| Ruslan și Lyudmila, sau răsturnarea lui Chernomor, vrăjitorul rău | |
|---|---|
| Compozitor | Friedrich Scholz |
| Autor libret | Adam Glushkovsky |
| Sursa complot | Poezia lui Alexandru Pușkin „ Ruslan și Lyudmila ” |
| Coregraf | Adam Glushkovsky |
| Conductor | Friedrich Scholz |
| Scenografie |
A. Raslov (set) Levizi (costume) |
| Edițiile ulterioare | Charles Didlot și Auguste Poirot , 1824 |
| Numărul de acțiuni | 5 |
| Prima producție | 1821 |
| Locul primei spectacole | Teatrul de pe Mokhovaya , Moscova |
„Ruslan și Lyudmila, sau răsturnarea lui Chernomor, vrăjitorul rău” este un „mare balet magic-eroic în cinci acte”, pus în scenă de coregraful A. P. Glushkovsky pe muzica compozitorului F. E. Scholz , bazat pe poemul lui A. S. Pușkin „ Ruslan și Lyudmila ”. »; prima reprezentație de scenă a acestei lucrări și prima producție a lui Pușkin pe scenă în general.
Premiera a avut loc pe scena Teatrului Pashkovsky din Moscova la 16 decembrie 1821 (orchestră dirijată de F. E. Scholz, decor de A. Raslov, costume de Levisi, Ruslan de A. P. Glushkovsky, Lyudmila de T. I. Glushkovskaya ); La 2 decembrie 1824 , a fost transferat la Sankt Petersburg, pe scena Teatrului Bolșoi ( regitorii Charles Didelot și Auguste , în folosul acestuia din urmă, Ruslan - Nikolai Golts , Lyudmila - Avdotya Istomina [1] , cel vrăjitoarea Zolmira ( în același timp sau puțin mai târziu ) - Ekaterina Telesheva ).
„Teatrul prezintă o sală magnifică. Prințul de Kiev îi conduce pe Ruslan și Lyudmila afară din biserică; ii insotesc ambasadori (kazari, maghiari, cercasi), printi, boieri, razboinici si oameni. Martie. Apoi încep dansurile, „la care participă întregul suita”. Vrăjitorul Chernomor coboară pe un nor. O duce pe Lyudmila, care și-a pierdut cunoștința, și cufundă toți oaspeții într-o stupoare.
„Prințul și Ruslan se apropie de locul unde se afla Lyudmila, dar, negăsind-o, devin disperați.” Martie. Ruslan pleacă în căutarea soției sale. „Pădurea, pe de o parte, este o peșteră, în depărtare pe munți se vede castelul Cernomor, în apropierea ei se văd mulți cavaleri morți bătuți de inamic, sulițe, săbii, tolbe, scuturi, șișacuri, scoici de cai, bannere sunt împrăștiate peste tot.” Capul pazeste intrarea in castel. După întâlnirea cu Dobrada, Ruslan se luptă cu Șeful. Trunchiul și capul se rup în părți, formate din artiști care zac nemișcați. Ruslan intră în luptă cu războinicii - înfrângerea îi deschide accesul la Cernomor.
Acțiunea a douaNoapte. „Teatrul reprezintă grădina”. Zlotvora cu Lyudmila coboară pe un nor, „cupidonii flutură în jurul lor”. Sunt spirite care poartă imaginea celor șapte planete, felinare colorate, torțe, șaluri, ghirlande, vaze. Lyudmila trezită se uită în jur uimită. Încep dansurile, întrerupte de ieșirea lui Evil și Chernomor. Lyudmila îi face reproșuri pe Karla, el îi oferă coroana, dar ea „respinge totul cu dispreț”. Sunetele tam-tam și strigătul de trâmbiță anunță apropierea inamicului: acesta este Ruslan. Bucuria lui Lyudmila, furia lui Cernomor; vrăjitorul îl instruiește pe Zlotvora să o ascundă pe Lyudmila, iar el însuși se grăbește în luptă.
Actul trei„Teatrul reprezintă interiorul castelului Cernomor, în mijloc se află un tron, decorat cu șerpi și monștri; în diferite locuri sunt vizibile altare, asemănătoare cu decorațiunile tronului, focurile ard din gurile monștrilor; în partea dreaptă stă un oracol colosal cu un ochi în frunte, ținând în mână un sul pe care se fac predicții, „se văd morminte și mai multe schelete umane”. Chernomor face vrăji. Imaginea lui Lyudmila apare în oglinda magică; ea respinge pasiunea lui Chernomor.
Zlotvora apare la chemarea Karlei, la semnul ei îi aduc armura și armele lui Ruslan, care ar trebui să o convingă pe Lyudmila că soțul ei este mort. Intră Lyudmila. Văzând armura lui Ruslan și inscripția „Armamentul Ruslanului ucis”, își pierde cunoștința. „În revenire, Lyudmila îl împinge pe vrăjitor, aleargă la armamentul fals al lui Ruslan, desface steagul, îl sărută și vărsă lacrimi dureroase.” Tunetă ( tam-tom ); pe sulul oracolului apare o inscripţie: „Se apropie Ruslan. Fii frică, Chernomor. Curajul se întoarce la Lyudmila.
Zlotvora încearcă să-l învingă pe Ruslan cu puterea de seducție. Ea le transformă pe vrăjitoarele aflate sub controlul ei în fete tinere frumoase: uneia îi dă o liră fermecătoare, celeilalte un pahar cu otravă, a treia o ghirlandă.
actul patruChernomor și Zlotvora transformă tufa de trandafiri într-o peșteră, unde o ascund pe Lyudmila. Sunetul trâmbiței anunță apropierea lui Ruslan. Nimfele îl întâlnesc în grădina din Cernomor. Unul dintre ei cântă la liră, ademenindu-l pe Ruslan în grădină. Ea îl sfătuiește pe Ruslan să-și lase arma și să se răsfețe cu plăcerea. Văzând pe altul sub văl, alergă până la ea; a doua nimfă îi dă o coroană și o ghirlandă fermecată, oferindu-se să îmbrace această decorație în loc de coif și să pună capăt căutării lui Lyudmila. De fiecare dată, de îndată ce Ruslan este gata să cedeze ispitei, se aude un tunete și pe piatră apare o inscripție: „Necredincios”. „A treia nimfă, văzând eșecul prietenilor ei, începe să danseze cu multă sârguință și în acest moment îi aduce un pahar plin cu otravă. Orbit de frumusete, cavalerul vrea sa indeplineasca propunerea seductoarei.
Dintr-o dată, o flacără izbucnește din paharul nimfei. Ruslan își revine în fire și se aruncă cu armele asupra vrăjitoarelor insidioase. Grădina se transformă într-un deșert, nimfele devin furi care se năpustesc asupra cavalerului. Ruslan câștigă lupta, iar apoi începe duelul lui cu Chernomor. Eroul este în pericol, iar patrona lui, vrăjitoarea Dobrada, îi vine în ajutor. Ea aruncă forțe malefice în lumea interlopă. Ruslan o eliberează pe Lyudmila, cuplul zboară pe carul înaripat al lui Dobrada.
Actul cinci„Teatrul reprezintă o poiană în mijlocul unei păduri dese, în mijloc se vede templul lui Perun ; preoții înconjoară altarul; prinț de Kiev, boieri, oameni. Preotul efectuează ceremonia - se aprinde un foc sacru, se aude un tunete, iar pe templu apare o inscripție: „Ruslan și Lyudmila sunt sub protecția mea”.
„Apare Ruslan, precedat de războinici, cavalerii merg în spatele lui; o conduce de mână pe Lyudmila, care, văzându-i părintele, se repezi în brațele lui; prințul îi mulțumește lui Ruslan că și-a salvat fiica și îi întinde din nou mâna eliberatorului; Ruslan, după ce a adus recunoștință zeilor, se așează cu prințul și Lyudmila pe un loc înalt. Divertisment mare de dans . [2]
„ Ruslan și Lyudmila ”, primul poem finalizat al lui Pușkin , a fost publicat în mai 1820 și a atras atenția cititorilor și criticilor. Ideea de a pune în scenă un balet bazat pe acesta i-a aparținut lui Adam Glushkovsky , care i-a cerut lui Friedrich Scholz , șeful și dirijorul Companiei de Teatru Imperial din Moscova, să scrie muzică ; el a făcut aranjamentul.
Premiera a avut loc la Moscova pe scena Teatrului Pashkovsky la 16 decembrie 1821 . Compozitorul a dirijat, rolul lui Ruslan a fost interpretat de coregraful însuși, rolul lui Lyudmila a fost interpretat de soția sa, balerina Tatyana Glushkovskaya (1800-1857) [1] . Afișele indicau că „intrimul a fost preluat dintr-un basm național rusesc binecunoscut: Ruslan și Lyudmila cu câteva completări”; Numele lui Pușkin nu a fost menționat [3] .
Libretul , în comparație cu poemul lui Pușkin, a avut diferențe semnificative în compoziția personajelor. Au fost peste patruzeci de actori în balet, fără a număra participanții la scenele de masă și la dansuri - inclusiv cei care nu au avut nicio legătură directă cu intriga (dansuri cu pălării, bannere și steaguri și multe altele). Actorii au format două tabere opuse. Într-unul dintre ei - Ruslan, Lyudmila și vrăjitoarea Dobrada ajutându-i pe ei și pe tatăl lui Lyudmila cu marea lui suită și oameni. În celălalt lagăr se află Charles Chernomor, complicele lui Zlotvora, iar executorii lor malefic Zmeyan, Zlomir, Zloslova, Aspirukh, Vimor, Lut, Yadomor, Zlotvor și Chertovid. Bogatirul Ruslan devine cavaler in balet . De asemenea, coregraful, în mod tradițional pentru baletul din secolele XVIII-XIX, recurge la titluri și folosește în spectacolul „rusesc” astfel de imagini anacreontice tipice acelei epoci precum cupidon și nimfe .
După ce a păstrat mișcări separate ale complotului și imagini ale poemului, Glushkovsky a introdus episoade și scene care erau tipice pentru teatrul muzical din acea vreme. A pus în scenă o mare reprezentație în cinci acte, fiecare dintre acțiunile căreia a abundat în transformări fabuloase. Aceste transformări și episoade fantastice pătrund în întregul material al spectacolului. În programul baletului, întocmit de Glushkovsky, au fost planificate multe episoade magice care au necesitat tehnologie scenă complexă și sofisticare artistică: de exemplu, „Zlotvora, transformându-se în piticul din Cernomor, a dus-o pe Lyudmila pe un nor înconjurat de furii. Capul, reflectând atacul lui Ruslan, s-a transformat în războinici și într-un șarpe cu douăsprezece capete. Atunci monștrii infernali care zburau din cascadă l-au atacat pe cavaler, iar frumusețile, după o încercare zadarnică de a-l seduce, s-au transformat în furii furioase .
În decembrie 1824 , Charles Didelot și Auguste Poirot au adus baletul pe scena capitalei: spectacolul a fost prezentat pentru prima dată pe 2 decembrie la Teatrul Bolșoi din Sankt Petersburg , în spectacolul benefic al lui Auguste . În această producție, rolul din Ruslan a fost interpretat de Nikolai Golts , rolul din Lyudmila a fost interpretat de Avdotya Istomina , cântat de Pușkin (mai târziu Varvara Lopukhina și Alexandra Shemayeva , printre altele, au jucat acest rol ) [1] . Un ofițer al regimentului de husari a răspuns la producția Alexander Griboyedov , cântând în versuri Ekaterina Telesheva , care a jucat rolul vrăjitoarei Zolmira:
Oh cine este ea? - Dragoste, carita,
Sau periferia pentru tara altui
Eden si-a parasit natala,
Invaluita in cel mai subtire nor?
Și deodată - ca vântul zborul ei!
Se va prăbuși ca o stea, va
străluci instantaneu, va dispărea, aerul
suflă Cu un picior deasupra celui înaripat...
Conform tradiției de atunci, baletul a continuat în aceeași seară cu alte spectacole. Deci, „ Sankt-Peterburgskiye Vedomosti ” din 8 ianuarie 1833 a raportat: „La Teatrul Bolshoi se desfășoară un vodevil și o comedie într-un act , iar în concluzie - un mare balet magic-eroic în cinci acte „Ruslan și Lyudmila , sau Răsturnarea lui Cernomor, magicianul rău” ” [4] .
Partitura s-a remarcat printr-o varietate de mijloace expresive, instrumentație spectaculoasă, apropierea de melodia romantismului de zi cu zi [5] . Compozitorul a folosit cântecul și dansul rusesc în muzica baletului în combinație cu folclorul altor popoare, inclusiv al celui oriental. Printre dansuri s-au numărat popularul maghiar, tătar, polonez etc. Folosirea melodiilor folclorice a dat temelor principale o colorare caracteristică .
Delimitarea exactă a liniilor tematice inerente întregii partituri a fost clar definită deja în introducerea la balet: „ Uvertura ( allegro moderate ) are la bază două teme: prima este dans, vioaie, iar a doua este energică, curajoasă. înălțător; primul domină și este firesc să-l asociem cu imaginea feminină (Lyudmila). Această temă este încredințată alternativ unui clarinet solo sau fagot, sau unui duet de clarinet și fagot, acompaniat de coarde. A doua temă poate fi interpretată ca o încercare de a-l caracteriza pe Ruslan.”