Paisprezece săptămâni de tăcere

Paisprezece săptămâni de tăcere
Album de studio de Zemfira
Data de lansare 1 aprilie 2002
Data înregistrării 2001-2002
genuri Indie rock , rock alternativ , pop rock , jazz , blues , art rock , rock and roll , trip hop
Durată 52:48
Producătorii Andrei Samsonov
Zemfira Ramazanova
Serghei Mirolyubov
Țară  Rusia
Limbajul cântecului Rusă
Etichete REAL Records (Rusia)
West Records (Belarus) [1] [2]
JRC (Ucraina) [3]
Cronologia lui Zemfira
"Iartă-mă iubirea mea "
(2000)		 "Paisprezece săptămâni de tăcere
(2002)		 "Vendetta "
(2005)
Single -uri de pe albumPaisprezece săptămâni de tăcere
  1. „ Trafic ”
    lansat: 11 noiembrie 2001
  2. Lansarea „ Infinity ”
    : 16 martie 2002
  3. Lansarea „ Macho ”
    : 26 august 2002

Fourteen Weeks of Silence (stilizat ca Fourteen Weeks of Silence)  este al treilea album de studio al grupului Zemfira . Eliberarea a avut loc pe 1 aprilie 2002 . Înregistrarea discului a avut loc în perioada 2001-2002 în colaborare cu muzicienii grupului Mumiy Troll Yuri Tsaler și Oleg Pungin , precum și cu producătorul de sunet Andrei Samsonov . Până la înregistrarea albumului, Zemfira a adunat un nou grup de muzicieni, care includea celebrul baterist Igor Javad-Zade [4] .

Albumul este realizat în genul muzicii rock pentru chitară, dar discul conține și stiluri de muzică precum jazz , blues , trip hop și rock and roll [5] [6] . Zemfira a spus că a petrecut mult timp pentru a face sunetul albumului perfect, care s-a transformat ulterior în sarcina principală de lucru la disc [7] . Din punct de vedere tematic, albumul a reflectat schimbările care s-au întâmplat cântăreței după încheierea celui de-al doilea turneu de concerte în sprijinul albumului Forgive Me My Love . Zemfira a remarcat că a avut o stagnare în munca ei și nu a vrut să continue linia albumelor ei anterioare [4] . Drept urmare, albumul a fost numit complet diferit de discurile anterioare ale artistului [8] .

Criticii muzicali au salutat Paisprezece săptămâni de tăcere cu opinii amestecate. Unii l-au numit unul dintre cele mai bune din cariera lui Zemfira, acordând o atenție deosebită calității înregistrării [9] [10] . Alți critici au fost dezamăgiți de faptul că albumul s-a dovedit a fi diferit de creațiile anterioare ale cântăreței. Ei au remarcat că așa-numita „lacrimă” din cântece a dispărut, iar melodia excelentă a fost înlocuită cu un sunet bun [11] [12] .

Albumul a avut un mare succes comercial în Rusia și țările CSI. Peste un milion de exemplare din „Paisprezece săptămâni de tăcere” au fost vândute direct în Rusia și 450 de mii de exemplare ale discului în Ucraina [13] . Discul a primit un premiu la primul premiu Muz-TV la categoria „Cel mai bun album” [14] . În sprijinul albumului, Zemfira a cântat la festivalul Invasion și la premiul revistei Fuzz în 2003.

Fundal și înregistrarea albumului

După un lung turneu de concerte în sprijinul albumului ei anterior, Forgive Me My Love , Zemfira și-a luat o pauză pentru a se odihni. Într-un interviu pentru Arguments and Facts , artista a remarcat că în acel moment era în pragul unei crize de nervi, după care nu a mai putut reveni pe scenă: „Trebuia doar să mă odihnesc. Altfel, mi s-ar fi întâmplat ceva rău... Poate că e greșit că recunosc, dar în ultimele trei-patru concerte am cântat cu ură. Am urât melodiile, difuzoarele, publicul, pe mine. Am numărat numărul de melodii rămase până la finalul concertului. Când toate acestea s-au terminat, nu am ieșit din casă două-trei luni, ci am stat prostesc pe internet” [15] .

În acest moment, conform mărturisirilor cântăreței, a existat un moment de cotitură în munca ei. Zemfira a remarcat că nu era interesată să continue linia muzicală a albumelor ei trecute; ea nu a scris melodii noi mult timp, până când a apărut melodia „Infinity”, care a devenit un reper pentru cântăreț:

Nu eram sigur dacă voi lansa acest album. A fost important pentru mine să-mi dau seama în principiu: trebuie să faci asta, nu trebuie să... Nu este de mirare să ascuți stiloul și să scrii 15 „Margarete”. Dar trebuie să mergi mai departe. Dar nu am putut. Și ea nu înțelegea de ce. Și fără niciun motiv, ea a scris piesa „Infinity”. Iar motivul a fost dezvăluit, iar imediat mi-am dat seama că voi lansa un album! „Infinitul” este un semn că fac totul bine… [4]

— Zemfira

Potrivit cântăreței, cântecul a fost creat în Sankt Petersburg . „Îmi amintesc că am scris repede, îmi amintesc unde. Am fost în Sankt Petersburg, am scris un album. Și acum, poate pentru că deja îmi lipsește muzica... nu știu, nu vreau să analizez în așa măsură. Pentru că deja, mi se pare, analizez prea mult. Și această meticulozitate începe să enerveze”, a spus artistul [16] . Faptul creării „Infinity” la Sankt Petersburg a fost confirmat pe 20 februarie 2022 într-un interviu cu Svyatoslav Korovin de către producătorul de sunet Andrei Samsonov [17] .

Albumul include compoziții scrise între 1999 și 2001. Zemfira a vrut inițial să indice anul scrisului pentru fiecare melodie, dar ulterior a abandonat această idee: „Aud unde sunt lucrările anterioare, unde sunt cele de mai târziu. Ascultătorul, cred, nu va auzi... Deși nici eu nu cred că acest lucru este foarte important ” [18] .

… Există așa ceva ca să faci un cântec. După ce totul este scris, trebuie făcut, nu stricat. Acesta este întregul proces de înregistrare a înregistrării, dacă vorbim despre el pe scurt. Nu stricați ceea ce a avut în minte autorul. Este foarte dificil. Și astfel de lucruri îmi vin în minte doar cu experiență. Pentru că acum, uitându-mă înapoi la melodiile mele înregistrate, înțeleg că aici aș putea cânta așa, aici așa, etc... Pentru prima dată, am încercat să înregistrez nu întregul disc deodată într-o singură sesiune, ci în mai multe sesiuni. Presupun că vor fi patru. Au trecut două. Jumătate stânga. Este nevoie de mai multă energie, dar în același timp este mai mult timp să te gândești la ce ar trebui să fie melodia. Mi se pare că singura abordare corectă a piesei este să o faci ca cea mai recentă. Nu contează dacă este prin trecere sau rotit. Faceți melodia ca o poveste completă.

Zemfira vorbește despre lucrarea de pe disc în mijlocul înregistrării [18] .

Începutul înregistrării albumului a coincis și cu dizolvarea grupului Zemfira, cu care cântăreața și-a înregistrat anterior albumele și a făcut turnee. Zemfira a început să înregistreze cu muzicienii grupului Mumiy Troll - Yuri Tsaler și Oleg Pungin [19] . Zemfira a spus: „Am discutat și am ajuns la concluzia că voi încerca să fac un album cu alți muzicieni de sesiune. Am început să înregistrez cu Tsaler și Pungin de la Mumiy Troll. Apoi am format o nouă compoziție. Ne-am așezat cu Igor Javad-Zade și Sergey Mirolyubov (a rămas singurul din prima formație, „Ufa”), am discutat... Și a apărut un nou basist și chitarist. Javad a fost angajat în selecția muzicienilor, iar grupul a înregistrat în cele din urmă următoarea compoziție: Sergey Mirolyubov (clape), Alexander Badazhkov (chitară), Vladimir Semin (chitară bas), Igor Javad-Zade (tobe) [4] . „Toboșarul Javad-Zade a rămas, restul muzicienilor sunt noi. Totul datorită faptului că măresc nivelul de performanță. Dar băieții sunt încă prietenii mei. La început am fost foarte îngrijorat, aburit, cum să continui să cânt la nivelul primelor două discuri și să fiu constant nemulțumit sau să sufăr de faptul că acum m-am despărțit de muzicieni... nu știu dacă eu' Am dreptate sau nu, s-a întâmplat”, a spus Zemfira într-un interviu „ Komsomolskaya Pravda ” despre schimbarea compoziției grupului [20] .

În septembrie 2001, cântăreața a terminat înregistrarea cântecelor la Sankt Petersburg la fostul studio Melodiya, unde a lucrat cu producătorul de sunet Andrei Samsonov [21] . Interpretul a remarcat marea contribuție a acestui muzician la lucrare și a spus că albumul la acea vreme a fost realizat, de fapt, de patru persoane: însăși Zemfira, Samsonov, Tsaler și Pungin. „Toate cele patru cântă la clape, Andrey și cu mine suntem angajați în mixare, Oleg și Yuriy sunt în secțiunea de ritm. Cu cât sunt mai puțini oameni, cu atât mai puține dezacorduri și ezitare, pentru că oamenii de prisos uneori pot aduce un fel de confuzie și pot trage totul afară ”, a spus artistul [18] .

Pe 10 septembrie, Zemfira a ajuns la Moscova, de unde trebuia să plece la Londra, unde urma să aibă loc programarea , mixarea și masterizarea finală a noului disc la studioul Sphere [21] . Aproape tot ianuarie 2002, cântăreața a lucrat într-un studio din Moscova, terminând ultimele melodii pentru înregistrare. Pe 27 ianuarie 2002, interpretul a zburat la Londra, unde a continuat să lucreze [22] . Potrivit lui Zemfira, Samsonov a găsit studioul londonez . Albumul a fost mixat de Ben Georgiadis, care a lucrat anterior cu Björk , Jamiroquai , Oasis și Radiohead . „În momentul în care am mixat primele cinci piese, în a doua cameră de control am mixat albumul Genesis , în primul - Duran Duran . Acesta nu este un spectacol, acesta, aparent, sugerează că acesta este un studio bun ”, a spus cântăreața [18] .

Nu este chiar un album de chitară, deși sunt foarte multe chitare, dar va fi multă atmosferă în sunet. După cum am înțeles, tot ce ține de electronică și sintetizatoare, nu știu, nimic... Ea [Zemfira] este o artistă foarte talentată. Și este o plăcere când - muzică bună, versuri bune și artistul însuși - o persoană foarte puternică și cu atât de mare carismă. Este plăcut să lucrezi cu muzicieni care răspund în mod adecvat dorințelor. Fiecare are treaba lui. Ea este muziciană de studio, eu sunt producător de studio. Și schimbăm idei și dorințe în mod absolut adecvat.

Andrey Samsonov despre sunetul albumului și despre lucrul cu Zemfira [18] .

Yuri Saprykin de la revista Afisha a vizitat studioul Zemfira din Moscova în timpul înregistrării și a scris un articol despre munca de pe album, unde a remarcat că cea mai mare parte (inclusiv mixarea și masterizarea) a avut loc la Londra. În paralel, a avut loc construcția studioului propriu al cântăreței la Moscova. Zemfira a menționat că a fost mulțumită de noua componență a grupului: „Imaginați-vă cât de minunat este spatele! Cu cât spatele este mai puternic, cu atât mai multe oportunități pentru linia mediană de a se relaxa. Și, în consecință, un fel de viață începe... în prima linie de monitor” [23] .

Zemfira a mai spus că piesa bonus „Dream” a devenit melodia ei preferată înregistrată pentru album. Interpretul a spus: „Am vrut-o pe primul disc, pe al doilea - nu a funcționat deloc. Nu am putut. Cea mai bună versiune a fost întotdeauna cea pe care am înregistrat-o la Europe + Ufa. Acolo, desigur, a fost o nenorocire completă cu aranjamentul, era de o calitate slabă, într-un pisyuk radio, dar acolo era o stare de spirit. Cântăreața a mai menționat că înregistrarea vocii a fost preluată din momentul înregistrării pe Europe Plus , iar coloana sonoră a fost reînregistrată [7] .

Promovare și lansare

Pe 11 noiembrie 2001, CD-sing-ul „Traffic” [24] a fost lansat în sprijinul albumului . În aceeași zi, compoziția a fost redată pe mai multe posturi de radio, iar videoclipul, filmat de regizoarea Irina Mironova, a fost pus în rotație exclusivă la MTV Rusia [25] . Clipul video, care conține scene erotice, a fost lansat în versiunea completă doar pe un singur. Zemfira a spus: „După părerea mea, acesta este un clip cu scene erotice ușoare care ar trebui asociate cu ceea ce facem cu toții, totul depinde de cine și cât de des. Am acceptat videoclipul de la prima vizionare. Dar, cel mai probabil, doar spectatorii canalelor muzicale și proprietarii unui disc multimedia vor vedea versiunea completă a clipului. Telespectatorii canalelor centrale, cum ar fi ORT, NTV, RTR vor putea viziona doar materiale decupate. Se dovedește că există o comisie care revizuiește clipurile video și își impune propriile rezoluții asupra unor astfel de lucrări” [20] . În sprijinul albumului au fost lansate și single-urile „Infinity” și „Macho”, pentru care au fost filmate și videoclipuri muzicale. Videoclipul pentru „Infinity” a fost filmat de regizorul leton Viktor Vilks, iar pentru piesa „Macho” - Alexei Tishkin [26] [27] .

Înainte de lansarea albumului, acesta a fost pre-auditat în clubul din Moscova „Respublika Beefeater” ( 18 martie 2002 ), aranjat pentru critici muzicali și jurnaliști. Zemfira însăși nu a fost la audiție, așa cum a repetat înainte de prezentarea albumului. Alena Mikhailova , CEO al Real Records , care a lansat albumul, a declarat că au fost luate măsuri fără precedent pentru a proteja înregistrarea încă nelansată: discul principal a fost transportat în jurul Moscovei, însoțit de securitate. Discul a fost protejat în primul rând de pirații muzicali . „Am vândut ultimul album pe casete „regiunilor piraților” la prețuri reduse. Acum refuzăm categoric o astfel de practică, deși ar putea fi mai profitabilă pentru noi. Totuși, dacă nu inversăm situația cu pirații, industria discurilor s-ar putea să se încheie cu totul”, a spus Alena Mikhailova [28] . Intermedia a remarcat că „bătălia pentru Zemfira, ascunsă de ochii curioșilor, a început chiar în stadiul înregistrării albumului” [29] .

Pe 1 aprilie a avut loc lansarea albumului și prezentarea-concert a acestuia în clubul din Moscova „B-2” [30] . În ziua lansării, a fost pregătit și un program special „14 prieteni ai tăcerii” la postul de radio „ Maximum ”, unde Zemfira a vorbit despre oamenii care au luat parte la crearea albumului. Cântecele de pe album [31] au răsunat și în aerul postului de radio toată ziua . În aceeași zi, a avut loc o inspecție OBEP la depozitul Real Records . Această acțiune a fost legată de faptul că pirații nu au reușit să obțină discul principal al albumului. „Când a devenit clar că numărul nu a trecut, forțele de ordine au fost implicate în dosar, iar în ziua eliberării au percheziționat depozitele companiei Monolit. Este destul de evident că încercarea de a perturba data lansării și, în același timp, de a obține originalul pentru replicare, vorbește despre influența uriașă a industriei din umbră ”, a scris în Intermedia [29] . O acțiune împotriva piraților a fost, de asemenea, programată pentru a coincide cu lansarea albumului. Labelul cântăreței și Federația Națională a Producătorilor Fonografici i-au trimis o scrisoare președintelui de atunci Putin în care îi ceru să-l protejeze pe artist de pirateria muzicală [30] . Zemfira însăși la o conferință de presă în timpul prezentării albumului a spus că consideră astfel de acțiuni inutile:

Voi acționa în acest caz ca un observator extern, și nu ca un compozitor. Cred că pirații au existat, există și vor exista de ceva timp. Aceasta este o problemă complet de stat, mi se pare, indiferent de dimensiunea interpretului și, în general, despre ce cântă. Ei bine, desigur, nu-mi plac pirații, pentru că sunt dușmanii muzicienilor și, în primul rând, ai caselor de discuri. Nu cred că această acțiune va ajuta cumva în lupta împotriva piraților [30] .

— Zemfira

În iulie 2002, Zemfira a concertat la Megahouse [32] . În august, cântăreața a cântat în sprijinul albumului la festivalul Invasion , unde a fost anunțată ca headliner. Varvara Turova a scris în Nezavisimaya Gazeta că „performanța ei a depășit așteptările chiar și ale celor mai devotați fani. Ea a cântat de parcă ar fi fost ultima oară. Ea a improvizat, a acoperit camerele cu mâna, a fumat, a fost complet liberă. Ea, ca întotdeauna, a făcut ce a vrut . În aprilie 2003, artista a evoluat la ceremonia de decernare a premiilor muzicale din revista Fuzz , unde a primit două premii - la categoriile „Cea mai bună trupă live” și „Cel mai bun videoclip” (pentru videoclipul piesei „Infinity”). La ceremonie, Zemfira a interpretat trei piese, printre care „London” și „You're Selling My Love” [34] . Într-un interviu pentru Zvukam.ru , Zemfira a spus: „Am promis că voi veni la acest festival de mult timp, dar nu prea îmi place să vin doar pentru a merge pe scenă. Așa că a fost, după părerea mea, chiar la începutul carierei mele, doar de câteva ori și, în toate cazurile ulterioare, am decis să fac măcar ceva. Iar spectacolul de astăzi este rezultatul faptului că am făcut două piese, adunate acasă la Moscova, am repetat ceva. Adică, iese o melodie veche și două noi, dar acesta este maximul pe care l-am reușit într-o săptămână sau două .

Tema albumului

Zemfira a numit discul „neneros” și „plin de demnitate” [36] . În timp ce majoritatea criticilor au observat că sunetul albumului s-a schimbat, Alexey Krizhevsky de la VestiRu a vorbit mai pe larg: „Este greu de spus unde este cauza și unde este efectul - dar fosta aromă miraculoasă a Zemfirei la 14 săptămâni de tăcere este aproape a plecat. A existat o schimbare nu numai în compoziție, ci și în sunet, ideologie, adresare socială, energie - totul. Era posibil, în spiritul propagandiștilor voluntari, să sune cu putere și tărie despre o altă ghicitoare, dar nu, mai degrabă, avem de-a face cu un proces normal de creștere” [8] . În interviul lui Zemfira pentru revista Fuzz , jurnalistul Alexander Dolgov a făcut presupunerea că „principiul feminin se manifestă clar în album”, cu care Zemfira a fost de acord, răspunzând: „Deci a sosit momentul! Îmi este greu să vorbesc cu bărbații despre femei, pentru că acestea sunt niște alte sentimente interioare pe care eu, oricât m-aș strădui, nu ți le voi explica. La fel ca voi, bărbații, probabil mergeți la baie” [16] .

Zemfira a remarcat că albumul nu are un singur concept, dar, conform sentimentelor ei, albumul este o singură lucrare datorită modului în care melodiile albumului au fost aranjate în succesiune. „Tu faci doar fiecare melodie astfel încât să ți se potrivească. Dacă nu vă place, aruncați-l afară. Așa că am aruncat două melodii, însă nu e rău. Care, apropo, probabil corespundea acestui cuvânt groaznic ... În legătură cu melodiile mele, toată lumea folosește un cuvânt groaznic - „angoasă”. Nu înțeleg ce înseamnă”, a spus artistul [7] .

În melodia „Webgirl” au fost atinse subiectele comunicării pe Internet. Zemfira a spus că compoziția se bazează pe experiența ei personală:

Sunt online permanent. Oh, este foarte greu să vorbești despre cântece, să descifrezi cuvintele - au deja cuvinte. Și se dovedește că trebuie și descifrat. Am scris această melodie exact când s-a încheiat ultimul turneu, am plecat în vacanță și am petrecut ceva timp pe internet fără să ies. S-a întâmplat că în ultimii doi ani am văzut mai mulți oameni decât în ​​ultimii douăzeci și trei - vă puteți imagina? Aveam nevoie să mă odihnesc. Și așa, de fapt, am petrecut mult timp pe internet și am scris această melodie [7] .

— Zemfira

Într-un interviu acordat postului de radio BBC , cântăreața a spus că consideră că computerele sunt principala invenție a secolului XX. Ea a mai adăugat că ea însăși a avut romante pe internet: „Am avut mai multe romane pe internet. Ce, nimeni nu a avut-o? Dar toate aceste romane sunt de scurtă durată. Timp de două luni. Mai întâi dezvoltare, apoi totul se duce la nimic. Este foarte interesant. Dar principalul este să nu știi cine este și să nu vezi fotografia, pentru că atunci toată rațiunea dispare” [37] .

Muzică și versuri

Am scos un sunet bun. Pentru că la un moment dat am început să înțeleg - există un sunet bun și există unul rău... Pentru a spune simplu, pentru a merge mai departe, trebuie să încerci să scoți măcar un sunet bun. Sunetul nu mi s-a potrivit pe primul și pe al doilea disc, dar pe acesta a mers. Adică, orice s-ar spune, am hotărât niște obiective și sarcini pentru mine în ea. În toate lucrările mele ulterioare, dacă sunt ca atare, va merge fără discuție, pentru că știu să o fac. Și asta îmi dă dreptul să spun că, aparent, nu vor fi plângeri cu privire la sunet în lucrările următoare și voi putea să rezolv și alte probleme.

Zemfira vorbește în Gzt.ru despre motivele lucrului minuțios la sunetul albumului [7] .

Zemfira a spus că a petrecut mult timp pentru ca albumul să sune perfect [7] . Aleksey Krizhevsky de la ziarul online VestiRu a notat: „Profesionalismul sunetului de pe disc a fost adus la filigranul, rafinamentul calibrat și orchestrarea fiecărui sunet, care este combinat cu energie reținută (sau reținută). Da, Zemfira încă se balansează într-un mod de semnătură unde există un ritm uniform și își poate permite să joace obraznic în spiritul primului album de pe piesa „Sage”, dar mâinile ei nu mai sunt întinse pentru a-și rupe cămașa - sunt ținând în mână un microfon scump” [8] . În general, albumul este realizat în genul muzicii rock cu predominanța sunetului de chitară. Cu toate acestea, Alexander Neverov de la revista Itogi a remarcat că discul conținea și trip-hop popular la acea vreme , precum și jazz și blues , doar „foarte condiționat” [5] . Tikhon Romanov a scris în Weekly Journal că albumul s-a dovedit a fi calm și chiar muzical. „Dacă acum doi ani angoasa Zemfirin amintea de interpretul de rock alternativ PJ Harvey , atunci în intonația melancolică actuală poți auzi ceva din versurile blânde ale lui Suzanne Vega . În plus, ici și colo aranjamente similare... Și nu există doar tristețe liniștită, ci și grunge depresiv în spiritul Nirvanei și pasaje sub Deep Purple și referiri la Rolling Stones și Depeche Mode ”, a considerat jurnalistul [ 38] .

În ceea ce privește versurile, Olga Gaidukova a scris pe Zvukah.ru că albumul conține „aceeași versificare neuniformă - dezvăluiri poetice emoționante se combină cu „replicuri” trecătoare, a căror sare este evidentă, probabil, doar pentru însăși Zemfira. Jurnalistul a remarcat că replici precum „Un vis lung ca paranoia” și „să fim prieteni pe buze” „vor fi luate cu siguranță pentru citate” și, de asemenea, că în multe melodii există o continuitate textuală a compozițiilor timpurii ale cântăreței. „...”R” este perceput ca un fel de reminiscență a „căutam”, „Webgirl” – „Non-vulgar”, și „Salvia” – „Margarete””, a scris autorul [12] . Alexander Neverov a remarcat, de asemenea, că în cântece s-au păstrat „o mulțime de” margarete „”, care apar în rime „ca” otrăvire „și în nesfârșit” tu da eu da suntem cu tine „”. Cu toate acestea, jurnalistul a remarcat: „Adevărat, în unele locuri „tu” se transformă în Icar , iar „eu” într-un OZN . Și imediat devine interesant” [5] . Tikhon Romanov a scris că Zemfira este „un maestru al scrierii de fraze care nu au nevoie de interpretare. În noul album, acestea se întâlnesc în aproape fiecare melodie: „Time is killing me, I am killing time” („Song”), „Voi fi mereu acolo, otrava ta mortală, ultima ta privire” („P”). , „Aud: eu să zbor mai sus decât toți ceilalți, să cad mai dureros, dar ce senzații ”(„Senzație”). Cu toate acestea, jurnalistul a subliniat că aceste fraze, deși „ard în memorie”, nu sunt întotdeauna „originale și sincere” [38] .

Prima compoziție a albumului „Paranoia” are un sunet „britanic” și sună melodic [39] . Maxim Kononenko a remarcat că melodia este construită pe linia „un vis lung ca paranoia”, în timp ce a remarcat: „Rima, desigur, este frumoasă – dar nu clarifică semnificația”. Jurnalistul a mai notat că piesa este ușoară și „drăguță” în dispoziție [40] .

Piesa „Traffic” a fost numită caracteristică albumului în ansamblu [39] . Alexander Murzak pe „Zvukah.ru” a notat că în compoziție apar „simfonism teribil” și un citat din Led Zeppelin [12] . Kononenko a remarcat că sfârșitul cântecului seamănă foarte mult cu sfârșitul cântecului „fatalist” „Visez la cenușă” al grupului Aquarium [40] .

Zemfira „Infinitul”
Fragment de cântec
Ajutor la redare

„Infinity” (identificat ca „ ∞ ” în broșura albumului ; a fost denumit și în engleză „Infinity” [40] ) este o compoziție pop-rock dominată de chitară. Piesa a fost numită prea dificilă pentru muzica pop, inclusiv din cauza versului „doar întâmplător am ghicit semnul infinitului” [40] . Alexander Murzak a scris despre compoziție: „Una dintre cele mai, probabil, înduioșătoare și sentimentale melodii ale lui Zemfirin, o ia în viteză și nu se dă drumul mult timp” [12] . Aleksey Munipov din Izvestia a remarcat „mișcarea melodică minunată” din compoziție [41] . Melodia este înregistrată în semnătură de timp 2/4, în tonalitate de mi minor . În primul vers și în refren, acordurile sunt strunse. În al doilea vers, „corzile chitarei nu sunt apăsate până la capăt, așa că sunetul este oarecum ca un pizzicato de vioară”, care sună ca un ceas [42] .

Lucrarea „Macho” începe cu un pian care sună „singuratic” și cu fraza „Call me, I’ll be waiting”. Maxim Kononenko a remarcat asemănarea sunetului cu lucrările lui Phil Collins și a adăugat că aceasta este „în general muzica de cea mai înaltă calitate lansată vreodată de muzicienii ruși” [40] . Poeziile au fost descrise ca versuri pop rusești standard, care amintesc de lucrările lui Alla Pugacheva [39] .

Cântecul „Tales” le-a amintit criticilor de starea de spirit și de sunetul piesei „Traffic” [39] . Așadar, Kononeko a remarcat că aranjamentul este foarte asemănător cu cântecul specificat, iar textul seamănă cu un „vis de coșmar”, cu linia „Nu citești basmele mele preferate - nu, și eu calc pe acoperiș” [40] .

Sub al șaselea număr se află cântecul „Song” , numit „ultra-sad lingering” [39] .

Piesa „R” (Zemfira a spus într-un interviu că se citește ca „er” rusesc [7] ) este și ea o compoziție lentă, dar cu un sunet mai greu [39] . Maxim Kononenko a scris că „acest cântec codifică o rețetă pentru a face o poțiune de râs, înlocuind ceea ce a fost numit litera E (extaz) peste tot în lume de zeci de ani. Rețeta este criptată sub formă de acrostic. Dacă puneți cap la cap primele litere ale rândurilor textului acestui cântec, veți obține instrucțiuni clare de acțiune” [40] .

Piesa „The Main” începe cu sunetul unui zumzet și cu sunetele unei cutii muzicale. Melodia difera de cele anterioare intr-un tempo mai accelerat. În compoziție sunt incluse fraze ironice, de exemplu, „vei afla despre mine din ziare, ai grijă - mint”, iar refrenul se referă melodios la muzica anilor optzeci [39] [40] .

Cântecul „Cine?” amintind de lucrările anterioare ale lui Zemfira. Alexey Munipov a numit compoziția „neașteptat de veselă” [41] . Konstantin Bakanov a mai scris în „mNews.ru” că melodia seamănă cu „Zero” și „Scaling Sensors” de pe albumul „Forgive Me My Love” [39] . „Cântecul, mai ales amintește de Zemfira pe care o cunoaștem. Există o singură diferență, dar una fundamentală - super-muzicienii înmoaie din nou totul și transformă mediul cristalin al vocii lui Zemfira din albumele trecute într-un sunet englezesc dens, din care nu există unde să plece de mulți ani, ”Maxim Kononenko a scris despre cântec [40] . Katya Karinina a descris cântecul ca fiind „foarte sincer”, „agresiv într-un mod bun”, dar „complet adult” [12] .

„Webgirl” este o baladă  lirică pop-rock cu acompaniament de chitară [43] . Kononenko l-a descris ca un imn al generației IP cu imagini grozave: „încercarea de a ghici cu degetele” și „taste care țin cald”. Criticul a mai remarcat că nimeni nu a mai cântat despre Internet așa până acum, iar la sfârșitul compoziției se aude sunetul unui modem de apelare [40] .

În melodia „Sage” apar ecouri ale performanței anterioare a lui Zemfira, mai „nervoase”. În compoziție, „ ritmul se schimbă de la lent la rapid-greu și invers” [39] .

„Sensations” a fost numit un „număr transparent de jazz” cu „o zicală foarte vitală, potrivită literalmente pentru orice”: „Dar ce senzații! Trebuie să zbor, să zbor mai sus decât toți ceilalți, să cad mai dureros, dar apoi...” [41] . În Komsomolskaya Pravda au scris că compoziția a fost neobișnuită pentru cântăreață și Zemfira a apărut în ea ca o „ Sade rusă ”, iar „introducerea melodică de jazz te duce imediat într-un bar confortabil cu lumini slabe și muzică abia audibilă” [43] .

În bonus track „Dream” , care este construit pe „acordurile lui Zemfirin”, apare un bas electronic independent [41] . Compoziția conține și o parte de saxofon , care a fost înregistrată de Vlad Kolchin, fostul coleg al lui Zemfira la Școala de Artă Ufa [44] .

Reacție critică

Evaluări profesionale pentru albumul „Fourteen Weeks of Silence”
Evaluările criticilor
SursăNota
gzt.ru(pozitiv) [40]
Exler.ru3 din 5 stele3 din 5 stele3 din 5 stele3 din 5 stele3 din 5 stele[45]
Intermedia (2002)(negativ) [11]
Intermedia (2010)4 din 5 stele4 din 5 stele4 din 5 stele4 din 5 stele4 din 5 stele[46]
Music.com.ua10 din 10 stele10 din 10 stele10 din 10 stele10 din 10 stele10 din 10 stele10 din 10 stele10 din 10 stele10 din 10 stele10 din 10 stele10 din 10 stele[9]
Poster(pozitiv) [10]
AiF(mixt) [47]
Știri(pozitiv) [41]
Kommersant(negativ) [48]
KP(pozitiv) [43]
Ziar nou(mixt) [49]

Yuri Saprykin de la revista Afisha a descris albumul în mod pozitiv. În opinia sa, albumul se bazează pe două lucruri: sunetul perfect și, după cum a spus criticul, „stima de sine”. „Este o înregistrare înregistrată de o femeie inteligentă și puternică și o poți auzi chiar și în felul în care sună vocea ei. Vocea a devenit mai clară și mai încrezătoare și se pare că prin însuși faptul că sună îți oferă aceeași încredere și - așa cum s-a spus mai sus - demnitate. Nu înțeleg deloc cât de interesante vor fi toate acestea pentru țară, dar chiar dacă nu, oricum, acest album este deja un fapt de artă, un fapt care a avut loc”, a scris autorul, clasificând în cele din urmă albumul drept un clasic [10] . Dmitry Shpakovich în „Music.com.ua” a dat albumului cel mai mare scor (10 din 10 posibil). „Bineînțeles, există riscul ca cu acest [album] Zemfira să înstrăineze o parte semnificativă a „fetelor cu jucător”, adică elevilor de gimnaziu care idolatrizează primele albume ale cântăreței. Ei bine, lasă. Dar sunt mai mult decât sigur că acum opera lui Zemfira va fi atentă de cei care anterior nu o percepeau categoric. La urma urmei, potențialul albumului este foarte mare”, a remarcat jurnalistul și, în același timp, a ajuns la concluzia că: „Tăcerea, care a durat 14 săptămâni, a fost în cele din urmă ruptă și s-a transformat într-o piesă întreagă de muzică grozavă. ” [9] . Sonya Sokolova a descris albumul ca fiind „foarte neted, foarte frumos”, dar a remarcat că îi lipsește puterea: „...ceea ce trebuia să crească doar cu fiecare album nou, a intrat în nisip. După „Scaling Sensors” de anul trecut nu era de așteptat un chill-out, ci o autostradă” [12] .

Alexey Mazhaev de la Intermedia.ru a dat albumului o recenzie negativă. În opinia lui, discul nu vrea să asculte din nou și sună ca o propoziție. „Noul album al Zemfirei a dovedit încă o dată potențialul ei ridicat, care, din păcate, a fost cheltuit în principal încercând să demonstreze că era o muziciană serioasă. Drept urmare, înregistrarea, verificată prin sunet, se transformă într-un lucru plictisitor, hints-urile alunecătoare în majoritatea melodiilor sunt respinse cu hotărâre de cântăreț, motivele se îndreaptă spre complicație. Sunt mari îndoieli că publicul aștepta (de mult timp) de la Zemfira chiar acest lucru. Textele, dimpotrivă, au fost simplificate până la obscenitate”, a susținut recenzorul [11] . Alexey Krizhevsky din Zvukah.ru a reacționat negativ și el la album. „Dacă vorbim despre albumul în sine, atunci nu este deloc interesant: tremurul prin corp, pentru care, după părerea mea, totul se face în muzică, trece doar de câteva ori pe album. Asculti totul ca fundal”, a spus jurnalistul [12] .

Dasha Buravchikova în „ Argumente și fapte ” a dat o evaluare mixtă a albumului. În opinia ei, „„Paisprezece săptămâni de tăcere” lovește cu calitatea sunetului - acesta este un plus, iar absența a ceea ce numim suflet în mod vechi este un minus. Singura melodie mai mult sau mai puțin captivantă este o compoziție sub semnul infinitului, promovată cu mult înainte de lansarea albumului. Orice altceva este greu de ascultat, ca o melodie lungă, înregistrată cu pricepere pe un computer scump, dar fără sens și conținut . Olga Gaidukova a descris pozitiv înregistrarea: „Sarcina creativă a rock girl #1, de 14 săptămâni, destul de ciudat, a adus un bebeluș sănătos, asemănător celor mai mari, doar cu dor universal în ochi. Albumul are în mod tradițional cel puțin trei sau patru hituri absolute, câteva cântece plictisitoare, câteva Confessions” [12] .

Aleksey Munipov din Izvestiya a descris albumul în mod pozitiv. În opinia sa, albumul nu a devenit mai bun decât înregistrările anterioare, dar într-adevăr este complet diferit în ceea ce privește sunetul. De asemenea, autorul a menționat că albumul ar trebui perceput diferit față de primele discuri ale lui Zemfira: „Trebuie să asculți cu atenție, trebuie să te implici, să frământați, să măcinați: unele melodii, după ce am simțit efortul ascultătorului, se deschid într-adevăr în palme ca flori. Sunt opriri frumoase pe parcurs. În concluzie, jurnalistul a ajuns la concluzia că: „Nu pentru sunet, nici măcar pentru un cuvânt nou, puternic, oportun (deși aici este din belșug), ci pentru aceste „sentimente” de douăzeci și șase de ani- bătrâna fată Ufa - încă originală, unică, valoroasă - merită cumpărată „14 săptămâni de tăcere”” [41] . Yuri Yarotsky din ziarul Kommersant a dat o evaluare mixtă a albumului. În opinia sa, „înregistrarea, desigur, merită epitete precum „adult”, „complex”, „ambiguu”. De asemenea, „înregistrat genial”. Dar în niciun caz „lovitură”. După cum a spus autorul, Zemfira a apărut în album ca un cu totul alt artist, iar munca a ieșit prea complicată pentru muzica pop [48] .

Yulia Sankovich a scris în Novaya Gazeta că Zemfira a devenit „mai lentă, mai feminină și mai simplă”. Potrivit autoarei, albumul reflecta cealaltă latură a naturii cântăreței și, după cum a remarcat jurnalistul: „Mama a fost deja dovedită, acum se explorează pe sine. Mai puțin „Mumiy Troll” – mai multă filozofie” [49] . Vitaly Brodzky și Olga Saprykina din Komsomolskaya Pravda au descris în mod pozitiv înregistrarea. Jurnaliştii nu au fost de acord cu opinia altor recenzenţi, care au numit albumul „plictisitor”. „...iată-o, noua Zemfira. Și deloc plictisitor, așa cum au reușit să se laude unii jurnaliști. Și deloc atât de neașteptat. În fiecare cântec îl poți auzi, tot la fel, Zemfira. Undeva agresiv („R”), undeva liric („Web”), undeva filozofic („Senzații”)”, notează în publicație [43] .

În 2010, Alexei Mazhaev, revizuind relansarea primelor trei albume de studio ale cântăreței, a dat o evaluare mai pozitivă a discului (patru puncte din cinci). Recenziatorul a remarcat că dorința lui Zemfira de a crea ceva ce publicul nu se așteaptă de la ea se simte în lucrare. Aleksey a scris că, în ciuda faptului că albumul este mai rău decât precedentele două, „chiar și într-o astfel de entuziasm nonconformist, artista a reușit să producă cel puțin două melodii” de secole”: „Principal” și „Webgirl”. Și printre celelalte piese de-a lungul anilor, puteți auzi o mulțime de lucruri interesante...” [46] .

Succesul comercial al albumului

Chiar înainte de lansarea oficială, casa de discuri Real Records a anunțat că albumul a arătat vânzări record pentru Rusia și că discul este un reper pentru industria de înregistrări rusă. Potrivit Alenei Mikhailova, conform solicitărilor din magazinele angro, albumul a depășit circulația albumului anterior al lui Zemfira, Forgive Me, My Love, care a fost recunoscut drept cel mai bine vândut album la premiul Record Award din 2001. „Tirațiile pentru care am primit premiul Record pentru albumul anterior al lui Brother-2 și Zemfira au fost deja blocate de numărul de precomenzi”, a spus Mikhailova [28] .

La două zile după lansare, 200.000 de CD-uri audio și 300.000 de casete audio ale albumului au fost expediate în magazine [29] . Potrivit Alenei Mikhailova, numai în prima zi de vânzări s-au epuizat 180 de mii de exemplare ale CD-urilor audio ale albumului, ceea ce era un nivel record la acea vreme [30] . În prima săptămână de la lansare, discul a ocupat primul loc în topul vânzărilor de discuri autohtone întocmit de agenția Intermedia, dar în a doua săptămână a coborât pe locul doi, pierzând în fața primului album " Lyube " " Hai pentru ... " [50] . În topul din 6 până în 12 mai, discul a ocupat locul trei în topul repertoriului intern [51] . Până în iulie 2002, tirajul albumului în Rusia a depășit un milion de exemplare. Potrivit Real Records, s-au vândut 700.000 de casete și 300.000 de CD-uri. În plus, în Ucraina au fost vândute 150.000 de discuri și 300.000 de casete [13] .

„Fourteen Weeks of Silence” a fost nominalizat la premiul „Record” în 2003 la nominalizarea „Albumul anului” [52] . Drept urmare, albumul a pierdut în fața discului grupului Lube [53] . Potrivit West Records, distribuitorul albumului în Belarus, discul a fost al doilea ca vânzări în această țară în 2002 și primul dintre lansările rusești [2] .

Echipamente și design

Paisprezece săptămâni de tăcere a fost lansat atât pe CD , cât și pe casete compacte . Albumul conține douăsprezece piese principale și o piesă bonus. O parte din circulația discului a fost lansată fără cod de bare, iar o parte cu sigla „ Nostru Radio ” [44] . Mai târziu, a fost lansată o ediție specială a albumului cu o broșură extinsă [54] .

Coperta albumului a fost concepută de Vadim Dubtsov. Zemfira a spus că designul a durat aproximativ trei luni [55] și a fost realizat într-un stil conceptual: „Pe copertă, arată ca mercur multicolor vărsat, din care picături pot fi colectate pe parcursul inserției de text. Nu există nici măcar o fotografie a lui Zemfira sau a muzicienilor ei” [43] . Una dintre opțiunile de acoperire a fost realizată în tonuri maro, drept urmare picăturile de lac descrise pe ea arătau ca Coca-Cola:

Nici măcar nu știu cum să explic unele lucruri abstracte. Ei bine, aici la nivel de senzații, mi se pare, nu e nevoie să încercăm nici măcar să explic. Nepoții mei mi-au pus aceeași întrebare de mai multe ori. Întreb: „De ce te repeți? Nu-ți amintești că ai întrebat despre asta acum o lună?” Îmi pun următoarea întrebare: „Asta este Coca-Cola?” Probabil că vor să fie Coca-Cola... Dar nu e Coca-Cola, asta e tot ce voi spune. Îl poți privi altfel. Așa îmi arată liniștea. Deși, poate nu [16] .

— Zemfira

Lista de piese

Cuvintele și muzica tuturor melodiilor de Zemfira Ramazanova. 

Nu. Nume Durată
unu. "Paranoia" 4:01
2. „ Trafic ” 4:00
3. " ∞ " (Infinit, Infinit) 5:04
patru. "Macho" 4:20
5. "Basme" 4:38
6. "Cântec" 4:24
7. "R" 4:01
opt. "Lucrul principal" 3:35
9. "OMS?" 2:51
zece. fată web 4:13
unsprezece. "Salvie" 3:35
12. „Senzații” 4:12
13. "Vis" 3:53

Membrii înregistrării

Eliberarea responsabilului

Muzicieni

Stăpânirea

Înregistrare

Amestecarea

Date tehnice

Înregistrare

Premii și nominalizări

An Răsplată Lucrare nominalizată Categorie Rezultat
2003 Premiul Muz-TV „Paisprezece săptămâni de tăcere” Cel mai bun album [14] Victorie
Record „Paisprezece săptămâni de tăcere” Albumul unui artist autohton [52] Numire
Premiul Fuzz Magazine "Infinit" Cel mai bun videoclip [34] Victorie

Note

  1. ↑ Zemfira a fost îmbarcat (link inaccesibil) . Belarus sovietic (17 aprilie 2002). Consultat la 25 iunie 2011. Arhivat din original la 30 iunie 2019. 
  2. ↑ 1 2 Rezultatele anului din „Misterul sunetului” (link inaccesibil) . westrecords.by (4 ianuarie 2003). Consultat la 22 iunie 2011. Arhivat din original la 13 ianuarie 2006. 
  3. ↑ Zemfira * - Paisprezece săptămâni de tăcere (ediție ucraineană) . discogs . Preluat: 31 august 2011.
  4. ↑ 1 2 3 4 Zemfira: „Paisprezece săptămâni de tăcere” (link inaccesibil) . Rol.ru (19 martie 2002). Consultat la 18 iunie 2011. Arhivat din original pe 21 mai 2005. 
  5. ↑ 1 2 3 Alexandru Neverov. Zemfira. „14 săptămâni de tăcere”  // Rezultate . - 2002. - Nr. 14 .
  6. ↑ Paisprezece săptămâni de tăcere . Km.ru. Consultat la 1 septembrie 2011. Arhivat din original la 28 ianuarie 2012.
  7. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Anton Pomeschikov. Interviu: „Așa sunt de insolent” (link inaccesibil) . Gzt.ru (1 aprilie 2002). Data accesului: 28 ianuarie 2012. Arhivat din original pe 16 martie 2014. 
  8. ↑ 1 2 3 Alexei Krijevski. Zemfira s-a maturizat (link inaccesibil) . Vesti.Ru (27 martie 2002). Data accesului: 22 iunie 2011. Arhivat din original la 28 ianuarie 2012. 
  9. ↑ 1 2 3 Dmitri Şpakovici. Zemfira „14 săptămâni de tăcere” (link inaccesibil) . music.com.ua (16 aprilie 2002). Preluat la 16 iunie 2011. Arhivat din original la 12 martie 2016. 
  10. ↑ 1 2 3 Yuri Saprykin . 14 săptămâni de tăcere (link indisponibil) . Afiș (20 martie 2002). Data accesului: 16 iunie 2011. Arhivat din original pe 16 martie 2014. 
  11. ↑ 1 2 3 Alexey Mazhaev. Zemfira „14 săptămâni de tăcere” (link inaccesibil) . Intermedia.ru (18 aprilie 2002). Preluat la 18 iunie 2011. Arhivat din original la 13 martie 2016. 
  12. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 Album „Paisprezece săptămâni de tăcere” (link inaccesibil) . Zvuki.ru (2 aprilie 2002). Consultat la 26 iunie 2011. Arhivat din original pe 14 iunie 2011. 
  13. ↑ 1 2 Zemfira: primul milion „Tăcere” (link inaccesibil) . music.com.ua (4 iulie 2002). Consultat la 20 iunie 2011. Arhivat din original pe 18 iunie 2009. 
  14. ↑ 1 2 Zemfira, la mulți ani! (link indisponibil) . Muz-TV (26 august 2011). Consultat la 2 septembrie 2011. Arhivat din original pe 26 noiembrie 2011. 
  15. ↑ Zemfira (link inaccesibil) . Intermedia.ru (21 noiembrie 2001). Consultat la 4 septembrie 2011. Arhivat din original pe 16 ianuarie 2014. 
  16. ↑ 1 2 3 Alexandru Dolgov. Zemfira. Am început să ascult Zemfira - mi-a plăcut mult  // Fuzz . - 2002. - Nr 5 . Arhivat din original pe 22 decembrie 2015.
  17. ↑ Interviu cu Andrey Samsonov la Radio Shock 20.02.2022
  18. ↑ 1 2 3 4 5 Alexander Dolgov. Zemfira. Muzica începe și câștigă  // Fuzz . - 2001. - Nr. 10 . Arhivat din original pe 16 noiembrie 2011.
  19. ↑ Sonya Sokolova. Reportaj: Degustarea albumului Zemfira: trebuie să alegi single-urile potrivite (link inaccesibil) . Zvuki.ru (18 martie 2002). Preluat la 18 iunie 2011. Arhivat din original la 28 iulie 2017. 
  20. ↑ 1 2 ZEMFIRA (link inaccesibil) . Intermedia.ru (18 noiembrie 2001). Preluat la 4 septembrie 2011. Arhivat din original la 5 martie 2016. 
  21. ↑ 1 2 Zemfira lucrează la un album în Sankt Petersburg și Londra (link inaccesibil) . Intermedia.ru (14 septembrie 2001). Consultat la 18 iunie 2011. Arhivat din original pe 4 martie 2016. 
  22. ↑ Al treilea album al lui Zemfira este aproape terminat (link inaccesibil) . Intermedia.ru (7 februarie 2002). Consultat la 18 iunie 2011. Arhivat din original pe 4 martie 2016. 
  23. ↑ Yuri Saprykin . Întâlniri scurte (link inaccesibil) . Afiș (4 martie 2002). Data accesului: 18 iunie 2011. Arhivat din original pe 8 martie 2016. 
  24. ↑ Pugacheva vs Zemfira (link inaccesibil - istoric ) . Gzt.ru (1 aprilie 2002). Preluat: 25 iunie 2011. 
  25. ↑ Premiera rusă a piesei „Trafic” de Zemfira (link inaccesibil) . Intermedia (8 noiembrie 2001). Data accesului: 4 septembrie 2011. Arhivat din original pe 4 martie 2016. 
  26. ↑ Zemfira a filmat un videoclip - un prevestitor al unui nou album . Intermedia (16 ianuarie 2002). Data accesului: 4 septembrie 2011. Arhivat din original la 28 ianuarie 2012.
  27. ↑ Iulia Bogacheva. Concert pentru „Macho” (link inaccesibil) . music.com.ua (7 august 2002). Consultat la 4 septembrie 2011. Arhivat din original pe 4 mai 2005. 
  28. ↑ 1 2 Alexey Mazhaev. Noul album al lui Zemfira revendică premiul Record (link inaccesibil) . Intermedia (18 martie 2002). Consultat la 19 iunie 2011. Arhivat din original pe 4 martie 2016. 
  29. ↑ 1 2 3 Noul album Zemfira testează piața (link inaccesibil) . Intermedia (2 aprilie 2002). Consultat la 19 iunie 2011. Arhivat din original pe 4 martie 2016. 
  30. ↑ 1 2 3 4 Într-o singură zi, 180.000 de oameni s-au despărțit de banii lor de dragul „14 săptămâni de tăcere” (link inaccesibil) . Intermedia (2 aprilie 2002). Consultat la 19 iunie 2011. Arhivat din original la 14 martie 2016. 
  31. ↑ Noul album al lui Zemfira - premiera pe 1 aprilie (link inaccesibil) . sostav.ru (28 martie 2002). Preluat la 2 septembrie 2011. Arhivat din original la 16 noiembrie 2004. 
  32. ↑ Telespectatorii Megahouse nu l-au cruțat nici pe Decl, nici pe Tatu (link inaccesibil) . Intermedia (2 iulie 2002). Data accesului: 4 septembrie 2011. Arhivat din original pe 16 martie 2014. 
  33. ↑ Varvara Turova. Soare, bere, rock and roll (link indisponibil) . Nezavisimaya Gazeta (13 august 2002). Consultat la 1 septembrie 2011. Arhivat din original la 27 ianuarie 2003. 
  34. ↑ 1 2 Sonya Sokolova . Două ori doi este egal cu șapte (downlink) . Zvuki.ru (6 aprilie 2003). Preluat la 1 septembrie 2011. Arhivat din original la 1 mai 2003. 
  35. ↑ Sonya Sokolova . Zemfira: „Nu-mi place să mă despart și să converg” (link inaccesibil) . Zvuki.ru (10 aprilie 2003). Consultat la 1 septembrie 2011. Arhivat din original pe 8 mai 2003. 
  36. ↑ Alexey Munipov. Zemfira a compus „14 săptămâni de tăcere” (link inaccesibil) . Izvestia (18 martie 2002). Preluat la 27 iunie 2011. Arhivat din original la 13 mai 2012. 
  37. ↑ Zemfira despre Londra și emigranți (link inaccesibil) . BBC (13 noiembrie 2002). Consultat la 13 septembrie 2011. Arhivat din original la 27 aprilie 2015. 
  38. ↑ 1 2 Tihon Romanov. Zemfira s-a răcit  // Jurnal săptămânal . - 2002. - Nr. 12 . Arhivat din original pe 17 ianuarie 2014.
  39. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Konstantin Bakanov. Zemfira s-a maturizat: primele impresii ale noului album. (link indisponibil) . mnews.ru (20 martie 2002). Preluat la 26 iunie 2011. Arhivat din original la 18 noiembrie 2004. 
  40. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Maxim Kononenko . Nu vor fi crize de furie (link inaccesibil - istoric ) . Gzt.ru (31 martie 2002). Preluat: 26 iunie 2011. 
  41. ↑ 1 2 3 4 5 6 Alexey Munipov. Dar ce sentiment! (link indisponibil) . Știri (2 aprilie 2002). Consultat la 25 iunie 2011. Arhivat din original pe 16 martie 2014. 
  42. ↑ Acorduri, note ale melodiei „Infinity” (link inaccesibil) . akkordy.su. Consultat la 27 iunie 2011. Arhivat din original pe 14 ianuarie 2011. 
  43. ↑ 1 2 3 4 5 Vitaly Brodzky, Olga Saprykina. Zemfira a rămas la fel. Tocmai s-a maturizat puțin (link inaccesibil) . Komsomolskaya Pravda (22 martie 2001). Preluat la 14 septembrie 2011. Arhivat din original la 16 martie 2014. 
  44. ↑ 1 2 Zemfira - Paisprezece săptămâni de tăcere (ediția rusă) . discogs . Preluat: 31 august 2011.
  45. ↑ Konstantin Ilves. Paisprezece săptămâni de tăcere - Zemfira (link inaccesibil) . exler.ru Data accesului: 31 august 2011. Arhivat din original la 28 ianuarie 2007. 
  46. ↑ 1 2 Alexey Mazhaev. Zemfira - „Zemfira”, „Iartă-mă, iubirea mea”, „Paisprezece săptămâni de tăcere” (link inaccesibil) . Intermedia.ru (21 septembrie 2010). Consultat la 1 septembrie 2011. Arhivat din original pe 16 martie 2014. 
  47. ↑ 1 2 Dasha Buravchikova. Zemfira „Paisprezece săptămâni de tăcere” (link inaccesibil) . Argumente și fapte (25 aprilie 2002). Data accesului: 18 iunie 2011. Arhivat din original pe 16 martie 2014. 
  48. ↑ 1 2 Yuri Yarotsky. Fata este prea copt  // Kommersant . - 2002. - Nr. 57 (2426) .
  49. ↑ 1 2 Julia Sankovich. Zemfira a coborât (link inaccesibil) . Novaya Gazeta (21 martie 2001). Preluat la 14 septembrie 2011. Arhivat din original la 16 martie 2014. 
  50. ↑ Alexei Krijevski. Permutarea termenilor (link inaccesibil) . Izvestia (25 aprilie 2002). Consultat la 22 iunie 2011. Arhivat din original pe 6 martie 2016. 
  51. ↑ Alexei Krijevski. Cât am fost plecați (link inaccesibil) . Izvestia (23 mai 2002). Consultat la 22 iunie 2011. Arhivat din original pe 6 martie 2016. 
  52. ↑ 1 2 183 de proiecte muzicale aplicate pentru „Record-2003” (link inaccesibil) . Intermedia.ru (30 septembrie 2003). Consultat la 19 iunie 2011. Arhivat din original la 14 martie 2016. 
  53. ↑ „Record-2003” a primit „Lube”, „Brilliant” și Sony Music (link inaccesibil) . Intermedia.ru (6 octombrie 2003). Consultat la 19 iunie 2011. Arhivat din original la 14 martie 2016. 
  54. ↑ Zemfira - Paisprezece săptămâni de tăcere (ediția rusă) . discogs . Preluat: 31 august 2011.
  55. ↑ Alexander Dolgov. Zemfira. Ceartă de sânge în rusă  // Fuzz . - 2005. - Nr. 4 . Arhivat din original pe 17 noiembrie 2011.

Link -uri