Rosengarten (poezie)

„Grădina de trandafiri” (Grădina de trandafiri, în germană  Rosengarten zu Worms ) este un poem medieval german ( 1295 ), foarte popular, cu figura originală a călugărului Ilzan .

Conținut: în Worms , într-o frumoasă grădină de trandafiri, locuiește Kriemhild , protejată de Siegfried și de burgunzi. Dietrich de Berna , cu ajutorul fratelui său, călugărul Ilzan, ia stăpânire pe Kriemhilda. Ilzan a petrecut 20 de ani într-o mănăstire și a devenit gri. stareţîi dă drumul. Călugării îl blestemă pe Ilzan pentru bătăile și insultele primite de la el. Ilzan aruncă gluga monahală în iarbă, se rostogolește pe pământ cu veselie sălbatică și dă lovituri celor care se apropie. În el se trezește vechiul curaj și pasiunea pentru luptă. După victorie, Ilzan o sărută pe Kriemhild și o freacă pe față până când aceasta sângerează cu barba lui aspră. Primește o coroană de trandafiri drept răsplată, se întoarce la mănăstire, îi bate pe călugări, îi cere să-l ajute să se pocăiască de păcatele sale, iar când monahii refuză, Ilzan îi leagă de bărbi și îi atârnă pe toți de aceeași spânzurătoare.

În Germania, de multă vreme (încă din secolul al XVII-lea ) au existat povești despre grădina de trandafiri din Worms. Timp de secole, Ilzan a fost popular. Imaginile sale se găsesc pe gravuri din secolele al XV -lea și al XVI- lea. Rabelais și Fishart par să fi profitat de unele dintre poveștile despre Ilzan.

Literatură