Cronicile lui Hawkmoon

The Chronicles of Hawkmoon ( ing.  Hawkmoon ) - un ciclu de lucrări de Michael Moorcock , scrise în genul fantastic .

Plot

Acțiunea ciclului are loc pe Pământul viitorului îndepărtat. Acest ciclu este una dintre numeroasele încercări de a avea stiloul tânărului Moorcock . În momentul în care a fost scris, el nu și-a dezvoltat încă propriul stil de autor și, prin urmare, a scris în spiritul patosului eroic , caracteristic fanteziei lui Lin Carter și a unor autori ca el. Intriga tetralogiei este lupta lui Hawkmoon cu Imperiul Întunecat al Granbretaniei (o imagine grotesc distorsionată a Marii Britanii moderne ), regele său Chaon și răul baron Meliadus, rivalul său pentru mâna frumoasei Iseult Brass. Victoria în această luptă ar trebui să revină celui care găsește artefactul mistic - Toiagul Rune. Situația geopolitică descrisă în primele patru romane este o aluzie la cel de -al Doilea Război Mondial , unde rolul de agresor este jucat de Marea Britanie. În același timp, personajul principal, Dorian Hawkmun, care organizează rezistența la agresori, este german.

Primul ciclu, cu toată patosul său, nu a fost lipsit de unele note parodice. De exemplu, în a treia parte a tetralogiei Runestaff sunt menționați zeii antici ai Granbretaniei, în numele cărora se pot recunoaște numele politicienilor secolului XX (Chirshil - Churchill , Aral Vilsn - Harold Wilson etc.) În plus. , cartea îi menționează pe zeii John , Dzhorgu , Paul și Rungu  - o aluzie nedisimulata la Beatles , iar una dintre figurile culturale marcante ale Granbretaniei este numită un anume Londen John . De asemenea, izbitoare este imaginea satirică a ticălosului Stalnikov, în care trăsăturile lui Iosif Stalin sunt amestecate grotesc cu trăsăturile unui vrăjitor rău din poveștile populare.

Primele patru romane, care alcătuiesc The  History of the Runestff tetralogy , au fost publicate în 1967-1969 și reprezintă un ciclu complet. Cu toate acestea, în anii 70, Moorcock a revenit din nou la acest ciclu, lansând încă trei romane în 1973-1975, unite în trilogia „Castle Brass” ( „  Cronicile Castle Brass” ). În această trilogie, Moorcock a încercat să leagă toate scrierile sale într-o singură megamază despre Eternal Warrior . Hawkmoon se realizează ca Războinicul Etern, călătorește în alte dimensiuni ale Multiversului , aude vocile din altă lume ale încarnărilor sale trecute, face o călătorie în căutarea orașului etern Tanelorn , devine un martor al mântuirii lumii comise de alte încarnări. al Războinicul Etern și se întoarce acasă în siguranță.

În al doilea ciclu, există deja mai multă parodie - în unele locuri se bazează pe el complotul în sine (Hokmun „își schimbă genul”; prietenii săi fie mor, apoi învie, apoi mor din nou); un anumit sentiment de fantasmagorie și irealitate bântuie cititorul de-a lungul cărții.

Toate romanele au fost retipărite în mod repetat și traduse în multe limbi [1] [2] . În plus, au fost lansate benzi desenate bazate pe lucrările ciclului [3] .

Compoziția ciclului

The Runestoff Tetralogy (1967-1969)

• „The Jewel in the Skull (Black Stone)” ( ing.  „The Jewel in the Skull” ) (1967)
• Amuleta lui Dumnezeu nebun ( 1968 ) 
• Sabia zorilor (  1968)
• „The Secret of the Runestoff (Runestaff)” ( ing.  „The Runestoff” ) (1969)

Trilogia Brass Castle (1973-1975)

• „Count Brass (Castle Brass)” ( ing.  „Count Brass” ) (1973)
• Campionul  lui Garathorm ( 1973)
• În căutarea lui Tanelorn (  1975)

Publicații în limba rusă

În limba rusă, tetralogia „Runestaff” a fost publicată pentru prima dată în 1992 de diverse edituri și în diverse traduceri [4] . Trilogia Castle Brass a fost publicată pentru prima dată în 1994, când Troll, în seria lor Sword and Staff: A Collection of Fantastic Epic, a încercat să publice lucrările colectate ale lui Moorcock [5] . Pentru această ediție a fost republicată și tetralogia „Runestaff” [6] . Această ediție s-a remarcat prin traduceri profesionale. În plus, pentru această ediție a fost creată o multitudine de materiale de referință pe tot parcursul ciclului.

În 2002, întreaga serie a fost publicată în seria „Masterpieces of Science Fiction” de Eksmo și Terra Fantastica . O nouă traducere a fost făcută pentru această ediție.

Note

1. ↑ The Runestoff Tetralogy (link indisponibil) . Data accesului: 7 mai 2012. Arhivat din original pe 7 februarie 2012. (nedefinit) 
2. ↑ The Castle Brass Trilogy (link indisponibil) . Preluat la 7 mai 2012. Arhivat din original la 5 septembrie 2012. (nedefinit) 
3. ↑ Zolotnitsky D. Cadru cu cadru. Fantezia în benzi desenate  // Lumea fanteziei . - Nr 5 (45) mai 2007 . - S. 101-102 .
4. ↑ Hawkmoon Chronicles pe site-ul Fantasy Lab
5. ↑ Castle Brass 2 pe site-ul Fantasy Lab
6. ↑ Castle Brass 1 pe site-ul Fantasy Lab

Vezi și

• Hawkmoon

Literatură

• Karelin A. În căutarea lui Tanelorn. Ficțiune de Michael Moorcock  // Lumea fanteziei . — Nr. 12(16) decembrie 2004 . - S. 30-33 .
• Tuck DH Enciclopedia Science Fiction și Fantasy. - Chicago: Advent, 1978. - P. 316-317. — ISBN 0-911682-22-8 .
• Clute John, John Grant. Enciclopedia Fanteziei. — New York: St. Martin's Press, 1997. - P. 658. - ISBN 0-88184-708-9 .

Link -uri

• Hawkmoon Chronicles pe site-ul Fantasy Lab
• Lista publicațiilor The Hawkmoon Chronicles în ISFDB  (engleză)