Episodul de fotbal

„ The  One with the Football ” este al nouălea episod al celui de-al treilea sezon al sitcomului american Friends și a fost difuzat pentru prima dată pe NBC pe 21 noiembrie 1996 [1] .

Numărul este dedicat Zilei Recunoștinței . Ross și Monica își amintesc despre un turneu de familie de acum doisprezece ani. Prietenii decid să joace fotbal în aer liber. Lucrurile sunt complicate de rivalitatea dintre Geller, incapacitatea lui Rachel de a acționa și lupta lui Joey și Chandler pentru olandeză .

Episodul a avut premiera cu 29 de milioane de telespectatori [2] . Serialul se află pe locul 104 din toate cele 236 de episoade ale serialului de televiziune [3] .

Plot

Fetele gătesc cina de Ziua Recunoștinței, iar băieții se uită la fotbal la televizor. Joey sugerează să joace fotbal în parc. Rachel și Phoebe cred că este o idee grozavă, chiar dacă niciuna dintre ele nu a mai jucat fotbal până acum. La început, Chandler refuză, deoarece este încă supărat că se desparte de Janice, dar Joey îl convinge.

Monica și Ross refuză inițial și ei, deoarece părinții lor le-au interzis să joace fotbal în copilărie. Anterior, au participat la un turneu de fotbal de familie în fiecare an pentru deținerea „ Cupei Geller ” ( ing.  Geller Bowl ). În timpul Turneului VI, Monica i-a rupt nasul lui Ross, provocându-i descalificarea. După aceea, tatăl lor a aruncat „cupa” în lac, iar mama lor le-a interzis să joace fotbal. Monica crede că au crescut deja și pot juca.

Pe terenul de sport local, prietenii sunt împărțiți în echipe: Monica și Ross își spun căpitani. Monica îi alege pe Joey și Phoebe; Ross îl alege pe Chandler și pe Rachel rămasă. Rachel nu știe să joace și Ross o trimite mereu într-o bază îndepărtată. Rivalitatea Gellers nu a întârziat să apară și ei joacă înverșunat.

În timpul unei pauze, Monica dezvăluie că a pescuit „Cupa Geller” din lac (este o păpușă troll bătută în cuie pe un cub de jucărie). Ea oferă un trofeu drept recompensă. Ross, provocat de Monica, o schimbă pe Rachel cu Joey și acum este o confruntare băiat vs fată. Fetele folosesc cele mai disperate căi de a câștiga.

În timpul jocului, Joey și Chandler întâlnesc o turistă olandeză drăguță pe nume Marha. Chandler decide să uite de Janice și să o lovească pe Markha. Joey cedează în fața ei, ceea ce îl înfurie foarte tare pe Chandler: el încearcă să demonstreze că el însuși are șanse egale să atragă atenția fetelor. Băieții încep să-și construiască trucuri murdare unii pe alții în joc, luptă pentru atenția ei. În cele din urmă, Ross, sătul de această luptă, o roagă pe Marha să-și aleagă unul dintre prietenii lui. Ea îl alege pe Chandler după ce se dezvăluie că Joey nu știe de unde sunt olandezii, dar își inversează alegerea când Chandler începe să se laude.

În ultima repriză, Monica îi aruncă mingea lui Rachel, care o prinde. Înainte ca cronometrul să se stingă, Rachel aruncă mingea de bucurie și începe să aplice. Când toată lumea realizează că mingea este încă în joc, Monica și Ross se grăbesc să ia mingea. Restul băieților au lăsat mingea și se duc acasă la cină. Hellers continuă să stea întins pe teren până noaptea, luptă pentru minge.

În cele din urmă, Monica și Ross decid să arunce paharul la gunoi. După ce Ross pleacă, Monica strigă la Phoebe pe toboganul de gunoi - l-a prins la parter doar pentru Monica. [patru]

Distribuie

Distribuția principală

• Jennifer Aniston - Rachel Green
• Courteney Cox - Monica Geller
• Lisa Kudrow - Phoebe Buffay
• Mat Leblanc - Joey Tribbiani
• Matthew Perry – Chandler Bing
• David Schwimer - Ross Geller

Roluri cameo

Suzanne Midnight (Voltaire) - Marcha

Referințe culturale

• În acest episod, Phoebe poartă un tricou cu sigla This Girl . Starul acestei fete , Marlo Thomas , o interpretează pe mama lui Rachel . [5] [6]
• Cupa Geller este o jucărie daneză din cauciuc în formă de troll Gjøl bătută în cuie pe un cub de jucărie din lemn. În 2016, trolul Gjøl apare în filmul de animație Trolls . [5]

Muzică

Cântecele redate în episod includ: „ Get Ready for This ” de 2 Unlimited (care, de altfel, este din Țările de Jos , precum Marha), „Misirlou” de Dick Dale și „The Natural” de Randy Newman [7] .

Recepție

În emisiunea originală din SUA , acest episod a fost vizionat de 29,3 milioane de telespectatori, devenind al treilea cel mai vizionat episod (după episoadele 11 și 12, „The One Where Chandler Can’t Remember Which Sister” și „The One With All the Jealousy” respectiv) din sezonul trei. [2] GamesRadar a clasat episodul #24 [8] și Digital Spy s-a clasat pe locul 104 din toate cele 236 de episoade Friends [ 3] .

Mulți telespectatori și critici au observat că accentul lui Markhi nu seamănă deloc cu un accent olandez (mai degrabă unul rus). În timpul castingului, Suzanne Midnight a portretizat un accent est-european. Mai târziu, toată echipa de filmare a fost surprinsă că nu era un accent real și că Suzanne era americană . [5]

Note

1. ↑ Cel cu Fotbalul . Preluat: 24 iulie 2019. (nedefinit)
2. ↑ 1 2 Prieteni Arhiva de evaluări Nielsen - Sezonul trei . newmusicandmore.tripod.com. Preluat: 3 iulie 2019. (nedefinit)
3. ↑ 1 2 Sam Ashurst. Fiecare episod Prieteni - CLASSAT  (engleză) . Digital Spy (1 ianuarie 2018). Data accesului: 15 mai 2019.
4. ↑ Prieteni - Cel cu scenariul de fotbal  . Geniu. Preluat: 24 iulie 2019.
5. ↑ 1 2 3 „Friends” The One with the Football (Episodul TV 1996) - trivia . Preluat: 24 iulie 2019. (nedefinit)
6. ↑ „Prietenii” Cel cu fotbalul (Episodul TV 1996) – Conexiuni . Preluat: 24 iulie 2019. (nedefinit)
7. ↑ „Prietenii” Cel cu fotbalul (Episodul TV 1996) – Muzică . Preluat: 24 iulie 2019. (nedefinit)
8. ↑ GamesRadar Staff 2018-02-25T15:04:22Z Caracteristică. Cele 25 de episoade ale celor mai bune prieteni pe care le veți revedea din nou și din nou și...  . gamesradar. Preluat: 24 iulie 2019.

Link -uri

Site-uri tematice	AllMovie ČSFD Baza de date de filme pe Internet Rosii stricate

Episoade	Sezonul 1 Episodul pilot Episodul cu sonograma la final Episodul cu degetul mare Episodul cu George Stephanopoulos Episodul cu praf de spălat est-german episod de fund Episodul în care luminile se sting Episodul în care Nana moare de două ori Episodul în care Superdog zboară Episodul cu doamna Bing Episod cu o duzină de urcări Episodul Candy Heart Episodul cu două părți Episodul în care Rachel își dă seama Sezonul 2 Cel cu noua iubită a lui Ross Episodul în care domnul Heccles moare Episodul cu nunta lesbiană Episodul după Super Bowl Episodul în care se uită la videoclipul de la bal Cel în care Ross și Rachel... ei bine, știi Episodul în care Eddie se mută Sezonul 3 episod prințesa Leia Episodul în care nimeni nu este pregătit Episod cu o privire în trecut Episodul de fotbal Episodul în care Chandler nu-și amintește care soră Una cu fostul partener al lui Phoebe Episodul când vine dimineața după Sezonul 10 Episod final
Personaje	Rachel Green Monica Geller Phoebe Buffay Joey Tribbiani Chandler Bing Ross Geller Caractere mici Actori invitați
Alte	spin-off Joey ( episoade ) episodul special Reuniunea Coloana sonoră melodia „ Voi fi acolo pentru tine ” melodia „ Smelly Cat ” jocul video „ Prieteni: cel cu toate trivia ”
Categorie