Stele cețoase ale Ursei Majore
| Stele cețoase ale Ursei Majore | |
|---|---|
| ital. Vaghe stelle dell'orsa... | |
| Gen | dramă |
| Producător | Luchino Visconti |
| Producător | Franco Cristaldi |
| scenarist _ |
Suso Cecchi D'Amico Enrico Medioli Luchino Visconti |
| cu _ |
Claudia Cardinale Jean Sorel Michael Craig |
| Operator | Armando Nannuzzi |
| Compozitor | |
| designer de productie | Mario Garbuglia [d] |
| Companie de film | Vides Cinematografica |
| Durată | 100 min. |
| Țară | Italia |
| Limba | Italiană |
| An | 1965 |
| IMDb | ID 0059856 |
| Fișiere media la Wikimedia Commons | |
The Misty Stars of Ursa Major ( italiană: Vaghe stelle dell'orsa… ) este un lungmetraj regizat de Luchino Visconti , câștigător al premiului Leul de Aur la Festivalul de Film de la Veneția . Premiera italiană a casetei a avut loc pe 16 septembrie 1965. În box office-ul american și german, filmul s-a numit „Sandra” , iar în cel britanic – Of a Thousand Delights .
Plot
Americanul Andrew își însoțește tânăra soție Sandra la casa ei italiană din Volterra . Sandra este asediată de amintirile tatălui ei care a murit la Auschwitz , de relațiile ostile cu mama ei și de relațiile incestuoase cu fratele ei. Soția este chinuită de întrebarea - există vreun adevăr în bârfele despre soția lui.
Titlul filmului conține un vers dintr-o poezie a lui Giacomo Leopardi , care face ecou intriga filmului:
| Fragment în italiană [1] | Traducere de A. B. Makhov în rusă [2] |
|---|---|
| Vaghe stelle dell'Orsa, io non credea Tornare ancor per uso a contemplarvi Sul paterno giardino scintillanti, E ragionar con voi dalle finestre Di questo albergo ove abitai fanciullo, E delle gioie mie vidi la fine. (...) | Sclipirea stelelor Ursei rătăcitoare
Nu m-am gândit să mă mai gândesc, ca înainte, Din grădina din spatele casei tatălui meu Sau de la fereastră pentru a vorbi cu constelația Despre anii copilăriei, farsele celor nevinovați, Care s-a terminat curând... |
Distribuie
- Claudia Cardinale - Sandra
- Jean Sorel - Gianni
- Michael Craig - Andrew
- Renzo Ricci - Antonio Gilardini
- Fred Williams - Pietro Formari
- Amalia Troiani - Fosca
- Marie Belle în rolul doamnei Gilardini, mama Sandrei
Vezi și
Note
- ↑ Le ricordanze di Giacomo Leopardi (italiană) . Pensieri Parole. Preluat la 4 august 2018. Arhivat din original la 5 august 2018.
- ↑ Giacomo Leopardi. Poezie / A. B. Makhov. — M .: Nauka, 2003. — 604 p. - 1000 de exemplare.
 Site-uri tematice | |
|---|---|
| În cataloagele bibliografice |
| Filme de Luchino Visconti | |
|---|---|
| Filme |
|
| Episoade și scurte |
|