Angelica - Marchioasă a Îngerilor

Angélique , marquise des anges / Angélique ( în franceză:  Angélique, marquise des anges / Angélique ) este un film francez istoric și romantic de aventură din 1964 , o adaptare a primei cărți dintr-o serie de romane despre Angélique scrise de Anne și Serge Golon .

Plot

Franta . Secolul XVII . Beauty Angelica este fiica baronului Sanse de Montelu . Ea crește într-o moșie de familie capricioasă și iubită de toată lumea. În 1654 (Fronda s-a încheiat cu un an mai devreme), tatăl ei încearcă să aranjeze ca ea să stea cu vărul ei la palat, unde devine martor accidental la conspirația prințului Louis de Condé împotriva regelui Louis.

În 1657, la mijlocul unui an de studii la o mănăstire, tatăl ei o duce să se căsătorească cu o persoană nobilă. Angelicăi i se spun povești groaznice despre viitorul ei soț, Contele de Toulouse Geoffrey de Peyrac , de parcă ar fi un vrăjitor șchiop urât. Angelica este supărată de toate acestea și vrea să-și petreacă prima noapte cu un prieten din copilărie, Nicolas, dar sunt prinși de Guillaume (un vechi angajat al moșiei) și Nicolas îl ucide pe Guillaume într-o luptă. Trebuie să fugă în pădure, unde o așteaptă pe Angelica două zile, dar ea nu vine. [unu]

Angelica se mută la Chateau de Peyrac: este întâmpinată de arabii de curte și decorațiuni cochete, dar îi este frică și își urăște soțul. Bogăția lui Geoffrey este secretul extragerii aurului din stâncă, pe care o deține singur în toată Franța. A vizitat America , cumpărând lucruri ciudate pentru Franța, studiind chimia și astronomia în China  , otrăvurile și antidoturile în India și algebra printre arabi , a vizitat și Saxonia în drumul său din Rusia și a învățat cum să extragă aurul. A căpătat o șchiopătură când și-a rupt piciorul sărind de pe un acoperiș în timp ce scăpa de asasini și a primit o cicatrice pe față în captivitate de la arabi.

Curând Angelica realizează că soțul ei este o persoană fermecătoare, bună, inteligentă și corectă. Sentimente reale izbucnesc între Angelica și Geoffrey.

Doi ani mai târziu, regele Ludovic al XIV-lea își va vizita familia în drum spre Paris. Îl invidiază pe conte, care are atât bogății nespuse, cât și o soție frumoasă. Deoarece puternicul și originalul de Peyrac are mulți răi, el este închis pentru vrăjitorie imaginară cu sprijinul regelui. Angelica vine în capitală pentru a-și ajuta soțul să iasă. Angelica vrea să ajute un avocat - Francois Degre.

Proprietatea familiei de Peyrac este sigilată, iar Angelica este invitată de fratele regelui. Se dovedește că povestea de acum mulți ani a fost dezvăluită - fratele regelui a devenit conștient de faptul că Angelica, de fată, a auzit o conspirație pentru otrăvire. Începe vânătoarea pentru ea.

Angelica cere o audiență la Rege la Luvru . Cu toate acestea, el, având o pasiune amoroasă pentru o femeie și nefiind atins reciprocitatea, o alungă, refuzând cererea de a-l salva pe Peyrac de la incendiu.

La proces, Joffrey este forțat să arate cum extrage aur, martorii falși sunt invitați să-l calomnească, iar Reverendul Părinte Kershe, care este gata să depună mărturie în favoarea lui Peyrac, este ucis. Geoffrey este condamnat să fie ars în Place des Graves .

Angelica este adusă la tâlharii din zonă, în frunte cu prietenul ei din copilărie, Nicolas. El decide să o ajute pe Angelica, dar cu condiția să rămână cu el. Pentru a-și salva soțul, Angelica acceptă să devină prietenă cu liderul bandei. Cu toate acestea, atunci când tâlharii atacă caravana pentru a-l elibera pe Peyrac, ei descoperă o efigie în locul inculpatului - Geoffrey a fost escortat în secret la Place de Grave pe o altă rută și ars ca un vrăjitor. Nicolas o îndeamnă pe Angelique să se răzbune, iar ea este de acord.

Distribuie

• Michel Mercier  - Angelica Sanse de Montelu ( dublaj sovietic  - Roza Makagonova ; voce off rusă  - Anna Kamenkova )
• Robert Hossein  - Geoffrey de Peyrac (dublaj sovietic - Arkady Tolbuzin ; voce off rusă - Vladimir Konkin )
• Jean Rochefort  - Francois Degre (dublaj sovietic - Felix Yavorsky ; voce off rusă - Vladimir Konkin)
• Claude Giraud  - Philippe de Plessis-Bellière
• Giuliano Gemma  - Nicolas Merlot (dublaj sovietic - Evgeny Zharikov ; voce off rusă - Vladimir Konkin)
• Jacques Tozha  - Regele Ludovic al XIV-lea (dublaj sovietic - Alexander Belyavsky ; voce off rusă - Vladimir Konkin)
• Jacques Castelo - Pierre de Marca , Arhiepiscop de Toulouse (dublaj sovietic - Alexey Alekseev ; voce off rusă - Artyom Karapetyan )
• Charles Renier  - Conan Bechet
• Bernard Voringe  — Bernard d'Andijos
• Robert Port - " Monsieur " ( Philippe d'Orleans , fratele regelui) (dublaj sovietic - Valentin Kulik; voce off rusă - Vladimir Konkin)
• Madeleine Lebeau  - „Marea Mademoiselle” ( Ducesa de Montpensier )
• François Mestre - Prințul de Condé
• Philippe Lemaire - marchizul de Wardes
• Robert Hoffman Cavaler de Lorrain
• Genevieve Fontanel - Carmencita
• Pierre Athé ca Chevalier de Germontaz
• Jean Topat - Monsieur Bourrier
• Etshika Shuro  ca Hortense de Sanse, sora lui Angelique
• Jacques Minot ca Raymond de Montelou, fratele lui Angelique
• Yves Barsac în rolul lui Fallot, soțul lui Hortens
• Bernard Lajarries ca baronul Sanse de Montelou, tatăl lui Angelique
• Jacques Illin - Moline
• Denise Provence - Barba
• Jean Ozenne în rolul marchizului de Plessis-Bellière, tatăl lui Philippe
• Roberto - Barcarolle
• André Rouyet - Tunelul Clement
• Georges Gueret - Fritz Hauer
• Black Salem - Kouassi Ba
• Noel Roquer  - Borjou
• Claire Atana ca Regina Maria Tereza a Spaniei

Producție

Echipa de filmare

• Regia: Bernard Borderie
• Producători: Francis Cohn, Raymond Borderie
• Scriitori: Claude Brule, Bernard Borderie, Francis Cohn
• Compozitor: Michel Man
• Director de imagine: Henri Percin
• Designer de costume: Rosine Delamare
• Scenografia: René Moulaer

Casting

Brigitte Bardot ar fi putut să o interpreteze pe Angelique , dar a refuzat-o. Actrițele Catherine Deneuve , Jane Fonda și alții au audiat pentru rolul Angelicăi , dar Marina Vlady a câștigat audiția , dar a refuzat, teste repetate au fost câștigate de Michel Mercier . Taxa ei pentru film a fost de 45 de mii de franci .

Filmare

În viață, Michelle Mercier este brunetă, iar pentru rol era nevoie de o blondă, așa că și-a vopsit părul.

Filmările au avut loc la studioul Cinecitta din Roma , precum și în castele și moșii din Franța: Castelul Tanlay(Departamentul Yonne , Burgundia ) - decorarea castelului contelui Geoffrey de Peyrac; Castelul Marigny-le-Cahouet( Côte d'Or ) - castelul baronului Sanse de Montelu; Castelul Esclimont (château d'Esclimont) ( Yvelines ) - castelul marchizului de Plessis-Belliere; abbey de Fontenay ( Cote d'Or , Marmagne ), - o mănăstire din Poitou; Versailles .

• Castelul Tanle

• Castelul Esclimont

• Abația de Fontenay

Muzică

Muzica filmului a fost scrisă de compozitorul Michel Magne . Apogeul carierei sale a fost în anii 1960 și 70. Cele mai cunoscute lucrări ale sale în cinematografie sunt muzica pentru pentalogia Angelica și trilogia Fantômas . Muzica din filmul lui Bernard Borderie din 2007 a fost folosită și în musicalul ceh bazat pe cartea „Angelika” (regia Josef Bednarik).

Ulterior, cântăreața franceză Frida Boccara a înregistrat piesa „Au Matin De Mon Premier Amour” – una dintre melodiile tematice ale filmului. Piesa a fost prezentată pe albumele ei Frida Boccara (LP Canada, 1972) și (post-mortem) Un jour on vit (1999).

Premii

În 1966, filmul a câștigat premiul German Golden Screen . 

Lansare

Premiere

•  - Filmul a avut premiera în Franța pe 8 decembrie 1964 la cabaretul Moulin Rouge . Celebra Coco Chanel , invitată la spectacol, a ovație în picioare.
•  - În Germania, premiera a avut loc pe 18 decembrie 1964.
•  - În Italia, premiera a avut loc pe 28 decembrie 1964.
•  - În Finlanda, premiera a avut loc pe 19 februarie 1965.
•  - În Danemarca, premiera a avut loc pe 17 martie 1965.
•  - În Turcia, premiera a avut loc în aprilie 1965.
•  - În Portugalia, premiera a avut loc pe 25 martie 1966.
•  Premiera a avut loc în Marea Britanie în 1967.
•  - În URSS, filmul a fost difuzat din 1969 [2] (mai mult, după partea a treia din „Angelica and the King”, care a fost lansat cu un an mai devreme [3] ).

Lansare video în Rusia

Filmul a fost publicat în mod repetat în Rusia pe VHS și DVD în perioada 2000-2006 - filmul a fost lansat de studiouri precum Svetla, RUSCICO, ORT-Video, Lizard, Vlad LISHBERGOV și Master Tape ". În ciuda existenței dublării clasice a erei sovietice, majoritatea publicațiilor conțineau o traducere simultană în afara ecranului a imaginii.

Evaluări

Vladimir Dmitriev („Ecranul sovietic” nr. 9, mai 1987): „Angelica nu este un film istoric. Este o imprimare istorică populară, folosind decorurile și costumele secolului al XVII-lea nu pentru a restabili adevărul cotidian al trecutului sau pentru a explica în profunzime motivele ciocnirii forțelor opuse, ci pentru a crea o performanță grozavă care trăiește în conformitate cu legile unui spectacol multicolor. La baza filmului, ca și romanul, de altfel, nu se află tomuri ale oamenilor de știință, ci culegeri de anecdote și povești amuzante, poze colorate, mișcări pasionate de melodrame teatrale” [4] .

Potrivit Anne Golon: „Decorul și actrița sunt doar o imagine frumoasă, dar spiritul Angelicăi nu era în aceste filme. Pentru că realizatorii nu au vrut ca actorii să vorbească cu mine. Nici măcar nu am avut voie să intru în platou. Regizorul nu m-a ascultat și a spus că dacă vreau ca filmul să fie făcut pe baza tuturor cărților, atunci trebuie să-i urmez instrucțiunile. Într-un cuvânt, ca urmare, tabloul a fost realizat nu într-o colecție completă, ci doar în mai multe părți” [5] .

Remake

Literatură

• Michelle Mercier. Marquise of Angels sau Inima frântă a Angelicăi. = Michele Mercier. Angélique, a coeur perdu. Prefață de Roger Peyrefitte. - Paris, 1987. - Shimkent: Aurika, 1997. - 512 p. - (Femeia mit). — 10.000 de exemplare.  — ISBN 5-86020-182-6 .
• M. Mercier, A.-J. Serva. Nu sunt Angelica. - M., 2004.

Note

1. ↑ Angelique, Marchioness of the Angels - Un film de Bernard Borderie, 1964. . romeo-and-juliet.ru Preluat la 29 iulie 2017. Arhivat din original la 1 august 2017. (Rusă)
2. ↑ Certificatul de autorizare al Comitetului de Stat pentru Cinematografie al URSS Nr. 2156/69 (până la 10 decembrie 1975) - publicat: „Catalog de filme al fondului actual. Numărul II: Filme de lung metraj străine”, Inf.-publicitate. birou de conducere cinematografia și distribuția de film a comitetului pentru cinematografie din cadrul Consiliului de Miniștri al URSS, M.-1972, p. 4.
3. ↑ Filmul a fost difuzat în box office-ul sovietic din august 1968, r/y Goskino URSS Nr. 2111/68 (până la 17 octombrie 1973) - publicat: „Catalog de filme ale fondului actual. Numărul II: Filme de lung metraj străine”, Inf.-publicitate. birou de conducere cinematografia și distribuția de film a comitetului pentru cinematografie din cadrul Consiliului de Miniștri al URSS, M.-1972, p. 4.
4. ↑ Referitor la „Angelica” - istoria filmului Copie de arhivă din 14 iunie 2017 la Wayback Machine // Kino-Theater. RU
5. ↑ Anne Golon: „Angelica mea va fi în sfârșit lansată în Rusia în întregime” Copie de arhivă din 1 decembrie 2016 pe Wayback Machine // Pravda.ru , 22 septembrie 2008

Link -uri

• Site de filme și cărți Arhivat pe 4 iulie 2008 la Wayback Machine  (fr.)
• Un articol despre seria de filme Angelique: intriga, costume, biografii ale actorilor, candidați pentru rolul principal, Michel Mercier Arhivat 6 mai 2012 la Wayback Machine
• Pagina serialului „Angelica” de pe site-ul canalului STS LOVE Copie arhivată din 9 octombrie 2018 pe Wayback Machine

Site-uri tematice	AllMovie AlloCine ČSFD Afinitate de film Filmportal Baza de date de filme pe Internet Rosii stricate
Dicționare și enciclopedii	Larussa
În cataloagele bibliografice	BNF : 16606286k GND : 4636197-2 VIAF : 206868644 WorldCat VIAF : 206868644