Tsyrkov, Boris Mihailovici

Boris Mihailovici Țirkov
Data nașterii 22 februarie ( 7 martie ) , 1902( 07.03.1902 )
Locul nașterii Sankt Petersburg , Rusia
Data mortii 4 martie 1981 (în vârstă de 78 de ani)( 04.03.1981 )
Un loc al morții STATELE UNITE ALE AMERICII
Țară
Ocupaţie teozof , redactor , scriitor
Tată Mihail Vasilievici Țirkov
Mamă Lidia Dmitrievna Gan
Premii și premii

Medalia Subba Row (1980)

Boris Mihailovici Tsyrkoff (uneori Tsirkov ; engleza  Boris de Zirkoff ; 22 februarie [ 7 martie ]  1902 - 4 martie 1981 ) a fost un teozof american [K 1] , editor , scriitor și traducător . Ruda lui H. P. Blavatsky .

Biografie

Boris Tsyrkov s-a născut pe 7 martie 1902 la Sankt Petersburg , Rusia . [K 2] Tatăl său este Mihail Vasilevici Tsyrkov, general în armata rusă. [1] Mama - Lydia Dmitrievna Gan, verișoară a doua a lui H. P. Blavatsky. [K3]

Din cauza Revoluției din februarie , familia Boris a fost forțată în 1917 să fugă prin Finlanda la Stockholm. [3] Cu toate acestea, acest lucru i-a permis să primească o educație universitară europeană - s-a specializat în limbile moderne și antice. [4] [K 4] În Germania, l-a întâlnit pe N. Romanov, un american din emigranții ruși, care a spus că lângă San Diego din California există o peninsula Point Loma , unde există o organizație numită „The General Brotherhood and Theosophical”. Societatea” . Boris i-a scris o scrisoare lui Katherine Tingley , șefa Societății, și în timp ce ea vizita Europa s-au întâlnit în Finlanda. Tingley, după ce a aflat că Tzyrkov era o rudă cu Blavatsky, l-a invitat să vină în California la sediul lor și a promis că va ajuta la mutarea în America. [4] Această călătorie a întreprins-o la sfârșitul anului 1923. [unu]

Opere colectate ale lui Blavatsky

În 1924, când Tsyrkov se afla deja la sediul Societății, a decis să înceapă lucrările la lucrările colectate ale lui Blavatsky. Acest plan a marcat începutul celor peste 50 de ani de cercetare. [3] Primele patru volume au fost publicate în 1933-1936. de Rider & Co. cu titlul The Complete Works of H. P. Blavatsky, cu toate acestea, tiparele editorului au fost distruse în bombardarea Londrei din timpul celui de -al Doilea Război Mondial . [4] Aceste volume au fost restaurate abia în 1966-1969. Între 1950 și 1981 Boris a publicat primele 12 din cele 15 volume ale lucrărilor colectate ale lui Blavatsky. [5] [K 5] În 1975, a fost publicată pentru prima dată traducerea integrală în engleză a cărții „ Din peșterile și sălbăticiile din Hindustan ” realizată de Tsirkov. [6] [7]

Între 1944 și 1981, cu ajutorul unui mic grup de voluntari, a publicat revista Theosophia în Los Angeles . [8] De asemenea, a ținut prelegeri și a scris articole pentru alte reviste teosofice. [4] În 1980 a primit medalia Subba Row . [9] [10] Potrivit WorldCat , a publicat 49 de lucrări, fără a număra articolele. [K6]

Boris Tsyrkov a murit la 4 martie 1981, înainte de a putea termina lucrarea principală a vieții sale, dar lucrarea sa a fost continuată: în 1982 și 1985 au fost publicate volumele XIII și XIV; Volumul XV, care conține un index complet al întregii colecții, a fost publicat în 1991. [patru]

Bibliografie

Publicații în The Theosophical Path Traduceri

Comentarii

  1. ↑ „A devenit cetățean naturalizat al Statelor Unite pe 18 decembrie 1936”. [unu]
  2. ↑ Conform vechiului calendar rusesc, era 22 februarie. [2]
  3. ↑ Tatăl lui Blavatsky și bunicul lui Tsyrkov (tatăl mamei sale) erau veri. [unu]
  4. ↑ „A avut un dar pentru limbi străine, în cele din urmă stăpânind engleza, franceză, germană și suedeză, precum și clasicele”. [unu]
  5. ↑ Unele volume din Lucrările Colectate nu sunt numerotate. Acestea au inclus trei cărți de Blavatsky: „ Isis Dezvelită ”, „Din peșterile și sălbăticiile din Hindustan” și „ Doctrina secretă ” (din prefața volumului XV).
  6. ↑ „Lucrări: 49 de lucrări în 87 de publicații în 2 limbi și 476 de fonduri de bibliotecă”. [unsprezece]

Note

  1. ↑ 1 2 3 4 5 Theowiki .
  2. ↑ Aveline .
  3. ↑ 12 Eklund . _
  4. ↑ 1 2 3 4 5 Rozman .
  5. ↑ Scrieri .
  6. ↑ Cranston, 1999 , p. 644.
  7. ↑ Blavatsky, 1975 .
  8. ↑ index .
  9. ↑ Teozofia Înainte .
  10. ↑ Ramanujachary, 1993 , p. 55.
  11. ↑ Identități WorldCat .

Literatură

Link -uri

  Accesați articolul Wikidata