Grădina Engleză (München)

gradina engleza
limba germana  Grădina Engleză

Cascada în Parcul Englez din Munchen
informatii de baza
Tip deParcul orașului 
Pătrat417  ha
Data fondarii1789 
Numărul de vizitatori3,5 milioane pe an 
Site-ul web al Autorității pentru Castele, Lacuri și Parcuri din Bavaria
Locație
48°09′10″ s. SH. 11°35′31″ E e.
Țară
PământBavaria
OrașMunchen 
punct rosugradina engleza
punct rosugradina engleza
 Fișiere media la Wikimedia Commons

Grădina Engleză ( germană:  Englischer Garten ), de asemenea, Parcul Englez , din München  este unul dintre cele mai mari parcuri ale orașului din lume, suprafața sa totală este de 4,17 km², lungimea sa este de aproximativ 5,5 km de la centrul orașului München la periferia sa de nord. . Parcul a fost creat în 1792 de către arhitectul de grădină Friedrich Ludwig Shkel și și-a primit numele în onoarea stilului arhitectural al parcului peisagistic englezesc folosit în designul său , care, spre deosebire de parcul francez pompos și simetric , se străduiește pentru o naturalețe maximă a compoziția, dând preferință stilului peisagistic față de cel obișnuit. Parcul este unul dintre primele parcuri populare (adică accesibil tuturor) din Europa modernă .

Din punct de vedere al suprafeței, Grădina Engleză din München depășește celebrul Central Park din New York și Hyde Park din Londra . Este un loc preferat de vacanță atât pentru locuitorii din Munchen, cât și pentru numeroși turiști . Mărimea parcului, atracțiile sale ( Turnul Chinezesc , Monoptera ), grădinile de bere , atmosfera relaxantă, precum și poienițele unde nudiștii au voie să facă plajă [1] , au făcut parcul englezesc faimos în întreaga lume [2] .

Locație

Parcul englez începe chiar în centrul orașului München , lângă Cancelaria de stat bavareză și Casa de Artă , și se întinde într-o fâșie de până la 1 km lățime spre nord de-a lungul Isar paralelă cu Ludwigstrasse, Leopoldstrasse și Ungererstrasse. Autostrada orașului The Middle Ring ( germană:  Mittlere Ring ) împarte parcul în două părți: sud și nord (Hirschau) , conectate printr-un pod. La nord, parcul se termină lângă Campus . În timp ce în partea de sud a parcului într-o zi fierbinte de vară pot fi până la 60 de mii de oameni în același timp (și în caz de vreme foarte bună, până la 120 de mii) [3] (populația unui oraș mediu german ), partea de nord păstrează caracterul unei păduri urbane liniştite şi confortabile.

Istorie

Parcul a fost creat în 1792 de către arhitectul de grădină Friedrich Ludwig Sckell ( germană:  Friedrich Ludwig Sckell ) la instrucțiunile electorului Bavariei , Karl Theodor , care a ordonat ca în fiecare oraș garnizoană să fie create grădini militare. Grădinile trebuiau să ofere soldaților exersare în munca agricolă, precum și să servească drept loc de recreere. În plus, alte categorii de populație aveau voie să folosească aceste grădini. [4] Grădina urma să fie creată pe locul actualului Schönfeldwiese ( germană:  Schönfeldwiese ), în partea de sud-vest a parcului modern. În iulie 1789, a început crearea grădinii. Cu toate acestea, o lună mai târziu, Karl Theodor a emis un decret pentru a transforma grădina în primul parc popular european. În 1792, parcul, numit inițial Parcul Theodor, a fost deschis populației din München, care număra la acea vreme patruzeci de mii de oameni. Cu toate acestea, denumirea Parcul lui Theodore nu a rămas, iar Parcul englezesc a început să fie numit cu numele său descriptiv, care a supraviețuit până în zilele noastre [5] .

În 1799, parcul a fost extins semnificativ odată cu adăugarea lui Hirschau. În 1800, parcului au fost adăugate terenuri date anterior grădinilor militare. Creatorul parcului, arhitectul parcului von Schkell, a fost numit intendent al parcului în 1804 și a rămas în această funcție până la moartea sa în 1823 [6] . În onoarea contribuției sale la crearea și îmbunătățirea Parcului englezesc, von Schkell ​​a fost ridicat un monument în centrul parcului, lângă lacul Kleinhessenlohe.

Deja sub Friedrich Ludwig Schkele, parcul a căpătat forma sa modernă. Singura completare majoră de atunci a fost crearea unui deal pentru Monoptera de către nepotul său Karl August Schkell, care i-a succedat în funcția de director al parcului. Construcția dealului și a Monopterului a fost realizată între 1832 și 1837, arhitectul Monoptera a fost Leon von Klenze. [7]

În secolul al XX-lea, teritoriul parcului a fost extins cu aproape o treime, în primul rând datorită adăugării a 30 de hectare din fostul teritoriu al fabricii de locomotive Maffay și a 67 de hectare din fosta pădure Hirschau ( germană:  Hirschau forst ) [8] ] .

În timpul celui de-al Doilea Război Mondial, bombardamentele au deteriorat Monoptera și au distrus Turnul Chinei. 93 de mii de metri cubi de moloz au fost aruncați în Hirschau. Zona a fost defrișată abia în 1953, când pe șantier au fost construite terenuri de sport pentru școli. [9]

În 1963, a fost construită o secțiune a autostrăzii de centură a orașului, numită Isarring, la nord de Lacul Kleinhaessenlohe , împărțind parcul în două părți: nord (Hirschau) și sud, care sunt acum conectate printr-un pod și mai multe tuneluri. [zece]

Parcul a fost victima unor dezastre naturale de mai multe ori: de exemplu, mulți copaci au fost doborâți de uragane în 1964, 1988 și 1990. Boala ulmului olandez a distrus toți ulmii din parc. Aceste pierderi au fost compensate de o acțiune de donare a copacilor organizată de ziarul din München Abendzeitung , desfășurată în 1989 și 1990 pentru a marca cea de-a 200-a aniversare a parcului. În timpul campaniei au fost plantați peste 1.500 de arbori, inclusiv 1.000 de ulmi rezistenți la boala ulmului olandez. [unsprezece]

Statistici

Potrivit Oficiului Bavarez pentru Castele, Parcuri și Lacuri: [12]

Rezervoare

La proiectarea parcului, arhitectul de grădină von Shkel a creat o rețea extinsă de pâraie , precum și mai multe lacuri . Toate rezervoarele din parc sunt o continuare a sistemului de flux subteran din Munchen , alimentat de Isar .

Eisbach

Eisbach ( germană:  Eisbach ), cel mai plin pârâu din Parcul Englez. Începe lângă Casa Artei, unde formează faimosul val staționar care atrage surferi din întreaga lume. [13] Sursa este rețeaua de cursuri subterane din Munchen , alimentată de Isar . Eisbach se varsă în Isar la capătul nordic al parcului (Hirschau). Oberstegermeisterbach se ramifică din el , alimentând lacul Kleinhessenlohe .

Navigarea pe Eisbach, tolerată de autoritățile orașului de mulți ani, dar în esență ilegală, este permisă oficial din 18 iunie 2010. Acest lucru a fost realizat datorită transferului sitului Eisbach, unde se află valul staționar, și a terenului din jurul acestuia din jurisdicția statului Bavaria la jurisdicția Munchen. Sportivii înșiși sunt responsabili pentru eventualele accidente, navigarea este permisă pe propriul risc și risc. În ziua în care surf-ul a fost oficial permis, în rândul spectatorilor a fost prezent și primarul de la München, Christian Uhde . [paisprezece]

Schwabingerbach

Schwabinger Bach ( germană:  Schwabinger Bach ) este un pârâu din Parcul Englez, care începe în partea sa cea mai suică, lângă Casa Artei, unde se intersectează cu Eisbach. Începutul pârâului în Parcul Englezului formează o cascadă de 1 metru înălțime și 15 metri lățime, construită în 1814/15. [15] Hrana este asigurată de apa din Isar . Aproape de capătul nordic al parcului, Mühlbach se ramifică din acesta. În zona Garching se varsă în Isar . Numele pârâului provine de la unul dintre districtele Munchen  - Schwabing . Pe malurile pârâului există poieni pitorești, dintre care unele au voie să facă plajă nudiștilor . Din octombrie 2010, există două astfel de poieni: Schönfelderwiese în partea de sud a parcului și golful Schwabing în partea de nord a parcului. [16]

Oberstegermeisterbach

Oberstegermeisterbach ( germană:  Oberstjägermeisterbach ) este un pârâu care se ramifică din Eisbach în zona fostei clădiri Radio Liberty. Oberstegermeisterbach curge paralel cu Schwabingerbach de-a lungul axei centrale a parcului. Pârâul alimentează lacul Kleinhessenlohe. În Hirschau , pârâul formează mai multe iazuri pitorești, după care se varsă în Schwabingerbach la capătul nordic al parcului. Debitul mediu de apă în pârâu este de 1 m³/s. Lățimea pârâului variază de la 4 la 7 metri, ceea ce afectează atât adâncimea, cât și viteza curentului. De-a lungul traseului pârâului sunt amenajate șapte repezi, pe unele dintre care adâncimea pârâului ajunge la 80 de centimetri, iar curentul încetinește foarte mult. Pe primul astfel de prag, scurtul pârâu Seebach se ramifică din pârâu, hrănind Kleinhessenlohe. Oberstegermeisterbach, care are o lățime de 6 metri în acest loc, își încetinește foarte mult cursul la acest prag. În zona băncii de piatră, scurtul pârâu Entenbach se ramifică din pârâu, învăluind banca de piatră în vest . O varietate de copaci foioase cresc de-a lungul malurilor pârâului pe întregul său curs. [cincisprezece]

Lacul Kleinhessenlohe

Lacul Kleinhessenlohe ( germană:  Kleinhesseloher See ) este un lac din Parcul Englez, situat la granița dintre părțile de nord și de sud ale parcului. Lacul a fost creat în 1800 între fostul sat de atunci, iar acum districtul München, Schwabing, și la acea vreme granița de nord a parcului cu poarta către Hirschau. Între 1807 și 1812, suprafața lacului a fost mărită de o ori și jumătate până la dimensiunea actuală. [17] Suprafața sa actuală este de 86.410 m² [12] . Mâncarea este asigurată din pârâul Oberstegermeisterbach . Lacul este foarte bogat in nutrienti si pesti (crap, caras, stiuca), care sunt prinsi de pescarii autorizati o data pe an.

Există trei insule în lac:

Grădina de bere Seehaus este situată pe malul lacului . După crearea lacului, pe malul acestuia a fost construită o cabină improvizată pentru a vinde bere lucrătorilor din parc. Treptat, s-a extins și a început să vândă și lapte și mâncăruri reci, devenind un loc popular de recreere printre cei care se plimbau prin parc. [optsprezece]

Atracții

Partea de sud

În partea de sud a parcului, creat la sfârșitul secolului al XVIII-lea, se află majoritatea atracțiilor istorice ale parcului.

Turnul chinezesc

Turnul chinezesc ( în germană  Chinesischer Turm ) este o structură foliară de 25 de metri construită în 1789/1790 după desenele lui Josef Frey de către arhitectul Johan Baptist Lechner . Ca model a fost folosită Marea Pagodă de două ori mai înaltă din Parcul Regal din Londra, care, la rândul său, a servit ca exemplu de pagodă de porțelan în grădina împăratului chinez. În iulie 1944, turnul chinezesc a ars în urma bombardamentelor. În 1952, a fost restaurat cât mai aproape de original. Lângă Turnul Chinezesc este a doua cea mai mare grădină de bere din München [19] . Poate găzdui 7.000 de persoane [12] . Berea servită este furnizată de fabrica de bere Hofbräu .

Monoptera

Monopter  este o rotondă în stil grecesc situată oarecum la sud de China Tower. Pavilionul Monopter și-a primit numele pentru reproducerea aproape exactă a formei arhitecturale a monopterelor grecești .

Când Templul lui Apollo , situat în apropierea locului unde se află acum Monopter , a fost distrus de timp, von Shkel a avut ideea de a construi un nou templu. [20] Ulterior, pe baza acestei idei, s-a planificat construcția unui nou templu al lui Apollo (mai târziu acest nume a fost abandonat). Acest mic templu în stil grecesc, înalt de 16 metri, lângă Turnul Chinezesc, a fost construit în 1836 de către arhitectul Leo von Klenze . [21] Fundația sa este o movilă de 15 metri înălțime, construită în 1832 la instrucțiunile nepotului fondatorului parcului, Karl August Schkell, care era atunci directorul parcului. Deșeurile de construcții rămase de la construcția reședinței din München au fost folosite pentru a crea dealul . Construcția dealului și a templului a fost finalizată în 1836. Acoperișul cu cupolă al templului este susținut de 10 coloane ionice . O caracteristică a Monoptera este pictura policromă a pietrei, care în acel moment era de interes pentru Leo von Klenze. El a folosit Monoptera ca subiect de testare pentru această metodă. [22]

Casa de ceai japoneză

Casa de ceai japoneză ( germană:  Japanisches Teehaus ) a fost construită pentru Jocurile Olimpice din 1972 , în onoarea parteneriatului cu orașul japonez Sapporo . Ceainăria japoneză și grădina japoneză sunt construite pe o insulă creată în 1969 în mijlocul unui lac extins în acest loc până la un mic lac Schwabingerbach. Ceainăria a fost un cadou făcut pentru Bavaria de către Soshitsu Sen, șeful școlii de ceai Urasenke din Kyoto . Casa a fost proiectată de Soshitsu Sen și Mitsuo Nomura. În ceainăria japoneză au loc ceremonii regulate ale ceaiului japonez. [23]

Monumentul lui Friedrich Ludwig Shkel

Un monument al lui Friedrich Ludwig Schkel , fondatorul parcului, este situat pe malul lacului Kleinhessenlohe. Monumentul a fost construit în 1824 la ordinul regelui Max I Joseph dintr-o schiță a lui Leo von Klenze de către sculptorul de gresie Ernst von Bandel . Pe cele patru laturi ale coloanei sunt figuri feminine, simbolizând cele patru anotimpuri. Pe baza monumentului se află următoarele inscripţii: it.  „Dem sinnigen Meister schöner Gartenkunst der sein volles Verdienst um der Erde reinsten Genuss durch diese Anlagen krönte ließ diesen Gedenkstein setzen, sein König Max Joseph 1824”. (Maestrului senzual al artei frumoase de grădină, al cărui merit cel mai înalt este acest parc, i-am pus acest monument, regelui său Max Joseph 1824 ). Sub el.  „Erneuert im Jahre 1939” (Restaurat în 1939 ). Pe partea de nord-est: germană.  Friedrich Ludwig von Sckell Intendant der K. Gaerten Ritter des Civ. Verd. Ord. DBKR. Ehremnitgl. D. Kk. Akad. D. Wiss. Geb. zu Nasau-Weilburg 1750 gest. zu München 1823 seidnes Alters 73". Pe partea de nord-vest: germană.  „Staub vergeht der Geist besteht”. (Praful trece, spiritul rămâne.)

Rumfoordhaus

Rumfordhaus ( germană:  Rumfordhaus ) este o clădire în stil palladian construită în 1791 lângă Turnul Chinei. În timpul construcției, clădirea era cunoscută ca „großer Saal” (sala mare) sau „Militärsaal” (sala militară); dar a fost redenumit ulterior după fondatorul parcului, Benjamin Thomson, conte de Rumfoord . [24] Clădirea a găzduit inițial un cazinou pentru ofițeri . Clădirea are 30 m lungime și 10 m lățime, față și spate are un portic cu șase coloane ionice. Holul clădirii, decorat cu multe oglinzi, care i-a dat numele „Spiegelsaal” (sala oglinzilor), are spațiu pentru 150 de persoane. Acum există o grădiniță și grupuri pentru copiii de vârstă școlară primară. [25]

Bancă de piatră

Înainte de construcția Monoptera, puțin la sud de Turnul Chinezesc de pe malurile Eisbach, exista un mic templu rotund. Creat de Johan Baptist Lechner și construit în 1789, a devenit cunoscut ca templul lui Apollo după ce statuia lui Apollo de Josef Nepopuk Muksel a fost instalată în el în 1791. Fundația templului a fost făcută din tuf , în timp ce templul însuși a fost făcut din lemn și a fost distrus de degradare la începutul secolului al XIX-lea. În locul ei, în 1838, Leon von Klenze a construit o înălțime de piatră, o bancă de piatră ( germană:  Steinerne Bank ), prevăzând-o cu inscripția: „Hier wo Ihr wallet, da war sonst Wald nur und Sumpf” („Aici, unde rătăciți, erați înainte doar pădure și mlaștini). Fundația rotundă a templului a servit drept fundație pentru bancă. [26]

Partea de nord

Partea de nord a parcului (cunoscută și sub numele de Hirschau ( germană:  Hirschau ), care înseamnă Valea Cerbului), chiar și în cea mai fierbinte zi, păstrează caracterul unei păduri urbane liniștite și calme . O mulțime de trasee de mers pe jos și ciclism sunt disponibile pentru mers pe jos și cu bicicleta. Pe malurile Isarului, în zona Hirschau, se găsesc locuri de grătar. [27] Hirschau este mult mai puțin popular printre turiști decât partea de sud a parcului, în primul rând datorită distanței considerabile față de rutele turistice tradiționale. În partea de nord a parcului, Oberstegermeisterbach formează mai multe iazuri, care sunt habitatul multor specii de păsări de apă. În unele poieni din Hirschau, oile sunt pășunate vara.

Podul Sant Emmeram

Podul Sant-Emmeram ( germană:  St. Emmeram Brücke ) leagă partea de nord a Parcului Englez și cartierul Sant -Emmeram din Munchen , situat pe malul drept al Isarului . Podul este destinat exclusiv pietonilor și bicicliștilor . Este confectionat din lemn si acoperit cu un baldachin metalic. Lungimea podului este de 96 de metri. Pe locul podului Sf. Emmeram a existat un pod chiar înainte de întemeierea Munchenului. Cu toate acestea, a fost distrusă în Evul Mediu. În 1978 a fost creat un pod de lemn, care a ars la 3 septembrie 2002 ca urmare a incendiului [28] .

Podul a fost restaurat și deschis pe 22 decembrie 2004 [28] .

Amfiteatru

Primul Amfiteatru din Parcul Englez a fost construit în 1793 și a existat până în 1807 [21] , a fost situat puțin la nord de Rumfoordhaus și a fost folosit în principal pentru desfășurarea artificiilor. Noul amfiteatru a fost construit în 1984/85 pe un alt amplasament, în Hirschau, la jumătatea distanței de la grădina de bere Hirschau până la grădina de bere Aumeister, lângă Oberstegermeisterbach, la nivelul Cimitirului de Nord și al stației de metrou Alte Heide . Pe timpul verii sunt spectacole în aer liber pentru toată lumea. De regulă, intrarea la spectacole este liberă [29] .

Centrala Tivoli

Centrala electrică Tivoli ( germană:  Tivoli-Kraftwerk ) este o centrală hidroelectrică istorică de pe Eisbach , în apropiere de confluența sa cu Isar . Construit în 1897 și extins în 1901 . Folosit pentru alimentarea fabricii de inginerie Maffei . Începând cu anul 1948 , centrala oprită a început să fie folosită pentru expoziții și alte evenimente. În 1985, centrala a fost declarată monument de arhitectură. Totodată, centrala a fost modernizată, două din cele trei turbine au fost înlocuite cu unele moderne. Turbina veche rămasă poate fi încă pusă în funcțiune în scop demonstrativ. Turbinele modernizate au fost puse în funcțiune și produc aproximativ 800 de kilowați-oră de electricitate, ceea ce face posibilă furnizarea de energie electrică a aproximativ 1.700 de familii din München. [treizeci]

Infrastructură

Transport

Paralel cu partea de sud a parcului sunt liniile U3 și U6 ale metroului München , paralele cu linia de nord U6. Puteți ajunge în parc din orice stație între Odeonsplatz și Studentenstadt . Pe lângă metrou , în partea de sud a parcului se poate ajunge din Marienplatz în 10 minute de mers pe jos sau cu tramvaiul 17 sau cu autobuzul 100 până la stația Haus der Kunst . Puteți ajunge la Turnul Chinezesc cu autobuzele 54 și 154 până la stația " Chinesicher Turm ".

Prin Parcul Englez trec două drumuri cu motor: inelul de mijloc urban, realizat după tipul autobahn, care decupează parcul în jumătatea nordică și sudică și de-a lungul căruia poți ajunge rapid cu mașina până la parcările berii Hirschau și Seehaus. grădini, și Tivolistrasse, prin care este permis doar circulația taxiurilor și autobuzelor, și care străbate parcul de la stația de metrou Gieselastraße până la Turnul Chinezesc.

Se preconizează construirea unei linii de tramvai care străbate parcul, de-a lungul traseului autobuzelor moderne ale liniilor 54 și 154. Întrucât construirea unei rețele de contact cu tramvaiul a fost interzisă pentru a nu strica aspectul parcului, un tren tramvai. a fost comandat pentru flota de tramvaie din München, care este capabilă să depășească 1 kilometru cu ajutorul bateriilor. Dacă călătoriile de probă ale acestui tramvai vor avea succes, se va realiza planificarea șinelor de tramvai prin parc. [31]

Grădinile de bere

În Grădina Engleză există patru grădini mari de bere, precum și mai multe tarabe de unde puteți cumpăra și bere, covrigi, înghețată. Fiecare grădină de bere are o selecție largă de specialități bavareze și una dintre berile din München . Toate grădinile de bere oferă propria lor marcă de bere.

Grădina de bere la Turnul Chinezesc

Grădina de bere de la Turnul Chinezesc este a doua ca mărime din Munchen [19] . Capacitatea sa este de aproximativ 7.000 de vizitatori [12] . Aici se servește bere Hofbräu . Restaurantul de la Turnul Chinezesc a fost fondat în 1789 sub numele Chinesische Wirtschaft (Restaurant chinezesc) și nu a încetat să funcționeze de atunci. [32] Clădirea originală din lemn a fost înlocuită în 1912 cu o clădire modernă din piatră care își păstrează aspectul original. [20] O fanfară joacă pentru vizitatori, un carusel nostalgic din lemn și un loc de joacă sunt disponibile pentru copii. [33]

Seehaus

Seehaus ( germană:  Seehaus ), tradus „Lake House”, o grădină de bere și un restaurant pe malul lacului Kleinhessenlohe. Poate găzdui 2500 de vizitatori [34] . Berea servită este Paulaner . Este considerată una dintre cele mai bune și cochete grădini de bere din Munchen, unde oamenii vin să vadă și să fie văzuți. [35] Direct lângă Seehaus este o stație de bărci unde puteți închiria bărci și hidrobiciclete. Pentru copii este disponibil un loc de joacă. [35] A apărut la scurt timp după crearea Lacului Kleinhessenlohe, inițial ca un loc de desfacere improvizat de bere pentru lucrătorii parcului, acesta s-a extins pentru a oferi o selecție mai largă de băuturi și alimente, devenind un loc de întâlnire popular pentru plimbătorii din parc. [18] În 1882-1883 Gabriel von Seidel a construit o barcă de închiriat care vindea și mâncare și băuturi. Această structură a fost înlocuită cu una nouă construită de Rudolf Hstner în 1935; noua clădire avea o terasă cu vedere la lac și a fost foarte populară până când a fost demolată în 1970. Concursul de proiectare pentru noua clădire a fost câștigat de Alexander von Brancha, cu un design sub forma unui sat japonez, dar acest proiect a fost considerat prea scump și nu a fost realizat. Timp de 15 ani, serviciul în grădina de bere a fost asigurat din amenajări temporare, după care a fost construită clădirea modernă Seehaus în 1985, proiectată de Ernst Hürmann și Ludwig Wiedemann. [36]

Hirschau

Grădina de bere Hirschau ( germană  Hirschau ) este situată lângă Seehaus (doar treceți podul peste autostradă), în partea de sud a orașului Hirschau, de la care și-a luat numele. Grădina de bere are suficient spațiu pentru mai mult de 1.700 de vizitatori [37] . În timp ce la Seehaus sau la turnul chinez o mare parte a vizitatorilor sunt turiști, la Hirschau, care este puțin în afara traseului turistic, majoritatea vizitatorilor sunt rezidenți în Munchen. Grădina de bere și restaurantul au fost restaurate în 2001 și din 2002 sunt din nou disponibile vizitatorilor [37] . Berea Spaten [37] este servită în Hirschau .

Aumeister

Grădina de bere Aumeister ( în germană  Aumeister ) este situată în nordul orașului Hirschau, nu departe de orașul studențesc . Grădina de bere, care are suficient spațiu pentru 2000 de vizitatori, a fost înființată în 1810 ca cabană de vânătoare, în același timp fiind reconstruită și clădirea principală, care a supraviețuit până în zilele noastre [38] . Grădina de bere are un loc de joacă mare [39] ceea ce o face deosebit de atractivă pentru vizitatorii cu copii. La fel ca și Hirschau, Aumeister este vizitat mai ales de locuitorii din München, deoarece este situat destul de departe de centrele turistice. Aumeister servește bere Hofbräu [38] .

Curățenia în parc

În ciuda numărului mare de vizitatori, parcul este destul de curat și bine întreținut. Acest lucru se realizează, în special, prin faptul că vizitatorilor li se oferă posibilitatea de a contribui la curățenia parcului.

La fiecare intrare în parc, toți crescătorii de câini interesați pot găsi pungi gratuite pentru deșeurile lor de companie. Deșeurile menționate mai sus sunt pur și simplu puse într-o pungă de către proprietarii câinilor și aruncate la coș.

Astfel, comparativ puține excremente ajung pe peluzele Parcului Englez [40] .

Naturismul în parcul englezesc

În anii 1980, Parcul Englez a devenit celebru în întreaga lume pentru nudiștii care făceau plajă pe malul Schwabingerbach chiar în centrul orașului München , dar primii naturisti din Parcul Englezilor au apărut la sfârșitul anilor 70 ai secolului XX [41] . Datorită publicațiilor din New York Times pe această temă, mulți turiști s-au grăbit la München în anii 1980 doar pentru a vedea cu ochii lor oameni goi care făceau plajă în centrul metropolei bavareze. Oficial , naturistii pot face plajă în Parcul Englez de pe Schoenfeldwiese ( germană:  Schönfeldwiese ), situat în partea de sud a parcului, între Schwabingerbach și granița de vest a parcului, precum și în așa-numitul Golf Schwabing ( germană:  Schwabinger ). Bucht ), în partea de nord a parcului, în orașul Studențesc, unde Schwabingerbach face o curbă caracteristică, formând o poiană, în formă de golf de mare [42] . În ciuda lipsei permisului formal, nudiștii pot fi găsiți și în alte poieni ale parcului și pe malurile Isarului, ceea ce, de regulă, este tolerat de autoritățile orașului [1] .

Note

  1. ↑ 1 2 Massenphänomen Nacktbaden . Consultat la 13 august 2010. Arhivat din original la 30 aprilie 2014.
  2. ↑ New York Times despre Munchen și Parcul Englez . Preluat la 29 septembrie 2017. Arhivat din original la 26 august 2017.
  3. ↑ 120.000 de oameni în English Park . Preluat la 13 august 2010. Arhivat din original la 19 august 2010.
  4. ↑ Dombart (1972), 27-8.
  5. ↑ Descrierea din 1793 se numește Skizze des neu angelegten englischen Gartens oder Theodors Park zu München ("Planul parcului englez stabilit, sau Parcul Theodor de lângă München"): vezi Dombart (1972), 92-4.
  6. ↑ Istoric pe site-ul oficial (link inaccesibil) . Consultat la 30 iunie 2006. Arhivat din original pe 13 iulie 2012. 
  7. ↑ Biller și Rasp (2006), 119; S. Rhothert în v. Freyberg (2000), 60.
  8. ↑ S. Rhothert în v. Freyberg (2000), 66; W. Palten în v. Freyberg (2000), 287.
  9. ↑ W. Palten în v. Freyberg (2000), 287.
  10. ↑ S. Rhothert în v. Freyberg (2000), 65.
  11. ↑ W. Palten în v. Freyberg (2000), 231-2; 291.
  12. ↑ 1 2 3 4 Statistici pe site-ul oficial . Preluat la 18 martie 2007. Arhivat din original la 10 februarie 2007.
  13. ↑ Die Surfer vom Münchner Eisbach sind inzwischen weltberühmt
  14. ↑ Navigarea pe Eisbach este oficial legală Arhivată 23 iunie 2010.
  15. ↑ 1 2 Informații despre rezervoarele Parcului Englez de la Asociația de Stat Bavarez pentru Protecția Păsărilor Sălbatice (link inaccesibil) . Consultat la 20 octombrie 2010. Arhivat din original pe 27 septembrie 2010. 
  16. ↑ Informații despre unde este permis naturismul în Munchen, pe site-ul oficial al orașului . Data accesului: 19 octombrie 2010. Arhivat din original pe 4 septembrie 2011.
  17. ↑ 1 2 Schmid (1989), 52
  18. ↑ 1 2 Dombart (1972), 103-6.
  19. ↑ 1 2 muenchen.de - Englischer Garten din München . Data accesului: 16 mai 2010. Arhivat din original pe 20 februarie 2011.
  20. ↑ 1 2 Biller și Rasp (2006), 120.
  21. ↑ 1 2 Istoria creării parcului . Data accesului: 19 octombrie 2010. Arhivat din original la 26 iulie 2009.
  22. ↑ Dombart (1972), 167-70; Schmid (1989), 62-3; C. Karnehm în v. Freyberg (2000), 119-20; Biller și Rasp (2006), 120.
  23. ↑ Teehaus KanShoAn - Urasenke Muenchen Arhivat din original pe 6 iulie 2008.
  24. ↑ Dombart (1972), 109.
  25. ↑ Bauer (1964), 28; Dombart (1972), 110; C. Karnehm în v. Freyberg (2000), 123.
  26. ↑ Schmid (1989), 42; C. Karnehm în von Freyberg (2000), 129.
  27. ↑ Locuri de grătar în zona North English Park . Data accesului: 26 octombrie 2010. Arhivat din original la 28 aprilie 2009.
  28. ↑ 1 2 Informații despre podul Sf. Emmeram pe site-ul oficial al Munchenului
  29. ↑ Münchner Sommertheater - Pagina de pornire . Data accesului: 15 iulie 2010. Arhivat din original pe 2 iulie 2010.
  30. ↑ Tivoli-Kraftwerk
  31. ↑ Mit der Akku-Tram durch den Englischen Garten Arhivat la 18 iulie 2011 la Wayback Machine , sueddeutsche.de   (accesat la 30 ianuarie 2011)
  32. ↑ Istoria grădinii de bere de la Turnul Chinezesc pe site-ul oficial Arhivat la 10 septembrie 2010.
  33. ↑ Informații despre Grădina de bere de la Turnul Chinezesc pe site-ul oficial al Munchenului . Consultat la 20 octombrie 2010. Arhivat din original pe 25 mai 2009.
  34. ↑ Informații Seehaus de la Sueddeutsche Zeitung . Data accesului: 6 iulie 2010. Arhivat din original pe 27 mai 2010.
  35. ↑ 1 2 Informații despre Seehaus pe site-ul München . Consultat la 20 octombrie 2010. Arhivat din original pe 7 iunie 2009.
  36. ↑ C. Karnehm în v. Freyberg (2000), 126; W. Palten în v. Freyberg (2000), 289.
  37. ↑ 1 2 3 Informații despre grădina de bere Hirschau . Data accesului: 6 iulie 2010. Arhivat din original pe 27 mai 2010.
  38. ↑ 1 2 Informații Aumeister Arhivate la 21 octombrie 2007.
  39. ↑ Informații despre Aumeister pe site-ul oficial al Munchenului . Data accesului: 20 octombrie 2010. Arhivat din original la 19 august 2011.
  40. ↑ Site-ul companiei furnizoare de saci . Consultat la 4 iulie 2006. Arhivat din original pe 7 mai 2006.
  41. ↑ Despre naturism în Germania de Vest și de Est (link inaccesibil) . Consultat la 6 iulie 2010. Arhivat din original la 30 septembrie 2010. 
  42. ↑ Informații despre locul pentru naturisti „Schwabing Bay” pe site-ul oficial al Munchenului . Preluat la 6 iulie 2010. Arhivat din original la 11 iunie 2009.

Literatură

  • Markina L. G., Muravleva E. N., Muravleva N. V. ENGLISCHER GARTEN ENGLISH PARK // Cultura Germaniei: dicţionar lingo-cultural: peste 5000 de unităţi / sub general. ed. prof. N. V. Muravleva. - M .: AST , 2006. - S. 236. - 1181 p. - 3000 de exemplare.  — ISBN 5-17-038383-5 .
  • C. Bauer, Der Englische Garten in München . München: Harbeke, 1964
  • JH Biller și H.-P. Rasp, München, Kunst und Kultur . Munchen: Südwest, ed. 18, 2006. ISBN 978-3-517-06977-7
  • T. Dombart, Der Englische Garten zu München . München: Hornung, 1972. ISBN 3-87364-023-6
  • P. Freiherr von Freyberg (ed.), Der Englische Garten in München . München: Knürr, 2000. ISBN 3-928432-29-X
  • E. D. Schmid (ed.), Englischer Garten München . München: Bayerische Verwaltung der staatlichen Schlösser, Gärten und Seen, ed. 2, 1989
  • Adrian von Buttlar. Parc englezesc din München = Der Englische Garten in München. - Köln: DuMont, 1989. - ISBN 3-7701-2088-4 .

Link -uri