Episodul în care Nana moare de două ori

„ The  One Where Nana Dies Twice ” este cel de-al optulea episod din sezonul 1 al Friends de pe NBC . Afișat prima dată pe 10 noiembrie 1994.

În acest episod, bunica familiei Geller moare, Monica suferă din cauza sâcâielilor mamei sale, iar Chandler este chinuit de întrebarea de ce este confundat cu homosexual .

Coafura lui Rachel, care a devenit populară în rândul multor femei (și chiar și-a primit propriul nume - " Rachel ") a fost afișată pentru prima dată în acest episod [2] .

Episodul este pe locul 117 din toate cele 236 de episoade ale seriei [3] .

Plot

În timpul prânzului la serviciu , o colegă, Shelly, se apropie de Chandler și se oferă să stabilească o întâlnire. Chandler este fericit de acord, dar se dovedește a fi o întâlnire gay. Chandler află că este considerat homosexual de mulți dintre cei din jurul lui . Prietenii încearcă să-l calmeze, dar fetele recunosc că l-au confundat și cu un gay atunci când s-au cunoscut prima dată. Chandler încearcă să afle ce este „gay” la el, dar băieții nu își pot exprima clar impresiile. Rachel îl sună pe Paulo de la Roma . Ross este gelos pe Paulo. În acest moment, tatăl familiei Geller sună pe a doua linie și raportează că bunica lor (Nana) este pe moarte.

Ross și Monica aleargă la spital, unde părinții lor și mătușa Lillian ( sora doamnei Geller ) sunt deja acolo. Mama începe imediat să găsească de vină coafura Monicăi. Mai târziu, toată lumea împărtășește amintiri plăcute despre bunica lor, de exemplu, lui Ross îi plăceau îndulcitorii în pungi roz de „Sweet’n’Low”, pe care i-a furat constant din restaurante. O asistentă iese din camera Nanei și anunță că femeia a murit. Ross și Monica intră să își ia rămas bun, dar când Ross se aplecă pentru un ultim sărut, bunica ridică mâna și se întoarce cu un geamăt. Nepoții sunt în stare de șoc, Monica aleargă după personal. Dar când sosește asistenta, instrumentele arată că acum Nana este cu siguranță moartă.

Cafenea centrală. Chandler încă încearcă să-și dea seama de ce este considerat homosexual. Monica și Ross sosesc și vorbesc despre incidentul de la spital. Phoebe crede că, probabil, bunica ei nu este moartă și este undeva în apropiere și, de asemenea, împărtășește amintiri despre prietena ei decedată Debbie (asociindu-o cu un creion galben).

Monica și Jack Geller aleg un sicriu pentru Nana. Părintele spune că atunci când moare, vrea să fie îngropat pe mare, iar veghea a fost ținută pe un iaht, toate acestea pentru a nu fi considerat previzibil.

La apartamentul Nanei, Ross, împreună cu mama și mătușa ei, alege o ținută pe care să o poarte bunica ei la înmormântare. Ei nu pot decide în niciun fel și sunt de acord că, indiferent de ce vor alege, Nana tot nu ar fi fericită. Ross trebuie să caute pantofi într-o cămară aglomerată și, din greșeală, își varsă o cutie întreagă de îndulcitori pe cap.

Chandler vorbește din nou cu Shelly la serviciu, ea dezvăluie că a vrut să-l ceară în căsătorie pe Lowell de la Finanțe. Chandler este supărat pentru că a crezut că i se va oferi cineva ca „Brian din statul de plată”. Shelley crede că Brian nu este pentru el, Chandler încearcă să demonstreze contrariul, dar își amintește că nu este gay și se oprește.

Băieții sunt gata să meargă la înmormântare. Rachel arată pantofii pe care i-a trimis Paulo din Italia . Ross este din nou gelos.

După cortegiul funerar, băieții trec prin cimitir, Judy îi găsește din nou vina Monicai. Chandler observă televizorul de buzunar al lui Joey care se uită la meciul de fotbal Giants and Cowboys. Rachel pășește din greșeală în pământ cu cizmele ei noi, Ross se bucură. Băieții discută despre ceremonie și despre vremea frumoasă când Ross se împiedică și cade într-un mormânt proaspăt săpat.

O veghe are loc la casa Geller. Mama îi aduce lui Ross un sedativ și îi fixează din nou părul Monicăi. Chandler întâlnește o fată frumoasă - Andrea, dar apoi Ross apare într-o dispoziție relaxată optimistă (a băut deja 4 pastile) și îi spune lui Chandler că nu-l deranjează dacă se consideră gay. Andrea se retrage, spunându-i prietenei ei: „Ai avut dreptate”. Ross se așează lângă Rachel și spune că o iubește cel mai mult, Rachel spune amabil că și el îl iubește, Ross se supără că nu a înțeles și leșine chiar deasupra ei.

Joey adună un grup de bărbați în jurul televizorului său, chiar și Jack Geller se alătură pentru a viziona meciul. Rachel este încă prinsă de Ross și îi cere lui Phoebe ceva de mestecat. Monica vorbește cu mama ei. Ea spune că Nana i-a găsit întotdeauna vina. Mai târziu își dă seama că ea însăși îi face același lucru Monicăi.

Prieteni care se uită la fotografiile vechi ale bunicii într-o cafenea, există un copil gol, Ross și Nana, în vârstă de 26 de ani, cu prietenii ei într-o cafenea din 1939 a lui Java Joe. Rachel observă că Monica seamănă foarte mult cu bunica ei.

La birou, Chandler îl întâlnește pe Lowell și încearcă să se justifice, el explică că știa deja că Chandler nu era gay. Mai spune că Brian din statul de plată „cu siguranță nu este pentru el”, Chandler încearcă din nou să demonstreze contrariul, până când Brian intră în cameră. [patru]

Distribuie

Distribuția principală

• Jennifer Aniston - Rachel Green
• Courteney Cox - Monica Geller
• Lisa Kudrow - Phoebe Buffay
• Matt Leblanc - Joey Tribbiani
• Matthew Perry – Chandler Bing
• David Schwimmer – Ross Geller

Roluri cameo

• Christina Pickles – Judy Geller
• Elliott Gould – Jack Geller
• Eleanor Donahue - mătușa Lillian
• Nancy Cassaro ca Shelly, colegul lui Chandler
• Stuart Fratkin – Lowell
• Carolyn Lowry - Andrea
• David Sobel ca Brian (necreditat)

Recepție

În emisiunea originală, episodul a fost vizionat de 21,1 milioane de telespectatori [5] .

Dintre toate cele 236 de episoade ale serialului de televiziune, acest episod ocupă locul 117 [3] .

Referințe culturale

• Lowell ține în mână o cană galbenă pe care scrie „ Devlin McGregor/Provasic ”, o referire la The Fugitive (1993) [6] .

Caracteristicile scenariului

• Nana este mama lui Judy Geller, numele ei era Alfea [6] . Despre asta aflăm doar din Episodul cu embrioni (s04e12).
• " Java Joe's " a fost unul dintre numele inițiale ale Central Coffee în scenariu [6] .
• O fotografie care arată locul de muncă al lui Chandler este clădirea Solow [7] .
• Rachel spune că a crezut că era gay când l-a întâlnit prima dată pe Chandler, dar s-au întâlnit la facultate și chiar s -au sărutat la o petrecere odată . Și Joey, dimpotrivă, susține că nu s-a gândit la Chandler în acest sens, dar într-un flashback în care Joey se mută în apartamentul lui Chandler, primul a spus că „nu este total împotriva tuturor acestor chestii gay”, crezând că Chandler este gay. [6]

Note

1. ↑ ČSFD  (cehă) - 2001.
2. ↑ Tom Jicha. Pleacă așa cum au început: Cu un buzz  // Baltimore Sun. - 2004. - 2 mai.
3. ↑ 1 2 Sam Ashurst. Fiecare episod Prieteni - CLASSAT  (engleză) . Digital Spy (1 ianuarie 2018). Preluat: 8 mai 2019.
4. ↑ Friends (Ft. David Crane & Marta Kauffman) – The One Where Nana Dies  Twice . Geniu. Preluat: 19 septembrie 2018.
5. ↑ Copie arhivată (link nu este disponibil) . Preluat la 8 mai 2019. Arhivat din original la 17 mai 2017. (nedefinit) 
6. ↑ 1 2 3 4 „Friends” The One Where Nana Dies Twice (Episodul TV 1994) . Preluat: 19 septembrie 2018. (nedefinit)
7. ↑ Scena pre-intro: blocul de birouri al lui Chandler. Chandler este într-o pauză de cafea.  (engleză) . Geniu. Preluat: 19 septembrie 2018.

Link- uri externe

Site-uri tematice	AllMovie ČSFD Baza de date de filme pe Internet Rosii stricate

Episoade	Sezonul 1 Episodul pilot Episodul cu sonograma la final Episodul cu degetul mare Episodul cu George Stephanopoulos Episodul cu praf de spălat est-german episod de fund Episodul în care luminile se sting Episodul în care Nana moare de două ori Episodul în care Superdog zboară Episodul cu doamna Bing Episod cu o duzină de urcări Episodul Candy Heart Episodul cu două părți Episodul în care Rachel își dă seama Sezonul 2 Cel cu noua iubită a lui Ross Episodul în care domnul Heccles moare Episodul cu nunta lesbiană Episodul după Super Bowl Episodul în care se uită la videoclipul de la bal Cel în care Ross și Rachel... ei bine, știi Episodul în care Eddie se mută Sezonul 3 episod prințesa Leia Episodul în care nimeni nu este pregătit Episod cu o privire în trecut Episodul de fotbal Episodul în care Chandler nu-și amintește care soră Una cu fostul partener al lui Phoebe Episodul când vine dimineața după Sezonul 10 Episod final
Personaje	Rachel Green Monica Geller Phoebe Buffay Joey Tribbiani Chandler Bing Ross Geller Caractere mici Actori invitați
Alte	spin-off Joey ( episoade ) episodul special Reuniunea Coloana sonoră melodia „ Voi fi acolo pentru tine ” melodia „ Smelly Cat ” jocul video „ Prieteni: cel cu toate trivia ”
Categorie