| Ass Burgers | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Episodul „ South Park ” | |||||
| informatii de baza | |||||
| Numărul episodului |
Sezonul Sezonul 15 Episodul 1508 (#217) |
||||
| Producător | Trey Parker | ||||
| compus de | Trey Parker | ||||
| Autor de poveste | |||||
| Cod producator | 1508 | ||||
| Afișează data | 5 octombrie 2011 SUA | ||||
| Cronologia episoadelor | |||||
|
|||||
„ Ass Burgers ” este episodul 1508 (nr. 217) din South Park , care a avut premiera pe 5 octombrie 2011 .
Această serie este o continuare directă a seriei 1507 - „ Ai devenit bătrân”. După cum sa dovedit, Stan împreună cu mama și sora sa s-au mutat într-o altă casă, dar situată în South Park. Randy (sau mai bine zis, Stimi Ray Vaughn) s-a mutat în alt loc.
Dimineata devreme. Stan se trezește la sunetul emisiunii lui Harry și Mike care discută despre filme recente, cântece, emisiuni TV și evenimente din trecut. Băiatului, totul i se pare încă un rahat complet, de exemplu, în loc de vafe de dimineață, vede doar o bucată de rahat. Nu mai este interesat să fie cu prietenii lui.
Kyle îi spune lui Cartman că băieții nu vor primi vaccinuri pentru verucile vaginale, dar Eric insistă că școlile în care copiii sunt vaccinați sunt pentru handicapați mintal. Broflovski explică că această suspiciune este cauzată doar de posibilitatea de a se îmbolnăvi de „sindromul Asperger” ( în engleză Asperger ). Cartman nu ascultă până la capăt și crede că boala se numește „sindromul Asburger” ( în engleză ass (ass) + burger ( hamburger )). Nu-l crede pe Kyle că există o astfel de boală și ei decid să meargă la Broflovski Sr. și să afle adevărul. Cuplul care se ceartă și Kenny merg la tatăl lui Kyle în loc să meargă la școală. Lui Stan nu-i pasă de toate acestea și merge cu autobuzul la lecții.
Mai târziu, ofițerul Barbrady îi aduce la școală, unde copiii și Garrison discută despre vaccinările vaginale. Stan se plictisește la un moment dat de toate astea și face o furie chiar în clasă. Este dus la psihologul școlii. Mackey îi spune băiatului că, dacă se plimbă arătând atât de plictisitor și plictisitor tot timpul, toată lumea îl va numi „Trist”. Stan dezvăluie că tot ceea ce îi plăcea înainte este acum enervant și îl face să vomite. Mackey decide să o sune pe domnișoara Bronsky și să o întrebe dacă Stan a fost vaccinat împotriva gripei, ceea ce se dovedește a fi adevărat. Mackie începe să bănuiască că Stan a dezvoltat Asperger din această cauză.
În comunicatul de presă, ei vorbesc despre incidentul care i s-a întâmplat lui Stan. Guvernul se află într-o poziție de neinvidiat. Stimi Ray Vaughn, la o conferință specială, vorbește despre soarta săracă a fiului său. Rața scuipătoare, devenită președinte al Statelor Unite, decide să semneze un decret pentru desființarea vaccinării forțate a școlarilor.
Între timp, înapoi acasă, Cartman face burgeri. Se dovedește că el decide să pretindă că și el a dezvoltat sindromul Asperger (al lui Assburger, după cum a auzit Eric despre el). Cartman merge la asistenta de la școală și îi spune că „îi doare fundul” tare. Asistenta îi cere să se întindă pe burtă și vede o grămadă de hamburgeri în pantaloni. Cartman susține că acum are sindromul Assburger. Asistenta îl dă afară pe Eric.
Mai târziu, merge pe holul școlii unde Kyle îl întâlnește. Broflovski decide să încerce burgerul lui Cartman. În mod neașteptat, lui Kyle i-au plăcut foarte mult acești burgeri. El le spune tuturor elevilor despre ele. Kyle îi mai spune lui Eric că ar putea câștiga mulți bani din asta.
Sharon și Stan merg la un centru de dezintoxicare pentru Asperger. Medicul spune că cauza exactă a comportamentului antisocial al pacienților săi nu este încă pe deplin înțeleasă. Sharon își lasă fiul în centru până seara. Imediat ce ea pleacă, doctorul și pacienții își scot armele și îi spun lui Stan despre adevărata cauză a „boală”. Se pare că acești oameni, precum Stan, văd lucrurile așa cum sunt cu adevărat.
Cartman își înființează propria companie, Cartman's Burgers. Produsele lui se vând cu explozie. Nu le spune lui Kyle, Kenny și Butters că are hamburgeri în pantaloni înainte să-i vândă.
Între timp, Societatea Secretă a Cinicilor îl pregătește pe Stan să-l trimită într-o „realitate alternativă” în care totul pare bine, frumos și, cel mai important, deloc de rahat. Doar că „extratereștrii” trimit valuri speciale pe Pământ care întunecă mințile tuturor oamenilor de pe planetă. Cinicii toarnă niște whisky Jameson într-un pahar și îl obligă pe Stan să-l bea. Băiatul beat începe să vadă totul în jur ca fiind frumos și nu de rahat. Nimeni nu scuipă rahat pe el, nimic nu seamănă cu rahat, Stan chiar râde la un film cu Adam Sandler .
Cartman's Burgers sunt în plină desfășurare. Numărul cumpărătorilor crește cu fiecare oră. Stan merge acolo să vorbească cu Kyle. El îi spune despre extratereștri, valuri și despre cum totul este cu adevărat de rahat. Broflovski spune că acum lucrează pentru Cartman și este mulțumit de toate. Stan îl trimite pe Kyle, iar în loc să-și ceară scuze, continuă să spună tot felul de lucruri urâte, ceea ce, în principiu, este de înțeles, pentru că Stan este beat.
A doua zi dimineața, totul pare să fie din nou de rahat pentru Stan - efectul alcoolului a trecut. Se îndreaptă din nou spre centru, dar în loc să vorbească despre lumea alternativă, vomită pe podea. După aceea, cinicii îi reumplu whisky-ul și îl trimit în presupusul bârlog al „roboților din viitor”.
Șefii celor mai mari corporații care vindeau fast-food s-au adunat într-un birou întunecat și întunecat . Toți sunt aici pentru a pune capăt burgerilor lui Cartman. Se pare că produsele sale au tot ceea ce le place vizitatorilor acestor restaurante fast-food. Proprietarii sunt de acord că burgerii lui Cartman au un „gaz special” care îi face atât de delicioși. Deodată, un Stan beat intră în cameră. El trage în tavan și cade inconștient. Mai târziu este interogat despre Cartman's Burgers. Proprietarii corporativi decid că Stan este rudă cu compania lui Eric, deoarece Kyle este cel mai bun prieten al băiatului. Marsh le spune că nu mai sunt prieteni. Proprietarii îl trimit pe Stan la Kyle pentru a afla secretul burgerilor. Stan nu reușește să facă acest lucru, iar directorii înșiși intervin în această chestiune. Ei dispersează toți clienții și sunt gata să privească compartimentul secret al aromelor. Chiar în acel moment, cinicii beți au izbucnit și îi împușcă pe toți proprietarii de restaurante fast-food. Cinicii îi spun lui Stan că acum nu mai rămâne decât să-l prindă pe președinte. March îi oprește și le spune că nu vrea ca lucrurile să fie la fel ca înainte. Le spune tuturor celor prezenți că este pregătit pentru o schimbare. Și chiar în acest moment, Randy ajunge la casa Cartman și îi spune fiului său că el și Sharon se mută din nou. Stan este complet șocat de asta. S-a pregătit doar mental pentru schimbări, iar acum totul a devenit ca înainte.
Familia Marsh reunită se mută înapoi în casa lor. Randy nu mai face muzică. Barack Obama se întoarce la președinția SUA în loc de o rață. Oamenii ajung să afle adevărul despre burgerii lui Cartman (obișnuia să-și pună burgeri în fund). Și acum Stan începe fiecare zi cu o înghițitură de whisky, ca să nu simtă toată rahatul ăsta în jurul lui.
| |
|---|---|
| anotimpuri unu 2 3 patru 5 6 7 opt 9 zece unsprezece 12 13 paisprezece cincisprezece 16 17 optsprezece 19 douăzeci 21 22 23 24 25 | |