Lista de nume de locuri din saga islandeză

" Hrafnkels saga Freysgoða's Hrafnkels saga " ( Isl.  Hrafnkels saga Freysgoða ) [1] :

Odată, Einar și-a urcat pe cal și s-a dus la curtea principală. Hrafnkel era în casă. Îl salută amabil și cordial pe Einar.

Grettir Saga ( Isl.  Grettis saga ) [2] :

Thorir era numele unui bărbat care locuia la ferma Dvor din Valea Principală.

„ Cartea așezării pământului ” ( Isl.  Landnámabók ) [3] :

Frații și-au împărțit pământurile între ei, astfel încât Tormod a luat stăpânire pe pământul de la sud de Rowan până la râul Kalman și a trăit pe Insula Interioară. Iar fratele său Ketil a luat stăpânire pe pământul de la vest de Rowan, la nord de Muntele Field până la râul Taimen.

„ Cartea așezării pământului ” ( Isl.  Landnámabók ) [3] :

Thormod cel Bătrân și Ketil, fiii lui Bresi, au sosit în Islanda din Irlanda și au ocupat toată Capul Câmp dintre râul Taimen și râul Kalman.

Grettir Saga ( Isl.  Grettis saga ) [2] :

Thrand, fiul lui Thorarin din Câmpuri, și-a revenit. Era o persoană remarcabilă. A fost căsătorit cu Steinun, fiica lui Khrut din Capul Grebnevoy.

„ Cartea așezării pământului ” ( Isl.  Landnámabók ) [3] :

Hall a ajuns în Islanda și, la sfatul lui Yngolf, a ocupat pământul de la Clay Bay până la Heather Ravine River. Fiul lui Hall a fost Helgi, care s-a căsătorit cu Thurid, fiica lui Ketilbjorn. Fiul lor a fost Thord din Capul Alva, care s-a căsătorit cu Gudnya, fiica lui Hravnkel.

" Saga Egils " ( Isl.  Saga Egils ) [4] :

În acea iarnă, Thorfid s-a căsătorit cu Seunn, fiica lui Skallagrim, iar în primăvară Skallagrim le-a dat un loc unde să se stabilească la cascada Langarfors (Cascada râului Lung) și pământ din râul Leirulok dintre râurile Langa și Alfta (râul Swan) până la Muntii.

" Saga oamenilor de pe malul nisipos " ( Isl.  Eyrbyggja saga ) [5] :

Geirod era numele omului care a ocupat pământul de la râul Thor până la Valea Lungă și a trăit pe malul nisipos. Alături de el au venit Ulvar Luptătorul, care a primit de la el pământul din jurul Muntelui Ulvar, și Finngeir, fiul lui Thorstein Schiul; a trăit în fiordul lebedelor, fiul său a fost Thorfinn, tatăl lui Thorbrand din fiordul lebedelor.

„ Cartea așezării pământului ” ( Isl.  Landnámabók ) [3] :

Fiul său a fost Torleif, tatăl lui Turid, pe care Tormod, fiul lui Tjostar din Capul Lebedelor, și Idunn, fiica lui Mold-Gnup, l-au luat de soție.

" Saga lui Gisli " ( Isl.  Gísla saga Súrssonar ) [6] :

Saga menționează doi soți, fiecare locuind pe malul său. Ambii se numeau Torkeli. Unul locuia la Mud Farm din Swamp Valley, pe malul de sud al fiordului. Era Thorkel, fiul lui Eirik. Celălalt locuia pe malul de nord, la ferma At All Winds. L-au numit Thorkel cel Bogat.

" Saga Egils " ( Isl.  Saga Egils ) [4] :

Skallagrim a înzestrat pământul cu tovarășii săi. Ani a primit pământ între râul Langa (râul lung) și râul Havslök (pârâul Vershevoy). Curtea lui se numea Anabrekka (Panta lui Ani).

" Saga Egils " ( Isl.  Saga Egils ) [4] :

Acolo, un mic golf se îndreaptă spre țărm din apropiere. În el au văzut multe rațe și l-au numit Andakil (Duck Bay), iar râul care se varsă în mare acolo - Andakilsa (Duck Bay River).

" Saga lui Gisli " ( Isl.  Gísla saga Súrssonar ) [6] :

Bjartmar era numele unui bărbat care locuia în vârful Eagle Fjord.

" Saga lui Heard și a insulelor " ( Isl.  Hardar saga ok Hólmverja ) [7] :

Grimkel, fiul lui Bjorn, s-a căsătorit cu Rannveig, fiica lui Thorbjorn din Eagle Hill, și s-a căsătorit cu ea. Nu au trăit împreună nici măcar trei ierni, când Rannveig s-a îmbolnăvit și a murit.

" Saga oamenilor de pe malul nisipos " ( Isl.  Eyrbyggja saga ) [5] :

După aceea, Thorarin a părăsit el însuși casa al doisprezecelea. Fiul său Hallstein a mers cu el; Ketil Luptătorul, un alt fiu al lui Thorbjorn, nu se afla atunci în țară. Cu ei a mers și Thorir, fiul lui Ern din Dealul lui Ern, și vecinul și bărbatul viteaz al lui Thorbjorn.

" Saga lui Nyala " ( Isl.  Njáls saga ) [8] :

Era un bărbat pe nume Hedin Vrăjitorul. Curtea lui se afla în Valea Starukhina. Păgânii l-au plătit să-l omoare pe Thangbrand și să-și omoare tovarășii. S-a dus la Golul Vulturului și a făcut un mare sacrificiu acolo.

" Saga Bardului Aes din Muntele Zăpadă " ( Isl.  Bárðar saga Snæfellsáss ) [9] :

Thorkel Raudfeld a ocupat pământul numit Eagle Rock, iar Skjold s-a stabilit pe Cale.

Grettir Saga ( Isl.  Grettis saga ) [2] :

Grettir i-a mulțumit pentru sfaturile sale bune, iar în toamnă s-a întors din nou spre fiordul Gorodishchensky și s-a dus la prietenul său Grim, fiul lui Thorhall, și i-a spus cuvintele lui Skafti. Grim l-a sfătuit să meargă spre nord, la bazinele cu pești din Eagle Lake Hills. Grettir a făcut exact asta.

" Saga poporului Fljotsdal " ( Isl.  Fljótsdœla saga ) [10] :

Grettir Saga ( Isl.  Grettis saga ) [2] :

Au navigat de-a lungul țărmului în adâncurile Golfului și au aterizat mai întâi într-un golf din apropierea râului Cape. Au coborât barca în apă și au început să vâsle până la țărm.

" Hrafnkels saga Freysgoða's Hrafnkels saga " ( Isl.  Hrafnkels saga Freysgoða ) [1] :

Hallfred a ocupat terenul de acolo. În acea iarnă, un sclav străin pe nume Arntruda a murit printre ei, iar de atunci curtea lui Hallfred se numea Curtea Arntrudin.

" Saga Poporului din Valea Somonului " ( Isl.  Laxdœla saga ) [11] :

Acolo locuia un om pe nume Gudmund, era fiul lui Sölmund. A locuit în Asbjarnarnes (Capul Asbjorn), la nord de Vididal (Valea Lozniakovei).

" Saga Poporului din Valea Somonului " ( Isl.  Laxdœla saga ) [11] :

După aceea, Unn a distribuit mult mai multe bucăți din pământul pe care ea o ocupase. Ea a dat lui Hørdadal toată valea lui Hördadal (Valea lui Hörd) până la Scramuhlaupsy (râul săritor). Locuia în Hardabolstad (curtea lui Hard) și era o persoană foarte proeminentă și avea urmași buni. Fiul său a fost Asbjorn cel Bogat. A locuit în Valea Arnolf la Asbjarnarstadir (Curtea lui Asbjorn).

" Saga Aliaților " ( Isl.  Bandamanna saga ) [12] :

Ofeig era un om cu o mare inteligență, iar sfaturile lui au fost foarte respectate. Era un om proeminent în toate, dar economia lui era nerentabilă: era destul de pământ, dar nu erau suficiente bunuri mobile. Nu a refuzat nimănui un răsfăț, chiar dacă a trebuit să-l ia din stoc pentru viitor. Ofeig s-a dus la Lucru împreună cu Sturmir din râul Asgeir, care era cunoscut atunci ca prima direcție pe care o aveau în vest.

" Saga lui Nyala " ( Isl.  Njáls saga ) [8] :

I-a predat lui Bjorn toată gospodăria din Cabana Asolva și a luat Pădurea pentru sine.

" Saga oamenilor din Svarvadardal " ( Isl.  Svarfdœla saga ) [13] :

„ Cartea așezării pământului ” ( Isl.  Landnámabók ) [3] :

Hrolf cel Tânăr ia dat-o pe fiica sa Torlaug Preoteasa soției lui Oddu, fiul Ir. Apoi Hrolf s-a mutat spre vest, spre râul sferic și a trăit acolo mult timp și a fost numit Hrolf al râului sferic.

„ Saga întunericului ucigașului ” ( saga Isl.  Víga-Glúms ) [14] :

În Barda, în Golful Râului, locuia un bărbat pe nume Thorvald, fiul lui Reif, a cărui soție se numea Thurid, era fiica lui Thord Hövding.

Grettir Saga ( Isl.  Grettis saga ) [2] :

Stein era numele unui preot care locuia pe râul Isle Valley, în Valea Bard. Era un proprietar bun și bogat.

" Saga Fraților Numiți " ( Isl.  Fóstbrœðra saga ) [15] :

În aceeași vară, Calv și Steinolf au plecat în Islanda. Au aterizat la Ford de pe Coasta Burgundiei și au condus acasă la ferma lor din Valea Molodetskaya.

" Saga lui Thorir de Aur " ( saga Isl.  Gull-Þóris ) [16] :

Olaf Skin a trăit în Valea lui Olaf, pe care Orm cel Slăbuț l-a alungat din Golful lui Olaf, și Bjorn Subterfugiul din Valea Blanului. Fiii săi au fost Thorgeir, Jostein și Thorvald.

" Saga lui Nyala " ( Isl.  Njáls saga ) [8] :

Njal locuia pe dealul Bergthor, în Câmpia Insulei. O altă curte a lui se numea Torolfova Gora.

„ Cartea așezării pământului ” ( Isl.  Landnámabók ) [3] :

Bekan era numele unui om care a ocupat pământul din ținuturile Ketil, de la râul Berry Valley până la râul Taimen, și a trăit la Curtea lui Bekan.

" Saga poporului Fljotsdal " ( Isl.  Fljótsdœla saga ) [10] :

" Saga lui Nyala " ( Isl.  Njáls saga ) [8] :

Pe Capul Medveditsyn locuiau doi frați. Unul dintre ei se numea Thorleif, iar celălalt Ketil. Tatăl lor a fost Holmstein, fiul lui Ezur din Valea Lată. Au chemat oamenii împreună și le-au interzis oamenilor să facă comerț cu extratereștrii.

" Saga Aliaților " ( Isl.  Bandamanna saga ) [12] :

Îl cheamă pe un bărbat pe nume Glum. A locuit la Avalanche Forehead. Acest loc este situat între Frost și fiordul Kolli.

Grettir Saga ( Isl.  Grettis saga ) [2] :

Apoi Thorgrim s-a dus în Fiordul Mijlociu și a cumpărat de acolo, cu acordul lui Skeggi, pământ de lângă Stâncă.

" Saga lui Nyala " ( Isl.  Njáls saga ) [8] :

Mai întâi s-au dus la Cone Field, a doua zi la Broad River, de la Broad River la Calf Mountain, de acolo la Cape Bjarni de lângă fiordul Horn, de acolo la Stolbovaya Mountain de lângă lagună și apoi la Bathing River, la Hall din Coasta .

" Saga groenlandezilor " ( Isl.  Grænlendinga saga ) [17] :

La Thing of Cape Thor, Eirik a fost scos în afara legii. A echipat o navă pentru navigația maritimă în Golful lui Eirik, iar când a pornit, Styr și alții l-au însoțit pe insule. Eirik le-a spus că vrea să caute țara pe care Gunnbjorn, fiul lui Ulf Corb, a văzut-o când a fost dus departe spre vest în mare și a descoperit Insulele Gunnbjorn. El a adăugat că s-ar întoarce la prietenii săi dacă ar găsi această țară.

" Saga lui Nyala " ( Isl.  Njáls saga ) [8] :

Mai întâi s-au dus la Cone Field, a doua zi la Broad River, de la Broad River la Calf Mountain, de acolo la Cape Bjarni de lângă fiordul Horn, de acolo la Stolbovaya Mountain de lângă lagună și apoi la Bathing River, la Hall din Coasta .

Grettir Saga ( Isl.  Grettis saga ) [2] :

Apoi Thorgrim s-a dus în Fiordul Mijlociu și a cumpărat de acolo, cu acordul lui Skeggi, pământ de lângă Stâncă.

" Saga lui Nyala " ( Isl.  Njáls saga ) [8] :

Mai întâi s-au dus la Cone Field, a doua zi la Broad River, de la Broad River la Calf Mountain, de acolo la Cape Bjarni de lângă fiordul Horn, de acolo la Stolbovaya Mountain de lângă lagună și apoi la Bathing River, la Hall din Coasta .

" Saga lui Nyala " ( Isl.  Njáls saga ) [8] :

Mai întâi s-au dus la Cone Field, a doua zi la Broad River, de la Broad River la Calf Mountain, de acolo la Cape Bjarni de lângă fiordul Horn, de acolo la Stolbovaya Mountain de lângă lagună și apoi la Bathing River, la Hall din Coasta .

„ Cartea așezării pământului ” ( Isl.  Landnámabók ) [3] :

Frații și-au împărțit pământurile între ei, astfel încât Tormod a luat stăpânire pe pământul de la sud de Rowan până la râul Kalman și a trăit pe Insula Interioară. Iar fratele său Ketil a luat stăpânire pe pământul de la vest de Rowan, la nord de Muntele Field până la râul Taimen.