Petru Negru

Versiunea actuală a paginii nu a fost încă examinată de colaboratori experimentați și poate diferi semnificativ de versiunea revizuită la 8 august 2021; verificările necesită 4 modificări .
Petru Negru
Aventura lui Black Peter

Holmes, Watson și Hopkins l-au prins pe John Neligan care a pătruns în casa lui Black Peter
Gen detectiv
Autor Arthur conan doyle
Limba originală Engleză
data scrierii 1904
Data primei publicări 1904
Ciclu Întoarcerea lui Sherlock Holmes
Logo Wikisource Textul lucrării în Wikisource
 Fișiere media la Wikimedia Commons

Aventura lui Black Peter este o poveste polițistă a celebrului scriitor englez Arthur  Conan Doyle . Parte din seria de nuvele: Întoarcerea lui Sherlock Holmes . A fost scrisă în 1904 . Povestea îl prezintă pe marele detectiv Sherlock Holmes . Tradus în rusă de N. L. Emelyannikova .

Plot

Detectivul Scotland Yard, Stanley Hopkins, vine la Holmes și raportează că uciderea fostului căpitan al navei de vânătoare de balene Peter Carey, care a fost supranumit Black Peter pentru grosolănia și cruzimea sa, a avut loc în Woodman's Lee. A fost găsit în casa lui din grădină (căpitanul însuși a numit casa „cabină”), literalmente bătut în cuie pe perete cu un harpon. Pe masă erau urme de băut și o pungă cu inițialele „PK” zăcea în jur. Hopkins îl asigură pe Holmes că nu a mai găsit urme, dar Holmes, reproșându-i tânărului coleg de neprofesionalism, călătorește cu Watson la locul crimei. Se pare că cineva a încercat să intre în „cabină”. Holmes sugerează că Hopkins și Watson organizează o ambuscadă, iar noaptea prind în capcană un tânăr, unul John Halpy Neligan.

Neligan neagă cu indignare acuzațiile privind uciderea lui Cary. Tatăl său a fost implicat în ruina unei bănci mari. A fugit cu toate titlurile pe care plănuia să le vândă și să plătească deponenților. Dar, navigând noaptea pe un iaht, Neligan Sr. a dispărut. Mulți ani mai târziu, unele dintre titlurile furate au apărut brusc la bursă, iar atunci tânărul Neligan a putut afla că acestea erau vândute de Peter Carey. Fiul a decis să restabilească numele tatălui său, dar l-a găsit doar pe Carey ucis. A doua zi, și-a făcut curaj și a decis să cerceteze „cabana” lui Kerry, dar a fost arestat de poliție.

Holmes respinge vehement versiunea lui Hopkins despre vinovăția lui Neligan; a făcut deja un experiment de investigație, care a arătat că este posibil să ținești o persoană pe perete numai dacă există o forță fizică mare. Slabul Neligan, evident, nu posedă așa ceva. Holmes îl invită pe Hopkins la locul său de pe Baker Street, unde tânărul detectiv este martor la acțiunile ciudate ale lui Holmes: el, la rândul său, invită trei marinari, presupus să participe la un fel de expediție arctică. Holmes îi dă drumul calm pe primii doi, plătindu-le o sumă mică „pentru necazuri”, dar deodată îi încătușează pe un al treilea marinar, un harponier pe nume Patrick Cairns, și îl acuză de ucigașul lui Black Peter. Hopkins este complet nedumerit de acțiunile lui Holmes, dar marinarul reținut mărturisește totul.

Se pare că în urmă cu 12 ani, Patrick Kearns a servit ca harponier pe nava lui Peter Carey . În timpul unei furtuni, nava lui Carey a întâlnit un iaht care se scufunda pe mare, pe care se afla o singură persoană, același Neligan Sr., cu titlurile sale. În noaptea următoare, Black Peter, sedus de încărcătura valoroasă, l-a aruncat pe Neligan în mare. Kearns a văzut acest lucru, dar nu a arătat-o, hotărând uneori să înceapă să-l șantajeze pe Carey cu aceste cunoștințe. Mulți ani mai târziu, Kearns i-a apărut lui Peter Carey și a cerut plata pentru tăcerea lui. În timpul negocierilor, un Carey beat l-a atacat pe Kearns cu un cuțit. Salvându-și viața, Cairns și-a țintuit fostul căpitan de perete cu un harpon. Întrucât Carey a fumat cu greu, inițialele de pe pungă „P.K.” i-a aparținut lui Patrick Kearns.

Note

Link -uri

 Întoarcerea lui Sherlock Holmes