Belyavsky, Alexandru Borisovici

Versiunea actuală a paginii nu a fost încă examinată de colaboratori experimentați și poate diferi semnificativ de versiunea revizuită la 18 iulie 2022; verificările necesită 14 modificări .
Alexandru Belyavsky
Numele la naștere Alexandru Borisovici Belyavski
Data nașterii 6 mai 1932( 06.05.1932 ) [1]
Locul nașterii
Data mortii 8 septembrie 2012( 08-09-2012 ) [2] [1] (80 de ani)
Un loc al morții
Cetățenie
Profesie geolog , actor , prezentator TV
Carieră 1957-2007
Premii
IMDb ID 0069759

Alexander Borisovich Belyavsky ( 6 mai 1932 , Moscova , URSS  - 8 septembrie 2012 , Moscova [3] [4] , Rusia ) - actor de teatru și film sovietic și rus; Artist al Poporului al Federației Ruse (2003) [5] , Lucrător Onorat al Culturii din Polonia [6] .

A jucat în mai mult de o sută de filme și seriale de televiziune, dintre care cele mai faimoase au fost „ Patru Tankmen și un câine ”, „ I’m Going into a Thunderstorm ”, „ Dovlecel” 13 scaune „ ”, „ Ironia destinului” sau Bucurați-vă de baie! „,“ Locul de întâlnire nu poate fi schimbat „și“ Brigada ”.

Biografie

Alexander Belyavsky s-a născut la 6 mai 1932 la Moscova în familia lui Boris Moiseevici Belyavsky (1906-1979) și Lyubov Alexandrovna Belyavskaya (n. Petrova, 1906-1984) [7] [8] . La începutul Marelui Război Patriotic , a fost evacuat împreună cu părinții [9] și unchiul [10] la Ulianovsk , de unde a plecat cu mama și sora sa mai mică Olga (n. 1937) la Kirov [11] [12 ]. ] [13] . Alexander Belyavsky a avut și un frate mai mic Anatoly (1944-2020).

I-a făcut primii pași în profesia de actor într-un studio de teatru pentru tineri, sub îndrumarea actorului Leonid Sergeevich Weizler .

A absolvit Facultatea de Prospecție Geologică a Institutului de Metale Neferoase și Aur din Moscova în 1955 . După ce și-a susținut diploma, a plecat să lucreze la Administrația Geologică din Siberia de Est („Sosnovgeologiya”) din Irkutsk , unde a apărut pentru prima dată pe scena unui teatru de amatori [14] . Apoi, în 1957, a intrat la școala de teatru. B. Shchukin (cursul V. A. Etush ) și a absolvit în 1961 .

În 1961 a fost implicat ca gazda primelor jocuri KVN . El a fost invitat în această funcție de directorul KVN Bella Sergeeva.

Actor al Teatrului de Satiră (1961-1964), Teatru. K. S. Stanislavsky (1964-1966), atelier de teatru al unui actor de film (din 1966).

A fost primul prezentator în anii 1960-1970 al televiziunii „ Dovlecel 13 scaune ”. De asemenea, a jucat adesea în filme poloneze. A participat la programul TV „ Papagal alb ”. A fost unul dintre cei mai importanți actori de dublare a filmului în anii 1980, inclusiv devenind vocea rusă a comediantului britanic Benny Hill .

Regizorul Leonid Gaidai l-a ales pe Alexander Belyavsky pentru rolul principal al lui Ostap Bender din filmul „ 12 scaune ” (1971). Chiar și filmările au început. Dar când, în prima zi de filmare cu Belyavsky, Gaidai i-a sugerat asistentului să spargă o farfurie de pe trepiedul camerei „pentru noroc”, aceasta nu s-a rupt. Gaidai s-a plâns: „Nu va funcționa! Nu va fi nici un fart! Și într-adevăr, Bender Belyavsky arăta sărac pe fundalul celui de-al doilea personaj Kisa interpretat de actorul Serghei Filippov [15] . Drept urmare, rolul lui Ostap Bender a fost interpretat de actorul Archil Gomiashvili și exprimat de Yuri Sarantsev .

Unul dintre cele mai izbitoare roluri ale lui Alexander Belyavsky a fost rolul banditului Fox din serialul de televiziune „ Locul de întâlnire nu poate fi schimbat ”. Potrivit actorului, el însuși nu se aștepta la un succes atât de răsunător al acestei lucrări [16] . Cu toate acestea, Alexander Belyavsky însuși a dezvoltat ulterior o atitudine ambiguă față de acest rol [17] .

Regizorii au încetat să mă mai perceapă ca pe un artist. Și au văzut în mine doar Fox, invitând din ce în ce mai mult la rolurile personajelor negative. Și m-a supărat.

- " Komsomolskaya Pravda "

Accident vascular cerebral și consecințele sale

Pe 4 decembrie 2003, Alexander Belyavsky a suferit un accident vascular cerebral . După un accident vascular cerebral, aproape că și-a pierdut vorbirea. După aceea, Belyavsky, un actor căutat care a jucat anterior în mai multe proiecte într-un an, a rămas de fapt fără muncă. După ce a trăit încă 9 ani după un accident vascular cerebral, Alexander Belyavsky a participat la doar trei proiecte, unde a obținut roluri scurte, episodice, fără cuvinte [18] [19] [20] . Cu puțin timp înainte de accident vascular cerebral, actorul a spus într-un interviu:

„Dar uneori sănătatea eșuează. Sunt foarte îngrijorat pentru familia mea. Ea se ține de mine. De aceea nu-mi permit să mă îmbolnăvesc. Lucru. Nu pot trăi fără muncă. Atâta timp cât ești sănătos, toată lumea are nevoie de tine.”

Prin urmare, pierderea capacității de lucru Alexander Belyavsky a experimentat-o ​​acut și greu [21] . Vladimir Konkin și-a amintit că, după accident vascular cerebral, familia Belyavsky avea mare nevoie, iar Actors Guild a strâns bani pentru familia sa, deși actorul însuși nu s-a plâns și nu dorea ca străinii să-l ajute [17] .

Anii trecuti, moartea și versiunile ei

A murit pe 8 septembrie 2012, la vârsta de 80 de ani, la Moscova. Cadavrul actorului a fost găsit în apropierea casei sale [22] .

Potrivit anchetatorilor, Alexander Belyavsky s-a sinucis [23] [24] , conform unei alte versiuni, actorul a căzut pe fereastra de la intrarea etajul cinci din cauza unor probleme cardiace [25] . Bastonul actorului a fost găsit la etajul cinci, deși el însuși locuia la al treilea [26] .

La 12 septembrie 2012, trupul lui Alexander Belyavsky a fost incinerat, iar urna cu cenușa a fost îngropată în mormântul familiei de la cimitirul Kuzminsky (parcela nr. 62a) [27] .

Familie

A fost căsătorit oficial de două ori. Prima soție este Valentina Viktorovna (1933-2015) [27] , din care s-a născut un fiu, Boris Belyavsky, în 1973. În vara anului 1975, s-a înecat într-un râu la vârsta de doi ani, după care soții Belyavsky l-au luat pe băiatul Andrei de la orfelinat pentru a-l crește. La 15 ani [28] a aflat că este fiul vitreg al artistului și a început să se îndepărteze de familie. La 20 de ani, a căzut pe o fereastră și a murit. În 1976, s-a născut o fiică, Nadezhda Alexandrovna Belyavskaya. De la a doua căsătorie cu Lyudmila Tikhonovna (1950-2020 [29] ), pe 28 august 2003, Belyavsky a avut o fiică, Alexandra Aleksandrovna Belyavskaya [30] (cu puțin peste trei luni înainte de accidentul vascular cerebral al artistului ).

Recunoaștere și premii

Creativitate

Roluri în teatru

A slujit la Teatrul de Satiră din Moscova (1961-1964). Nu a întrerupt contactul cu teatrul și, după ce l-a părăsit, a devenit prima gazdă a popularului show TV „ Zucchini” 13 scaune „ ”, în care artiștii Teatrului de Satiră au fost implicați în principal. Belyavsky a deținut ideea creării unui astfel de program, el a pus în scenă primele numere împreună cu G. Zelinsky .

În 1964-1966, în trupa Teatrului Dramatic din Moscova, numită după K. S. Stanislavsky .

Din 1966, Belyavsky a lucrat la Teatru-Studio al unui actor de film .

În 1999, a revenit la activitățile teatrale, a jucat în întreprinderi : „Împărăteasa” (Consilier), „Leul în iarnă” (Henry) și „A la Buffet cu apă sfințită” (Anatoly).

Filmografie

A început să joace în filme când era încă student la institutul de teatru (în vara anului 1957 a jucat în rolul unui tânăr muncitor Kolya în filmul „ Povești despre Lenin ”, regizat de S. Yutkevich ). A lucrat mult în cinematografia poloneză, a jucat în șase filme poloneze, inclusiv un serial TV atât de popular precum Four Tankers and a Dog. În timp ce lucra la primul său film polonez, Flight Interrupted , a stăpânit limba poloneză. Pentru acest film i s-a acordat titlul de Muncitor Onorat al Culturii din Polonia .

  1. 1957  - Povești despre Lenin  - inginer electrician Nikolai
  2. 1960  - Destul de serios  - jurnalist „Frank” (nuvela „Străini”)
  3. 1960  - Salvează-ne sufletele!  — Yuri Tsymbalyuk, cadet al Școlii Nautice
  4. 1961  - O noapte fără milă  - Locotenentul forțelor aeriene americane Henry Davis
  5. 1963  - S-a întâmplat în poliție  - Ganin, locotenent de poliție
  6. 1963  - Iolanthe  - Robert
  7. 1964  - Zbor întrerupt (Polonia) - Vladimir Mironov, pilot
  8. 1965  - Intru într-o furtună  - Sergey Krylov, un tânăr om de știință
  9. 1966  - Ploaia din iulie  - Vladimir
  10. 1966  - Erau cunoscuți doar din vedere  - Serghei Kulagin-Vinogradov, ofițer-sabotor al serviciilor secrete sovietice
  11. 1966  - Patru tancuri și un câine (Polonia) - Căpitanul Ivan Pavlov
  12. 1966  - Nu și da  - Stronsky
  13. 1969  - Zucchini "13 chairs"  - prezentator (primele lansări)
  14. 1967  - Călugărul misterios  - Alexei Nikolaevich Stronsky, locotenent
  15. 1968  - 24-25 nu se întoarce  - Imant Herbert
  16. 1969  - Martorul principal  - Matvey Savvich Novozhilov
  17. 1969  - Ziua Iluminării (Polonia) - Sasha, partizan
  18. 1970  - Prețul secundelor rapide  - Oleg Vorobyov, antrenor
  19. 1971  - Big Amber  - Leon Bubik, administratorul Ansamblului Yantar
  20. 1971  - Fakir pentru o oră  - Sergey Alexandrovich, corespondent
  21. 1973  - Trei burlac au trăit  - comentator (text de la autor)
  22. 1973  - Talente și admiratori  - Grigory Antonovich Bakin
  23. 1973  - Prăbușirea inginerului Garin  - Vasily Vitalievich Shelga
  24. 1974  - Dragă băiat  - Kondrashin, diplomat
  25. 1974  - Lumină la capătul tunelului  - "Rusty"
  26. 1975  - Sub acoperișurile din Montmartre  - Renard, secretar al ministrului artelor plastice
  27. 1975  - Ironia destinului sau bucurați-vă de baie!  — Alexandru, prietenul lui Zhenya Lukashin
  28. 1975  - Când pământul tremură  - Prokofiev
  29. 1976  - 100 de grame pentru curaj  - Vasily Feliksovich Meshcheryakov, șeful laboratorului
  30. 1976  - Wick nr. 170 (complot „Pentru spectacol”)
  31. 1976  - Salvați orașul (URSS, Polonia) - căpitanul Semyonov
  32. 1977  - Născut din Revoluție  - Pavel Nikolaevici Boretsky
  33. 1977  - Fitilul nr. 184 (complot „Megalomania”)
  34. 1978  - Și din nou Aniskin  - Evgeny Molochkov ("Filin", alias Ivan Chulymsky), hoț
  35. 1978  - Părintele Sergius  - domn pe bac
  36. 1978  - Miting  - mediator (voce Valentin Smirnitsky )
  37. 1979  - Povestea Antarcticii  - Barmin
  38. 1979  - Locul de întâlnire nu poate fi schimbat  - Evgeny Petrovici Fox, bandit, ucigașul Larisei Gruzdeva
  39. 1979  - Fitilul nr. 203 (complot „Chimie fină”)
  40. 1980  - Spune un cuvânt despre bietul husar  - guvernator
  41. 1980  - Tinerețea lui Peter  - Lev Kirillovich Naryshkin
  42. 1980  - Karl Marx. Anii tineri  - polițist
  43. 1980  - La începutul faptelor glorioase  - Lev Kirillovich Naryshkin
  44. 1981  - Pe Insulele Rodie  - Michael - "Al șaptelea"
  45. 1981  - Wick nr. 225 (parcela „Tranzacții valutare”)
  46. 1983  - Duminica anxioasă  - Istomin, maior, comandant adjunct al departamentului de pompieri din Primorsk
  47. 1983  - Sortire alarmantă  - Kurlihin, operator radio al fermei piscicole
  48. 1984  - Zudov, ești concediat!  — Mertsaev-Valois
  49. 1985  - Pe cealaltă parte a libertății / Na druhom brehu sloboda (Bulgaria, Cehoslovacia)
  50. 1986  - Capul Gorgonei  - Gavrila Maksimovici Zuiko, sabotor al Gărzii Albe
  51. 1986  - Motiv  - Stepan Yakovlevich Mytarin, președintele fermei colective
  52. 1986  - O secundă pentru o ispravă (URSS, Coreea de Nord) - Chistyakov
  53. 1987  - Întoarcere
  54. 1987  - Înfrângere  - Bogdanovsky, oficial
  55. 1988  - Ancheta este efectuată de Experți. Fără cuțit și încheieturi de alamă  - Maxim Semyonovich Musnitsky
  56. 1988  - Incident la Utinoozersk  - Pavel Andreevich, directorul fabricii chimice
  57. 1988  - Avertizare de furtună  - Vadim Vadimovici Syrovatsky, ministru adjunct
  58. 1989  - Intrarea în labirint  - burgmaster Nauzen
  59. 1989  - Dreptul la trecut / Právo na minulost (URSS, Cehoslovacia) - Nikiforov
  60. 1989  - Detectiv privat sau Operațiunea „Cooperare”  - Kazimir Afanasyevich Cronin, major de poliție
  61. 1991  - Raiul promis  - Oleg Pavlovich Mirov, președintele Comitetului Executiv al Districtului
  62. 1991  - Extratereștri fermecați  - snitch
  63. 1991  - Sub pretextul unui Berkut  - Paul, comisar de poliție (rolul a fost exprimat de un alt actor)
  64. 1992  - Executorul sentinței  - colonelul Serghei Surjin
  65. 1992  - Tractoristi 2  - Nazar Duma
  66. 1992  - Trei zile din august  - Colonel General al KGB
  67. 1993  - În ciuda tuturor  - Anatoly Borisovich
  68. 1993  - Alaska Kid  - Charlie Mad (Episodul 12)
  69. 1993  - Tragatorul nostru s-a maturizat peste tot / Nick of Time - Serghei "Seva"
  70. 1993  - Lupii gri  - L. I. Brejnev
  71. 1993  - Mai bine să fii bogat și frumos (Polonia) - General Edmund Edmontovich
  72. 1994  - Pe urmele telegrafului  / La Piste du télégraphe  - Tatăl lui John
  73. 1996  - Marchiz de Sade  - Judecător de Bory
  74. 1998  - Darul lui Dumnezeu
  75. 1999  - Dosarul detectivului Dubrovsky  - Maxim Pavlovich Vekshin, director al FSB
  76. 2000  - DMB  - Contraamiral
  77. 2000  - Maroseyka, 12 (seria „Operațiunea” Green Ice „”) - Burmistrov
  78. 2000  - Anul Nou în noiembrie  - de la autor
  79. 2000  - Secretele loviturilor de palat  - Vasily Dolgorukov
  80. 2002  - Antikiller  - "Regele"
  81. 2001  - Conferința maniacilor  - Pyostrikov
  82. 2001  - Moscova Windows  - instructor al comitetului orășenesc al PCUS
  83. 2001  - La colț, la Patriarhii 2  - Vadim Konstantinovici Severny
  84. 2001  - Nina  - general
  85. 2001  - Sezonul 2 de vânătoare  - Aristarkh Evgenievich Mamut
  86. 2001  - Anticar parizian  - Kowalski
  87. 2001  - Yeralash (Numărul nr. 144 - „Happily Stay!”) - Pavel Andreevich, director de școală
  88. 2001  - Detectivi  - Spasov (seria Olive Tree)
  89. 2001  - Ajunul primăverii / Przedwiośnie (Polonia) - Yastrun
  90. 2002  - Brigada  - Viktor Petrovici Zorin, oficial (seria 8-10, 11, 13, 15)
  91. 2002  - Mâine va fi mâine  - Revutsky
  92. 2002  - Fiul unui ratat  - Unchiul Misha
  93. 2002  - Semn secret. Prima parte  - Părintele Artemy, preot
  94. 2002  - Prețul fricii / The Sum of All Fears (SUA) - Amiralul Ivanov
  95. 2003  - Secretele loviturilor de palat  - Vasily Dolgorukov
  96. 2003  - Amintiți-vă, numele meu este Rogozin!  - "Tati"
  97. 2003  - Capră în lapte  - Zhuravlenko
  98. 2003  - Cel mai bun oraș al Pământului  - Belyaev
  99. 2003  - Pseudonim operațional (seria a 6-a și a 11-a) - Leonid Vasilyevich Evseev
  100. 2003  - Semn secret. Partea a doua: „Întoarcerea stăpânului”  - părintele Artemy, preot
  101. 2003  - Intreg  - Lazarev
  102. 2003  - Marca neagră  - membru al Biroului Politic al Comitetului Central al PCUS
  103. 2004  - La doi kilometri de Anul Nou  - Zuev (rolul a fost exprimat de un alt actor)
  104. 2004  - căldura Moscovei  - bunicul lui Vladislav
  105. 2007  - Ironia sorții. Continuare  - unchiul Sasha
  106. 2008  - Sărut nu pentru presă  - Guvernator

Emisiuni TV

  1. 1963  - Moștenitorii lui Rabourdain  - Dominique Devigny
  2. 1986  - Goldfish  - prezentator

Desene animată vocală

  1. 1976  - Numai lacrimi de la tine  - text de la autor
  2. 1977  - Poligon  - colonel, membru al comisiei militare
  3. 1979  - Barbă foarte albastră  - text de la autor
  4. 1981  - A fost odată ca niciodată Saushkin (filmul 3) - "Bigfoot" - instructor de alpinism
  5. 1982  - Lost and Found (filmul 2) - câine Tishka / vânzător de înghețată
  6. 1985  - Lorzii fulgerului  - text de la autor
  7. 1986  - Hercules la Admet  - Hermes
  8. 1989  - Nașterea lui Eros  - Hermes
  9. 1992  - Nimfa Salmaka  - Hermes
  10. 1993  - Jester Balakirev  - Regele Suediei Carol al XII-lea

Dublare și voce off

Aceasta este o listă incompletă și este posibil să nu îndeplinească niciodată anumite standarde de exhaustivitate. Îl puteți completa din surse de renume .

Filme

Pierre Richard
  1. 1980  - Înțepătură cu o umbrelă  - Gregoire Lecomte [31]
  2. 1981  - Ghinionist  - Francois Perrin [31]
  3. 1983  - Tati  - Francois Pignon [31]
Jacques Toja
  1. 1964  - Angelica - Marquiza Îngerilor  - Regele Ludovic al XIV-lea [32]
  2. 1965  - Angelica și regele  - Regele Ludovic al XIV-lea [32]
Sergiu Nicolaescu
  1. 1974  - Comisar de poliție acuză  - Comisar Tudor Miklovan [31] [32]
  2. 1978  - Răzbunare  - Tudor Miklovan [31]
Jean-Paul Belmondo
  1. 1979  - Cine este cine  - Antonio Cerutti (comisarul Stanislas Borowitz) [31] [32]
  2. 1982  - Ace of Aces  - Joe Cavalier [32]
Alte filme
  1. 1938  - Digul cețurilor  - Lucien ( Pierre Brasseur ) [33]
  2. 1954  - French Cancan  - Henri Danglars ( Jean Gabin ) [34]
  3. 1969  - Frozen  - Hubert de Tartas ( Louis de Funes ) [32] [33]
  4. 1973  - Incredibilele aventuri ale italienilor în Rusia  - Antonio Lomazzo ( Alighiero Noschese ) [32]
  5. 1975  - Săgețile lui Robin Hood  - Robin Hood ( Boris Khmelnitsky ) [32]
  6. 1995  - Primul cavaler  - Regele Arthur ( Sean Connery ) [34]
  7. 2001  - Promise  - Jerry Black ( Jack Nicholson ) [35]

Emisiuni TV

  1. 1955  - 1991  - The Benny Hill Show  - Benny Hill și alte roluri

Bibliografie

  • Alexandru Belyavski . Dacă ești trist... (Glume de la A. Belyavsky) - M., Book. Educaţie. Mercy, 1995. ISBN 5-86088-295-5 (ediție în miniatură: 69x98mm)

Note

  1. 1 2 Aleksandr Bielawski // e-teatr.pl  (poloneză) - 2004.
  2. Anchetatorii au înclinat să vadă moartea lui Alexander Borisovich Belyavsky ca pe o sinucidere
  3. O slujbă de pomenire pentru actorul Belyavsky va avea loc pe 12 septembrie 2012 la Cinema House (276) Copie de arhivă din 28 aprilie 2022 pe Wayback Machine // Yandex. Știri
  4. Belyavsky a murit . Consultat la 10 septembrie 2012. Arhivat din original pe 20 septembrie 2012.
  5. 1 2 Acordat prin Decretul Președintelui Rusiei nr. 1379 din 22 noiembrie 2003 . Preluat la 15 mai 2016. Arhivat din original la 10 iunie 2016.
  6. 1 2 ANIVERSARY FOX (din „Rusia țărănească”)  (link inaccesibil)
  7. Alexander Belyavsky  (link inaccesibil) pe site-ul kino-teatr.ru
  8. Piatra funerară a familiei Belyavsky la cimitirul Kuzminsky Copie de arhivă din 21 ianuarie 2013 pe Wayback Machine : frații Boris Moiseevici și Abram Moiseevici Belyavsky (tată și unchi), Lyubov Alexandrovna și Ustinya Sergeevna Petrov (mamă și bunica), doi fii - Boris și Andrey.
  9. Boris Moiseevich Belyavsky în listele de evacuare a populației evreiești la Muzeul Yad Vashem (Ierusalim) Copie de arhivă din 28 aprilie 2022 pe Wayback Machine : Profesia tatălui este „dispecer”.
  10. Abram Moiseevici Belyavsky în listele de evacuare (1942) . Preluat la 26 septembrie 2020. Arhivat din original la 28 aprilie 2022.
  11. Alexander Belyavsky în listele de evacuare a populației evreiești la Muzeul Yad Vashem (Ierusalim) . Preluat la 26 septembrie 2020. Arhivat din original la 28 aprilie 2022.
  12. Lyubov Alexandrovna Belyavskaya în listele de evacuare (1942) . Preluat la 26 septembrie 2020. Arhivat din original la 28 aprilie 2022.
  13. Olga Belyavskaya în listele de evacuare (1942) . Preluat la 26 septembrie 2020. Arhivat din original la 28 aprilie 2022.
  14. Actorul A. Belyavsky http://rusakters.ru/belyavskiy-aleksandr.html Copie de arhivă din 23 mai 2013 pe Wayback Machine
  15. Anna Veligzhanina. Gaidai a respins 22 Ostap . " Komsomolskaya Pravda " (30 ianuarie 2003). Consultat la 12 aprilie 2018. Arhivat din original pe 13 aprilie 2018.
  16. Alexander Belyavsky: Loviturile destinului și misterul morții legendarului actor . Preluat la 12 septembrie 2018. Arhivat din original la 12 septembrie 2018.
  17. 1 2 Copie arhivată (link indisponibil) . Preluat la 27 august 2018. Arhivat din original la 28 august 2018. 
  18. Alexander Belyavsky sa vindecat de o boală cumplită . Preluat la 27 august 2018. Arhivat din original la 28 august 2018.
  19. Steaua a două epoci. Ce l-a ucis pe actorul Alexander Belyavsky? | Persoana | Cultură | Argumente și fapte . Preluat la 27 august 2018. Arhivat din original la 28 august 2018.
  20. Alexander Belyavsky are un accident vascular cerebral . Preluat la 27 august 2018. Arhivat din original la 28 august 2018.
  21. Calea dramatică a lui Alexander Belyavsky: Loviturile destinului și misterul morții legendarului actor . Preluat la 27 august 2018. Arhivat din original la 28 august 2018.
  22. Artistul popular al Rusiei Alexander Belyavsky a murit . RIA Novosti . Consultat la 8 septembrie 2012. Arhivat din original pe 11 septembrie 2012.
  23. Alexey Repin. Actorul Alexander Belyavsky sa sinucis . „ Life News ” (8 septembrie 2012). Consultat la 21 februarie 2017. Arhivat din original pe 4 martie 2016.
  24. Actorul Alexander Belyavsky a murit . " Lenta.ru " (12 septembrie 2012). - „Conform unor rapoarte, Belyavsky s-a sinucis: a urcat la etajul cinci al casei (acolo i-a fost găsit bastonul) și a sărit. Versiunea sinuciderii a fost confirmată la Interfax de către Departamentul de Sănătate din Moscova. Consultat la 21 februarie 2017. Arhivat din original la 26 aprilie 2017.
  25. „Argumentele săptămânii”: Artistul popular al Rusiei Alexander Belyavsky a căzut accidental pe fereastra unei clădiri înalte . Preluat la 8 septembrie 2012. Arhivat din original la 21 aprilie 2013.
  26. Alexander Belyavsky a murit: „Vulpea” din filmul „Locul de întâlnire nu poate fi schimbat” . „ Glavred ” (8 septembrie 2012). Consultat la 8 septembrie 2012. Arhivat din original pe 12 septembrie 2012.
  27. 1 2 Vezi fotografia pietrei funerare . Consultat la 23 iunie 2013. Arhivat din original la 1 mai 2013.
  28. Alexander Belyavsky. Biografie . Consultat la 8 iulie 2014. Arhivat din original la 14 iulie 2014.
  29. Văduva actorului tragic decedat Alexander Belyavsky a ars de cancer . Preluat la 6 ianuarie 2021. Arhivat din original la 30 decembrie 2020.
  30. Alexander Belyavsky la Eternaltown.com.ua Arhivat 5 iunie 2012.
  31. 1 2 3 4 5 6 La Dnepropetrovsk a avut loc o prezentare a filmului „Legendele dublării filmelor sovietice” . gorod.dp.ua (27 mai 2011). Preluat la 7 noiembrie 2020. Arhivat din original pe 7 noiembrie 2020.
  32. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Cum sunt traduse și dublate filmele străine . Preluat la 13 noiembrie 2020. Arhivat din original la 28 aprilie 2022.
  33. 1 2 Vedetele de film vorbesc cu vocea unui gangster Vulpe . Consultat la 7 octombrie 2016. Arhivat din original pe 9 octombrie 2016.
  34. 1 2 Vedete care au vorbit cu vocea lui Alexander Belyavsky - RIA Novosti, 09.08.2012 . Preluat la 21 aprilie 2022. Arhivat din original la 21 aprilie 2022.
  35. Maria Ivashchenko: Vreau faimă  // Omul online: portal de internet. - 2014. - 11 februarie.

Link -uri