Doamnă-țărănică (film, 1995)

„ Tânăra doamnă-țărănică ” este un lungmetraj rusesc din 1995, bazat pe poveștile „ Tânăra doamnă-țărănică ” și „Un roman cu litere” de A. S. Pușkin .

Plot

Fiica proprietarului terenului Lisa Muromskaya ( Elena Korikova ) vrea să-l cunoască pe fiul proprietarului proprietății vecine, Alexei Berestov ( Dmitry Shcherbina ), dar tații lor ( Leonid Kuravlev și , respectiv, Vasily Lanovoy ) sunt dușmani de mulți ani. și nu comunicați între ele.

După ce a aflat de la servitoarea Nastya ( Ekaterina Rednikova ) că Aleksey este frumos și îi place să meargă la vânătoare în pădure, Liza se îmbracă în țărancă și se preface că este Akulina, fiica fierarului Priluchinsky. Ea merge „pentru ciuperci” cu un coș pentru a se uita la tânărul Berestov.

Lisa îl întâlnește pe Alexei și îi face o impresie puternică. El începe să caute întâlniri cu ea, o curtează, sperând să-i obțină consimțământul pentru căsătorie . Este gata să-și sacrifice relația cu tatăl său, moștenirea lui. Liza se îndrăgostește și de Alexei.

Părinții Lisei și Alexei se împacă, datorită unei combinații de circumstanțe - bătrânul Muromsky cade de pe cal în câmpul lui Berestov și primește o primire foarte bună de la el. În timpul conversației, ei devin prieteni în mod neașteptat. În timpul unei vizite de întoarcere la casa lor a tatălui și fiului Berestovs, Lisa joacă o mascarada folosind cosmeticele profesoarei sale, domnișoara Jackson, iar Alexei nu o recunoaște.

Berestov Sr. și Muromsky decid să se căsătorească cu copiii lor.

Aflând despre decizia tatălui său, Alexei dă buzna în casa soților Muromsky pentru o explicație decisivă cu o fată care este nemiloasă cu el și află că Lisa este draga lui Akulina.

Distribuie

Echipa de filmare

• Scenarist - Alexander Zhitinsky , Alexei Saharov
• Regizor - Alexei Saharov
• Operator - Nikolai Nemolyaev
• Compozitor - Vladimir Komarov
• Artist - Lyudmila Kusakova
• Designer de costume — Victoria Ilyina

Premii

• Marele Premiu „ Via de Aur ” și premiul pentru cea mai bună actriță la ORFF „ Kinoshok - 95” din Anapa (Elena Korikova)
• Marele Premiu Special al Juriului pentru lungmetraje și Premiul Golden Phoenix al Breslei Actorilor de Film din Rusia la Festivalul Internațional de Film Golden Vityaz-95 (Alexey Saharov)
• Premiul Juriului al Festivalului de Film „ Literatura și Cinema -96” de la Gatchina (Elena Korikova)
• Premiul Academiei de Film „Nika” la categoriile „cea mai bună lucrare a unui designer de costume”, „cea mai bună lucrare a unui designer de producție”, „cea mai bună muzică pentru un film” pentru 1995 (Victoria Ilyina, Lyudmila Kusakova, Vladimir Komarov)

Locații de filmare

Filmările au avut loc în vara-toamna anului 1994. Moșia lui Ivan Petrovici Berestov a fost închiriată în moșia din satul Yaropolets de lângă Volokolamsk , care a aparținut, printre altele, soacrei lui A. S. Pușkin , Natalya Ivanovna Goncharova .

Filmarea filmului a avut loc parțial în domeniul Bratsevo (nord-vestul Moscovei). În special, moșia Bratsevo a devenit temporar moșia lui Grigori Ivanovici Muromsky, tatăl Lisei.

Diferențele față de carte

• În povestea lui Belkin nu există niciun episod cu fete care fac baie și tânărul Alexei Berestov, care iese brusc în fața trupurilor lor goale. De asemenea, nu există scene erotice între Nastya și ciobanul Trofim, iar linia lor de dragoste nu este deloc menționată.
• În povestea lui Belkin, Lisa încearcă să meargă desculță într-un mod țărănesc prin curte, dar picioarele ei se dovedesc a fi prea fragede pentru iarbă și pietre, așa că fata își pune pantofi pentru a-l întâlni pe Berestov. În film, ea este mai naivă și merge la o întâlnire în pantofi, iar când Nastya amintește că țărancile nu poartă pantofi, fata iese în curte în ciorapi, pe care nici țărancile nu i-au purtat, iar după injecțiile cu iarbă, își amintește de pantofi țărănești
• În povestea lui Belkin, într-un episod al unei sărbători cu tatăl și fiul lui Berestov, care au venit să-l viziteze pe Muromsky, pentru a nu se dărui, Liza „ a râvnit, a vorbit printre dinți, cu o voce cântătoare și numai în franceză ” [1] ] . În film, ea a spus doar câteva fraze în engleză la început, de exemplu, „ Ce preferi – carne de vită sau pește?” ”, iar restul conversației de la masă a fost purtată în rusă, deși Liza a încercat să-și facă vocea cât mai joasă ca timbru și mai aspră posibil.
• Acțiunea poveștii se încheie pe o replică: - Aha! - a spus Muromsky, - da, se pare că lucrurile sunt deja bine coordonate cu tine ...  - cu adăugarea: „ Cititorii mă vor scuti de obligația inutilă de a descrie deznodământul ”, în timp ce în film, după cuvintele lui Muromsky , există încă un sfârșit destul de lung - Lisa fuge la ultimul etaj al moșiei, Alexey se grăbește după ea, toți ceilalți vin în fugă, Liza și Alexei îngenunchează în fața tatălui lor, Muromsky binecuvântează copiii, ținând icoana deasupra capului său

Note

1. ↑ Cine a fost numit angloman în povestea lui Belkin - School Knowledge.com . Preluat la 16 aprilie 2020. Arhivat din original la 15 iulie 2020. (nedefinit)

Link -uri

• Portalul național de film film.ru

Site-uri tematice	AllMovie ČSFD Baza de date de filme pe Internet