Rubert, Irina Borisovna

Irina Borisovna Rubert ( n. Babiy ; 17 aprilie 1961 , Leningrad  - 13 iulie 2021 , Sankt Petersburg ) este o lingvist rusă , doctor în științe filologice, profesor .

Biografie

S-a născut pe 17 aprilie 1961 la Leningrad. În 1985 a absolvit Facultatea de Limbi Străine a Universității Pedagogice de Stat din Leningrad. A. I. Herzen , calificarea „Profesor de engleză și germană” la specialitatea „Filologie”, iar în 2019 programul de master al Universității de Stat de Economie din Sankt Petersburg în direcția „Economie”, programul „Economia muncii”.

În 1987, a intrat în școala absolventă la Departamentul de Filologie Engleză, Institutul Pedagogic de Stat din Leningrad. A. I. Herzen. În 1991 și-a susținut disertația pentru gradul de candidat în științe filologice pe tema „Caracteristicile tipologice ale textelor engleze de format mic“ rețeta „și „sfaturi utile”” (conducător - candidat de științe filologice, conf. univ . A. G. Gurochkina ), în 1996 și-a susținut teza de doctorat în filologie pe tema „Formarea și dezvoltarea textelor de reglementare engleză (aspecte structural-semantice și cognitiv-pragmatice)”, consultant științific - Doctor în Filologie, profesor I. K. Arkhipov . Printre alți cunoscuți oameni de știință sovietici și ruși care au influențat profilul științific al lui I. B. Rubert s-a numărat și profesorul I. V. Arnold [1] .

Din 1985 până în 1987 a lucrat ca profesor în școala secundară nr. 525 cu studii aprofundate de engleză în districtul Moskovsky din Leningrad [2] .

Și-a început cariera didactică în 1987 la Universitatea Pedagogică de Stat din Rusia. A. I. Herzen, a lucrat la Departamentul de Filologie Engleză [3] , din 2001 - la Universitatea de Stat de Economie din Sankt Petersburg (anterior, până în 2013 - Universitatea de Stat de Economie și Finanțe din Sankt Petersburg). A condus Departamentul de engleză nr. 1.

În 2003, prin eforturile profesorului I. B. Rubert, Facultatea de Lingvistică (mai târziu Facultatea de Științe Umaniste), unul dintre principalele centre de educație în traducere în Sf. Doctor în Filosofie, Profesorul V. V. Kabakchi , Doctor în Științe Filologice, Profesorul N. A. Kobrina , Doctor în științe filologice A. A. Khudyakovprofesor, , doctor în științe filologice, profesor asociat Yu. G. Timralieva , doctor în științe filologice, profesor V. E. Chernyavskaya , doctor în științe filologice, profesor S. L. Fokin ., profesor A. D. Krivonosov , doctor în filologie Științe, profesorul E. A. Nielsen [4] [5] . În 2003-2005 a fost decanul Facultății de Lingvistică, în perioada 2006-2013 - decanul Facultății de Științe Umaniste a Universității de Stat de Economie și Economie din Sankt Petersburg. Din 2013 până în 2020 - Profesor al Departamentului de Teoria Limbii și Studiilor Traducerii, șef al Departamentului de Lingvistică, decan adjunct al Facultății de Științe Umaniste a Universității de Stat de Economie din Sankt Petersburg.

Ea a deținut, de asemenea, funcția de decan al Facultății de limbi și culturi mondiale a Academiei Creștine Ruse pentru Științe Umaniste , decan al Facultății de filologie și jurnalism a Institutului de Științe Umaniste din Sankt Petersburg (concurente) [6] [ 7] .

Din 2020 și până la sfârșitul vieții, a fost director științific al Facultății de Științe Umaniste a Universității de Stat de Economie din Sankt Petersburg [8] , profesor la Departamentul de Teoria și Practica Limbii și Traducerii Engleze [9] .

Ea a murit pe 13 iulie 2021 și a fost înmormântată la Cimitirul de Nord din Sankt Petersburg [10] .

Activitate științifică

Profesorul I. B. Rubert a fost șeful școlii științifice și pedagogice „Limbă și text în sincronie și diacronie: studii comunicative-pragmatice și cognitiv-semantice” la Universitatea de Stat de Economie din Sankt Petersburg. [11] Peste 40 de dizertații pentru gradul de candidat și doctor în științe filologice au fost susținute sub supravegherea științifică a omului de știință.

Autor a peste 150 de lucrări științifice și științifice-metodice în limba rusă și engleză, inclusiv monografii , manuale și materiale didactice , articole în reviste științifice ruse și străine de top despre lingvistica textului și discursului, tipologia textului diacronic, lingvistica cognitivă , istoria limbii engleze. limbaj , terminologie . Indicele Hirsch  - 11 [12] .

IB Rubert a participat la conferințe științifice și congrese internaționale în Rusia și țări europene.

A fost membră a consiliului de experți al Comisiei Superioare de Atestare a Federației Ruse pentru filologie și istoria artei [13] .

Lucrează în consiliile de disertație

Membru al consiliului de disertație D 212.354.09 la Universitatea de Stat de Economie din Sankt Petersburg (președinte al consiliului, apoi vicepreședinte al consiliului) [14] ;

Membru al consiliului de disertație D 212.199.05 la Universitatea Pedagogică de Stat Rusă. A. I. Herzen [15] .

Apartenența la organizații

Membru al Adunării Profesorale Ruse [16] ,

Membru al Asociației Ruse a Lingviștilor Cognitivi [17] ,

Membru al Asociației Profesorilor de Engleză SPELTA [18] .

Lucrări majore