Rio (desen animat)

Versiunea actuală a paginii nu a fost încă examinată de colaboratori experimentați și poate diferi semnificativ de versiunea revizuită pe 21 august 2019; verificările necesită 40 de modificări .
Rio
Engleză  Rio
tip desen animat desen animat 3d
Gen comedie muzicală de
aventură
Producător Carlos Saldanha
Producător Chris Jenkins
Bruce Anderson
compus de
Roluri exprimate Jesse Eisenberg
Anne Hathaway
Leslie Mann
Jemaine Clement
Compozitor John Powell
Studio Studiourile Blue Sky de animație 20th Century Fox
Țară  STATELE UNITE ALE AMERICII
Distribuitor Secolul al XX-lea
Limba Engleză
Durată 96 min.
Premieră 8 aprilie 2011 [1] 15 aprilie 2011 [2] 7 aprilie 2011
Buget 90 milioane USD [ 3]
Taxe 483.866.518 USD
următorul desen animat Rio 2
IMDb ID 1436562
BCdb Mai mult
AllMovie ID v489380
Rosii stricate Mai mult
Site oficial (  în engleză)
 Fișiere media la Wikimedia Commons

Rio este un film muzical de animație american-brazilian regizat de Carlos Saldaña .  Coproducție între Blue Sky Studios și 20th Century Fox Animation . În versiunea în limba rusă a filmului, personajele principale au fost exprimate de Pavel Derevyanko și Tatyana Shilina, în versiunea originală de Jesse Eisenberg și Anne Hathaway . Realizat cu capacitatea de a vizualiza în format 3D stereoscopic . Filmul a primit o nominalizare la Oscar pentru „ Cel mai bun cântec ”.

Carica animată descrie aventurile a doi papagali antropomorfi  - un mascul și o femelă ara albastră  - singurii reprezentanți rămași ai speciei lor, care au fost răpiți de un grup de contrabandiști implicați în exportul ilegal de specii rare de păsări. Titlul filmului face ecoul orașului brazilian Rio de Janeiro , unde au loc principalele evenimente [5] .

Plot

În Brazilia, contrabanda cu păsări exotice este o afacere profitabilă. Una dintre victimele ei este un pui de ara albastru , scos din pădurea tropicală. În apropierea orașului Moose Lake ( Minnesota ), din cauza unei uși deschise accidental a unei remorci de marfă, un container cu un papagal se află în zăpadă. Este găsit și luat acasă de o fată, Linda, care îi dă porecla „Blu”. În cei 15 ani petrecuți cu Linda, papagalul se obișnuiește cu condițiile confortabile de viață din magazinul ei, dar încă nu știe să zboare. Acest fapt îl face să fie capul ridicolului pentru Canada Geese , care chiar încearcă să-i arunce bulgări de zăpadă prin sticlă.

Într-o zi, un ornitolog brazilian distrat și excentric , pe nume Tulio Monteiro, vine la Linda și îi spune că ea este stăpâna ultimului mascul rămas din rasa macaw albastru și că are ultima femelă din această rasă în Brazilia și dacă nu reușesc să obțină descendenți de la ei, atunci specia va dispărea deloc. Din cauza unei situații disperate și a convingerii unui ornitolog, Linda este de acord și zboară la Rio de Janeiro . Acolo, Tulio are un centru-pepinieră ornitologică, unde salvează păsări abandonate. În drum spre creșă, Blu este întâmpinat de Pedro , cardinalul bunting și Niko , canarul . La grădiniță, Blu zărește un cacatua mare cu creasta de sulf , dar primește doar o privire neplăcută ca răspuns la dorința de a se însănătoși. În volieră, Golubchik întâlnește o femelă din propria specie numită Zhemchuzhinka (ing. „Bijuterie”), dar din cauza dezacordurilor lor (Dolubchik nu poate zbura și nu înțelege această viață în sălbăticie, iar Zhemchuzhinka nu înțelege în captivitate), cunoștința nu a funcționat și, deși Ducky se îndrăgostește de Pearl la prima vedere, ea nu îi răspund sentimentele și chiar îl atacă.

Noaptea, un cacatos care se preface bolnav îl face pe gardian să leșine și îi deschide ușa creșei unui complice care răpește papagalii. Răpitorul, băiatul orfan Fernando, îi aduce papagalii liderului bandei de braconieri , Marcel. Pearl și Blu pretind că sunt morți pentru a scăpa la momentul potrivit, dar Pearl este prinsă de cacatua lui Nigel, iar Blu pur și simplu nu poate zbura din cușcă, drept urmare sunt înlănțuiți și trimiși într-un depozit, care conține deja multe păsări prinse de o bandă. Dar datorită eforturilor comune și capacității lui Ducky de a deschide cuștile, păsările evadează din închisoare și, după o lungă goană pe străzile și acoperișurile din Rio, complicată de lanțul care le leagă și de incapacitatea lui Ducky de a zbura, se rup. departe de urmărire și, în cele din urmă, se trezesc în junglă, unde stau peste noapte. În același timp, Linda și Tulio încearcă fără succes să găsească papagalii postând fotografii și intervievând trecătorii.

Dimineața, după o încercare eșuată de a rupe lanțul cu o stâncă, papagalii îl întâlnesc pe Rafael, un tucan mare , un cântăreț romantic entuziast, cu o familie numeroasă, care acceptă să-i ajute, după ce a primit permisiunea de la soția sa Eva, deși nu se bucură de perspectiva de a merge. Încercarea păsărilor încătușate de a zbura de pe stâncă aproape se termină într-un dezastru, dar ajung să ajungă la pământ în siguranță, pe vârful unui deltaplan . În drum spre Luis, sunt întâmpinați de prietenii lui Rafael, Pedro și Niko, care îi sunt deja familiari Blu, și duc compania la „clubul păsărilor” pentru un dans, unde papagalii dansează veseli împreună cu ceilalți. În același timp, Nigel obligă un stol de marmoseți condus de Mauro să vâneze papagalii, pe care îi reușesc, dar izbucnește o luptă, iar împreună cu păsările din club, prietenii le înving pe maimuțe, după care merg mai departe. tramvai . În același timp, Linda, Tulio și Fernando ajung la casa braconieri, nu găsesc păsări acolo, dar învață din greșeală de la complicii lui Marsilia, Armando și Type că vor duce păsările din oraș la aeroport, sub acoperirea unui carnaval, iar Fernando trebuie, de asemenea, să meargă împreună cu braconieri.

Raphael duce papagalii în garaj cu buldogul Luis , unde încearcă să taie lanțul cu un ferăstrău circular , dar, din fericire, ideea eșuează și în schimb reușesc să alunece din lanț datorită salivei lui Luis . După aceea, apare o ceartă între Blu și Zhemchuzhinka. Perla zboară, dar Nigel o interceptează din nou, o duce la carnaval și o încuie într-o cușcă. Raphael, Pedro, Niko și Ducky, călare pe Luis, se grăbesc să-i salveze, iar împreună cu ei, sub masca artiștilor, Linda și Tulio intră în carnaval. În ciuda tuturor eforturilor, păsările ajung în cuști, iar mașina braconierii părăsește carnavalul. Linda și Tulio de pe platforma carnavalului depășesc gașca de la aeroport, dar nu au timp să oprească avionul pasăre să decoleze. În zbor, plin de resurse, Blu iese din nou din cușcă, de data aceasta cu ajutorul unui stingător. Împreună cu Pearl eliberează păsările, dar ei înșiși nu au timp să părăsească avionul din cauza lui Nigel, într-o luptă cu care Pearl strică aripa. Nigel îl apucă pe Blu, dar el agăță un stingător de cacatos și îl aruncă din avion, făcându-l pe Nigel să lovească elicea și să deterioreze motorul. În acest moment, Pearl cade din avion, iar Blu se grăbește după ea, amintindu-și prima încercare de a decola; în timp ce se afla în zbor, Jewel îl sărută, făcându-l pe Dove să-și deschidă aripile și să se avânte peste ocean împreună cu prietenul său.

Perla se vindecă în pepinieră. Dându-și seama că viața sălbatică necontrolată face mai mult rău decât bine (și chiar și cu un soț atât de îmblânzit), ea decide că va rămâne să trăiască sub supravegherea oamenilor - în rezervație. Acolo, ea și Ducky dau naștere la pui, iar acest lucru oferă speciei de ara albastru șansa de a salva. Linda, după ce și-a mutat librăria din Minnesota, rămâne să locuiască în Rio cu soțul ei Tulio și Fernando.

Ultimele fotografii îl arată pe Nigel supraviețuitor, dar smuls, care devine obiectul ridicolului de la maimuțe, care anterior se temeau de el până la moarte.

Roluri exprimate

Personaje

Oameni

Închiriere

Taxe

Box office-ul desenului animat a fost de 484.634.335 USD [6] . În SUA, desenul animat a încasat 143.619.809 USD, în restul lumii - 341.015.951 USD .

Desenul animat este al 33 -lea lungmetraj de animație cu cele mai mari încasări și al 10-lea lungmetraj cu cele mai mari încasări din 2011 . A fost primul film din 2011 care a depășit piatra de hotar de box office de 400 de milioane de dolari [6] .

Critica

Rio a fost primit pozitiv de majoritatea criticilor profesioniști de film. În septembrie 2011, desenul animat are un rating de 71% pe site-ul autorizat Rotten Tomatoes , pe baza a 140 de recenzii [8] .

Criticul de film al Entertainment Weekly Owen Gleiberman a acordat filmului un scor de două din patru, adăugând :

Am apreciat animația și muzica, dar nu e nivelul Pixar . Desenul animat s-a dovedit a fi teribil, scandalos și întins.

Criticul de film Los Angeles Times , Betsy Sharkey, a primit desenul animat pozitiv, spunând [10] :

Intriga din „Rio” este o variantă liberă a „ 101 dalmați ” cu papagalii ca pradă.

Matthew Turner, View London:

Aventura destul de plină de viață, plăcută și adesea amuzantă.

Roz Lowes, Birmingham Post:

O poveste grozavă, dar nu uimitoare despre păsări.

Nigel Andrews, Financial Times:

Colorarea este excelentă, iar vocile actorilor nu sunt vioi.

Anton Baitel, Eye for Film:

Dinamic, captivant și foarte interesant.

Premii

Premii și nominalizări majore [11]
Răsplată Numire Destinatar Rezultat
Premiul Academiei 2012 Cel mai bun cântec original , „ Real in Rio ” Sergio Mendez Carlinhos
Brown
Siedah Garrett 		Numire
Premiile Teen Choice [12] Cel mai bun personaj animat cu voce Ann Hataway Numire
Premiile People's Choice [13]
Premiul Annie 2012 Cel mai bun film de animație Bruce Anderson
John S. Donkin
Carlos Saldanha 		Numire
Cea mai bună animație de personaj într-un film animat Jeff Gabor Victorie
Patrick Pahala Numire
Cel mai bun design de personaje animate Sergio Pablo Numire
Cel mai bun regizor de film de animație Carlos Saldanha Numire
Cea mai bună compoziție muzicală într-un film animat Michael Mutti
Siedah Garrett Carlinhos
Brown
Sergio Mendez
John Powell 		Numire
Cel mai bun design de film de animație Thomas Cardone
Kyle McNaughton
Peter Chan 		Numire
Cea mai bună interpretare vocală Jemaine Clement Numire

Marketing

Joc video

Un joc video bazat pe desene animate a fost lansat pe 12 aprilie 2011 pentru platformele Wii , DS , PS3 și Xbox 360 .

Muzică

Rio: Muzică din film
Coloana sonoră Blue Sky Studios
Data de lansare 29 martie 2011
(descărcare online)
5 aprilie 2011 ( CD )
Gen pop , latino ,
hip hop alternativ
Durată 51:05
Producător Sergio Mendez , John Powell
Țară  STATELE UNITE ALE AMERICII
Limbajul cântecului Engleză
eticheta Interscope
Cronologia Blue Sky Studios
"Epoca de gheață 3: Epoca dinozaurilor "
(2009)		 "Rio: Muzică din film"
(2011)		 "Ice Age 4: Continental Drift (
2012)
Single cu Rio: Muzică din film
  1. Lansarea „Telling the World”
    : 22 martie 2011

Pe 18 martie 2011, cântărețul și compozitorul englez Taio Cruz a încărcat videoclipul muzical „Telling the World” pe canalul de Youtube ca coloană sonoră [15] .

Coloana sonoră oficială a fost lansată în SUA de 20th Century Fox pe 29 martie 2011 ca descărcare online de pe Internet [16] și de Interscope Records pe 5 aprilie în format CD [17] .

În versiunea braziliană a desenului animat, unele melodii au fost interpretate în portugheză de artiști brazilieni celebri precum Yvette Sangalo (înlocuind-o pe Esther Dean cu melodia „Take You to Rio (Remix)”) și Carlinhos Brown (înlocuindu-l pe Jamie Foxx cu melodia „ Fly Love"). „Real in Rio” a devenit „Favo de Mel” (Honeycomb), dar a fost interpretat de aceiași cântăreți care au cântat pentru versiunea în limba engleză (prima jumătate a piesei a fost tradusă, cealaltă jumătate a rămas în limba engleză) [18] .

Nu. Nume Durată
unu. „Real în Rio” 3:48
2. "Lasa-ma sa te duc la Rio" 1:54
3. „ Mas Que Nada ” 2:44
patru. "Aripi picante" 2:16
5. "Pasăre frumoasă" 2:04
6. „Lasă-l jos” 3:41
7. "Dragoste zbura" 3:41
opt. „Spunând lumii” 3:33
9. „Funky Monkey” 2:24
zece. Take You To Rio (remix) 3:26
unsprezece. Balanco Carioca 3:01
12. "Sapo Cai" 2:46
13. „Samba de Orly” 2:49
paisprezece. "Valsa Carioca" 2:35
cincisprezece. Forro da Fruta 2:12

În versiunea rusă a desenului animat, în locul melodiei „Fly Love”, interpretată de Jamie Foxx în limba engleză, sună melodia „Ararinha”, interpretată de Carlinhos Brown în portugheză. Acest cântec nu este inclus în OST-ul desenului animat.

Grafice

Grafic (2011) Cel mai bun
scor
Panou publicitar american 200 [19] 60
Albume digitale din SUA zece
Topul albumelor R&B/Hip-Hop din Billboard din SUA 6
Topul albumelor rap americane Billboard 2
Albume pentru copii din SUA opt
Coloane sonore din SUA patru

Muzică instrumentală

Muzica instrumentală din desenul animat a fost compusă de John Powell și lansată pe 19 aprilie 2011 de Varèse Sarabande Records [20] [21] .

Rio
Coloana sonoră de John Powell
Data de lansare 19 aprilie 2011
Gen Coloana sonoră
Durată 47:04
Țară STATELE UNITE ALE AMERICII
Limbajul cântecului Engleză
Cronologia lui John Powell
"Misterul planetei roșii "
(2011)		 Rio
(2011)		 "Kung Fu Panda 2 "
(2011)
Nu. Nume Durată
unu. Rutina de dimineata 2:23
2. „Îl întâlnesc pe Tulio” 2:55
3. „Marea pasăre mamă mare” 2:47
patru. „Preocuparea Paradisului” 1:59
5. „În sac și dispărut” 2:09
6. "Închis" 2:10
7. Chain Chase 2:35
opt. „Fliturași de culcare” 2:58
9. „Planur idiot” 1:56
zece. „Micul Mango suculent” 2:27
unsprezece. „Umbrelele din Rio” 2:27
12. Motocicletă 1:23
13. „Lupta păsărilor” 1:03
paisprezece. „Păsările s-au mutat” 2:33
cincisprezece. Heimlich 1:03
16. „Păsărit” 3:37
17. Aeroportul Rio 4:24
optsprezece. Zbor 2:43
19. „Piața Forro” 2:11

Continuarea filmului

Sergio Mendez a comentat în ianuarie 2012 despre selecția cântecului său ca nominalizat la Oscar, menționând că Rio va avea probabil o continuare , iar Carlos Saldanha plănuiește să o lanseze în 2014 înainte de Cupa Mondială FIFA , care este ca și cum ar fi vremuri să aibă loc în Brazilia [22] .

Carlos Saldanha , într-un interviu pe 20 mai 2011, pe care l-a acordat pentru The New York Times, a spus că este foarte mulțumit de ratingurile criticilor și de box-office și că „Rio” a fost conceput ca o quadrilogie . Carlos Saldanha a mai spus că scrie deja scenariul pentru Rio 2 și intenționează să ridice foarte mult ștacheta pentru calitatea desenului animat, precum și să lanseze mici mini-desene animate de 30 de minute pe tema Rio la fiecare șase luni, în pe care ar dori să-i spună biografia unor personaje.

Revista Deadline.com a raportat că Jesse Eisenberg a fost de acord să continue să-și exprime personajul [23] . Anne Hathaway s-a alăturat proiectului.

Rio 2 a fost lansat pe 20 martie 2014 (11 aprilie 2014 în SUA) . Un poster promoțional cu imagini cu personaje din primul film a fost prezentat la Expo 2012 [24] [25] .

Vezi și

Note

  1. ↑ Filmul de animație 3D „Rio” are premiera în favela din Brazilia . Consultat la 30 septembrie 2017. Arhivat din original pe 28 septembrie 2012.
  2. ↑ Evenimentele de weekendul trecut: A Red Tie Affair, Premiera „Rio” și Premiile GLAAD Media . Consultat la 28 iunie 2011. Arhivat din original pe 3 septembrie 2011.
  3. ↑ Proiector de film . Data accesului: 28 iunie 2011. Arhivat din original pe 7 martie 2016.
  4. ↑ ČSFD  (cehă) - 2001.
  5. ↑ Rio . Data accesului: 28 iunie 2011. Arhivat din original la 13 februarie 2011.
  6. ↑ 1 2 Rio (2011)  (engleză) . Box Office Mojo . Amazon.com . Consultat la 2 septembrie 2011. Arhivat din original pe 9 iunie 2012.
  7. ↑ Carica animată „Rio” a arătat taxe record în Rusia - Cultură . Preluat la 15 mai 2011. Arhivat din original la 23 iunie 2011.
  8. ↑ Rio: Rotten Tomatoes . Consultat la 27 septembrie 2011. Arhivat din original pe 23 septembrie 2011.
  9. ↑ Rio: Entertainment Weekly . Preluat la 27 septembrie 2011. Arhivat din original la 20 octombrie 2014.
  10. ↑ Rio: Los Angeles Times . Preluat la 27 septembrie 2011. Arhivat din original la 5 martie 2016.
  11. ↑ Lista premiilor  . IMDb . - O listă completă de premii și nominalizări pentru desenul animat . Consultat la 20 ianuarie 2012. Arhivat din original pe 9 iunie 2012.
  12. ↑ Teen Choice Awards Nominees - 2011 List  (  29 iunie 2011). Arhivat din original pe 9 martie 2012. Preluat la 1 iulie 2011.
  13. ↑ Nominalizări anunțate pentru „People's Choice Awards 2012” (link nu este disponibil) . Data accesului: 20 ianuarie 2012. Arhivat din original la 3 ianuarie 2016. 
  14. ↑ TaioCruzVEVO. Telling the World (Din OST al desenului animat „Rio”) . YouTube (18 martie 2011). Consultat la 16 septembrie 2011. Arhivat din original la 15 iulie 2011.
  15. ↑ Rio: Muzică din film  . Amazon.com . Consultat la 16 septembrie 2011. Arhivat din original pe 9 iunie 2012.
  16. ↑ Rio : Muzică din film - Coloana sonoră  . Amazon.com . Consultat la 16 septembrie 2011. Arhivat din original pe 9 iunie 2012.
  17. ↑ Rio - Trilha Sonora Original . Saraiva.com.br. Consultat la 16 septembrie 2011. Arhivat din original pe 9 iunie 2012.
  18. ↑ HITS Daily Double: Construirea graficului vânzărilor de albume . Data accesului: 20 ianuarie 2012. Arhivat din original pe 4 iulie 2012.
  19. ↑ Rio (Original Motion Picture Score) . iTunes . Consultat la 22 aprilie 2011. Arhivat din original pe 9 iunie 2012.
  20. ^ „Rio” Score Album Details  (  24 martie 2011). Arhivat din original pe 3 mai 2011. Preluat la 22 aprilie 2011.
  21. ↑ Sergio Mendes spune că este probabil continuarea „Rio”  (  25 ianuarie 2012). Arhivat din original pe 8 iulie 2012. Preluat la 26 ianuarie 2012.
  22. ↑ Nikki Finke . Jesse Eisenberg părăsește ICM pentru CAA  (  6 aprilie 2012). Arhivat din original pe 8 aprilie 2012. Preluat la 7 aprilie 2012.
  23. ↑ Matt Goldberg . Licensing Expo 2012 dezvăluie RIO 2, O privire atentă asupra costumelor lui Superman și Jor-El de la MAN OF STEEL și multe altele  (  12 iunie 2012). Arhivat din original pe 15 iunie 2012. Preluat la 12 iunie 2012.
  24. ↑ Omul de oțel, Iron Man 3, RoboCop și multe altele Fotografii de la Expoziția de licențiere 2012!  (engleză)  (12 iunie 2012). Arhivat din original pe 16 iunie 2012. Preluat la 12 iunie 2012.

Link -uri

Site-uri oficiale Alte link-uri
  Accesați articolul Wikidata  Site-uri tematice