Steagul în ceață

„Flag in the Mist” , cunoscut și sub numele de „Flag in the Mist” [comm. 1] (霧の 旗 kiri no hata ) este un film dramatic alb-negru japonez din 1965 , regizat de Yoji Yamada . Filmul se bazează pe lucrarea cu același nume a popularului autor de romane polițiste Seicho Matsumoto . În centrul complotului se află răzbunarea unei femei pe un avocat care a refuzat să-și apere fratele, care a fost condamnat la moarte.

Plot

Masao Yanagida este acuzat de o crimă pe care nu a comis-o. Yanagida a fost profesor de școală elementară în Kumamoto , capitala prefecturii cu același nume de pe insula Kyushu . A pierdut banii adunați de studenții săi pentru o excursie. Pentru a ieși din situație, Yanagida a împrumutat 80.000 de yeni de la un agent de amanet în vârstă. Nu reușește să plătească datoria la timp, iar amanetul începe să-l hărțuiască pentru bani, chiar să-l facă de rușine în fața școlii. Potrivit anchetei, acesta a ucis-o pe bătrână, incapabil să reziste presiunilor din partea ei și temându-se de rușine în fața profesorilor și elevilor de la școală. Sora mai mică a acuzatului, Kiriko crede ferm în nevinovăția fratelui ei. Ea călătorește de la Kyushu la Tokyo pentru a încerca să-l angajeze pe celebrul avocat Kinzo Otsuku. Un avocat bine plătit refuză să se ocupe de acest caz, biata fată fiind limitată în fonduri. Jurnalistul capitalei Koichi Abe dorește să facă publice faptele dure ale practicii juridice, dar Kiriko nu vrea să coopereze cu el și se lasă înapoi la Kyushu.

Un an mai târziu. Instanța de primă instanță l-a condamnat la moarte pe Masao Yanagida. S-a îmbolnăvit și a murit în închisoare în timp ce aștepta rejudecarea. Kiriko se mută la Tokyo și se angajează într-unul dintre barurile capitalei. Din întâmplare, Kiriko este martoră la uciderea unui obișnuit la barul ei, un tânăr pe nume Kenichi. La locul crimei, ea a găsit-o pe Lady Michiko Kono, care, după cum a aflat Kiriko, era amanta avocatului Kinzo Otsuki. Michiko Kono a fost acuzată de crimă. Și doar Kiriko îl poate salva pe acuzat, fiind martor la incident. Dar i se oferă posibilitatea de a se răzbuna pe avocatul care nu a vrut să-și salveze fratele. În cursul altor evenimente, Kiriko se transformă dintr-o fată naivă inocentă într-o femeie insidioasă care se bucură, distrugând avocatul pe care îl urăște. Nu este deloc jenată de faptul că pe parcurs o condamnă la moarte pe nevinovatul Michiko Kono.

Distribuie

• Chieko Baishō  ca Kiriko Yanagida/alias Rieko
• Osamu Takizawa  în rolul lui Kinzo Otsuka, avocat
• Michiyo Aratama  - Michiko Kono
• Yusuke Kawazu  ca Kenichi Sugita
• Shigeru Tsuyuguchi  ca Masao Yanagida
• Yosuke Kondo  în rolul lui Koichi Abe, jurnalist
• Yumeko Aizome  ca Yoshiko, soția lui Kinzo Otsuka
• Koji Kiyomura - Hisaoka
• Taketoshi Naito  - Shimada
• Etsuko Ichihara  ca Nobuko, colega de cameră a lui Rieko
• Nobuo Kaneko  - Editor-șef (necreditat)
• Sumiko Abe - sora mai mare a lui Kenichi
• Kenzo Tabu - Detectiv
• Torahiko Hamada judecător
• Jiro Kawarazaki  - Yamagami
• Takanobu Hozumi  ca manager de restaurant
• Chieko Misaki  ca agent de amanet
• Hisashi Igawa  ca bărbatul de pe barcă

Premiere

•  - premiera națională a filmului a avut loc pe 28 mai 1965 [1] .
•  - prezentat pentru prima dată publicului rus pe 26 octombrie 2019 , ca parte a unei retrospective a filmelor regizate de Yoji Yamada la Moscova (în sala de conferințe a Galerii de Stat Tretiakov ) [2] .

Premii și nominalizări

• Premiul Revistei Kinema Junpo ( 1954)

• Filmul a fost nominalizat la premiul Kinema Junpo pentru cel mai bun film din 1953, dar a fost votat doar pe locul 20 .

Comentarii

1. ↑ Numele rusesc „Flag in the Fog” este obișnuit în studiile cinematografice sovietice, de exemplu, în cartea despre cinematograful japonez de Inna Gens „The Challengers. Regizori de film japonezi din anii 60 și 70. M. Art, 1988 (p. 266), în ediția enciclopedică „Enciclopedia Regizorului: Cinema din Asia, Africa, Australia, America Latină” (p. 140), sub același titlu filmul a fost prezentat în programul retrospectiv al regizorului Yoji Yamada la Moscova (2019) și a apărut cu o traducere în limba rusă pe web pe trackere de torrent și site-uri de vizionare online. Sub titlul „Flag in the Dark” au fost create pagini despre film pe diverse site-uri de internet , inclusiv KinoPoisk și IMDb .

Note

1. ↑ 霧の旗 (1965) Arhivat 18 decembrie 2018 la Wayback Machine de pe site-ul revistei Kinema Junpo  (japoneză)
2. ↑ Retrospectiva Yoji Yamada  (link inaccesibil) pe site-ul web al Festivalului de Film Japonez Rusia  (rusă)
3. ↑ Kinema Junpo Top YBY Arhivat 29 septembrie 2018 la Wayback Machine pe Rinkworks.com 

Link -uri

• Flag in the Fog  la baza de date de filme pe Internet

Literatură

• Gens, Inna Juliusovna. Challengers: regizori japonezi din anii 60 și 70. / Urmări. V. Tsvetova; VNII Critica de artă. - M .: Art, 1988. - 271 S. (p. 266)
• „Enciclopedia regizorului: Cinema din Asia, Africa, Australia, America Latină”, Institutul de Cercetare a Cinematografiei, Vetrova T. N. (redactor-șef), Materik-M., 2001, p. 140. ISBN 5-85646-053-7 .