| Filodem | |
|---|---|
| Auto de Filodemo | |
| Gen | auto , comedie morală |
| Autor | Camões |
| Limba originală | portugheză |
| Data primei publicări | 1587 |
Filodemo ( port. Filodemo , port. Auto de Filodemo , port. Comédia de Filodemo ) este o piesă de teatru a lui Luis de Camões în 5 acte, care este de obicei denumită un gen de moralitate auto sau comedie . Data creării este necunoscută; se presupune că a fost scrisă într-o perioadă matură a creativității înainte de 1558 , deoarece se știe că piesa a fost pusă în scenă la curtea lui Francisco Barreto , vicerege al Indiei portugheze între 1555 și 1558. Publicat pentru prima dată postum în 1587 . în rusătraducere de E. Lyubimova.
Piesa este cea mai voluminoasă și perfectă operă dramatică a lui Camões, a cărei intriga este susținută în maniera auto Gil Vicente Rubena și Dom Duardos [1] . Textul compoziției conține numeroase digresiuni lirice cu discuții despre natura iubirii și barierele sociale care i se opun. Lucrarea este parțial scrisă în versuri (redondilla), parțial în proză. Informații demne de încredere despre posibila punere în scenă a autoturismului cu ocazia ceremoniei de inaugurare a guvernatorului Indiei portugheze [2] [1] .
În toate cele trei piese ale lui Camões (" Amphitryons ", "Philodemus" și " Regele Seleucus ") există o componentă comună - aceasta este tema puterii atotcuceritoare a iubirii, care depășește orice obstacol [3] . Deși se acordă mai puțină atenție acestui subiect în Regele Seleucus, în celelalte două auto-uri a primit o dezvoltare mai profundă și mai complexă cu referiri la autoritățile literare, morale și civilizaționale, ceea ce determină cititorul să se gândească la acest aspect [4] . „Philodemou” este o lucrare semnificativă, fără de care este imposibil să se determine o evaluare cuprinzătoare a muncii și a viziunii despre lume a lui Camões [1] .
Acțiunea piesei este precedată de preistoria evenimentelor în prezentarea autorului. Nu este nerezonabil să presupunem că relația de dragoste a lui Philodemos cu Dionise, fiica feudalului în slujba căruia se află, poartă trăsături autobiografice. Un anume feudal portughez , care, prin voința sorții, s-a găsit în regatul danez, cu afecțiunea și ajutorul lui sincere, a câștigat dragostea fiicei regelui. Având în vedere sarcina prințesei, îndrăgostiții au fost nevoiți să fugă într-o galeră în Spania , unde portughezii aveau posesiuni întinse. În largul coastei Spaniei, nava a fost prinsă de o furtună puternică și nimeni, cu excepția prințesei, nu a reușit să scape. Cu ajutorul scândurii supraviețuitoare, a ajuns la țărm, unde a fost scutită de povară, dând naștere a doi gemeni - un băiat și o fată. La scurt timp, un cioban care locuia în apropiere a fugit la strigătul pruncilor, dar nu a putut salva femeia aflată în travaliu. Ea a expirat deja.
Copiii au fost crescuți de un cioban. Băiatul a primit numele de Filodem. Urmând înclinațiile sale înnăscute, a părăsit satul și a plecat în oraș, unde, datorită abilităților muzicale și modestiei, a ocupat o poziție înaltă în casa lui Don Lusidardo, fratele tatălui său, pe care l-a slujit mulți ani, dar atât nu știau nimic despre relația de familie care îi lega. Întrucât Philodemos nu a moștenit decât aspirații înalte de la tatăl său, el s-a îndrăgostit de Dionysos, fiica stăpânului și a unchiului său. Ea, pe de altă parte, avea o favoare pentru piesele lui muzicale, fie și doar pentru că nu erau demne de neglijat și nu-i dorea rău.
S-a mai întâmplat că Venadoru, fiul lui Don Lusidardu, tânăr înflăcărat și mare vânător, a urmărit într-o zi o căprioară în pădure, a luptat cu ai lui și a mers la izvor, unde a întâlnit-o pe sora sa Philomena, pe care toată lumea o numea. Florimena. Privind fata trăgând apă într-un ulcior, tânărul a rămas fără cuvinte și nu a putut părăsi sursa până când tatăl său a plecat în căutarea lui. Păstorul, fiind foarte cunoscător în artele magice, i-a povestit lui Don Lusidard cum a găsit și a crescut-o pe fată. După aceea, Don Lusidardo nu s-a împotrivit să-i dea lui Filodem pe Dionysos, fiica și vărul său Filodim, și să-l căsătorească pe fiul său Venadora cu Florimena, nepoata și sora sa Filodim. Nici Don Lusidardou nu s-a opus faptului că Philodemos și Florimena au devenit moștenitori ai bogăției enorme lăsate de tatăl lor.