Saga lui Nyala

Saga lui Nyala
Saga Njals
Saga Brennu-Njáls, saga lui Njal
Pagina de manuscris Nyala Saga
Autorii	anonim
data scrierii	~ sfârşitul secolului al XIII-lea
Limba originală	norvegiană veche
Țară	Islanda
Descrie	960-1020
Gen	cronică
Conţinut	despre sângeroasele războaie interne din Islanda; despre botezul Islandei
Text pe un site terță parte

Saga Njala ( Isl. Njáls saga, Brennu-Njáls saga, Njála ) este cea mai faimoasă și cea mai lungă dintre așa-numitele saga islandeze . Una dintre cele două saga ale acestui grup asociată cu coasta de sud a Islandei. Evenimentele descrise în el au avut loc în anii 980 - 1010.

Saga este inclusă în Biblioteca Mondială (lista norvegiană a celor mai importante lucrări ale literaturii mondiale ).

Plot

La începutul sagăi, personajele principale sunt frații vitregi Hoskuld, fiul lui Koll din Dales și Hrut, fiul lui Herjolf , oameni bogați și nobili care trăiesc în Dales of the Wide Fjord. Hrut s-a căsătorit cu Unn, fiica conducătorului Myord Skripitsa, dar această căsătorie nu a avut succes și s-a despărțit rapid la inițiativa lui Unn. Hoskuld a crescut o fiică frumoasă, Hallgerd cu picioare lungi , remarcată, totuși, prin temperamentul ei prost și incapacitatea de a gestiona gospodăria. Ea l-a determinat pe unul dintre membrii familiei ei să-și ucidă primul soț, Torvald, fiul lui Osvivr. Apoi Hallgerd s-a căsătorit cu Glum, fiul lui Oleif Rukoyatka, iar cel de-al doilea soț al ei a murit din aceeași mână, dar împotriva voinței soției sale. Hallgerd l-a trimis pe ucigaș la unchiul ei Hrut, știind că se va răzbuna. Și așa s-a întâmplat.

Al treilea soț al lui Hallgerd a fost Gunnar, fiul lui Hamund , eroul ideal al sagăi: un om nobil și un războinic minunat. Prietenul său fidel era Njal, un om înțelept și un mare expert în legi, la care Gunnar venea adesea pentru sfat. Împreună cu el, au supraviețuit la mai mult de un test și au învins mulți inamici.

După moartea lui Gunnar, saga vorbește despre Thrain, fiul lui Sigfus , fiii lui Njal și Kari, războinicul Jarl din Orkney, care a devenit un mare prieten cu fiii lui Njal, a plecat cu ei în Islanda după ce împreună a trăit aventuri în Scoția și Norvegia și s-a căsătorit cu fiica lui Njal.

În plus, saga menționează cearta lui Thrain, fiul lui Sigfus și fiii lui Njal, botezul Islandei, uciderea lui Hoskuld, fiul lui Thrain (fiul adoptiv al lui Njal) și evenimentele tragice ulterioare pentru familia Njal.

Caracterele centrale

Hoskuld fiul lui Koll of the Dales
Hrut, fiul lui Herjolf , fratele vitreg al lui Höskuld
Hallgerd Longlegs , fiica lui Höskuld, soția lui Gunnar, fiul lui Hamund
Gunnar fiul lui Hamund
Njal fiul lui Thorgeir Gollnir
Skarphedin, fiul lui Njal
Thrain, fiul lui Sigfus
Flosy the Pyro
Kari, fiul lui Sölmund
Hoskuld Godiul Alb

Circumstanțele creației

Autorul sagăi, precum și momentul exact al scrierii acesteia, sunt necunoscute. În prezent se crede că a fost scrisă la sfârșitul secolului al XIII-lea , adică mai târziu decât alte „saga despre islandezi”. Au supraviețuit aproximativ 60 de manuscrise cu textul sagăi, dintre care 19 datează din secolele XIV - XVI , ceea ce, potrivit cercetătorilor, indică marea sa popularitate în Evul Mediu.

Caracteristici

Saga se caracterizează printr-o acțiune dramatică incitantă. În plus, cercetătorii notează veridicitatea personajelor descrise în ea. Multe lucrări sunt dedicate acestei sagă, una dintre cele mai fundamentale este studiul lui Einar Ole Swenson [1] .

În cultura modernă

În 1966, intriga saga a fost repovestită în cartea Burning Njal a scriitorului britanic Henry Trees.
În Circul zburător al lui Monty Python , episodul #27 este intitulat „Saga lui Nyala”, în timp ce spectacolul nu are nimic de-a face cu saga, în afară de numele personajelor.
Scurtmetraj islandez „The Saga of the Burnt Njal”.

Note

↑ Einar Ól. Sveinsson. Á Njáls búð, bók urn mikið listaverk. - Reykjavik, 1943.

Publicații în limba rusă

Saga lui Nyala // Saga islandeză / Traducere de S. D. Katsnelson (cap. I-XXXVIII), V. P. Berkov (cap. XXXIX-CXXIV și CXXXI-CLIX), M. I. Steblin-Kamensky (cap. CXXV -CXXX). Poezii traduse de O. A. Smirnitskaya și A. I. Korsun. - M. , 1956.

Literatură

Gurevici A. Ya. „Edda” și saga. M., 1979.
Steblin-Kamensky M.I. Lumea sagăi. L., 1971;
Saga lui Nyala / Traducere de S. D. Katsnelson (cap. I-XXXVIII), V. P. Berkov (cap. XXXIX-CXXIV și CXXXI-CLIX), M. I. Steblin-Kamensky (cap. CXXV-CXXX). Noua ediție a traducerii de V. P. Berkov // Saga islandeză / Sub conducerea generală a lui O. A. Smirnitskaya. SPb., 1999. T. II. pp. 47-370.

Link -uri

Harta evenimentelor Nyala Saga pe Google Maps

saga scandinave
Saga regilor	Saga ale acoliților Saga feroezilor Saga Jomsviking Saga lui Sverrier Saga lui Hakon cel Bătrân Saga lui Olaf, fiul lui Tryggvi Heimskringla Saga lucrurilor Saga Knutlings Saga lui Eymund, fiul lui Hring Saga Orkney Un fir despre Eindridi cu Broadstop Un fir despre Styrbjorn, pretendentul suedez Strand despre Völsi Un fir despre Chroy cel Prost Șuvița de Sigurd Saliva
Saga islandeză	Chicken Torir Saga • Erik the Red Saga • Greenlanders Saga • Helgi Skald's Saga • Greenlanders ' Saga Saga din fiordul Gorodishchensky: Saga lui Egil • Saga lui Gunnlaug Limba șarpelui • Saga oamenilor din peșteră • Saga lui Helga, fiul lui Hallvard Saga fiordului larg: Saga salmonilor • Saga lui Thorir de aur • Saga vuietului viclean • Saga lui Atli, fiul lui Otrygg • Saga lui Asmund, fiul lui Atli Saga Westfjords : Saga lui Gisli • Saga lui Havard din Icefjord • Saga Fraților Numiți Saga din insulă și fiordurile Cape: Saga lui Gloom ucigașul • Saga oamenilor din Svarvadardal • Saga lui Ljota din câmpuri • Saga lui Thjostolv vârcolacul Saga Eastfjord: Saga lui Thorstein cel Alb • Saga oamenilor din Gunfjord • Saga lui Hrafnkell • Saga fiilor lui Droplaug • Saga oamenilor din Fljotsdal • Saga lui Thorstein, fiul lui Hall of the Coastă • Șuvița lui Thorstein, fiul lui Hall of the Coast • Visul lui Thorstein, fiul Halla de pe Coastă • Saga lui Gunnar Durn din Bogtop Bear Lake Saga: Saga Grettir • Saga lui Cormac • Saga Thord Sperietoarea • Saga Lake Valley • Saga Hallfred the Hard Skald • Saga Bătălia Wasteland • Saga Aliații Scythe Tinga Sagas: Saga Oamenii din Lacul Luminos • Saga Oamenii din Valea Fumului și Scoot the Killer • Saga lui Finnbogi cel Puternic • Visul lui Starry Oddy • Saga Keep the Ring Crooked River Valley Sagas: Saga lui Njala • Saga lui Thorir din Grove Saga muntelui de zăpadă: Saga oamenilor de pe malul nisipos • Viața lui Snorri Godi • Saga lui Björn Luptătorul râului Hit • Saga lui Bard Aes din Muntele Zăpadă • Saga lui Wiglund • Saga lui Illugi ucigașul Tögld Saga River și Keel Capes: Saga Flóamanna • Saga lui Heard și a insulelor • Saga oamenilor din Cape Keel
Saga legendare	Saga Völsunga • Saga lui Hervör și Heidrek • Saga lui Grim Shaggy-Cheeks • Saga lui Ingvar Călătorul Saga lui Ragnar Leatherpants și fiii săi • Saga lui Ketil the Losos • Saga lui Odd the Arrow • Saga lui An the Archer • Saga lui Hrolf Zherdinka și războinicii săi • Un fragment din saga mai multor regi antici din Danemarca și Suedia • Despre Fornjot și familia sa • Despre regii din Upplend • Saga lui Halva și Războinicii Halva • Saga lui Thorstein, fiul vikingului • Saga lui Fridtjov cel Îndrăzneț • Saga lui Hromund, fiul lui Grip • Saga lui Asmund ucigașul Războinic • Saga lui Sturlaug cel Harnic • Saga lui Hrolf Pietonul • Saga lui Bosi și Herraud • Saga lui Gautrek • Saga lui Hrolf , fiul lui Gautrek • Saga lui Egil cel Cu un singur braț și Asmund the Berserker Slayer • Saga lui Sorly the Strong • Saga lui Hjalmter și Elvira • Saga lui Halfdan, fiul lui Eystein • Saga lui Halfdan, educatorul lui Brana • Saga lui Illugi Zyata Grid • Saga lui Huld cel Mare • Saga lui Tidrek din Berna Saga ulterioară: Saga lui Ambales • Saga lui Asmund și Tryggvi • Saga lui Asmund discipolul Sebbi • Saga lui Asmund Vikingul • Saga lui Elvir șmecherul • Saga lui Gorm cel Bătrân • Saga lui Harald Ucigașul Hring • Saga lui Halfdan cel Bătrân • Saga lui Halfdan, fiul lui Burke • Saga lui Jarl Herlaug din Gaut • Saga lui Hromund, fiul lui Greip • Saga lui Kraki și Bjolmar • Saga lui Ospak, fiul lui Onund • Saga lui Starkad cel Bătrân • Saga lui Ulva, fiul lui Ugga • Saga lui Thorstein, elevul lui Geirnevya
Saga Episcopilor	Saga creștinismului Trezirea foametei Saga lui Torlak Sfântul Saga Episcopului Pal Saga Sfântului Ioan Saga Episcopului Gudmund Saga Episcopului Arnie Saga Episcopului Laurentius
Saga cavalerească	Saga lui Samson cel Frumos Saga lui Tristram și Ysonda Ali Birthmark Saga Saga lui Youne-Dream Saga mantiei Saga lui Sigrgard Viteazul Saga lui Valdimar Saga lui Sigurd Nog Saga lui Wilmund cel Nesociabil Saga lui Tristram și Isodd saga bevers Saga Blomstrvalla Breta sogur Saga Baerings Saga Clari Saga lui Alexandru Strengleikar Saga Þiðreks de la Berna Saga Trojumanna Saga Partalopa Saga lui Mirman
Saga ale modernității	Saga lui Aron, fiul lui Hjorleif Saga lui Hravna, fiul lui Sveinbjorn Saga islandezilor Saga Sturlunga Saga lui Thorgils și Havlidi Saga Oamenilor din Muntele Porcului Saga lui Torda Kakali
Vezi și: Geografia sagalor , fire scandinave