| biserică parohială | |
| Biserica Sf. Nicolae | |
|---|---|
| 46°39′54″ N SH. 11°10′05″ E e. | |
| Țară | Italia |
| Locație | Merano , Trentino-Alto Adige , Italia |
| mărturisire | Ortodoxie |
| Eparhie | Parohiile patriarhale din Italia |
| tipul clădirii | biserică parohială |
| Constructie | 1895 - 1897 _ |
| Fișiere media la Wikimedia Commons | |
Biserica Sf. Nicolae ( în italiană Chiesa russo-ortodossa di San Nicola ) este un templu al Bisericii Ortodoxe Ruse situat în Merano , Italia.
Stațiunea Meran din Tirolul de Sud (în italiană Merano), de la mijlocul secolului al XIX-lea, când făcea parte din Austro-Ungaria, a atras oamenii prin clima blândă, frumusețea peisajului, măreția Alpilor și cele mai multe important, aerul uscat de munte care vindeca pacienții cu plămâni. A existat și apă curativă cu radioactivitate slabă , utilă pentru boli ale sistemului musculo-scheletic. În plus, pacienții au fost tratați cu struguri, koumiss și zer [1] . Turiştii ruşi au început să vină la Meran pentru tratament, se pare că la începutul anilor 1870.
În 1875, aici a fost înființată o societate caritabilă privată a rezidenților ruși din Merano („Comitetul rus”), care exista pe baza donațiilor membrilor săi. Scopul societății era să ajute compatrioții bolnavi și nevoiași care doreau să se supună unui tratament în Tirolul de Sud. La mijlocul anilor '70, peste o mie de oameni veneau aici în timpul sezonului de iarnă. După numărul de turiști de aici, colonia rusă a ajuns pe locul trei. Conducerea stațiunii din Merano, având în vedere numărul mare de oaspeți din Rusia, a ajutat la organizarea serviciilor ortodoxe.
În 1884, Comitetul, avându-l în frunte pe medicul rus Mihail von Messing, a cerut permisiunea mitropolitului din Sankt Petersburg Isidore (Nikolsky) (mitropoliții din Sankt Petersburg erau responsabili de bisericile rusești străine). Apelul adresat mitropolitului spunea: „numărul rușilor care sosesc la tratament este în creștere și a ajuns la 400”, și s-a raportat, de asemenea, că a fost deja primită permisiunea de la guvernul austriac pentru a fonda o biserică ortodoxă. Aceasta a fost o împrejurare importantă, întrucât construirea unei biserici ortodoxe putea provoca o reacție negativă în regiunea tradițional catolică [2] .
Sfântul Sinod , înainte de a prezenta întreaga problemă mitropolitului, s-a adresat ambasadorului Rusiei la Viena, principele A. Lobanov-Rostovsky. Așa era practica obișnuită a Sinodului: înainte de a începe orice afacere în străinătate, terenul a fost sondat cu ajutorul Ministerului Afacerilor Externe și s-a determinat caracterul rezonabil și utilitatea cutare sau cutare proiect [3] .
Ambasadorul a fost îngrijorat, în primul rând, de latura economică a problemei. Pe bună dreptate s-a temut că meranii vor începe să ceară fonduri de la Ministerul de Externe, încercând să-și prezinte proiectul privat ca o chestiune importantă pentru stat. Viena a încercat să evite acest lucru în toate modurile posibile, deoarece în capitala Austriei exista o biserică de ambasadă, care necesita cheltuieli mari de la Ministerul de Externe . Fondurile pentru noul templu au fost strânse prin abonament chiar mai devreme, din 1880 și, prin urmare, Comitetul a putut convinge diplomații ruși de independența sa economică [2] .
Începând din sezonul de iarnă 1884-1885, aceștia s-au clasat pe locul trei ca număr de turiști - s-au înscris 1023 de subiecți ruși [2] .
S-a primit binecuvântarea Mitropolitului Isidor, iar la 9 (21) decembrie 1884, la Merano a fost sfințită o biserică în numele Sfântului Nicolae Făcătorul de Minuni, aflată inițial într-o cameră închiriată, la Vila Stephanie. În același an, prima Biserică Ortodoxă Rusă din Merano a fost organizată și sfințită în cinstea lui Nicolae Făcătorul de Minuni într-o casă închiriată. Marea Ducesă Ekaterina Mihailovna a devenit patronul onorific al templului . Rectorul bisericii a fost rectorul bisericii Sf. Alexandru din Irem, protopopul Teofil Kardasevici [4] .
Construcția Casei Ruse. Borodina a început în 1895 și s-a încheiat în 1897. Biserica Nikolskaya a fost amplasată la ultimul etaj al unei anexe cu două etaje, încoronată cu o cupolă în formă rusească și o cruce „rusească”.
Când construcția a fost finalizată, comunitatea din Merano a fost despărțită de Irom, încredințând sfințirea templului protopopului Alexandru Nikolaevski din Viena, căruia i-a fost transferat ca atribuit [1] . La 3 (15) decembrie 1897, în ajunul sărbătorii patronale, ziua Sfântului Nicolae, a avut loc o sfințire solemnă a templului , la care au participat rușii din toate stațiunile învecinate ale Tirolului. În plus, au fost prezenți mulți necreștini, inclusiv reprezentanți ai autorităților locale: șeful raionului, directorul stațiunii, primarul, comandantul garnizoanei locale și alții.
În 1898, Sfântul Sinod a aprobat „la Biserica Ortodoxă Rusă Nikolskaya din Meran funcțiile de preot și de psalmist”.
În toamna anului 1914, Meran era deja închis Rusiei din cauza izbucnirii războiului, iar Casa Rusiei era goală.
În 1918, Merano, împreună cu tot Tirolul de Sud , s-au dus în Italia, iar în curând erau deja emigranți ruși aici .
În anii 1920, Casa Rusă era un adăpost pentru refugiații din Rusia. Cu toate acestea, în anii 1970 și 1980, Societatea Rusă pentru Ajutorarea Bolnavilor din Merano, care fusese transformată mai devreme în anii 1940 în Fundația Borodina, și-a încetat efectiv activitățile [5] .
În anii 1920-1970, parohia bisericii era subordonată Exarhatului Vest-European al Patriarhiei Constantinopolului. Din anii 1920, Biserica Sf. Nicolae a fost deservită de preoți veniți din Florența (Ioan Lelyukhin, Ioan Kurakin), din 1950 - din Milano (protopopul Apollo Smorzhevsky), iar din 1967 - din Nisa (protopopul Ioan Iankin) [1 ] .
În 1973, Casa Rusă a trecut în mâini private din cauza „schimbului cu suprataxă”, iar câțiva locuitori ruși au fost transferați într-o altă clădire, mai modestă. Noul proprietar a deschis pensiunea și restaurantul „Tsarenbrunnen” pentru bătrâni, dar lucrurile nu au mers bine, iar în 1985 s-a declarat în faliment [1] . Drept urmare, templul cu tot conținutul său a fost scos la licitație, unde a fost achiziționat de municipiul Meran [6] . Administrația orașului s-a ocupat de biserica rusă, menținând clădirea în stare corespunzătoare [5] .
Când clădirea a mers în oraș, templul a fost închis și slujbele au avut loc într-un apartament privat. Mica parte rămasă a enoriașilor (5 persoane) și-a schimbat jurisdicția și s-a mutat la ROCOR . Au început să slujească preoți din Roma (protopopul Viktor Ilienko) și Bologna (ieromonahul Marcu (Davitti)). În 1991, comunitatea s-a mutat din ROCOR în Exarhatul Europei de Vest, iar o dată pe an o vizita din nou protopopul John Yankin. În 1995, vechea de lungă durată a bisericii, Vera von Sture , a murit, după care comunitatea s-a destrămat [1] .
La 9 iunie 1991, după o lungă pauză, în Biserica Sf. Nicolae a avut loc o slujbă ortodoxă. Slujbele divine au fost reluate după aceea, dar au fost săvârșite foarte rar – de 1-2 ori pe an [7] . După ce renovarea templului a fost finalizată în 1997, slujbele au fost ținute de 2-3 ori pe an, slujbe de pomenire au fost slujite la mormintele ortodocșilor îngropați în Merano și Bolzano . Datorită faptului că proprietatea era în proprietatea statului, parohia trebuia să coordoneze anual programul serviciilor cu autoritățile orașului [8] .
La 18 septembrie 1999, mitropolitul Kirill (Gundiaev) de Smolensk și Kaliningrad a vizitat templul în timpul vizitei sale în Italia [9] . De atunci, parohia este deservită de preoții Patriarhiei Moscovei: în anul 2000 s-au săvârșit doar cinci slujbe, în 2001 - șapte.
În 2002, comunitatea ortodoxă a Patriarhiei Moscovei a fost înregistrată la Merano. În același an, ieromonahul Arsenie (Sokolov) a celebrat prima slujbă pascală [7] . Din acel moment, duhovnicii de la Roma veneau să îndeplinească slujbe divine în templu de două ori pe an.
În 2004, protopopul Boris Rveveev din Verona a fost numit slujitor al parohiei Meran. Din 2005, numărul slujbelor din biserică a crescut [10] . La 23 mai 2006, cu binecuvântarea Mitropolitului Chiril de Smolensk și Kaliningrad, ieromonahul Alexi (Nikonorov) a fost numit să slujească spiritual comunității Meran . De atunci, slujbele divine în parohie au început să fie săvârșite cu regularitate, în fiecare prima și a treia duminică a lunii [7] .
În perioada 5-7 decembrie 2007, cu binecuvântarea Patriarhului Alexei al II-lea al Moscovei și al Întregii Rusii , la Merano au avut loc sărbătorile a 110 de ani de la întemeierea parohiei ortodoxe [11] .
În iunie 2009, la inițiativa Provinciei Autonome Bolzano, Centrul pentru Gloria Națională și Fundația Sf. Andrei Primul Chemat, cu sprijinul personal al guvernatorului provinciei, Louis Durnwalder și al președintelui consiliului de administrație al administratorii centrului și fundației, Vladimir Yakunin , a fost înființat Centrul Nadezhda Borodina pentru Dezvoltarea Relațiilor dintre Provincia Bolzano și Rusia, care au început să solicite transferul clădirii în care se află templul [5] .
În 2011, peste 40 de enoriași (ruși, ucraineni, moldoveni, de asemenea sârbi, macedoneni și mai mulți italieni) s-au adunat duminica în biserică. În același timp , în provincia Bolzano locuiau peste 1,5 mii de vorbitori nativi ai limbii ruse înregistrați oficial [5] .
La 31 martie 2017, la Bolzano, capitala regiunii Alto Adige , a avut loc o ceremonie de semnare a unui acord între provincia Bolzano, care deține templul, și administrația parohiilor Patriarhiei Moscovei din Italia privind trecerea bisericii Sf. Nicolae Făcătorul de Minuni din Merano în folosirea liberă a Bisericii Ortodoxe Ruse. În numele Patriarhiei Moscovei, documentul a fost semnat de administratorul parohiilor italiene, episcopul Anthony (Sevryuk) de Bogorodsk . Potrivit acordului, parohia Sf. Nicolae a primit libertate în organizarea activităților liturgice și dreptul de folosință permanentă a bisericii [8] .
În vestibulul templului se află o pânză mare a unui artist necunoscut din Moscova „Predica lui Hristos înaintea poporului” (1880). Există, de asemenea, două vitralii ale meşterilor tirolezi locali care îi înfăţişează pe evanghelişti . Deasupra ușii care duce dinspre vestibul se află un tablou „ Cina cea de Taină ” de același artist moscovit, de o formă triunghiulară neobișnuită [12] .
Partea de mijloc a bisericii este bine luminată de ferestrele laterale, iar ușa ferestrei din dreapta duce la terasa bisericii. Pe klirosul din dreapta este un chiot înalt cu imaginea lui Nicolae Făcătorul de Minuni . Klirosul din stânga este decorat cu o carcasă de icoană cu imaginea Sfântului Mare Mucenic Panteleimon Tămăduitorul [12] .
Catapeteasma este sculptata din stejar, unele dintre fragmentele sale sunt aurite. Există o oarecare abatere de la tradiție în catapeteasmă - pe ușa de sud este plasată imaginea sfântului nobil prinț Alexandru Nevski , deoarece era patronul ceresc al împăratului Alexandru al III-lea , în timpul căruia a fost construită Casa Rusă din Merano [12] .
| Bisericile rusești pre-revoluționare din afara Imperiului Rus | ||
|---|---|---|
| Franţa | ||
| Italia |
| |
| Germania | ||
| Austro-Ungaria | ||
| Balcani | ||
| Restul Europei | ||
| Palestina | ||
| SUA și Canada | ||
| Alte țări | ||