| stare istorică | |
| Shahrestanikha și Eranshahr | |
|---|---|
Shahrestanikha și Eranshahr [1] (literal „ capitale de provincie ale Iranului ”) este un text supraviețuitor despre geografie în persană mijlocie , finalizat la sfârșitul secolului al VIII-lea sau începutul secolului al IX-lea d.Hr. Textul oferă o listă numerotată a orașelor Eranshahr, istoria și semnificația lor pentru istoria persană. Textul însuși precizează că a fost refăcut și în timpul lui Khosrow al II-lea (r. 590-628) în secolul al VII-lea deoarece menționează mai multe locuri din Africa și Golful Persic cucerit de sasanizi [2] .
Cartea servește ca sursă pentru lucrările despre limbile arabe medii, o sursă pentru geografia administrativă și istoria sasanidelor, precum și o sursă pentru înregistrările istorice referitoare la numele regilor sasanide ca constructori ai diferitelor orașe. Textul conține informații despre epopeea persană Khvaday-namak (abreviar „Cartea Regilor”) [3] .
Cartea poate fi aceeași cu „Ajadgar și Shahrikha” (abreviar „Biografia orașelor”) menționată în „Bundahishna” și se spune că a fost scrisă la ordinele lui Kavad I.
Expresiile Eranshahr ( ) și Eran au fost folosite în Iranul sasanian . De la începutul erei sasanide (domnia lui Ardashir I și Shapur I ), au adoptat Eranshahr „Țara arienilor” ca denumire a țării lor și a servit drept nume oficial al statului lor [4] .
Ardashir I, care a fost primul rege al Imperiului Sasanian, a folosit cuvântul mai vechi eran ( Parth. Aryan ) ca parte a titlurilor sale și în conformitate cu etimologia acestuia. În Naqsh-Rustam din provincia Fars și monede emise din aceeași perioadă, Ardashir I se numește Ardashir shahanshah eran în versiunea persană de mijloc și shahanshah aryi în versiunea sa partică, care înseamnă „regele regilor arieni”. Fiul său Shapur I s-a numit shahanshah eran and aneran (lit. „regele regilor arieni și al non-arienilor”) în persană mijlocie și shahanshah arian și anaryan în partă. Ulterior șahurile au folosit termeni aceiași sau similari [5] și aceste titluri au devenit denumirea standard pentru conducătorii sasanideni [4] .
Cu toate acestea, principala inscripție trilingvă (persană mijlocie, partică și greacă ) a lui Shapur I pe Kaaba lui Zoroastru din Fars introduce un alt termen eranshahr în persană mijlocie și arianshahr în partă. Apelul lui Shapur spune: ... eranshahr quadai hem ... ("Eu sunt proprietarul regatului (națiunii) Arya"). Aceasta urmează titlul său de „rege al regilor arieni”, făcând „foarte probabil” ca Eranshahr „a desemnat corect imperiul” [5] . În afară de inscripția lui Darius , această inscripție Shapur de pe pereții Kaaba lui Zoroastru este una dintre cele mai importante inscripții. Descrie părți ale războaielor perso-romane și oferă „o imagine clară a mărimii imperiului său” prin numele de provincii, mențiuni despre donații religioase și mențiuni de curteni de rang înalt precum Papak, Ardashir și Shapur I. Potrivit la inscripție, după moartea tatălui lui Shapur și urcarea lui, împăratul roman Gordian al III-lea „a ieșit împotriva Asiriei, împotriva Eranshahrului și împotriva noastră” [6] .
Pe lângă faptul că este un titlu regal, termenul „Eran” a fost folosit și ca abreviere pentru „Eranshahr” și se referea la imperiu în timpul epocii sasanide timpurii. În acest caz, Occidentul roman a fost numit în consecință „ Anaeran ”. Ca referiri la imperii, Eran și Aneran apar deja în textul calendarului lui Mani (datat probabil din timpul lui Ardashir I). Acest termen mai scurt „Eran” se găsește în numele orașelor construite de Shapur I și succesorii săi, precum și în titlurile unui număr de înalți oficiali administrativi și lideri militari. Pentru primul, există exemple precum „Eran-ksvarah-Shapur” (slavă lui Eran (despre) Shapur), „Eran-ashan-kard-kavad” ( Kavad l-a propiciat pe Eran), iar pentru cel din urmă „Eran-amargar” (contabil șef) , „Eran - dibirbed ” (secretar șef), „Eran-drustbed” (medic șef), „Eran-hambaragbed” (comandantul arsenalului) și „Eran-spahbed” (comandant suprem ) [5] .
Conform cărții, și în conformitate cu tradiția antică iraniană, Eranshahr este împărțit în patru regiuni sau laturi definite „mitologic și mental” [7] numite caste. Aceste părți/regiuni/state străine în timpul și după Khosrow I , modelate pe cele patru direcții cardinale , sunt (1) Hwarasan „nord-est”; (2) Khvarvaran „sud-vest”; (3) Nemroz „sud-est”; și (4) Adurbadagan „nord-vest”. [2]
Tufișurile au fost denumite în diagonală, începând de la nord-est la sud-vest și de la sud-est la nord-vest, stil care a urmat probabil vechea tradiție persană de a numi satrapii . Termenul comun persan mijlociu „abaktar” (împrumutat din partă : abaktar , abarag < în avestan : apaktara ), folosit pentru a desemna direcția nordică în tradiția antică iraniană, este evitat în acest nume și înlocuit cu numele provinciei lor Adurbadagan [ 8] . Se crede că acest lucru se datorează „asocierii zoroastriene a nordului cu sălașul răului” [9] , care „va fi cauzată de folosirea abaktarului” [2] .