Carcasa cu un clasic

Carcasa cu un clasic
Gen	poveste
Autor	Anton Pavlovici Cehov
Limba originală	Rusă
data scrierii	1883
Data primei publicări	1883
Textul lucrării în Wikisource

Cazul cu clasicul  - o poveste de Anton Pavlovici Cehov . Scrisă în 1883, publicată pentru prima dată în 1883 în revista „ Shards ” nr. 19 din 7 mai semnată de A. Chekhonte.

Publicații

Povestea lui A.P. Cehov „Cazul cu clasicul” a fost scrisă și publicată pentru prima dată în 1883 în jurnalul „ Oskolki ” nr. 19 din 7 mai, cu semnătura lui A. Cehonte și titlul „Vanya, mamă, mătușă și secretară”, a fost inclusă în publicaţia lui A. F. Marx.

Povestea a fost scrisă pe baza impresiilor de a studia la gimnaziu (la un moment dat, Cehov, din cauza limbii grecești, a rămas în al doilea an).

În timpul vieții lui Cehov, povestea a fost tradusă în bulgară, poloneză, sârbo-croată, cehă și suedeză.

Critica

Criticul A. Basargin a scris că Cehov în poveștile „The Case with the Classic” și „The Evil Boy” „a observat subtil și a expus în mod viu anomaliile „creșterii” noastre, nesfârșitele noastre neglijențe și greșeli, al căror rezultat este destul de des. desfigurarea fizică și morală a copiilor noștri predați în mâinile altcuiva, plasați în instituții de învățământ fără nicio considerație prealabilă cu abilitățile și forțele lor, ca pentru chin etc. ” [1] .

L. E. Obolensky a remarcat că principala caracteristică a operei lui Cehov timpuriu este „combinația formei comice cu tragedia conținutului”. Un exemplu al acestei legături, în opinia sa, este povestea „Cazul cu clasicul” [2] .

Personaje

• Vanya Otepelev, elevă a gimnaziului, singurul fiu din familie.
• mama Vaniei.
• mătușa Vanya.
• Evtikhy Kuzmich Kuporosov, un chiriaș, o persoană inteligentă și educată care cântă cu o voce de tenor .

Plot

Studenta de gimnaziu Vanya Otepelev trebuie să susțină un examen de greacă . Tot entuziasmat, a sărutat icoanele , a cerut mamei sale binecuvântări de șase ori , în drum spre gimnaziu i-a făcut pomană cerșetorului . Cu toate acestea, la examenul de greacă, a primit un deuce. El i-a explicat deuce mamei sale astfel: „M-au întrebat cum va fi viitorul de la „fero”, iar eu... în loc să spun „oysomay”, am spus „opsomay”. Apoi... atunci... accentul îmbrăcat nu se pune dacă ultima silabă este lungă, iar eu... am devenit timid... Am uitat că alfa este lungă aici... Am luat-o și am pus îmbrăcatul. . Apoi Artaxerxes a ordonat să enumere particulele enclitice ... Am enumerat și am amestecat accidental pronumele... Am făcut o greșeală... A pus un deuce... Nefericit... Sunt bărbat.”

Mama a început să o certa pe Vanya, numindu-l Irod și torționar. Totuși, mătușa băiatului s-a ridicat pentru el, spunând că el nu este deloc de vină, dar mama lui este de vină, pentru că ea se urca în nobili și și-a trimis fiul la gimnaziu în loc să-l trimită la departamentul de comerț. Femeile s-au certat multă vreme cine are dreptate. Apoi mama, hotărând că ea însăși nu-și poate biciui fiul, a cerut ajutor unui chiriaș prudent, Evtikhii Kuzmich Kuporosov. Kuporosov nu a refuzat să ajute și chiar i-a dat băiatului un discurs întreg, apoi și-a scos centura și l-a biciuit pe tip. Băiatul a îndurat pedeapsa fără să scoată niciun sunet. Seara, la consiliul de familie, părinții au decis să „l dea pentru partea de comerț”.

Literatură

• Cehov A.P. Caz cu un clasic // Cehov A.P. Lucrări complete și scrisori: În 30 de volume Opere: În 18 volume / Academia de Științe a URSS. Institutul de literatură mondială. lor. A. M. Gorki. - M .: Nauka, 1974-1982.

Link -uri

• Cehov A.P. Caz cu un clasic . Text original rusesc

Note

1. ↑ Umor inofensiv. - Moscow News, 1900, nr. 36, 5 februarie
2. ↑ „Foaie Odessa”, 1900, nr. 173, 6 iulie