Bayern verhaute den HSV schon wieder  (germană) . Fussballdaten (20 august 2011). Consultat la 27 octombrie 2017. Arhivat din original la 27 octombrie 2017.
  132. ↑ Die Münchner Torfabrik  (germană) . Fussballdaten (10 septembrie 2011). Consultat la 27 octombrie 2017. Arhivat din original la 27 octombrie 2017.
  133. ↑ Bayern erlebten „Mia-san-mia”-Gefühl  (germană) . Fussballdaten (18 septembrie 2011). Consultat la 27 octombrie 2017. Arhivat din original la 27 octombrie 2017.
  134. ↑ Ein Team voller Beckenbauers  (germană) . Fussballdaten (15 octombrie 2011). Consultat la 27 octombrie 2017. Arhivat din original la 28 octombrie 2017.
  135. ↑ Nur so hoch wie sie mussten  (germană) . Fussballdaten (29 octombrie 2011). Preluat la 27 octombrie 2017. Arhivat din original la 8 septembrie 2012.
  136. ↑ Bayern trece pe lângă Villarreal în fazele  eliminatorii . UEFA (22 noiembrie 2011). Consultat la 27 octombrie 2017. Arhivat din original la 30 octombrie 2017.
  137. ↑ Alles wieder beim Alten  (germană) . Fussballdaten (3 decembrie 2011). Consultat la 27 octombrie 2017. Arhivat din original la 27 octombrie 2017.
  138. ↑ Bayern a revenit în frunte în timp ce scăderea lui Inter  continuă . Daily Mail (6 decembrie 2011). Consultat la 27 octombrie 2017. Arhivat din original la 4 martie 2016.
  139. ↑ VfB Stuttgart—FC Bayern München  (germană) . Fussballdaten (8 februarie 2012). Consultat la 27 octombrie 2017. Arhivat din original la 27 octombrie 2017.
  140. ↑ Schon der Befreiungsschlag?  (germană) . Fussballdaten (26 februarie 2012). Consultat la 27 octombrie 2017. Arhivat din original la 27 octombrie 2017.
  141. ↑ Balsam für die Bayern-Seele  (germană) . Fussballdaten (10 martie 2012). Consultat la 27 octombrie 2017. Arhivat din original la 27 octombrie 2017.
  142. ↑ Bayern setzte sich im Elferschießen durch  (germană) . Fussballdaten (21 martie 2012). Consultat la 27 octombrie 2017. Arhivat din original la 27 octombrie 2017.
  143. ↑ Ultimul suflat, Gomez dă avantaj lui Bayern față de  Madrid . UEFA (17 aprilie 2012). Consultat la 27 octombrie 2017. Arhivat din original la 30 octombrie 2017.
  144. ↑ Kabinen-Eklat! Ribery zofft sich mit Robben  (germană) . sportbild.bild.de (20 aprilie 2012). Consultat la 27 octombrie 2017. Arhivat din original la 1 octombrie 2012.
  145. ↑ Duoul Bayern este într-  o criză raportată . ESPN.go.com (20 aprilie 2012). Consultat la 27 octombrie 2017. Arhivat din original la 23 aprilie 2012.
  146. ↑ Ribery pune în  aşteptare sărbătorirea titlului de la Dortmund . Sports Illustrated (21 aprilie 2012). Consultat la 27 octombrie 2017. Arhivat din original la 26 octombrie 2013.
  147. ↑ Bayern München - Borussia  Dortmund . WorldFootball.net (12 august 2012). Consultat la 17 noiembrie 2017. Arhivat din original pe 18 noiembrie 2017.
  148. ↑ FC Bayern München - VFB Stuttgart  (germană) . Fussballdaten (2 septembrie 2012). Consultat la 17 noiembrie 2017. Arhivat din original pe 18 noiembrie 2017.
  149. ↑ Bayern München - 1899 Hoffenheim  (germană) . Fussballdaten (6 octombrie 2012). Consultat la 17 noiembrie 2017. Arhivat din original pe 18 noiembrie 2017.
  150. ↑ 1899 Hoffenheim - Bayern München  (germană) . Fussballdaten (3 martie 2013). Consultat la 17 noiembrie 2017. Arhivat din original pe 18 noiembrie 2017.
  151. ↑ Recorduri bavareze pe toate fronturile . UEFA.com (26 martie 2014). Consultat la 17 noiembrie 2017. Arhivat din original pe 18 noiembrie 2017.
  152. ↑ BATE - Bayern 3:  1 . UEFA.com (2 octombrie 2012). Consultat la 17 noiembrie 2017. Arhivat din original pe 18 noiembrie 2017.
  153. ↑ Bayern-Lille 6:  1 . UEFA.com (7 noiembrie 2012). Consultat la 17 noiembrie 2017. Arhivat din original pe 12 noiembrie 2017.
  154. ↑ Bayern - Barcelona 4-0  (ing.) . UEFA.com (23 aprilie 2013). Consultat la 17 noiembrie 2017. Arhivat din original la 27 aprilie 2013.
  155. ↑ Barcelona - Bayern 0:3  (ing.) . UEFA.com (1 mai 2013). Consultat la 17 noiembrie 2017. Arhivat din original la 26 aprilie 2013.
  156. ↑ Dortmund-Bayern 1:  2 . UEFA.com (25 mai 2013). Consultat la 17 noiembrie 2017. Arhivat din original la 3 septembrie 2017.
  157. ↑ FC Augsburg - Bayern München  (germană) . Fussballdaten (18 decembrie 2012). Consultat la 17 noiembrie 2017. Arhivat din original pe 18 noiembrie 2017.
  158. ↑ Bayern nu este de acord cu suspendarea lui Ribéry . Sport-Express (21 decembrie 2012). Consultat la 17 noiembrie 2017. Arhivat din original pe 18 noiembrie 2017.
  159. ↑ Bayern München - VFB Stuttgart  (germană) . Fussballdaten (1 iunie 2013). Consultat la 17 noiembrie 2017. Arhivat din original pe 18 noiembrie 2017.
  160. ↑ Bayern a devenit a șaptea echipă din istoria fotbalului, care a reușit să obțină o triplă . Sports.ru (1 iunie 2013). Consultat la 17 noiembrie 2017. Arhivat din original pe 18 noiembrie 2017.
  161. ↑ Statisticile  jucătorilor din Bundesliga . Cine a marcat . Consultat la 17 noiembrie 2017. Arhivat din original la 18 august 2012.
  162. ↑ Franck Ribéry unterschreibt bis 2017  (germană) . sueddeutsche.de (28 iunie 2013). Consultat la 20 noiembrie 2017. Arhivat din original la 1 decembrie 2017.
  163. ↑ Franck Ribery, Bayern Munchen semnează prelungirea contractului până în  2017 . bavarianfootballworks.com (28 iunie 2013). Consultat la 20 noiembrie 2017. Arhivat din original la 1 decembrie 2017.
  164. ↑ FC Bayern München - Borussia Mönchengladbach  (germană) . Fussballdaten (9 august 2013). Consultat la 20 noiembrie 2017. Arhivat din original la 1 decembrie 2017.
  165. ↑ Supercupa UEFA 2013: Neuer oprește Chelsea . UEFA (20 august 2013). Consultat la 20 noiembrie 2017. Arhivat din original la 1 decembrie 2017.
  166. ↑ Bayern - Raja 2:0  (ing.) . FIFA.com (21 decembrie 2013). Consultat la 21 noiembrie 2017. Arhivat din original la 25 iunie 2017.
  167. ↑ Premii pentru duo-ul Bayern și Iajour  . FIFA (21 decembrie 2013). Consultat la 20 noiembrie 2017. Arhivat din original la 30 decembrie 2014.
  168. ↑ Franck Ribéry este cel mai bun fotbalist francez al anului (France Football) . RFI (10 decembrie 2013). Consultat la 20 noiembrie 2017. Arhivat din original la 1 decembrie 2017.
  169. ↑ Ribéry câștigă jucătorul anului din Bundesliga . Football.ua (18 decembrie 2013). Consultat la 20 noiembrie 2017. Arhivat din original la 1 decembrie 2017.
  170. ↑ Echipa anului 2013 a utilizatorilor UEFA.com a dezvăluit  . UEFA (15 ianuarie 2014). Preluat la 20 noiembrie 2017. Arhivat din original la 16 septembrie 2017.
  171. ↑ James es el segundo mejor volante ofensivo de Europa, según estudio  (spaniola) . Diari El Tiempo (10 ianuarie 2014). Consultat la 20 noiembrie 2017. Arhivat din original la 22 septembrie 2017.
  172. ↑ Balonul de Aur: Cristiano Ronaldo îi învinge pe Lionel Messi și Ribery  (engleză) , BBC Sport (13 ianuarie 2014). Arhivat din original pe 13 ianuarie 2016. Consultat la 20 noiembrie 2017.
  173. ↑ 1 2 Ce qu'il faut retenir de l'interview de Franck Ribéry (Bayern Munchen) accordée à L'Equipe  (franceză) . France Football (15 februarie 2019). Preluat la 10 august 2019. Arhivat din original la 10 august 2019.
  174. ↑ Franck Ribery etichetează ratarea cursei cu Balonul de Aur drept „cea mai mare nedreptate” a  carierei sale . MSN (15 iunie 2019). Preluat la 10 august 2019. Arhivat din original la 10 august 2019.
  175. ↑ Hertha BSC - FC Bayern München  (germană) . Fussballdaten (25 martie 2014). Consultat la 20 noiembrie 2017. Arhivat din original la 1 decembrie 2017.
  176. ↑ Hertha 1-3 Bayern Munchen  (engleză) , BBC  (25 martie 2014). Arhivat din original pe 13 ianuarie 2016. Consultat la 20 noiembrie 2017.
  177. ↑ Borussia Dortmund - FC Bayern München  (germană) . Fussballdaten (17 mai 2013). Consultat la 20 noiembrie 2017. Arhivat din original la 1 decembrie 2017.
  178. ↑ 1 2 Starul lui Bayern Munchen, Franck Ribery, se simte „rău” după ultimul  eșec . ESPN (18 septembrie 2014). Consultat la 19 noiembrie 2017. Arhivat din original la 1 decembrie 2017.
  179. ↑ FC Bayern München - VfB Stuttgart  (germană) . Fussballdaten (13 septembrie 2014). Consultat la 19 noiembrie 2017. Arhivat din original la 1 decembrie 2017.
  180. ↑ FC Bayern München - SV Werder Bremen  (germană) . Fussballdaten (18 octombrie 2014). Consultat la 19 noiembrie 2017. Arhivat din original la 1 decembrie 2017.
  181. ↑ Rosner, Mike Erstaunlicher Ecke-Tor-Sieg  (germană) . Süddeutsche Zeitung (6 decembrie 2014). Consultat la 19 noiembrie 2017. Arhivat din original la 19 august 2017.
  182. ↑ Bayern Munchen 1 0 Bayer Leverkuzen  . BBC Sports (6 decembrie 2014). Consultat la 19 noiembrie 2017. Arhivat din original la 13 ianuarie 2016.
  183. ↑ 1 2 Ohne Ribéry und Robben în Bremen  (germană) . fcbayern.de (12 martie 2015). Consultat la 19 noiembrie 2017. Arhivat din original la 14 martie 2015.
  184. ↑ 1 2 Ruhigstellung des Sprunggelenks bei Ribery  (germană) . fcbayern.de (12 iunie 2015). Consultat la 19 noiembrie 2017. Arhivat din original la 15 iunie 2015.
  185. ↑ Bayern devine campion german înainte de termen . NTV (16 aprilie 2015). Consultat la 19 noiembrie 2017. Arhivat din original la 1 decembrie 2017.
  186. ↑ Borussia Mönchengladbach - FC Bayern München  (germană) . Fussballdaten (5 decembrie 2015). Consultat la 19 noiembrie 2017. Arhivat din original la 1 decembrie 2017.
  187. ↑ Franck Ribery de la Bayern München a plecat încă două luni cu o accidentare  . ESPN (17 decembrie 2015). Consultat la 19 noiembrie 2017. Arhivat din original la 1 decembrie 2017.
  188. ↑ FC Bayern München - SV Darmstadt 98  (germană) . Fussballdaten (20 februarie 2016). Consultat la 19 noiembrie 2017. Arhivat din original la 1 decembrie 2017.
  189. ↑ FC Ingolstadt 04 - FC Bayern München  (germană) . Fussballdaten (7 mai 2016). Consultat la 19 noiembrie 2017. Arhivat din original la 1 decembrie 2017.
  190. ↑ FC Bayern a devenit campioana Germaniei pentru a 26-a oară în istorie . TASS (7 mai 2016). Consultat la 19 noiembrie 2017. Arhivat din original la 1 decembrie 2017.
  191. ↑ FC Bayern München - Borussia Dortmund  (germană) . Fussballdaten (21 mai 2016). Consultat la 19 noiembrie 2017. Arhivat din original la 1 decembrie 2017.
  192. ↑ Borussia Dortmund - Bayern München Bayern München  (germană) . Asociația Germană de Fotbal (14 august 2016). Preluat la 19 noiembrie 2017. Arhivat din original la 11 august 2017.
  193. ↑ Le Bayern Munchen debute le championnant en écrasant le Werder Brême (6-0)  (fr.) . francetvsport (26 august 2016). Preluat: 9 octombrie 2017.
  194. ↑ Bayern Munchen : Franck Ribery semnează o prelungire a contractului cu un an  . BBC Sport . BBC (27 noiembrie 2016). Consultat la 9 octombrie 2017. Arhivat din original la 30 noiembrie 2016.
  195. ↑ Le Bayern Munchen sacré champion d'Allemagne après une demonstration à Wolfsburg  (franceză) . lequipe.fr (29 aprilie 2017). Preluat la 9 octombrie 2017. Arhivat din original la 9 iulie 2017.
  196. ↑ Coupe d'Allemagne (Quarts de finale): Porté par le duo Lewandowski-Ribéry, le Bayern n'a pas tremblé  (franceză) . orange.fr (1 martie 2017). Consultat la 9 octombrie 2017. Arhivat din original pe 10 octombrie 2017.
  197. ↑ Coupe d''Allemagne (demi-finale): Dortmund renverse le Bayern Munich  (franceză) . football365.fr (26 aprilie 2017). Consultat la 9 octombrie 2017. Arhivat din original pe 10 octombrie 2017.
  198. ↑ VIDEO. Ligue des champions : le Real en demie après un match dantesque contre le Bayern  (franceză) (18 aprilie 2017). Consultat la 9 octombrie 2017. Arhivat din original pe 10 octombrie 2017.
  199. ↑ Franck Ribéry -  Date detaliate ale liniilor . Transfermarkt . Preluat: 9 octombrie 2017.
  200. ↑ Le Bayern se reprend et remporte la Supercoupe d'Allemagne face à Dortmund  (franceză) . rtbr.be (5 august 2017). Consultat la 19 noiembrie 2017. Arhivat din original la 3 octombrie 2017.
  201. ↑ Bayern Munchen: Ancelotti éteint l'incendie Ribery  (franceză) . Footmercato.net (15 septembrie 2017). Data accesului: 19 noiembrie 2017. Arhivat din original pe 17 noiembrie 2017.
  202. ↑ Da Muller a Ribery, Ancelotti "licenziato" dai senatori del Bayern  (italiană) . Repubblica.it (29 septembrie 2017). Consultat la 19 noiembrie 2017. Arhivat din original la 1 decembrie 2017.
  203. ↑ Bundesliga: Ribery touché au genou  (franceză) . Footmercato.net (1 octombrie 2017). Consultat la 19 noiembrie 2017. Arhivat din original la 3 octombrie 2017.
  204. ↑ Officiel: le Bayern confirme l'indisponiblité de Ribery  (franceză) . Footmercato.net (2 octombrie 2017). Consultat la 19 noiembrie 2017. Arhivat din original la 1 decembrie 2017.
  205. ↑ Recordul lui Ribery , o premieră pentru Vidal  . Site-ul oficial al Bayern (3 decembrie 2017). Consultat la 13 noiembrie 2018. Arhivat din original la 25 august 2018.
  206. ↑ Ribery și Lewandowski au stabilit recorduri  . Site-ul oficial al Bayern (13 decembrie 2017). Consultat la 13 noiembrie 2018. Arhivat din original la 25 august 2018.
  207. ↑ Campionul record Ribéry, Heynckes îl ajunge din urmă pe  Weisweiler . Site-ul oficial al Bayern (7 aprilie 2018). Consultat la 13 noiembrie 2018. Arhivat din original la 13 noiembrie 2018.
  208. ↑ Frank Ribery semnează prelungirea contractului cu Bayern Munchen până în 2019 , ESPN  ( 7 mai 2018). Arhivat din original pe 29 martie 2019. Consultat la 13 noiembrie 2018.
  209. ↑ Profilul jucătorului Franck Ribéry  . ESPNFC. Consultat la 13 noiembrie 2018. Arhivat din original la 24 august 2018.
  210. ↑ Robert Lewandowski reușește un hat-trick în Supercupă, când Bayern Munchen învinge Eintracht Frankfurt . Bundesliga. Preluat la 10 august 2019. Arhivat din original la 10 august 2019.
  211. ↑ Ohrfeige gegen TV Experten? Neuer Aufreger um Ribery  (germană) . sport.de (11 noiembrie 2018). Preluat la 25 august 2019. Arhivat din original la 25 august 2019.
  212. ↑ Ribéry entschuldigt sich bei Reporter  (germană) . Bild (14 noiembrie 2018). Preluat la 25 august 2019. Arhivat din original la 25 august 2019.
  213. ↑ Ribery kostet Robben den Bambi  (germană) . Bild (15 noiembrie 2018). Preluat: 25 august 2019.
  214. ↑ 1 2 3 Era Ribery se va încheia în această vară după 12 ani . Site-ul oficial al Bayern (5 mai 2019). Preluat la 10 august 2019. Arhivat din original la 31 iulie 2020.
  215. ↑ Gianni Bianchi, „restauratore” di Ribery: „Vola ancora. E parla già italiano”  (italiană) . gianlucadimarzio.com (20 august 2019). Preluat la 28 august 2019. Arhivat din original la 28 august 2019.
  216. ↑ Le but de la saison pour Ribéry . football.fr (21 iunie 2019). Preluat la 10 august 2019. Arhivat din original la 10 august 2019.
  217. ↑ Franck Ribery devine campionul record al Bundesliga cu nouă titluri . bundesliga.com (18 mai 2019). Preluat la 10 august 2019. Arhivat din original la 6 iunie 2019.
  218. ↑ Robert Lewandowski lovește dubla în timp ce Bayern Munchen a învins RB Leipzig în finala Cupei DFB pentru a pecetlui dubla . bundesliga.com (26 mai 2019). Preluat la 10 august 2019. Arhivat din original la 26 iulie 2020.
  219. ↑ Record pentru Ribery și Lewandowski . Site-ul oficial al Bayern (26 mai 2019). Preluat la 10 august 2019. Arhivat din original la 13 iulie 2019.
  220. ↑ Franck Ribéry se alătură Fiorentinei prin transfer gratuit după ce a părăsit Bayern Munchen  , The Guardian (  21 august 2019). Arhivat din original pe 25 august 2019. Preluat la 25 august 2019.
  221. ↑ Fiorentina 3-4  Napoli . Football Italia (24 august 2019). Preluat la 24 august 2020. Arhivat din original la 25 august 2019.
  222. ↑ Fiorentina, golul lui Ribery și  recordul . calciomercato.com (22 septembrie 2019). Preluat la 24 august 2020. Arhivat din original la 31 iulie 2020.
  223. ↑ Franck Ribery elu joueur du mois en Serie A  (fr.) . sofoot.com (5 octombrie 2019). Preluat la 24 august 2020. Arhivat din original la 2 decembrie 2020.
  224. ↑ Ribery droht nach Ausraster lange Sperre  (germană) . faz.net (28 octombrie 2019). Preluat la 24 august 2020. Arhivat din original la 11 mai 2021.
  225. ↑ Franck Ribery primește o suspendare de trei meciuri pentru că a împins oficialul după  înfrângerea Fiorentinei . BBC (28 octombrie 2019). Preluat la 24 august 2020. Arhivat din original la 7 mai 2021.
  226. ↑ Quando torna Ribery dall'infortunio? I tempi di recupero  (italiană) . goal.com (21 ianuarie 2020). Preluat la 24 august 2020. Arhivat din original la 18 februarie 2020.
  227. ↑ Ribery, ecco il report medico: lesione di primo/secondo grado al legamento della caviglia. Il ritorno ...  (italiană) . violanews.com (1 decembrie 2019). Preluat la 24 august 2020. Arhivat din original la 31 octombrie 2020.
  228. ↑ Torino 1-1 Fiorentina: Repere  (italiană) . violanation.com (29 ianuarie 2021). Preluat la 21 iulie 2021. Arhivat din original la 22 iulie 2021.
  229. ↑ Fiorentina-Milan 2-3, gol di Ibrahimovic, Pulgar, Ribery, Diaz e Calhanoglu  (italian) . La Gazzetta dello Sport (21 martie 2021). Preluat la 21 iulie 2021. Arhivat din original la 22 iulie 2021.
  230. ↑ Franck Ribéry -  Istoricul accidentărilor . Transfermarkt . Preluat la 21 iulie 2021. Arhivat din original la 22 iulie 2021.
  231. ↑ La Fiorentina saluta Ribery. Dalla prezentare stile Hollywood al silenzio. Tutti gli scenarii di Franck  (italiană) . La Gazzetta dello Sport (30 iunie 2021). Preluat la 21 iulie 2021. Arhivat din original la 11 iulie 2021.
  232. ↑ 1 2 Franck Ribery è un giocatore della Salernitana  (italiană) , ussalernitana1919.it  (6 septembrie 2021). Arhivat din original pe 6 septembrie 2021. Preluat la 8 septembrie 2021.
  233. ↑ Le Torino humilie la Salernitana malgré les débuts de Franck Ribery  (franceză) . sofoot.com (12 septembrie 2021). Preluat la 13 septembrie 2021. Arhivat din original la 12 septembrie 2021.
  234. ↑ 1 2 Le Torino humilie la Salernitana malgré les débuts de Franck Ribery  (spaniol) . Mundo Deportivo (12 septembrie 2021). Preluat: 22 octombrie 2022.
  235. ↑ CE URMĂ PENTRU RIBERY DUPĂ PENSIERE?  (engleză) . Football Italia (10 octombrie 2022). Preluat: 22 octombrie 2022.
  236. ↑ Fostul extremist al Bayern Munchen Ribery se retrage  (engleză) , BBC Sport . Preluat la 22 octombrie 2022.
  237. ↑ OFICIAL: FRANCK RIBERY ÎȘI ANUNȚĂ PENSIUNEA . Football Italia (21 octombrie 2022). Preluat: 22 octombrie 2022.
  238. ↑ L'annuncio di Nicola: „Ribery ha acceptato di far parte del mio staff alla Salernitana”  (italiană) . TuttoMercatoWeb (21 octombrie 2022). Preluat: 22 octombrie 2022.
  239. ↑ Ribery la pensionare: „Știam că va veni ziua asta, dar e rea  ” . Football Italia (22 octombrie 2022). Preluat: 23 octombrie 2022.
  240. ↑ Les Bleuets sur de bons rails (1–0)  (fr.) . Federația Franței de Fotbal (3 septembrie 2004). Consultat la 19 septembrie 2017. Arhivat din original la 26 noiembrie 2009.
  241. ↑ France et Slovaquie dos à dos (1–1)  (fr.) . Federația Franceză de Fotbal (8 septembrie 2004). Consultat la 19 septembrie 2017. Arhivat din original pe 4 decembrie 2009.
  242. ↑ La France en phase finale (2–1) !  (fr.) . Federația Franceză de Fotbal (15 noiembrie 2005). Preluat la 19 septembrie 2017. Arhivat din original la 10 martie 2010.
  243. ↑ Franck RIBERY  (fr.) . Federația Franceză de Fotbal . Consultat la 19 septembrie 2017. Arhivat din original la 6 octombrie 2012.
  244. ↑ Statistici și  cronologie Ribery . footballdatabase.com. Consultat la 24 septembrie 2017. Arhivat din original la 23 octombrie 2007.
  245. ↑ Spania 1–3 Franța  (engleză) , BBC  (27 iunie 2006). Arhivat din original la 31 ianuarie 2017. Preluat la 24 septembrie 2017.
  246. ↑ Raportul meciului : Italia-Franța  . Cupa Mondială FIFA (9 iulie 2006). Consultat la 24 septembrie 2017. Arhivat din original la 13 ianuarie 2007.
  247. ↑ Adio, Franck - Ribéry lasă  neîmplinit potențialul Franței . Goal.com (13 august 2014). Consultat la 12 decembrie 2017. Arhivat din original la 13 decembrie 2017.
  248. ↑ Ribery , Grosso fac mari descoperiri la Cupa Mondială  . Chinadayly (10 iulie 2006). Consultat la 12 decembrie 2017. Arhivat din original la 13 decembrie 2017.
  249. ↑ Fernandez : „Ben Arfa comme Ribéry en 2006  ” . BFM TV (9 mai 2012). Preluat la 20 decembrie 2017. Arhivat din original la 22 decembrie 2017.
  250. ↑ Valbuena visând la o descoperire asemănătoare lui Ribery  . FourFourTwo (20 mai 2010). Preluat la 20 decembrie 2017. Arhivat din original la 22 decembrie 2017.
  251. ↑ Hytner, David . Ribery a devenit Zidane pentru o nouă generație  (engleză) , The Guardian  (4 iunie 2008). Arhivat din original pe 24 septembrie 2017. Preluat la 24 septembrie 2017.
  252. ↑ Beckham ajunge la 100, dar Anglia pierde la  Paris . Sport.co.uk (26 martie 2008). Preluat la 24 septembrie 2017. Arhivat din original la 24 septembrie 2017.
  253. ↑ Ribery muss unters Messer  (germană) . „ Bayern ” (18 iunie 2008). Preluat la 24 septembrie 2017. Arhivat din original la 17 iunie 2009.
  254. ↑ Les Bleus se  întorc . ESPN (11 octombrie 2008). Preluat la 24 septembrie 2017. Arhivat din original la 23 octombrie 2012.
  255. ↑ Lituania 0–1 Franța : Ribery îi trezește pe Les Bleus  . ESPN (28 martie 2009). Preluat la 24 septembrie 2017. Arhivat din original la 23 august 2011.
  256. ↑ Franța 1–0 Lituania : Ribery își asigură o victorie imitatoare  . ESPN (1 aprilie 2009). Preluat la 24 septembrie 2017. Arhivat din original la 9 noiembrie 2012.
  257. ↑ Fontaine tacle Ribery et Anelka  (franceză) . L'Équipe (13 iunie 2010). Consultat la 8 octombrie 2017. Arhivat din original la 9 iulie 2010.
  258. ↑ Resentimente față de tratamentul Gourcuff din spatele  imploziei . The Irish Times (23 iunie 2010). Consultat la 8 octombrie 2017. Arhivat din original pe 21 octombrie 2012.
  259. ↑ Cupa Mondială 2010 : Nicolas Anelka a trimis acasă după o explozie  . The Guardian (19 iunie 2010). Preluat la 8 octombrie 2017. Arhivat din original la 28 septembrie 2017.
  260. ↑ Ribéry cere scuze Franței  . Sky Sports (20 iunie 2010). Consultat la 8 octombrie 2017. Arhivat din original pe 20 octombrie 2012.
  261. ↑ Ribery: „Ça a explosé”  (franceză) . L'Équipe (20 iunie 2010). Preluat la 8 octombrie 2017. Arhivat din original la 9 mai 2016.
  262. ↑ 1 2 Fotbalul francez în haos după  revolta jucătorilor . Agence France Press . Google (20 iunie 2010). Preluat la 8 octombrie 2017. Arhivat din original la 4 mai 2012.
  263. ↑ Nicolas Anelka a fost  suspendat de 18 meciuri în Franța . BBC (17 august 2010). Preluat la 8 octombrie 2017. Arhivat din original la 8 octombrie 2017.
  264. ↑ Franck Ribery nu a fost autorizat pentru  audiere . ESPN (9 august 2010). Preluat la 8 octombrie 2017. Arhivat din original la 4 martie 2016.
  265. ↑ Patrice Evra și Franck Ribéry amintiți de antrenorul Franței Laurent Blanc  , The Guardian (  17 martie 2011). Arhivat din original pe 18 septembrie 2017. Preluat la 17 septembrie 2017.
  266. ↑ Starul francez Ribery caută răscumpărarea din 2010  (engleză) , France-Presse  (22 martie 2011). Arhivat din original pe 17 septembrie 2017. Preluat la 17 septembrie 2017.
  267. ↑ Ribery sorry for annus horribilis , ESPN  (21 martie 2011). Arhivat din original pe 24 octombrie 2012. Preluat la 8 octombrie 2017.
  268. ↑ Luxembourg 0 France 2: match report  , The Telegraph (25 martie 2011) . Arhivat din original pe 18 septembrie 2017. Preluat la 17 septembrie 2017.
  269. ↑ Ribery huiduit de fanii francezi, dar nu de toți  , Yahoo! (29 martie 2011). Arhivat din original pe 17 septembrie 2017. Preluat la 17 septembrie 2017.
  270. ↑ Yoann Gourcuff a omis când Franța a anunțat lotul pentru Euro 2012  . The Independent (29 mai 2012). Consultat la 17 septembrie 2017. Arhivat din original la 18 septembrie 2017.
  271. ↑ Franța - Islanda, 27 mai 2012 - Amicale internaționale - Fișa meciului  . transfermarkt.com . Consultat la 17 septembrie 2017. Arhivat din original la 17 septembrie 2017.
  272. ↑ Franța - Serbia, 31 mai 2012 - Amicale internaționale - Fișa meciului  . transfermarkt.com . Consultat la 17 septembrie 2017. Arhivat din original la 17 septembrie 2017.
  273. ↑ Benzema, Ribery strălucește în timp ce Franța bate Estonia  (engleză)  (link indisponibil) . Chicago Tribune (5 iunie 2012). Data accesului: 12 septembrie 2017. Arhivat din original la 2 ianuarie 2013.
  274. ↑ Franța - Anglia, 11.06.2012 - EURO 2012 -  Fișa meciului . transfermarkt.com . Consultat la 17 septembrie 2017. Arhivat din original la 18 septembrie 2017.
  275. ↑ Spania - Franța, 23 iun 2012 - EURO 2012 -  Fișa meciului . transfermarkt.com . Consultat la 17 septembrie 2017. Arhivat din original la 18 septembrie 2017.
  276. ↑ Cupa Mondială 2014: francezul Franck Ribery, accidentat  (ing.) , BBC Sport  (6 iunie 2014). Arhivat din original pe 13 ianuarie 2016. Preluat la 12 septembrie 2017.
  277. ↑ Franck Ribery se retrage din Franța  , ESPN.com ( 13 august  2014). Arhivat din original pe 7 august 2017. Preluat la 12 septembrie 2017.
  278. ↑ Ribéry veut la gauche  (franceză) , So Foot (5 februarie 2010). Arhivat din original pe 20 iunie 2010. Recuperat la 5 noiembrie 2017.
  279. ↑ Ribéry-Malouda, drôle de primaire à gauche  (franceză) . Sport.fr (1 septembrie 2011). Consultat la 5 noiembrie 2017. Arhivat din original pe 29 martie 2012.
  280. ↑ Ribery, la gauche qui perd?  (fr.) , Sports.fr (3 martie 2010). Arhivat din original pe 6 martie 2010. Recuperat la 5 noiembrie 2017.
  281. ↑ 1 2 Franck Ribery Profil Cupa Mondială FIFA 2010  . FIFA . Consultat la 5 noiembrie 2017. Arhivat din original pe 8 ianuarie 2014.
  282. ↑ 1 2 3 Ribéry savurează rolul de joker al lui Bayern  (engleză) , UEFA  (3 aprilie 2009). Arhivat din original pe 8 noiembrie 2017. Recuperat la 5 noiembrie 2017.
  283. ↑ Franck Ribéry sous l'aile de Zinédine Zidane  (franceză) , La Libre (3 iulie 2006). Recuperat la 5 noiembrie 2017.
  284. ↑ Farsul Ribery vrea mai multă distracție la Bayern , ESPN.go.com (9 septembrie 2009). Preluat la 6 noiembrie 2017.
  285. ↑ Cartonașe roșii și scandaluri doar o parte a problemei pentru Ribery . FourFourTwo (27 aprilie 2010). Preluat: 6 noiembrie 2017.
  286. ↑ Ribery: Toată munca pe care o fac este pentru echipă . Bayern (6 iulie 2011). Consultat la 6 noiembrie 2017. Arhivat din original la 2 august 2012.
  287. ↑ RIBÉRY SIGNE AU TOUQUET!  (fr.) , Foot Mercato (30 ianuarie 2010). Arhivat din original pe 4 aprilie 2012. Preluat la 4 noiembrie 2017.
  288. ↑ Cape Town City se pregătește să semneze fratele lui Franck Ribery  (engleză) , sport24.co.za  (31 iulie 2019). Arhivat din original pe 10 august 2019. Preluat la 10 august 2019.
  289. ↑ Allen, Peter . „Mi-a rănit familia, mai ales pe cei apropiați”: starul francez de fotbal Franck Ribery vorbește despre aventura sa cu o prostituată minoră  (engleză) , Daily Mail  (2 mai 2012). Arhivat din original pe 4 martie 2016. Preluat la 4 noiembrie 2017.
  290. ↑ Frank Bilal Ribéry se muestra orgulloso de sus creencias  (spaniolă) , Web Islam (18 aprilie 2009). Arhivat din original pe 27 septembrie 2011. Preluat la 4 noiembrie 2017.
  291. ↑ White, Duncan Franck Ribery, omul care îi provoacă pe Lionel Messi și  Barcelona . The Telegraph (4 aprilie 2009). Consultat la 4 noiembrie 2017. Arhivat din original la 23 martie 2010.
  292. ↑ Ribery papa pour la troisième fois  (franceză) . lequipe.fr (16 septembrie 2011). Consultat la 4 noiembrie 2017. Arhivat din original la 26 septembrie 2011.
  293. ↑ Franck Ribery: Kind Nr. 4 da!  (germană) . Arhivat din original pe 24 septembrie 2015.
  294. ↑ Franck Ribery Show . YouTube. Preluat: 6 noiembrie 2017.
  295. ↑ Franck Ribery Show . YouTube. Consultat la 6 noiembrie 2017. Arhivat din original la 1 mai 2016.
  296. ↑ Sunt dezvăluiți jucătorii care vor apărea pe coperta jocurilor FIFA 2009  . 411Mania (29 septembrie 2008). Consultat la 6 noiembrie 2017. Arhivat din original la 5 octombrie 2008.
  297. ↑ Schwartz, Nick Cei 10 cei mai bine cotați jucători din „FIFA 15  ” . USA Today (7 septembrie 2014). Consultat la 6 noiembrie 2017. Arhivat din original la 8 septembrie 2017.
  298. ↑ Pas de portrait géant de Franck Ribéry à Boulogne-sur-Mer  (fr.)  (link inaccesibil) . 20 de minute (5 mai 2010). Consultat la 6 noiembrie 2017. Arhivat din original la 19 iulie 2012.
  299. ↑ Un Ribéry géant à Boulogne  (franceză) . L'Equipe (25 mai 2010). Consultat la 6 noiembrie 2017. Arhivat din original la 28 mai 2010.
  300. ↑ Afișul Ribery în Boulogne-sur-Mer . RFI (25 mai 2010). Consultat la 6 noiembrie 2017. Arhivat din original la 13 ianuarie 2016.
  301. ↑ Grazer, Mark . De ce Nike ar trebui să-și transforme scurtmetrajul de fotbal „Ultimul joc” într-o serie , Variety  (23 iunie 2014). Arhivat din original pe 7 noiembrie 2017. Preluat la 6 noiembrie 2017.
  302. ↑ Desmas, Jérôme L'internaute: Ribéry, "l'Enfoiré"  (fr.) . linternaute.com (10 ianuarie 2014). Consultat la 6 noiembrie 2017. Arhivat din original pe 7 noiembrie 2017.
  303. ↑ Magic System Feat Khaled -- Meme Pas Fatigue [[Official Video]] . LakeParadiseMusic1 (19 ianuarie 2011). Consultat la 6 noiembrie 2017. Arhivat din original la 11 februarie 2017.
  304. ↑ Magic System & Khaled - „Même pas fatigué!!!  (fr.) . lescharts.com. Consultat la 6 noiembrie 2017. Arhivat din original pe 7 noiembrie 2017.
  305. ↑ Quatre Bleus impliques dans une affaire de moeurs?  (fr.) . Radio Monte Carlo (18 aprilie 2010). Consultat la 7 noiembrie 2017. Arhivat din original la 16 august 2011.
  306. ↑ Ribery parmi les témoins entendus  (franceză) . lequipe.fr (18 aprilie 2010). Consultat la 7 noiembrie 2017. Arhivat din original la 21 aprilie 2010.
  307. ↑ Scandale chez les Bleus: la prostituee a livre sa version  (franceză) . Le Figaro (26 aprilie 2010). Consultat la 7 noiembrie 2017. Arhivat din original pe 8 noiembrie 2017.
  308. ↑ Mise en examen pour Ribery?  (fr.) . lequipe.fr (19 aprilie 2010). Consultat la 7 noiembrie 2017. Arhivat din original la 21 aprilie 2010.
  309. ↑ Pugmire, Jerome . Scandal de prostituție lovește fotbaliști francezi  (engleză) , USA Today  (22 aprilie 2010). Arhivat din original pe 11 mai 2010. Preluat la 6 noiembrie 2017.
  310. ↑ Curtea franceză renunță la dosarul de prostituție Ribéry și Benzema  . BBC (30 ianuarie 2014). Consultat la 6 noiembrie 2017. Arhivat din original pe 8 noiembrie 2017.
  311. ↑ Ribery de la Bayern Munchen răspunde cu furie la critici pentru că a mâncat friptură acoperită cu aur  . ESPN (5 ianuarie 2019). Preluat la 10 august 2019. Arhivat din original la 10 august 2019.
  312. ↑ Franck Ribéry amendat de FC  Bayern . Site-ul oficial al Bayern (6 ianuarie 2019). Preluat la 10 august 2019. Arhivat din original la 22 august 2019.
  313. ↑ Cupa UEFA - Lista marcatorilor 07/08 (Vizualizare detaliată  ) . Preluat la 23 august 2017.
  314. ↑ DFB-Pokal - Lista marcatorilor 16/17 (Vizualizare detaliată  ) . Arhivat din original pe 7 septembrie 2017. Preluat la 23 august 2017.
  315. ↑ DFB-Pokal - Lista marcatorilor 10/11 (Vizualizare detaliată  ) . Preluat la 23 august 2017.
  316. ↑ DFB-Pokal - Lista marcatorilor 07/08 (Vizualizare detaliată  ) . Preluat la 23 august 2017.
  317. ↑ DFB-Pokal - Lista marcatorilor 09/10 (Vizualizare detaliată  ) . Preluat la 23 august 2017.
  318. ↑ Sezonul campionatului Bayern în cifre - FC Bayern Munchen  (rusă) , FC Bayern Munchen  (27 mai 2017). Arhivat din original pe 13 septembrie 2017. Preluat la 12 septembrie 2017.
  319. ↑ 1.Bundesliga - Marcatori 17/18  (rusă) . Arhivat din original pe 13 septembrie 2017. Preluat la 12 septembrie 2017.
  320. ↑ DFB-Pokal - Top marcatori all-time (Recenzie detaliată)  (rusă) . Arhivat din original pe 12 septembrie 2017. Preluat la 12 septembrie 2017.
  321. ↑ 1 2 Bayern Munchen - Cel mai bun marcator (Recenzie detaliată)  (rusă) . Arhivat din original pe 12 septembrie 2017. Preluat la 12 septembrie 2017.
  322. ↑ Bundesliga News: Frank Ribery stabilește un nou marcaj Bayern cu a 366-a apariție  (ing.) , Goal.com  (14 decembrie 2017). Preluat la 17 decembrie 2017.

Link -uri

  Accesați articolul Wikidata  În rețelele sociale
Foto, video și audio
Site-uri tematice
Dicționare și enciclopedii