Strugatsky, Arkadi Natanovici

Arkadi Natanovici Strugatsky ( 28 august 1925 [1] [2] [3] […] , Batumi , URSS - 12 octombrie 1991 [1] [2] [4] , Moscova ) - sovietic rus [5] scriitor , scenarist , traducător , care, în colaborare cu fratele său Boris Strugatsky (1933-2012), a realizat câteva zeci de lucrări care sunt considerate clasice ale științei moderne și ale ficțiunii sociale .

Biografie

Arkadi Natanovici Strugatsky s-a născut la 28 august 1925 la Batumi , unde tatăl său Natan Zalmanovich Strugatsky a lucrat ca redactor al ziarului Labour Adjaristan. Mama lui Arkady Alexandra Ivanovna Litvincheva (1901-1981) a fost profesoară, a predat literatura rusă la aceeași școală din Leningrad unde a studiat Arkady, după război i s-a acordat titlul de „Profesor onorat al RSFSR” și a primit Ordinul Insigna. de Onoare .

În timpul Marelui Război Patriotic , familia Strugatsky a ajuns în Leningradul asediat . În ianuarie 1942, Natan Strugatsky și Arkady au fost evacuați de-a lungul „drumului vieții” peste Lacul Ladoga , în timp ce mama lui a rămas în oraș cu bolnavul Boris . Familia locuia într-un apartament comun la 4 Karl Marx Avenue [6] . Tatăl a murit în Vologda , iar Arkady în vara anului 1942 a ajuns în satul Tașla , regiunea Chkalov (acum Orenburg ). A servit acolo ca șef al punctului pentru achiziționarea de produse lactate din populație, în 1943 a fost înrolat în Armata Roșie . Înainte de asta, el a reușit să-și scoată mama și fratele din Leningrad .

A absolvit Școala de Infanterie Berdichev , care a fost apoi evacuată în Aktyubinsk , după care a fost detașat la Institutul Militar de Limbi Străine , de la care a absolvit în 1949 cu o diplomă în traducători japoneză și engleză . Până în 1955, Arkadi Strugatsky a servit în armata sovietică , a fost interpret (inclusiv în timpul anchetei din timpul pregătirii Procesului de la Tokyo ), a predat limbi străine la școala de ofițeri din Kansk (1950-1952), în 1952-1954 a a servit în Kamchatka ca traducător divizional, în anul 1955 a fost transferat la Khabarovsk la unitatea OSNAZ (scop special). După ce a fost transferat în rezervă, a lucrat la Moscova la Institutul de Informații Științifice , ca editor la Goslitizdat și Detgiz . În 1959 a fost admis în Uniunea Jurnaliştilor din URSS .

Scriitor profesionist, membru al Uniunii Scriitorilor din URSS din 1964 .

A fost căsătorit de două ori, pentru prima dată - cu Inna Sergeevna Shershova din 1948, căsătoria sa despărțit de fapt la Kansk ; a divorțat în 1954. De la a doua soție a Elenei Ilyinichna (născută Oshanina) - fiica Maria. Fiica Natalya din prima căsătorie a lui E. I. Oshanina cu sinologul D. N. Voskresensky Strugatsky a crescut ca a sa. Maria a devenit a doua soție a lui Yegor Gaidar .

Arkadi Natanovici Strugatsky a murit la Moscova, la vârsta de 67 de ani, pe 12 octombrie 1991, după o lungă boală ( cancer la ficat ). A fost incinerat conform voinţei sale ; Pe 6 decembrie 1991, cenușa scriitorului a fost împrăștiată pe autostrada Ryazan dintr -un elicopter în prezența a șase martori [7] [8] [9] .

Creativitate

Creativitate în colaborare cu fratele său

Partea principală a moștenirii literare a lui Arkadi Strugatsky a fost creată de el în colaborare cu fratele său mai mic Boris . Multe parcele de lucrări viitoare au fost concepute și realizate în casa creativității scriitorului „Komarovo”, unde frații Strugatsky au plecat în mod repetat în călătorii creative de afaceri [10] . Cele mai multe dintre lucrările lor comune sunt scrise în genul science fiction . Lucrările ating adesea temele utopiei , distopiei , problemelor de interacțiune cu alte civilizații.

Alte lucrări. Pseudonim

Am încercat să scriu science-fiction chiar înainte de război, dar toate manuscrisele s-au pierdut în timpul blocadei. Prima lucrare finalizată este povestea „ Cum a murit Kang ” (1946, publicată în 2001). Prima publicație literară a lui Arkady Strugatsky - povestea „ Cenușa Bikini ” (1956), scrisă împreună cu Lev Petrov în timp ce slujea încă în armată, este dedicată evenimentelor tragice asociate cu explozia unei bombe cu hidrogen pe atolul Bikini și a rămas , în cuvintele lui Wojciech Kaitoch , „tipic pentru acea vreme un exemplu de „proză antiimperialistă”.

Arkadi Strugatsky a scris mai multe lucrări singur sub pseudonimul „S. Yaroslavtsev": basmul burlesc " Expediția în lumea interlopă " (1974, părțile 1-2; 1984, partea 3), povestea " Detalii despre viața lui Nikita Vorontsov " (1984) și povestea " Diavolul printre oameni " (1990-1991, publicat în 1993). Nikita Vorontsov cade în inelul timpului și trăiește aceeași viață de multe ori, dar nu poate schimba cu adevărat nimic în lumea din jurul lui. Kim Voloshin, după ce a trecut prin chinurile iadului în viața reală, devine un „diavol printre oameni” puternic, dar nu poate să facă această lume chiar puțin mai bună. În 2001, au fost publicate 10 capitole din romanul neterminat Zilele Krakenului (1963).

Există următoarea explicație a pseudonimului - S. Yaroslavtsev. Este legat de faptul că Arkadi Strugatsky a locuit lângă „Piața celor trei stații” din Moscova, adică lângă Gara Iaroslavl, de unde „Iaroslavtsev”; "DIN." (nu are un nume oficial, doar o abreviere) - de la „Strugatsky”.

Scenarist al filmului „Afacerile de familie ale Gayurov” (1975), Tajikfilm

Traduceri literare

Arkady Strugatsky a tradus, de asemenea, mai multe povestiri din japoneză de Akutagawa Ryunosuke (inclusiv „ Nasul ” și „ În țara oamenilor de apă ”), romane de Abe Kobo , Natsume Soseki , Noma Hiroshi , Sanyuteya Encho și romanul medieval în stil gunki „ The Povestea lui Yoshitsune ". Împreună cu Strugațki, sub pseudonimele S. Berezhkov, S. Vitin, S. Pobedin, au fost traduse din engleză romane de Andre Norton , Hal Clement , John Wyndham .

Comemorare

Strugatsky ( lat. Strugatskia) este un asteroid principal din centura care a fost descoperit la 11 septembrie 1977 de astronomul sovietic Nikolai Cernykh și numit după scriitorii sovietici de ficțiune științifico-fantastică , frații Strugatsky.
Piața Fraților Strugatsky din Sankt Petersburg

Premii

Certificat de onoare al Prezidiului Sovietului Suprem al RSFSR ( 27 august 1985 ) - pentru mulți ani de activitate literară și socială fructuoasă și în legătură cu împlinirea a 60 de ani de la nașterea sa [11]

Vezi și

Note

↑ 1 2 3 4 Arkady Strugatsky // Internet Speculative Fiction Database (engleză) - 1995.
↑ 1 2 3 4 OCLC. Record #46961337 // VIAF ( pl.) - [Dublin, Ohio] : OCLC , 2003.
↑ 1 2 Arkadi Natanowitsch Strugazki // Enciclopedia Brockhaus (germană) / Hrsg.: Bibliographisches Institut & FA Brockhaus , Wissen Media Verlag
↑ 1 2 Arhiva Arte Plastice - 2003.
↑ Strugatsky // Dicţionar enciclopedic literar . - M., 1987
↑ Site-ul de arhitectură al St. Petersburg Citywalls.RU: Bolshoi Sampsonievsky pr., 4 . Preluat la 25 august 2021. Arhivat din original la 12 ianuarie 2020. (nedefinit)
↑ B. Strugatsky. Comentarii despre trecut . Consultat la 8 noiembrie 2012. Arhivat din original pe 27 noiembrie 2012. (nedefinit)
↑ Dmitri Volodikhin, Ghenadi Prașkevici. Frații Strugatsky. - Seria „Viața oamenilor remarcabili (ZhZL)”. - Moscova: Young Guard, 2012. - S. Capitolul 5. - 352 p. - ISBN 978-5-235-03475-4 .
↑ Dmitri Volodikhin, Ghenadi Prașkevici. Frații Strugatsky . Biblioteca electronică PROFILIB . Consultat la 30 octombrie 2016. Arhivat din original pe 30 octombrie 2016. (nedefinit)
↑ I. Snegovaya. Victorii și înfrângeri ale fraților Strugatsky // Știri din districtul Kurortny . - 2008. - Nr. 23. - P. 4.
↑ Decretul Prezidiului Sovietului Suprem al RSFSR din 27 august 1985 nr. 1268 „Cu privire la acordarea lui A. N. Strugatsky a Diplomei de Onoare a Prezidiului Sovietului Suprem al RSFSR” . Preluat la 3 februarie 2019. Arhivat din original la 26 octombrie 2018. (nedefinit)

Literatură

Furnica Skalandis. Frații Strugatsky . — M.: AST, 2008. — 702 p. - ISBN 978-5-17-052684-0 , 978-5-9713-8278-2.

Link -uri

Site-uri tematice

Dicționare și enciclopedii

În cataloagele bibliografice