Zilele Krakenului

Versiunea actuală a paginii nu a fost încă revizuită de colaboratori experimentați și poate diferi semnificativ de versiunea revizuită pe 28 iunie 2016; verificările necesită 2 modificări .

Zilele Krakenului este o poveste neterminată, la care a lucrat Arkadi Natanovici Strugatsky  în 1962-1963 . Publicat pentru prima dată ca parte a volumului al 11-lea al lucrărilor complete ale editurii „Stalker” ( Donetsk , 2001); publicația include 10 capitole și o schiță detaliată a planului parcelar. Reeditat în 2006 și 2012.

Istoricul creației

Potrivit memoriilor lui Boris Strugatsky , Arkadi Strugatsky a fost interesat de cefalopodele mari încă de la o vârstă fragedă . Prima poveste supraviețuitoare a lui A. Strugatsky – „ Cum a murit Kang ” (1946), include un episod al unui mare prădător de mare vânând un calmar uriaș.

Primele contururi ale noii povești A. Strugatsky conturează într-o scrisoare către fratele său din 12 mai 1962, o dezvoltare detaliată a ideii intrigii este dată într-o scrisoare din 24 iunie. În vara anului 1962, A. Strugatsky a citit o mulțime de literatură științifică despre cefalopode, I. A. Efremov a oferit asistență cu publicații străine . De fapt, lucrarea la poveste, care a primit numele de cod „Kraken”, a început la sfârșitul lunii ianuarie 1963, până în februarie aproximativ 60 de pagini dintr-un manuscris schiță erau gata (s-au folosit și dezvoltările intrigii lui B. Strugatsky), dar apoi A. Strugatsky sa plâns că partea complotului nu s-a aliniat. În acest moment, munca la poveste a fost întreruptă. B. Strugatsky a scris într-un comentariu la publicația din 2001:

„... Dintr-un motiv sau altul, dar imaginea unei caracatițe uriașe, după cum se spune, trece ca un fir roșu prin multe și multe lucrări ale ABS , dar a existat un timp (câțiva ani de la mijlocul anilor ’60) când ne-am gândit intens și concentrat la o poveste fantastică, personajul principal care trebuia să fie o caracatiță uriașă - kraken , prins în Orientul Îndepărtat și adus la Moscova pentru cercetare științifică. S-au păstrat planuri, contururi, întrebări pe care ar fi trebuit să le punem în poveste și chiar și variante de epigrafe („O dată pe an poți să înnebunești” - de la Schiaparelli , și: „În fața noastră era o masă uriașă cărnoasă de șapte o sută de picioare în lățime și lungime... iar din centru nenumăratele ei brațe lungi ieșeau în toate direcțiile, răsucindu-se și zvârcolindu-se ca o minge întreagă de anaconde... "- din Moby Dick al lui Herman Melville ) . Cu toate acestea, povestea nu a funcționat pentru noi. Adevărat, nu se poate spune că munca noastră a fost complet irosită. Mult și mult din ceea ce a fost inventat a ajuns în romane și povești de ani diferiți: în „ Povestea troicii ”, de exemplu, sau în povestea „ Despre rătăcitori și călători ”, sau în „ Valurile sting vântul ”. Versiunea neterminată și nepublicată până acum a povestirii intitulată „Zilele Krakenului” citată în această ediție a fost scrisă doar de Academia de Științe la începutul anului 1963, a fost considerată de ambii coautori aproximativ în același timp, acceptată ca primul proiect și amânat pe termen nelimitat. Lucrarea nu a mers. Din câte îmi amintesc, am fost opriți de două considerente. În primul rând, „obstrucția” generală și evidentă - ceea ce urma să scriem în poveste în continuare nu era potrivit nici pentru „ Garda tânără ”, nici cu atât mai mult pentru Detgiz , și apoi nu știam să scriem pe masă. - în orice caz, nu erau încă gata. Și în al doilea rând, lucrul ni s-a părut prea „de zi cu zi”, ne-a fost frică să cădem în așa-numitul „Bulpingtonism-Blepskyism” (un termen special creat de ABS, care provine din titlul romanului lui Wells „ Bulpington Blepsky ”. și înseamnă pierderea fără speranță a autorului de energie intriga și fantezie plină de viață, cu triumful descrierii vieții de pânză și realismului plictisitor). [unu]

Plot

Construcția care formează un complot este umanismul omului împotriva raționalismului caracatiței. A. Strugatsky a insistat că povestea urma să devină prima descriere în literatura sovietică a unui conflict apolitic între intelectuali, posibil doar în URSS și abia după 1956 [2] .

O versiune preliminară a complotului (conform unei scrisori a lui A. Strugatsky din 24 iunie 1962): exploratorii japonezi de adâncime au prezentat Institutului din Leningrad un calmar gigant -architeuthis de 20 m lungime fără tentacule.mamă singură tăiată. Petrecând mult timp într-un acvariu cu calmari, orientalistul își dă seama că krakenul este înzestrat cu rațiune. Se dovedește că a mers la oameni în mod voluntar, după ce a aflat de la alte caracatițe că „oamenii sunt hrăniți mai bine” [3] .

Note

  1. B. Strugatsky. Comentarii despre trecut . Preluat la 7 august 2012. Arhivat din original la 11 iunie 2012.
  2. Strugatsky necunoscut. Scrisori, jurnale de lucru. 1942-1962. M., Doneţk, 2008. S. 567, 569.
  3. Strugatsky necunoscut. Scrisori, jurnale de lucru. 1942-1962. M., Doneţk, 2008. S. 567.

Link -uri