Atakapa (limba)

Atakapa  este o limbă dispărută a nativilor americani din America de Nord , vorbită anterior de oamenii Atakapa din sud-vestul Louisianei și estul Texasului . Izolați limbajul [1] .

Limba Atakapa și limbile vecine au un set comun de consoane și vocale: p, t, ts, k, ʃ, h, w, y, m, n, i, a, o . A existat un acord de afixe ​​similar în utilizare cu limbile muskogean . În același timp, asemănarea trăsăturilor limbilor din sud-estul Statelor Unite cu Atakapa nu le face legate de limba descrisă, ci se explică prin contacte pe termen lung și proximitatea geografică dintre grupuri [1] .

Dialecte

Au fost documentate dialectele orientale, occidentale și Akokisa ale limbii Atakapa. Dialectul estic era vorbit în apropiere de Poste des Attakapas (modern Franklin, Louisiana) , dialectul vestic răspândit în zona Lake Charles , unde s-au notat ultimii vorbitori ai limbii. Vorbitorii dialectului probabil în jurul Galveston Akokisa poate fi considerat un dialect sau o limbă separată, înrudită [1] .

Este cunoscută o listă de 287 de cuvinte despre Oriental, care a fost înregistrată în 1802 de Martin Duralde. Acest dialect este foarte diferit de cel occidental. Transportatorii locuiau în apropiere de St. Martinville - acum Franklin (Louisiana) .

Dialectul occidental este reprezentat de înregistrări de cuvinte, propoziții și texte pe care le-a notat în 1885, 1907 și 1908. Albert Gatchet . Sursa principală pentru înregistrările sale a locuit în Lake Charles, Louisiana. Este cunoscută și o listă mai veche de 45, care a fost înregistrată în 1721 de Jean Beranger. Acești vorbitori locuiau lângă Galveston Bay.

John Swanton a susținut că lista lui Beranger se referă la limba Akokis, dar nu există dovezi de încredere în acest sens.

Note

1. ↑ 1 2 3 Marcia Haag. Un vânt care ascultă: literatura autohtonă din sud-est . - U of Nebraska Press, 2016. - P. 293. - 360 p. — ISBN 9780803262874 . Arhivat pe 27 decembrie 2017 la Wayback Machine

Literatură

• Campbell, Lyle. (1997). Limbi indiene americane: lingvistica istorică a Americii native . New York: Oxford University Press. ISBN 0-19-509427-1 .
• Gatschet, Albert S. și Swanton, John R. (1932) A Dictionary of the Atakapa Language . Smithsonian Institution, Bureau of American Atnology, buletinul 108. Washington, DC: Government Printing Office.
• Godard, Ives. (2005). Limbile indigene din sud-est. Lingvistică antropologică , 47 (1), 1-60.
• Mithun, Marianne. (1999). Limbile native ale Americii de Nord . Cambridge: Cambridge University Press. ISBN 0-521-23228-7 (hbk); ISBN 0-521-29875-X .
• Swanton, John R. O schiță a limbajului Atakapa. Jurnalul Internațional de Lingvistică Americană . 5 (2-4), 121-149.

Link -uri

• A Dictionary of the Atakapa Language de Albert S. Gatschet și John R. Swanton