Skinner, Dennis

Dennis Skinner
Engleză  Dennis Skinner

Skinner în 2011
Data nașterii 11 februarie 1932 (90 de ani)( 11.02.1932 )
Locul nașterii Clay Cross, Derbyshire , Anglia
Cetățenie Marea Britanie
Ocupaţie politician
Educaţie
Transportul Partidul Muncii
Soție Mary Parker (1960-1989), Lois Blasenheim (parteneriat civil)
Copii Trei
 Fișiere media la Wikimedia Commons

Dennis Edward Skinner ( ing.  Dennis Edward Skinner , n. 11 februarie 1932 ) este un politician britanic, membru al Camerei Comunelor a Parlamentului Regatului Unit din Bolsover din 1970 până în 2019, membru al Partidului Laburist . La 16 decembrie 2017, a devenit deținătorul recordului pentru cea mai lungă calitate de membru continuu în Parlament dintre parlamentarii laburişti [1] .

Timp de un an, din 1988 până în 1989, a ocupat funcția de președinte al Partidului Laburist - șef al Comitetului Executiv Național. Skinner a fost membru al comitetului executiv, cu pauze scurte, timp de treizeci de ani [2] . Membru al grupului de deputat de inițiativă socialistă ( Grupul de campanie socialistă ) [3] .

Cunoscut pentru opiniile sale ireconciliabile de stânga [4] și ridicolul caustic [5] , pe care și-a permis în mod regulat în discursuri.

Primii ani și începutul carierei

Skinner s-a născut în Clay Cross , Derbyshire , fiul lui Edward Skinner, un miner care și-a pierdut locul de muncă după greva generală din 1926 [6] , și al lui Lucy, o femeie de curățenie [7] . Dennis a fost al treilea dintre cei nouă copii ai lor.

În 1942, după ce a trecut examenul „ 11+ ” cu un an mai devreme decât de obicei, la vârsta de zece ani, Skinner a primit o bursă pentru a studia la Liceul Tapton Hall [7] . În 1949, și-a început cariera ca miner la mina Parkhouse [8] [9] , iar după ce aceasta s-a închis în 1962, s-a mutat la mina Glapwell, situată lângă Chesterfield [7] .

În același an, când Skinner avea 32 de ani, a devenit cel mai tânăr președinte al filialei regionale din Derbyshire a Uniunii Naționale a Minerilor (NUM). Apoi, după ce a lucrat aproximativ 20 de ani în mină [10] , a devenit membru al consiliului comitatului Derbyshire [10] , precum și membru al consiliului Clay Cross [9] .

În 1967, după ce a urmat un curs National Union of Miners la Universitatea din Sheffield , a intrat în Ruskin College , Oxford [7] [11] .

Lucrul în Parlament

În 1956, Skinner s-a alăturat Partidului Laburist [7] și în 1970 a fost ales pentru prima dată ca membru al Parlamentului pentru circumscripția Bolsover . În timpul grevei minerilor din 1984-1985, el a sprijinit activ NSG și liderul acestuia Arthur Scargill [12] .

Printre altele, Skinner a votat în Parlament pentru egalizarea vârstelor de consimțământ , parteneriatele civile , dreptul cuplurilor de același sex de a adopta , incriminarea discriminării pe bază de orientare sexuală , căsătoria între persoane de același sex [13] , și este, de asemenea, un profesionist convins . La 20 ianuarie 1989, el a reușit să obstrucționeze (obstrucționarea prin întârzierea discuțiilor) amendamentul de reducere a perioadei permise de avorturi legale [14] , iar pe 7 iunie 1985, a învins în mod similar proiectul lui Enoch Powell de a interzice experimentele cu celule stem ; cel din urmă Skinner și-a numit mai târziu principala mândrie politică [15] [16] [17] [18] .

În 2000, el l-a denunțat pe colegul deputat, de stânga laburist Ken Livingstone , care a candidat pentru primarul Londrei ca candidat independent după ce nu a câștigat candidatura propriului său partid . [19] În același timp, Skinner, în mod paradoxal, a fost în relații personale bune cu prim-ministrul și liderul de dreapta laburist Tony Blair : acesta din urmă a ascultat sfatul lui Skinner privind vorbirea în public [18] .

În 2003, Skinner a votat împotriva războiului din Irak . În 2005, el a mers împotriva liniei de partid votând împotriva permisiunii de a reține fără acuzații suspecți teroriști până la 90 de zile, în timpul unei dezbateri asupra Legii anti-terorism a Guvernului Muncii . În 2005, Skinner și alți 88 de parlamentari laburişti au votat împotriva reluării programului Trident [20] .

La alegerile Partidului Laburist din 2010 , Skinner l-a susținut pe David Miliband (fratele său, Ed , a câștigat cu o marjă îngustă ) . În martie 2011, Skinner a fost unul dintre cei 15 parlamentari care au votat împotriva participării Marii Britanii la intervenția NATO în Libia [22] . În 2014, a fost rechemat din Comitetul Executiv Național al Partidului Muncii [7] .

În 2015, împreună cu alți 35 de deputați, l-a propus pe Jeremy Corbyn pentru alegerea liderului partidului [23] , pe care a câștigat-o.

Skinner este un susținător ferm al Brexit -ului [24] .

A susținut în mod repetat abolirea Camerei Lorzilor [25] și a criticat, de asemenea, monarhia britanică.

În 2017 , după moartea lui Sir Gerald Kaufman , Skinner a devenit cel mai în vârstă membru în ședință al Parlamentului Regatului Unit. Cu toate acestea, nu a primit titlul de „tatăl camerei”, deoarece vechimea în ea este în mod tradițional considerată în ordinea depunerii jurământului, iar în aceasta a fost înaintea unui alt deputat în funcție din 1970 - conservatorul Kenneth Clark . În plus, în 2015, Skinner a anunțat că nu va accepta acest titlu onorific [26] .

Skinner s-a așezat în același loc în Camera Comunelor - pe banca din față, cunoscută sub numele de banca recruților neantrenați ( ing . Awkward Squad Bench ) datorită faptului că „rebelii” muncitorești (care merg împotriva liniei de partid) stau de obicei acolo . El poartă de obicei o jachetă de tweed (mai degrabă decât un costum închis la culoare ca majoritatea deputaților de sex masculin) și o cravată roșie.

Skinner are o poreclă, Bestia din Bolsover [10] . Potrivit propriilor amintiri, porecla i-a fost atribuită de jurnaliști în 1977. În cadrul unei întâlniri în care majoritatea deputaților și-au exprimat condoleanțe pentru moartea lui Anthony Eden , Skinner a ținut un discurs despre situația minelor, după care conservatorii au părăsit sala de ședințe în semn de protest, iar acest demers a primit o largă acoperire în presă. [27] [18] .

Expulzările de la întâlniri

Skinner a fost în mod repetat (raportat de zece ori) suspendat din parlament, cel mai adesea pentru limbaj neparlamentar . În special, Skinner a fost exclus de la întâlniri în următoarele circumstanțe:

Martori la ceremoniile de deschidere

În calitate de susținător ferm al unei forme republicane de guvernare în Marea Britanie, Skinner nu pierde ocazia de a reduce patosul ceremoniei anuale de deschidere a parlamentului cu o remarcă caustică. El o strigă după ce Regele Armelor, cunoscut sub numele de Toiagul Negru , convoacă membrii Camerei Comunelor la Camera Lorzilor pentru a asculta Discursul Tronului Reginei. În timpul mandatului său, Skinner a fost remarcat pentru următoarele spectacole în timpul acestei ceremonii [32] :

An Traducere aproximativă Original Note
1980 Skinner și alți patru parlamentari laburişti nu l-au lăsat pe Regele Armelor să intre în sală, care intenționa să dizolve sesiunea parlamentară. Acest lucru s-a datorat faptului că Muncii a cerut guvernului să dea explicații detaliate pentru creșterea planificată a prețurilor locuințelor din consiliu [33] .
1987 Spune -i să vândă totul! Spune-i să vândă! Probabil o referire la apelurile guvernamentale de a „strânge cureaua”.
1988 Bună, iată că vine Puss in Boots ! Ey sus, aici vine Puss In Boots! Regele de arme Sir John Gingell.
1989 Oh, frumoasa tinuta! Oh, e o ținută bună! El [34] .
1990 Pun pariu că bea Carling Black Label.
Te cheamă , Maggie.
Pun pariu că bea Carling Black Label.
Îți plătește, Maggie [35] .
Regele de arme; slogan dintr-o reclamă populară la bere. Al doilea comentariu este despre demisia apropiată a lui Thatcher [36] .
1992 Spune-i să-și plătească taxele! Spune-i să-și plătească impozitul! În legătură cu apelurile către Reginei de a plăti impozitul pe venit [37] .
1993 Înapoi la bază cu Black Rod. Înapoi la bază cu Black Rod. O referire la campania „Înapoi la principii” a lui Major de către guvernul conservator .
1995 Muncă nouă, vergetă neagră nouă! Muncă nouă, vergetă neagră nouă! O referire la sloganul electoral „ New Labour , New Britain” și la schimbarea regelui de arme în Sir Edward Jones [39] .
1996 Muncă nouă, vergetă neagră nouă! Muncă nouă, vergetă neagră nouă! Skinner a repetat duhul de anul trecut [40] .
1997 Ai vrea să împrumuți discursul regal? Vrei să împrumuți un discurs al reginei? Regele de arme.
2000 Spune-i să citească The Guardian ! Spune-i să citească The Guardian ! Ziarul The Guardian a lansat apoi o campanie pentru administrarea monarhiei [41] [39] .
2001 Da, ești un pitic! Acum ești doar un pitic! Noului rege de arme, Sir Michael Willcox.
2003 Încuie ușile.
E închisă acolo?
Bară ușile.
A încuiat ușa în urma ei?
Skinner i-a sugerat Președintelui, la sosirea Regelui de arme, să încuie ușile, așa cum se face în timpul voturilor parlamentare pentru a tăia deputații întârziați. Al doilea rând era despre regina și era legat de o serie de spargeri neautorizate la Palatul Buckingham [42] .
2004 Da, ai un job de invidiat. Da, ai o slujbă la care aspira. Regele de arme [43] .
2005 A adus-o pe Camille cu ea? A adus-o pe Camilla cu ea? Despre regina - în legătură cu recenta căsătorie a prințului Charles cu Camilla Parker-Bowles [44] [45] [45] .
2006 Ai pe Helen Mirren în așteptare? Ai pe Helen Mirren în standby? O referire la interpretarea lui Helen Mirren ca Regina Elisabeta a II-a din filmul The Queen .
2007 Cine i-a împușcat pe pisici? Cine i-a împușcat pe pisici? Despre scandalul cu doi Red Book Harriers împușcați lângă moșiile regale. Poliția i-a interogat pe Prințul Harry și pe prietenul său despre acest incident [39] .
2008 Sunt alunițe Tory în palat? Vreo alunițe Tory la Palat? Despre arestarea deputatului conservator Damian Green , în cadrul unei investigații privind primirea de informații confidențiale de la un angajat al Ministerului Afacerilor Interne, fost candidat al Partidului Conservator. Ca răspuns la gluma lui Skinner, Regele Armelor a spus: „Îmi va fi dor de tine, Dennis” („Îmi va fi dor de tine, Dennis”) – acesta a fost ultimul an de serviciu al lui Michael Willcox ca Black Rod [47] [48] .
2009 Cheltuielile regale sunt după cum urmează. Cheltuielile regale sunt pe drum. O referire la scandalul cheltuielilor deputaților [46] .
2010 Nu există comisii regale săptămâna aceasta. Fără comisioane regale săptămâna aceasta. [49] Despre un reportaj din ziar că Sarah, ducesa de York , a acceptat recompense în bani pentru reprezentarea oamenilor de afaceri în fața prințului Andrew .
2012 Aniversar , al doilea val al recesiunii, acesta este începutul! Anul jubiliar, recesiune dublă, ce început! Despre jubileul de diamant al reginei și rapoartele despre intrarea Regatului Unit în al doilea val de recesiune. Afirmația lui Skinner, contrar obiceiului, a stârnit nu numai râsete, ci și strigăte de dezaprobare ale parlamentarilor [50] .
2013 Royal Mail de vânzare . Capul reginei a fost privatizat. Royal Mail de vânzare. Capul reginei privatizat. Ca răspuns la propunerea guvernului de coaliție de a privatiza poșta. Margaret Thatcher, care a murit cu puțin timp înainte de această propunere, care la un moment dat a susținut în general privatizarea sectorului public, s-a abținut de la vânzarea corespondenței și a declarat că „nu este pregătită să privatizeze capul Reginei” [51] .
2014 Ultima frontieră a coaliției. Ultima repriză a coaliției. Despre ultimele 11 luni de lucru ale guvernului de coaliție al conservatorilor și liberal-democraților [52] .
2015 Skinner nu a strigat nimic și mai târziu a declarat reporterilor că și-a cheltuit toată energia pentru a-și proteja locul tradițional de pe banca din față de atacurile noilor parlamentari aleși din Partidul Național Scoțian [53] .
2016 Mai departe de BBC ! Mai departe de BBC! Despre cartea albă guvernamentală de pe BBC [54] .
2017 Da, grăbește-te, prima alergare la trei și jumătate! Da, pune-ți patinele, prima cursă este două și jumătate! Din planurile Reginei de a vizita cursele de la Ascot imediat după ceremonie [42] .
2019 Nu, tot nu voi merge. Nu, nu voi merge. De-a lungul carierei sale parlamentare, Skinner a refuzat să participe la Discursul Reginei de la tron ​​în Camera Lorzilor.

Viața personală

În 1960, Skinner s-a căsătorit cu Mary Parker. În căsătorie s-au născut trei copii, toți au urmat aceeași școală ca și tatăl lor, iar ulterior au absolvit Universitatea din Manchester. Skinner s-a separat de soția sa în 1989. În prezent locuiește cu asistentul său Lois Blazenheim [7] .

În 1999, Skinner a fost diagnosticat cu cancer de vezică urinară , după care a trebuit să fie supus unei intervenții chirurgicale pentru îndepărtarea tumorii [7] . În 2003, medicii lui Skinner au efectuat o grefă de bypass coronarian dublu [7] .

Mama lui Skinner a avut boala Alzheimer în ultimii ani ai vieții, în anii 1980 [55] [56] . Mai târziu, și-a amintit că i-a cântat cântece vechi și a fost uimit că și-a amintit de ele. Din 2008 vizitează casele de bătrâni din Derbyshire și cântă cu persoanele în vârstă cu demență [55] .

Skinner a spus în 2014 că nu folosește mijloace moderne de comunicare: nu a trimis niciodată un e-mail în viața sa (de teama de confidențialitate pentru a-i ține ocupați pe lucrătorii poștali și, de asemenea, din cauza preferinței de a folosi o semnătură personală în corespondența oficială) și nu tweetează [57] .

Note

  1. Jeremy Corbyn MP Oficial Twitter . Twitter . Preluat la 19 decembrie 2017. Arhivat din original la 24 mai 2019.
  2. Domnul Dennis Skinner MP . parlamentul britanic . Consultat la 5 aprilie 2017. Arhivat din original pe 28 aprilie 2019.
  3. Editor, de Chris Hastings, Public Affairs . Dennis Skinner: reclamat pentru onorariile contabililor pentru cheltuielile parlamentarilor , Telegraph.co.uk . Arhivat din original pe 5 aprilie 2017. Preluat la 4 aprilie 2017.
  4. Broomhead, Michael . Profil: Dennis Skinner, The Beast of Bolsover, 5 of his Best Quotes , The Star  (24 noiembrie 2014). Arhivat din original pe 22 decembrie 2015. Preluat la 15 decembrie 2014.
  5. ^ „Dennis Skinner quotes: the Beast of Bolsover in full flow” Arhivat la 13 aprilie 2017 la Wayback Machine , The Week , 25 februarie 2015. Consultat la 12 aprilie 2017.
  6. Roth, Andrew . Profil: Dennis Skinner , The Guardian  (26 martie 2001). Arhivat din original pe 8 ianuarie 2014. Preluat la 9 iunie 2010.
  7. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Adams, Tim . Dennis Skinner: „Nu am făcut niciodată chestii între partide. Nici măcar nu o pot contempla' , The Observer  (30 iulie 2017). Arhivat din original pe 30 iulie 2017. Preluat la 30 iulie 2017.
  8. Profil: Bestia care urlă din gropi: Dennis Skinner MP, incoruptible class act , Londra: The Independent (12 decembrie 1992). Arhivat din original pe 2 mai 2009. Preluat la 29 aprilie 2010.
  9. 1 2 Moss, Dennis Skinner al lui Stephen Labour la 83 de ani: „Tatăl casei? Trebuie să glumești” (2 mai 2015). Consultat la 5 aprilie 2019. Arhivat din original pe 4 aprilie 2017.
  10. 1 2 3 Dennis Skinner, „Fiara lui Bolsover”, încă urlă (19 ianuarie 2015). Arhivat din original pe 5 august 2015.
  11. Mulțumiri lui Ruskin , The Guardian  (7 iulie 2014). Arhivat din original pe 6 aprilie 2017. Preluat la 5 aprilie 2017.
  12. Profil: Bestia care urlă din gropi: Dennis Skinner MP, . Independ.co.uk (12 decembrie 1992). Preluat la 21 septembrie 2018. Arhivat din original la 21 septembrie 2018.
  13. Dennis Skinner MP, Bolsover a votat ferm pentru politica Homosexualitate - Drepturi egale . publicwhip.org.uk. Consultat la 4 octombrie 2008. Arhivat din original pe 2 martie 2009.
  14. Camera Comunelor Vineri, 20 ianuarie 1989 Camera s-a întrunit la ora nouă și jumătate . www.parlament.the-stationery-office.co.uk. Consultat la 4 octombrie 2008. Arhivat din original la 30 septembrie 2007.
  15. White, Michael . Celulele stem: Când Bestia din Bolsover l-a făcut snooker pe Enoch Powell , The Guardian  (22 mai 2008). Arhivat din original pe 29 decembrie 2016. Preluat la 5 aprilie 2019.
  16. New Writ (Brecon și Radnor) . millbanksystems.com . Consultat la 5 aprilie 2019. Arhivat din original la 27 decembrie 2012.
  17. Aitkenhead, Decca . Dennis Skinner: „M-am format în gropi și în război” , The Guardian  (17 iunie 2012). Arhivat din original pe 29 decembrie 2016. Preluat la 5 aprilie 2019.
  18. 1 2 3 Boffey, Daniel Dennis Skinner la 80 de ani: încă stânjeniți după toți acești ani . theguardian.com (11 februarie 2012). Preluat la 10 iulie 2017. Arhivat din original la 2 august 2017.
  19. White, Michael Vechiul aliat de stânga Skinner se îndreaptă spre Livingstone . The Guardian (20 aprilie 2000). Consultat la 9 octombrie 2015. Arhivat din original pe 20 octombrie 2015.
  20. Votul Trident: Rebelii muncitori . BBC News . BBC (14 martie 2007). Consultat la 27 aprilie 2014. Arhivat din original pe 22 martie 2007.
  21. Candidatura pentru conducerea laburiste a lui David Miliband câștigă sprijinul lui Dennis Skinner , The Guardian  (10 septembrie 2010). Arhivat din original pe 7 ianuarie 2014. Preluat la 17 octombrie 2011.
  22. BBC News - Lista completă a modului în care parlamentarii au votat asupra acțiunii din Libia . bbc.co.uk (22 martie 2011). Data accesului: 28 iunie 2016. Arhivat din original pe 2 aprilie 2013.
  23. Cine a nominalizat pe cine la alegerile pentru conducerea Laburiste din 2015? , New Statesman  (15 iunie 2015). Arhivat din original pe 28 iunie 2018. Preluat la 26 noiembrie 2015.
  24. Beast of Bolsover susține Brexit | Coffee House , Coffee House  (9 iunie 2016). Arhivat din original pe 5 aprilie 2017. Preluat la 4 aprilie 2017.
  25. BBC News | În profunzime | Politica Marii Britanii | Politica deschisă . news.bbc.co.uk. _ Consultat la 4 aprilie 2017. Arhivat din original pe 11 martie 2017.
  26. Moss, Stephen . Dennis Skinner de la Muncă la 83 de ani: „Tatăl casei? Trebuie să glumești' , The Guardian  (2 mai 2015). Arhivat din original pe 4 aprilie 2017. Preluat la 3 aprilie 2017.
  27. MOARTEA CONTELOR DE AVON . Dezbateri parlamentare (hansard). Camera Comunelor (17 ianuarie 1977). Preluat la 5 aprilie 2019. Arhivat din original la 21 august 2018.
  28. 1 2 3 Silvera, Ian . Dosarul de rebeliune al lui Dennis Skinner: un deputat laburist veteran dat afară din parlament din nou , International Business Times UK  (12 aprilie 2016). Arhivat din original pe 4 aprilie 2017. Preluat la 3 aprilie 2017.
  29. White, Michael . Când este o boală prea departe pentru Camera Comunelor? , The Guardian  (9 iunie 2010). Arhivat din original pe 4 aprilie 2017. Preluat la 3 aprilie 2017.
  30. ^ „Skinner thrown out of the Commons - again” Arhivat 21 aprilie 2006 la Wayback Machine , The Guardian , 20 aprilie 2006.
  31. Dennis Skinner a fost dat afară din Commons pentru Cameron jibe . BBC News (11 aprilie 2016). Consultat la 5 aprilie 2019. Arhivat din original pe 16 aprilie 2016.
  32. Cele mai bune glume despre discursul reginei ale lui Dennis Skinner . Omul de stat nou. Consultat la 30 aprilie 2012. Arhivat din original pe 12 mai 2012.
  33. Hugh Noyes, „Heseltine climbdown on rent ises after Commons uproar”, The Times , 14 noiembrie 1980, p. unu.
  34. Glaze, Ben . Cel mai bun discurs al reginei lui Dennis Skinner și de ce nu a existat unul anul trecut , oglindă  (18 mai 2016). Arhivat din original pe 4 aprilie 2017. Preluat la 3 aprilie 2017.
  35. Discursul Reginei 2015: Dennis Skinner încalcă tradiția și tace . www.newstatesman.com . Consultat la 5 aprilie 2017. Arhivat din original pe 6 aprilie 2017.
  36. Dennis Skinner - O colecție de glume către Blackrod din 1989-2013 - Deschiderea statului a Parlamentului . Ora de la începutul sursei: 2:32. Arhivat pe 10 aprilie 2017 la Wayback Machine
  37. Gani, Aisha . Dennis Skinner explică lipsa glumei lui Queen: „I was fighting Scots Nats” , The Guardian  (27 mai 2015). Arhivat din original pe 9 martie 2017. Preluat la 4 aprilie 2017.
  38. Gani, Aisha . Dennis Skinner explică lipsa glumei lui Queen: „I was fighting Scots Nats” , The Guardian  (27 mai 2015). Arhivat din original pe 9 martie 2017. Preluat la 5 aprilie 2017.
  39. 1 2 3 Cele mai bune glume despre discursul reginei ale lui Dennis Skinner . www.newstatesman.com . Preluat la 3 aprilie 2017. Arhivat din original la 12 mai 2012.
  40. Dennis Skinner - O colecție de glume către Blackrod din 1989-2013 - Deschiderea statului a Parlamentului . Ora de la începutul sursei: 6:35. Arhivat pe 10 aprilie 2017 la Wayback Machine
  41. Lider . Magie sau nu, lăsați să intre în lumina zilei , The Guardian  (6 decembrie 2000). Arhivat din original pe 10 mai 2017. Preluat la 3 aprilie 2017.
  42. 1 2 Discursul Reginei  : Cele mai bune zgâcniri ale lui Dennis Skinner  // New Statesman :revistă. - 2017. - 21 iunie. Arhivat din original pe 21 iunie 2017.
  43. Dennis Skinner - O colecție de glume către Blackrod din 1989-2013 - Deschiderea statului a Parlamentului . Ora de la începutul sursei: 9:19. Arhivat pe 10 aprilie 2017 la Wayback Machine
  44. Gimson, de Andrew Răspunsul uniform de la Lords stabilește standardul . Preluat la 15 martie 2018. Arhivat din original la 16 martie 2018.
  45. 1 2 BBC ÎN ACEASTA ZI | 9 | 2005: Prințul Charles se căsătorește cu Camilla . news.bbc.co.uk. _ Consultat la 5 aprilie 2017. Arhivat din original pe 21 ianuarie 2008.
  46. 1 2 Gani, Aisha . Dennis Skinner explică lipsa glumei lui Queen: „I was fighting Scots Nats” , The Guardian  (27 mai 2015). Arhivat din original pe 9 martie 2017. Preluat la 3 aprilie 2017.
  47. Numirea în postul de Black Rod , Parlamentul Regatului Unit (17 decembrie 2008). Arhivat din original pe 18 iunie 2009. Preluat la 27 martie 2009.
  48. BBC NEWS | Marea Britanie | Politica Marii Britanii | Black Rod: „Îmi va fi dor de tine Dennis” . news.bbc.co.uk. _ Preluat la 4 aprilie 2017. Arhivat din original la 14 septembrie 2017.
  49. Cele mai bune glume despre discursul reginei ale lui Dennis Skinner . www.newstatesman.com . Consultat la 5 aprilie 2017. Arhivat din original la 12 mai 2012.
  50. ^ „ Recesiunea ” lui Skinner îi înfurie pe parlamentarii conservatori , BBC News  (9 mai 2012). Arhivat din original pe 11 mai 2015. Preluat la 5 aprilie 2019.
  51. Neate, Rupert . Vânzare prin Royal Mail: miniștrii se pregătesc să meargă acolo unde Thatcher se temea să calce , Guardian  (9 mai 2013). Arhivat din original pe 19 aprilie 2017. Preluat la 5 aprilie 2019.
  52. Marea Britanie, The Huffington Post Urmăriți Discursul reginei lui Dennis Skinner: „Ultima rezistență a coaliției” . The Huffington Post (4 iunie 2014). Consultat la 3 aprilie 2017. Arhivat din original pe 4 aprilie 2017.
  53. Bătălia Dennis Skinner-SNP m-a lăsat prea obosit pentru a mă chinui în timpul discursului Queens , The Telegraph (27 mai 2015). Arhivat din original pe 24 noiembrie 2017. Preluat la 5 aprilie 2019.
  54. Dennis Skinner zingă discursul Reginei strigând „Hands off the BBC!” . Oglindă (18 mai 2016). Preluat la 18 mai 2016. Arhivat din original la 19 mai 2016.
  55. 12 Saul , Heather . Dennis Skinner vizitează casele de îngrijire pentru a cânta pacienților cu demență , The Independent  (18 mai 2016). Arhivat din original pe 13 septembrie 2017. Preluat la 12 septembrie 2017.
  56. Turner, Matthew . Dennis Skinner: Recenzia Nature of the Beast: un portret emoționant și surprinzător al omului , i  (8 septembrie 2017). Arhivat din original pe 13 septembrie 2017. Preluat la 12 septembrie 2017.
  57. ChatPolitics (28 noiembrie 2014), Dennis Skinner despre Moș Crăciun, contul său „Twitters” fals, Dumnezeu și UKIP vs The Greens , < https://www.youtube.com/watch?v=8rzHKABhsJ8 > . Preluat la 15 mai 2016. Arhivat la 29 februarie 2020 la Wayback Machine 

Link -uri