Argo

Argo (din fr.  argot ) este limbajul unui grup de oameni închis social , caracterizat prin specificul vocabularului folosit , originalitatea utilizării acestuia , dar neavând un sistem fonetic și gramatical propriu .

Jargonul și argoul nu trebuie confundate . Jargonul are de obicei un atașament profesional, în timp ce argoul poate fi folosit indiferent de profesie. De exemplu, în franceza modernă, multe cuvinte din argo sunt folosite atât de tinerii din cartiere sărace, cât și de managerii cu studii superioare.

Adesea, argoul se referă la limbajul grupurilor declasate ale societății , limba hoților , vagabonzilor și cerșetorilor . De fapt, argoul a devenit sinonim cu cuvântul „ fenya ”. Argo s-a format, a existat și este folosit în diverse epoci, culturi și tradiții. Deci, poate fi atribuită: engleză „Kent” (Cant); limba spaniolă secretă a tâlharilor este Germania; limba germană a cerșetorilor, a cerșetorilor și a hoților este „ Rotwelsh ” (Rothwälsch, Rotwelsch); „furbesk” italian (Fourbesque); Portugheză „Calao” (Calao) și alte limbi [1] . Argo nu constituie un sistem independent și se reduce la un anumit cuvânt de utilizare într-o limbă comună. Argo interacționează cu jargonul și limba vernaculară , formând un strat lexical special - argo .

Argo este adesea identificat cu conceptul de limbaj secret .

Note

  1. Zagraevskaya T. B. Instrumente etno-socio-olexigrafice pentru stratificarea sublimbajului englez afro-etno: experiența lui J. Hotten // Filologie și cultură. Filologie și Cultură. - 2013. - Nr. 1 (31) . - S. 44-48 .

Link -uri