Azerbaidjan (regiune)

Azerbaidjanul este o regiune geografică și istorică din Asia de Vest. Astăzi, teritoriul regiunii Azerbaidjan este situat în principal pe teritoriul Iranului ( Azerbaijanul iranian ). Ocupă, de asemenea, partea de sud-est a teritoriului Republicii Azerbaidjan . Înainte de proclamarea Republicii Democratice Azerbaidjan în mai 1918 , în teritoriile Transcaucaziei de Est și de Sud, Azerbaidjanul era înțeles în primul rând ca teritoriu la est de Lacul Urmia și la Marea Caspică, la sud de râul Araks [1] [2 ]. ] , odinioară ocupată de Atropatena .

Istorie

În secolul al VII-lea î.Hr e. teritoriile regiunii Azerbaidjan sunt cucerite de mezi si sunt iranianizate. Ca parte a Media și mai târziu a Imperiului Ahemenid , acest teritoriu a fost adesea denumit Media Mică. La începutul secolului al IV-lea. î.Hr e. , după căderea Imperiului Ahemenid și invazia lui Alexandru cel Mare , un regat independent al Media Atropatena (Pers. Mad-i-Aturpatkan, Midia Atropatova) sau pur și simplu Atropatena a fost creat în partea de nord a Media , unde ultimul ahemenid. satrapul Mediei, a domnit Atropat (Aturpatak) [3] .

La începutul secolului II î.Hr. e. malul drept al râului Araks și malul vestic al lacului Urmia (regiunile de nord și de vest ale Atropatenei) au mers în Armenia Mare și au rămas în componența sa aproape șase secole până în 387 . În urma acesteia, Atropatena cade în dependență de regatul partic. La începutul anilor 80 î.Hr. e. regele armean Tigran al II-lea cel Mare (95-55 î.Hr.) îi învinge pe parți și anexează toată Atropatene la Armenia Mare, care rămâne parte a Armeniei pentru următoarele două decenii. Tigran al II-lea a fost nevoit să renunțe la teritoriile pe care le cucerise după ce a fost învins de Roma în anul 66 î.Hr. e.

La începutul erei noastre, dinastia Atropate a fost întreruptă, iar Atropatena a devenit parte a primului regat partic , iar apoi, din 224 d.Hr. e., care a venit să înlocuiască Imperiul Sasanid , iar moștenitorul tronului era de obicei numit rege al Atropatenei.

În 816-837 , Azerbaidjanul a devenit scena unei revolte masive anti-arabe a Khurramitelor conduse de Babek .

La sfarsitul secolului al IX-lea a aparut emiratul Sajid cu capitala la Tabriz . Până în 885, sub conducerea dinastiei Bagratide , regatul armean și-a restabilit și independența, inclusiv o parte din teritoriile de nord-vest ale regiunii.

Cetatea Buzz de lângă Kaleibar ( Estul Azerbaidjanului , Iran ) - reședința Khurramites Mănăstirea armeană Sfântul Ștefan (sec. IX) lângă orașul Julfa din Azerbaidjanul iranian.
Inclus în Lista Patrimoniului Mondial UNESCO
Moscheea Albastră din Tabriz , construită la ordinul lui Shah Jahan , conducătorul Kara Koyunlu

La mijlocul secolului al XI-lea , triburile turcilor - Oghuz - Selgiucizii au invadat teritoriul Azerbaidjanului , care în 1054 l-au subjugat, iar în 1070 l-au anexat imperiului lor. Aceasta a fost prima invazie masivă a turcilor în regiune, până atunci în întregime vorbitoare de iraniană și vorbitoare azeră , un descendent al limbii medii. Nomazi turci s-au așezat în număr mare pe pășunile din Azerbaidjan, după care a început turcificarea populației locale iraniene (azerii), din a cărei asimilare de către turci de către turci , poporul azerbaigian s-a format până la sfârșitul secolului al XV-lea. [4] .

Odată cu prăbușirea Imperiului Selgiuk, Azerbaidjanul a fost condus de dinastia Ildegizids [5] cu titlul de „Atabeks azerbaigiani”, vasali ai sultanului selgiucizi. Această epocă ( secolul al XII-lea ) a fost o perioadă de înflorire culturală. Diferiți membri ai dinastiei au patronat astfel de clasici ai poeziei persane precum Khagani și Nizami [6] . Sub auspiciile ildegizizilor a lucrat arhitectul Ajami Nakhchivani , care a ridicat în Nahicevan , capitala statului ildegizizilor [7] , mausoleul soției lui atabek Muhammad Jahan Pahlavan Momine-khatun [8] .

La începutul anilor 1220-1221 , mongolii (armata lui Jebe și Subutai ) au invadat Azerbaidjanul pentru prima dată , devastându-l. În 1225, ultimul Khorezmshah , Jalal ad-Din , a cucerit Tabriz , punând astfel capăt existenței statului Ildegizid ; dar în 1231 a fost alungat de acolo de mongoli.

Odată cu prăbușirea Imperiului Mongol, Azerbaidjanul, împreună cu întregul Iran, s-au dus la Hulagu Khan și descendenții săi .

Odată cu prăbușirea statului Khulaguids , la mijlocul secolului al XIV-lea , Azerbaidjanul a devenit parte a statului Jalairids (liderii tribului mongol Jalair ), care au făcut din Tabriz capitala lor. La sfârșitul aceluiași secol, Jalairizii sunt alungați de Timur .

După moartea lui Timur, Azerbaidjanul a mers la fiul său Miran Shah , care, totuși, a murit curând ( 1408 ) în lupta împotriva Jalairid Ahmad și a aliatului său turc Kara-Yusuf ( Kara-Koyunlu ); starea jalairidelor a fost restabilită, dar un an mai târziu Kara-Yusuf l-a ucis pe Ahmed Jalair și el însuși a domnit în Tabriz. În următorii un an și jumătate, Tabriz a fost capitala statelor Kara-Koyunlu, Ak-Koyunlu și Ismail I Safavid , care au restabilit unitatea Iranului; sub fiul său, capitala Iranului a fost mutată de la Tabriz la Qazvin (și mai târziu la Isfahan ).

Această epocă (după invazia mongolă) a fost vremea dominației complete în regiunea turcilor, care s-au amestecat parțial cu populația locală. O dată importantă în acest sens este 1514 , anul victoriei turcilor asupra șahului Ismail la Chaldiran. După bătălia de la Chaldiran, sunniții - turcii au capturat o parte semnificativă a Munților Armeni , alungând de acolo triburile turcice șiite, care, la rândul lor, s-au grupat în Azerbaidjan și au jucat rolul de tampon împotriva expansiunii turcești spre est.

Limba turcă, alături de persană, a fost la acea vreme limba oficială a Iranului până la sfârșitul secolului al XVI-lea , adică până la centralizarea și iranianizarea guvernului realizată de Abbas I. În aceeași epocă, poezia în limba turcă ( azerbaidiana ) a atins o dezvoltare semnificativă, unul dintre clasicii căruia a fost Shah Ismail I , fondatorul dinastiei safavide .

Din secolul al XI-lea până la răsturnarea dinastiei Qajar la începutul secolului al XX-lea, conducerea politică din Iran a fost predominant turcă. Elementul cultural turcesc și persan a influențat caracterul etnic al conducătorilor și dezvoltarea culturală a țării. În cea mai mare parte a acestei perioade de istorie, majoritatea capitalelor Iranului au fost situate în Azerbaidjanul iranian, iar Tabriz din secolul al XV-lea până în 1920 a rămas principalul centru comercial al Iranului. [9]

Geografie

Până în 1918 (proclamarea Republicii Democrate Azerbaidjan în teritoriile Transcaucaziei de Est și de Sud), Azerbaidjan a fost înțeles în primul rând ca fiind teritoriul din jurul lacului Urmia , ocupat cândva de Atropatena, la sud de râul Araks [1] .

Centrul istoric al Azerbaidjanului a fost întotdeauna [10] zona muntoasă la est de Lacul Urmia . În Evul Mediu, istoricul, geograful și călătorul arab din secolul al X-lea Al-Masudi a remarcat că teritoriul căruia i s-a aplicat toponimul Azerbaidjan se extindea și la nord de Araks. Stepa Mugan din nord-est a fost inclusă și în Azerbaidjan de Ibn Khordadbeh , dar nu a fost inclusă de alți geografi [10] . Ibn al-Fakih numește zona Vartan de pe râul Araks punctul cel mai nordic al Azerbaidjanului [10] . Astfel, în perioada geografiei arabe timpurii, Azerbaidjanul acoperea în principal partea de nord-vest a platoului iranian , iar limitele sale nu diferă prea mult de actualele granițe de nord ale Iranului . În orice caz, din partea teritoriilor de şes din Transcaucazia, regiunea abia depăşea canalul Aracilor [10] . Celebrul orientalist rus Vl. Bartold notează că Araks era granița dintre Azerbaidjan și Arran [11] . Potrivit antropologului britanic Richard Tupper , regiunea Mugan este situată în Azerbaidjanul istoric [12] .

În lucrarea „Nuzhat al-Kulub” a lui Hamdallah Kazvini (sec. XIV), Nakhichevan și Ordubad de pe malul stâng al râului Araks sunt indicate în Azerbaidjan [13] .

Timp nou

Sub safavizi , de ceva vreme, pentru a obține venituri fiscale, anumite pământuri la nord de Araks au fost anexate provinciei Azerbaidjan [14] . Potrivit enciclopediei „Iranica”, termenul „Azerbaijan” sub safavizi (secolele XVI-XVII) a fost folosit pentru a desemna unele teritorii la nord de Araks, subordonate administrativ guvernatorilor provinciei Azerbaidjan, dar după căderea Safavide, treptat au căzut din uz în acest sens; Autorii azeri ai secolului al XIX-lea din Rusia ( Mirza Adigezal-bek și Mirza Jamal Jevanshir ) îl folosesc doar în raport cu ținuturile de la sud de arak [10] [14] . În perioada safavidă, conform lui M. Atkin, numele „Azerbaijan” a fost aplicat tuturor hanatele musulmane din Caucazul de Est , precum și regiunii de la sud de râul Araks [15] . În documentele scrise în limba rusă, regiunile de la nord de râul Araks (tărâmurile Sheki , Ganji , Shushi , Nakhichevan , Shamakhi , Baku ) au fost numite pentru prima dată Azerbaidjan într-o compilație din 1786 de către colonelul Stepan Burnashev , când a compilat o descriere a stării politice a această regiune [16] .

Toponimie

În 1918, numele regiunii geografice și istorice „Azerbaijan” a fost folosit ca nume oficial al statului. Persia bănuia că noua republică invadează toate pământurile regiunii Azerbaidjan. Guvernul Republicii Democrate Azerbaidjan a folosit termenul „Azerbaidjan caucazian” în documentele sale de adrese străine pentru a atenua temerile iraniene [17] .

Note

  1. 1 2 The Paths of History - Igor M. Diakonoff , Contributor Geoffery Alan Hosking , Publicat în anul 1999, Cambridge University Press , pg 100.Text original  (engleză)[ arataascunde] Până în secolul al XX-lea, termenul Azerbaidjan (o formă târzie a termenului Atropatene derivată din numele Atropates, satrap și mai târziu rege al Mediei de Vest la sfârșitul secolului al IV-lea î.Hr.) a fost folosit numai pentru regiunile de limbă turcă din Nord- Vestul Iranului. Când, în anii 1918-1920, puterea în Transcaucazia de Est (Shirvan etc.) a fost preluată de partidul musavatiştilor, aceştia au dat statului lor numele „Azerbaijan”, sperând să-l unească cu Azerbaidjanul iranian sau Azerbaidjanul în sensul original al termenului; acel teritoriu avea o populație turcească mult mai mare; Musavatiștii se bazau pe starea de dezintegrare politică completă a Iranului în acea perioadă și sperau să anexeze cu ușurință Azerbaidjanul iranian la statul lor. Până în secolul al XX-lea, strămoșii azerilor de astăzi se numeau turci, în timp ce rușii îi numeau tătari, fără a-i deosebi de tătarii din Volga. Limba azeră aparține ramului Oghuz a turcului; limba tătară Volga aparține ramului Kipchak a turcului.
  2. Baku - articol din Encyclopædia Iranica . S. Soucek, RG SunyText original  (engleză)[ arataascunde] Tulburările revoluției din octombrie 1917 au dus la prăbușirea stăpânirii ruse și, până în septembrie 1918, la înființarea unei republici dominate de majoritatea vorbitoare de limbă turcă a zonei. Această republică, având ca capitală Baku, și-a luat numele de Azerbaidjan, folosită până atunci doar pentru teritoriile de la sud de Kor și Aras.
  3. Hugo Winkler , Carl Niebuhr, Heinrich Schurz . Istoria omenirii. Istoria lumii. Asia de Vest și Africa. Traducere de W. Barthold . - Sankt Petersburg. : 1903. - p. 250 .:Text original  (rusă)[ arataascunde] „Atropatena - o regiune (acum Azerbaidjan), și-a primit numele de la Atropate, pe care Alexandru l-a numit în 328 ca guvernator al Mediei. În capitala sa, Ganjak sau Fraasp (acum Takhti-Suleiman) a existat un templu al închinătorilor focului, care era considerat principalul altar al Persiei chiar și sub sasanizi.
  4. Istoria Orientului. În 6 vol. T. 2. Orientul în Evul Mediu. Capitolul V Arhivat pe 9 martie 2009 la Wayback Machine . - M . : " Literatura orientală ", 2002. - ISBN 5-02-017711-3
  5. Enciclopedia Iranica. KA Luther. Atabakan-e Adarbayjan . Data accesului: 7 februarie 2016. Arhivat din original pe 28 august 2011.
  6. AZERBAIDIAN iv. Istoria islamică până în 1941 . Data accesului: 13 februarie 2016. Arhivat din original pe 27 ianuarie 2013.
  7. ATĀBAKĀN-E ĀḎARBĀYJĀN . Data accesului: 13 februarie 2016. Arhivat din original pe 2 august 2016.
  8. ʿAJAMĪ . Consultat la 13 februarie 2016. Arhivat din original pe 17 februarie 2016.
  9. Brenda Shaffer . Borders and Brethren: Iran and the Challenge of Azerbaid Identity Arhivat 9 noiembrie 2013 la Wayback Machine - MIT Press , 2002 - p. 15-16, 49 - ISBN 978-0-262-26468-6
  10. 1 2 3 4 5 Azerbaidjan. i. Geografia este un articol din Encyclopædia IranicaXavier de Planol
  11. VV Barthold . O geografie istorică a Iranului. — Princeton University Press, 2014. — P. 227.Text original  (engleză)[ arataascunde] Râul Araxes, care avea înainte un estuar separat de cel al Kur, constituia și granița dintre Azerbaidjan și Arran, Albania antică. Provinciile actuale Elisavetpol' și o parte din cea din Baku erau odinioară părți din Arran; Arran, în sensul restrâns al cuvântului, a fost înțeles ca incluzând zona dintre Araxes și Kur.
  12. MOḠĀN - articol din Encyclopædia IranicaRichard Tapper
  13. ADHARBAYDJAN  //  The Encyclopaedia of Islam / Editat de C.E. Bosworth , E. van Donzel , W.P. Heinrichs și G. Lecomte. - Leiden , 1986. - Vol. eu _ — P. 191 .Text original  (engleză)[ arataascunde] Conform lui Yakut (secolul al XIII-lea), Adharbaydjan s-a extins până la Bardha'a (Parthav). În Nuzhat al-Kulub (730/1340), 89, Nakhicewan și Ordubad, pe malul stâng al Araxes, sunt menționate sub Adharbaydjan.
  14. 1 2 A History of Qarabagh: O Adnotated Translation of Mirza Jamal Javanshir Qarabaghi's Tarikh-e Qarabagh. Mazda Publishers, 1994, ISBN 1-56859-011-3 p. XV:Text original  (engleză)[ arataascunde] Deși Azerbaidjanul a fost o entitate geografică în secolele al XVIII-lea și al XIX-lea, termenul a fost folosit doar pentru a identifica provincia din nord-vestul Persiei. Safavizii, la un moment dat, în scopuri de venituri, au inclus unele dintre pământurile de la nord de râul Arax ca parte a provinciei Azerbaidjan. Această practică a căzut treptat din uz după căderea Safavids. Pentru Mirza Jamal și Mirza Adigozal Beg, precum și pentru alți autori din secolul al XVIII-lea și al XIX-lea, Azerbaidjan s-a referit la regiunea situată la sud de râul Arax
  15. Muriel Atkin, Rusia și Iran, 1780-1828. al 2-lea. ed. Minneapolis: University of Minnesota Press. 1980. ISBN 0-8166-0924-1 , 9780816609246.Text original  (engleză)[ arataascunde] În vremurile Safavi, Azerbaidjanul era aplicat tuturor hanatelor conduse de musulmani din Caucazul de Est, precum și zonei de la sud de râul Aras până la râul Qezel Uzan, această din urmă regiune fiind aproximativ aceeași cu ostanțele iraniene moderne din Azerbaidjanul de Est și Vest.
  16. V. N. Leviatov. Eseuri din istoria Azerbaidjanului în secolul al XVIII-lea. - Baku: Editura Academiei de Științe a RSS Azerbaidjanului , 1948. - P. 144.Text original  (rusă)[ arataascunde] Unul dintre contemporanii lui Fatali Khan, colonelul Burnashev, care a trăit la Tbilisi ca reprezentant al guvernului rus în timpul țarului Erekle al II-lea, a scris următoarele în 1786 în descrierea sa a stării politice a regiunilor azere: desigur, începând din nord, Georgia este adiacentă, adică regatele Kakheti și Kartalya; de la est Marea Caspică și: provincia Gilan, de la amiază regiunea Irak, din vestul Turciei... Proprietarii azeri ar trebui să fie împărțiți în autocrați și dependenți, iar primul - în puternici și slabi. Derbent sau Kuba Khan se numără printre cei puternici, ei îl consideră destul de bogat, propria sa putere este formată din 3000 de oameni, dar el face apel la întreprinderi importante împotriva vecinilor săi ca hanii vecini Aderbidzhan, precum: Nukhinsky, Shirvansky și Shushinsky, proprietari din Daghestan și îi aduce pe vagabonzi Lezgin...”. Documentul de mai sus este important nu numai ca dovadă a unui contemporan cu privire la rolul remarcabil pe care l-a avut Fatali Khan în Azerbaidjan, este de asemenea important de remarcat că colonelul Burnashev , contrar declarațiilor celor mai multe dintre vechea geografie și istoriografie arabă și iraniană, pentru prima dată într-un document scris în limba rusă, numește Azerbaidjan nu numai regiunile Maraga, Tabriz, Ardabil, ci și ținuturile Sheki, Ganji, Shushi, Nakhichevan, Shamakhi, Baku. Explicația pentru aceasta este destul de simplă. În timp ce se afla la Tbilisi, Burnashev, când a compilat descrierea, a folosit informațiile pe care le-a primit de la contemporanii care cunoșteau Azerbaidjan. Textul descrierii sale arată în mod clar absența oricăror împrumuturi din surse scrise arabe sau iraniene; se bazează pe o narațiune vie.
  17. Azerbaidjan - articol din Encyclopædia Iranica . Mai mulți autori