Bogolyubov, Efim Dmitrievici

Versiunea actuală a paginii nu a fost încă examinată de colaboratori experimentați și poate diferi semnificativ de versiunea revizuită la 17 ianuarie 2022; verificările necesită 85 de modificări .
Yefim Bogolyubov
Efim Dmitrievici Bogolyubov

Efim Dmitrievici Bogolyubov
Țări

 Imperiul Rus URSS 

 Germania
Data nașterii 1 aprilie (13), 1889( 13.04.1889 )
Locul nașterii Stanislavcik , Guvernoratul Kievului , Imperiul Rus
Data mortii 18 iunie 1952 (63 de ani)( 18.06.1952 )
Un loc al morții Triberg im Schwarzwald , Germania
Rang mare maestru ( 1951 )
 Fișiere media la Wikimedia Commons

Efim Dmitrievich Bogolyubov ( 1 aprilie  (13),  1889 [1] , Stanislavchik , provincia Kiev  - 18 iunie 1952 , Triberg im Schwarzwald ) - jucător de șah, mare maestru internațional (1951). La concursuri a reprezentat Imperiul Rus, URSS, Germania. De două ori campioană a URSS ( 1924 , 1925 ), de patru ori campioană a Germaniei (1925, 1931, 1933, 1949) [2] , candidat la titlul de campion mondial la șah. În anii 1920 - unul dintre cei mai puternici șase jucători de șah din lume [3] .

Biografie

Născut la 1  (13)  aprilie 1889 [ 1] în satul Stanislavcik, provincia Kiev a Imperiului Rus (în prezent districtul Stavischensky , regiunea Kiev din Ucraina ) în familia unui preot de sat. După ce a absolvit Seminarul Teologic din Kiev, a studiat la Facultatea de Agricultură a Institutului Politehnic din Kiev. M-am familiarizat cu șahul relativ târziu, dar, jucând constant în turnee, am devenit rapid unul dintre cei mai importanți jucători de șah de la Kiev. În 1909/1910 Odesa a găzduit „Turneul Rusiei de Sud” [4] , care a reunit cei mai puternici jucători de șah ucraineni. Bogolyubov a ocupat locul 2 în ea (după Verlinsky ). În 1910, de ceva vreme, a devenit student la Institutul Politehnic din Varșovia [5] . La începutul anului 1914, la Turneul de Maeștri All-Russian de la Sankt Petersburg, Bogolyubov a câștigat titlul de maestru.

În vara anului 1914, Bogolyubov a participat la un turneu internațional organizat în orașul german Mannheim . Când a început Primul Război Mondial , supușii Imperiului Rus au fost arestați. Unii dintre ei au reușit curând să se întoarcă în patria lor, dar Bogolyubov a fost internat de autoritățile germane împreună cu șahiştii ruși rămași ( Weinstein , Malyutin , Rabinovich , Romanovsky , Seleznev și Flamberg ) în orașul Triberg im Schwarzwald . În anii războiului au fost organizate aici o serie de competiții între șahişti internați. În total, au avut loc opt „turnee ale prizonierilor de război”, dintre care cinci a câștigat Bogolyubov. A câștigat și un meci împotriva lui Seleznev (+3, -2, =3) [6] . Şederea forţată la Triberg a fost de mare importanţă pentru dezvoltarea şahului a lui Bogolyubov [7] . Principala sursă de venit a lui Bogolyubov în acești ani au fost premiile pe care Boris Malyutin le-a putut organiza .

În Triberg , Bogolyubov s-a îndrăgostit de fiica unui profesor local, Frida Kaltenbach, iar când în 1918 a avut ocazia să se întoarcă în Rusia, a decis să rămână în Germania. În căutarea unui loc de muncă după sfârșitul Primului Război Mondial, a părăsit Triberg pentru o vreme , în 1919-1920 . joacă mult la Berlin și Suedia. În primăvara anului 1920, Bogolyubov s-a întors la Triberg [8] . La 26 august 1920 se căsătorește cu Frida Kaltenbach [9] . După nuntă, încep cei mai de succes ani ai carierei sale în șah. În 1921 , la Triberg , datorită lui Bogolyubov, s-au organizat două turnee mici, dar de primă clasă, și a avut loc și meciul lui expozițional cu Alekhine [10] . În 1922 , Bogolyubov a ocupat locul 1 la turneul Piestany , lăsându -l în urmă pe Alekhine și pe alți jucători de șah cunoscuți. La acest turneu, a jucat un joc cu Alekhine, care este menționat în lucrarea lui Stefan Zweig „ Novela de șah ” [11] . Cu veniturile, el a cumpărat un conac cu trei etaje în Triberg , numit mai târziu „Haus Bogoljubow” [12] .

În 1923, a împărțit locurile 1-3 cu Alekhine și Maroczy la Super Tournament de la Carlsbad [13] . În 1924, Bogolyubov, care până atunci oficializase tranziția la cetățenia sovietică, a câștigat al III-lea Campionat de șah al URSS . Piotr Romanovsky , care era considerat cel mai bun jucător de șah din URSS , l-a provocat la un meci, în care Bogolyubov a câștigat cu încredere [14] . În 1925, Bogolyubov a câștigat din nou campionatul URSS și a câștigat, de asemenea, primul turneu internațional de șah de la Moscova , la care au participat H. Capablanca și E. Lasker [15] .

În 1926, Bogolyubov a primit o invitație la un turneu internațional în Italia , dar guvernul fascist al lui Mussolini a refuzat să-i elibereze o viză de intrare ca cetățean al URSS . Din acest motiv, Bogolyubov a decis să se retragă din cetățenia sovietică, despre care a scris o scrisoare șefului federației sovietice de șah, Nikolai Krylenko [16] . În URSS, actul lui Bogolyubov a fost privit drept trădare. Bogolyubov a fost expulzat din Federația Sovietică de șah și deposedat de titlul de campion al URSS [17] . Singurul șahist sovietic care l-a înfruntat după aceea la tablă a fost Mihail Botvinnik , care l-a învins pe Bogolyubov cu un atac devastator în 1936 la un turneu de la Nottingham [16] .

După 1926 a jucat ca reprezentant al Germaniei. A obținut un succes semnificativ la turnee, dintre care cel mai mare a fost victoria la turneul de la Bad Kissingen (1928), unde a fost înaintea fostului campion mondial Capablanca [18] . În același an, a câștigat două meciuri împotriva lui Max Euwe pentru titlul de campion FIDE [19] [20] . Aceste victorii i-au dat lui Bogolyubov un motiv pentru a trimite o provocare lui Alekhine , dar Bogolyubov a pierdut în fața lui în 1929 (+5, −11, =9). În același an a devenit cetățean german [21] .

În 1931 , Bogolyubov a participat la a IV-a Olimpiada de șah . Bogolyubov a jucat pentru Germania pe prima tablă, echipa a ocupat locul cinci, în timp ce a egalat cu campionii americani și a învins-o pe medaliații cu bronz din Cehoslovacia. Germania nu a reușit să intre în câștigătorii premiilor din cauza înfrângerii în fața Angliei (½ cu 3½ puncte).

După ce naziștii au ajuns la putere în Germania, Bogolyubov, ca „non-arian”, nu a participat la campionatele germane și nici nu a concurat pentru Germania la olimpiade [22] .

În 1934, Bogolyubov îl întâlnește din nou pe Alekhin în meciul pentru titlul mondial , dar pierde din nou (+3, -8, =15).

În perioada 1936-1937. Efim Bogolyubov a jucat cu succes împotriva noului campion mondial Max Euwe . Neputând juca un meci oficial cu el, l-a învins în urma rezultatelor întâlnirilor personale din turneele internaționale +2, -0, = 2.

Pe 15 martie 1940 s-a mutat la Cracovia , obținând un loc de muncă ca interpret. La scurt timp după mutare, pe 19 martie, s-a întâlnit cu șeful guvernatorului general Hans Frank , situat pe teritoriul Poloniei ocupate, la reședința sa din Castelul Wawel. 1 aprilie 1941 a intrat în NSDAP [23] . A lucrat ca interpret până la 15 aprilie 1941, părăsindu-l din motive necunoscute. În noiembrie 1941, Bogolyubov a fost angajat la Cracovia pentru a lucra ca serviciu de șah pentru spitale (Lazarettbetreuung Schach). Această lucrare a inclus lecții de șah, prelegeri, jocuri simultane etc. [24] . În 1943, la Varșovia ocupată de germani, a jucat un mini-meci cu Alekhine , care s-a încheiat la egalitate.

După sfârșitul războiului, a trăit în Germania de Vest, a continuat să participe la turnee. Participant la turneul zonal FIDE de la Bad Pyrmont (1951) - locul 7. A murit la 18 iunie 1952 la Triberg .

Familie

Creativitatea șahului

Caracteristicile modului creator

S. Tartakower : „ Capablanca își zdrobește adversarii, Alekhine luptă, Lasker gândește, Bogolyubov fantezează în șah” [29] .

Euwe : „Bogolyubov a jucat solid, iar stilul său a fost în mare parte pozițional. În plus, avea un talent tactic strălucitor, care era deosebit de pronunțat atunci când inamicul fusese deja depășit strategic.

Contribuții la teorie

El a dezvoltat apărarea care îi poartă numele , precum și o serie de variații în Gambitul Regelui , Apărarea franceză [29] .

Rezultatele sportive

An Oraș turneu + − = Rezultat Loc
1909 Kiev Turneu al celor mai puternici jucători de șah din oraș (martie) 1-2
Kiev Turneu al celor mai puternici jucători de șah ai orașului (septembrie) 2-3
Kiev Campionatul de la Kiev 8 din 12 3-4
1909/10 Odesa Turneul Rusiei de Sud 6 din 8 [30] 2
1910 Varşovia Meci cu A. D. Flyamberg unu patru unu 1,5 : 4,5
Kiev Meci cu S. K. Izbinsky 2 0 0 douăzeci
1911 Kiev Meci cu S. K. Izbinsky 2 patru 2 3:6
St.Petersburg Turneu de amatori al întregii ruși 12 din 21 9-10
1912 Libava Turneu de amatori al întregii ruși 14,5 din 19 2
1913 Lodz Turneu Internațional 9,5 din 12 unu
Lodz Meci cu G.S. Salve 5 3 2 6:4
1913/14 St.Petersburg Turneu integral rusesc 7 5 5 9,5 din 17 opt
1914 Kiev Turneu de 4 jucători de șah (patru runde) 2
Mannheim XIX Congres al Uniunii Germane de Sah patru patru 3 5,5 din 11 8-9 [31]
Baden Baden Meci cu I. L. Rabinovici 5 0 2 6:1
1914 - 1917 Baden-Baden, Triberg Turnee ale prizonierilor de război ruși
1917 Triberg Meci cu A. S. Seleznev 3 2 3 4,5 : 3,5
1919 Berlin Turneu de quad patru 0 2 5 din 6 unu
Berlin Meci cu K. Bardeleben 3 0 3 4,5 : 1,5
Stockholm Turneu în trei runde 12 2 unu 12½ din 15 unu
Stockholm Turneu cvadruplu (cu patru runde) 5 6 unu 5½ din 12 3
Stockholm Turneu de Handicap unu
1920 Stockholm Meci cu A.K. Rubinstein patru 5 3 5,5 : 6,5
Göteborg Turneu Internațional opt 5 0 8 din 13 3
Stockholm Meci cu A.I. Nimzowitsch 3 unu 0 3:1
Stockholm Turneu dublu rundă 12½ din 14 unu
Berlin Turneu Internațional 3 unu 5 5½ din 9 2-3
1921 Chilă Turneu internațional (în patru runde) 5 2 5
Triberg Turneu internațional (dublu round-robin; iulie) patru 2 2 5 din 8 2
Triberg Meci de expoziție cu A. A. Alekhin unu unu 2 2:2
Budapesta Turneu Internațional 3 patru patru 5 din 11 7
Triberg Turneu internațional (în patru runde; decembrie) patru patru patru 6 din 12 2-3
1922 Piestany Turneu în memoria lui D. Breuer 13 unu patru 15 din 18 unu
Londra Turneu Internațional 7 patru patru 9 din 15 5
Hastings Turneu internațional (turn dublu) 3 patru 3 4,5 din 10 3-4
Venă Turneu Internațional 5 6 3 6,5 din 14 9
1923 Marget Turneu Internațional patru 2 unu 4,5 din 7 2-5
Carlsbad Turneu Internațional 9 3 5 11,5 din 17 1-3
Ostrava Turneu Internațional 5 5 3 6,5 din 13 7-8
1924 New York Turneu Internațional opt 9 3 9,5 din 20 7
New York Meci cu A. Kupchik 3 unu 2 4:2
Moscova al 3-lea campionat al URSS 13 0 patru 15 din 17 unu
Leningrad Meci cu P. A. Romanovsky 5 unu 6 8:4
1925 Leningrad Turneu de 10 (E. D. Bogolyubov și 9 jucători de șah din Leningrad) 6 unu 2 7 din 9 1-2
Baden Baden Turneu Internațional unsprezece 5 patru 13 din 20 patru
Breslau XXIV Congres al Uniunii Germane de Șah 9 unu unu 9,5 din 11 unu
Leningrad al 4-lea campionat al URSS unsprezece 2 6 14 din 19 unu
Moscova Primul turneu internațional de la Moscova 13 2 5 15,5 din 20 unu
1926 Berlin Turneu Internațional 6 unu 2 7 din 9 unu
Munchen Turneu Internațional 2 0 3 3,5 din 5 2
1927 Bremen Turneul jucătorilor de șah german 5 0 2 6 din 7 unu
Bremen Meci cu O. Antze
Magdeburg XXV Congres al Uniunii Germane de Șah zece 2 unu 10,5 din 13 2
Berlin Turneu Internațional 5 2 2 6 din 9 2-4
Homburg rău Turneu Internațional 5 unu patru 7 din 10 unu
scarborough Turneu Internațional 3 3 3 4,5 din 9 7
Londra Turneu Internațional 5 3 3 6,5 din 11 5
1928 Berlin Turneu internațional (turneu al societății de șah) 7 unu 5 9,5 din 13 2
Dortmund Turneu Internațional 2 2 patru 4 din 8 4-5
Berlin Turneu Internațional (Tourneul Café Koenig) 7 unu 3 8,5 din 11 unu
Olanda Meci cu M. Euwe 3 2 5 5,5 : 4,5
Bad Kissingen Turneu Internațional 6 unu patru 8 din 11 unu
1928/29 Olanda [32] Meci cu M. Euwe 2 unu 7 5,5 : 4,5
1929 Carlsbad Turneu Internațional 7 5 9 11,5 din 21 opt
Germania - Țările de Jos [33] Meci de campionat mondial cu A. A. Alekhin 5 unsprezece 9 9,5 : 15,5
1930 Sanremo Turneu Internațional opt patru 3 9,5 din 15 patru
Stockholm Turneu Internațional patru 2 0 4 din 6 2-3
Göteborg Meci cu G. Stahlberg 3 0 unu 3,5 : 0,5
Mnichovo Hradiste Turneu Internațional
1931 Swinemünde XVII Congres al Uniunii Germane de Sah 6 2 patru 8 din 12 1-2
Rosenau Meci suplimentar cu L. Rödl 2 0 patru 4:2
Praga Olimpiada a IV -a (echipă germană, tabla 1) 9 unu 7 12,5 din 17
sângerat Turneu Internațional 12 opt 6 15 din 26 2
1932 Semmering Meci cu R. Shpilman 3 patru 5 5,5 : 6,5
Sliach Turneu Internațional 6 6 unu 6½ din 13 opt
Berna Turneu Internațional opt 3 patru 10 din 15 5-6
1933 Bad Pyrmont Campionatul Germaniei opt 0 7 11,5 din 15 unu
Scheveningen Turneu Internațional 5 unu unu 5½ din 7 2-3
Aachen Turneul jucătorilor de șah german 6 2 3 7,5 din 11 unu
1934 Zurich Turneu Internațional 9 unu 5 11½ patru
Germania [34] Meci de campionat mondial cu A. A. Alekhin 3 opt cincisprezece 10,5 : 15,5
1935 Berlin Turneul jucătorilor de șah german unu
Bad Nauheim Turneu Internațional patru unu patru 6 din 9 unu
Zoppot Meci Germania - Suedia (sistem Scheveningen) 3 3 2 4 din 8
Bad Zaarow Turneul jucătorilor de șah german 7 unu 3 8,5 din 11 unu
1936 Bad Nauheim Turneu Internațional 3 2 patru 5 din 9 4-5
Dresda Turneu Internațional patru 3 2 5 din 9 5
Zandvoort Turneu Internațional patru 3 6 6 din 11 5
elster rău Turneul jucătorilor de șah german
nottingham Turneu Internațional patru 7 3 5,5 din 14 10-11
1937 Bremen Turneul jucătorilor de șah german 2 0 unu 2,5 din 3 unu
Berlin Turneul jucătorilor de șah german patru unu 2 5 din 7 2
elster rău Turneu Internațional 6 unu 2 7 din 9 1-2
Bad Zaarow Turneu Internațional 3 unu 5 5,5 din 9 3
Bad Nauheim - Stuttgart -

Garmisch-Partenkirchen

Turneu internațional (turn dublu) 3 2 unu 3,5 din 6 2-3
1938 elster rău Turneul jucătorilor de șah german patru 0 5 6,5 din 9 unu
harzburg rău Turneu Internațional 3 0 6 6 din 9 2
Noordwijk Turneu Internațional unu unu 7 4,5 din 9 5-6
1938/39 Karlsruhe Turneul jucătorilor de șah german 5 0 patru 7 din 9 1-3
1939 Berlin Meci cu E. Eliskazes 3 6 unsprezece 8,5 : 11,5
Ķemeri Turneu Internațional 6 patru 5 8,5 din 15 7
Stuttgart Turneu Internațional 5 unu 5 7,5 din 11 unu
1940 Berlin Turneul jucătorilor de șah german 6 0 3 7,5 din 9 unu
Cracovia  - Krynica -

Varşovia

Turneul Guvernului General polonez 5 unu 5 7,5 din 11 1-2
1941 Carlsbad Meci cu M. Euwe 2 5 3 3,5 : 6,5
Munchen Campionatul European 9,5 din 15 patru
Krefeld Turneul jucătorilor de șah german opt unu 2 9 din 11 unu
Cracovia - Varșovia -

Cracovia

Turneul Guvernului General polonez 6 2 3 7,5 din 11 3
1942 Salzburg Turneu internațional (turn dublu) 3 6 unu 3,5 din 10 5
Munchen Campionatul European 7 din 11 3-5
Cottbus Turneul jucătorilor de șah german 6 0 3 7,5 din 9 1-2
Varșovia - Lublin -

Cracovia

Turneul Guvernului General polonez patru 2 patru 6 din 10 3
1943 Varşovia Meci de expoziție cu A. A. Alekhin unu unu 0 unsprezece
Salzburg Turneu internațional (turn dublu) 4 din 10 patru
Krynitsa Turneul Guvernului General polonez 5 unu 3 6,5 din 9 2-3
1944 Radom Turneul Guvernului General polonez opt 0 unu 8,5 din 9 unu
1947 Luneburg Turneul jucătorilor de șah german 12 0 5 14,5 din 17 unu
Kassel Turneul jucătorilor de șah german 7,5 din 9 unu
Flensburg Turneul jucătorilor de șah german 8,5 din 10 unu
Stuttgart Turneul jucătorilor de șah german 5 patru 2 6 din 11 6-7
1949 Bad Pyrmont Campionatul Germaniei zece unu unu 10,5 din 12 1 [35]
Zurich Turneu Internațional
Zurich Meci cu G. Coffin patru unu unu 4,5 : 1,5
Oldenburg Turneu Internațional zece 3 patru 12 din 17 1-2
1950 Schwelm Meci cu G. Kininger 3 unu patru 5: 3
Bad Pyrmont Campionatul Germaniei opt unu opt 12 din 17 2-3
Travemünde Turneu Internațional patru unu 6 7 din 11 2
Marea de Sud Turneu internațional (sistem elvețian) 5 2 3 6,5 din 10 6
1951 Meci Freiburg - Karlsruhe (împotriva lui M. Eisinger ) unu
Augsburg Turneul jucătorilor de șah german (turn dublu) opt unu 5 10,5 din 14 unu
Dortmund Turneu Internațional 3 3 5 5,5 din 11 7
Travemünde Turneu Internațional 3 3 5 5,5 din 11 6
Baden Baden Meci cu V. Niphouse 5 unu 0 5:1
Zurich Meci cu G. Pilnik unu unu patru 3: 3
Saarbrücken Turneul jucătorilor de șah german zece 0 unu 10,5 din 11 unu
Birmingham Memorialul G. Staunton 6 opt unu 6,5 din 15 11-12
Bad Pyrmont Turneu zonal 5 3 6 8 din 14 7
Krefeld Meci Germania - Iugoslavia (tabloul 2, împotriva lui A. Matanovich ) unu 0 unu 1,5 din 2
1952 Belgrad Turneu Internațional 5 6 9 9 din 20 13-15

Cărți

Note

  1. ↑ 1 2 Dombrowsky, Schaack, 2021 , pp. 7, 13.
  2. ↑ Bogolyubov Efim Dmitrievich  // Marea Enciclopedie Rusă  : [în 35 de volume]  / cap. ed. Yu. S. Osipov . - M .  : Marea Enciclopedie Rusă, 2004-2017.
  3. ↑ Hooper D., Whyld K. The Oxford companion to chess. - Oxford University Press, 1984. - P. 41. - 407 p.
  4. ↑ Există și ortografia „Rusă de Sud”
  5. ↑ Bogdanovich, 2021 , p. 15-16.
  6. ↑ Charushin, 1995 , p. 9-12.
  7. ↑ Kogan M.S., Kubbel L.I., Levenfish G.Ya. Dicţionar de şah. - L . : Pliant de șah, 1929. - S. 52.
  8. ↑ Dombrowsky, Schaack, 2021 , pp. 6-7.
  9. ↑ 1 2 3 4 Medlebogen auf Grund des Gesetzes zur Befreiung vom Nationalsozialismus und Militarismus vom März 1947 . chesshistory.com . Preluat la 21 ianuarie 2022. Arhivat din original la 21 ianuarie 2022.
  10. ↑ Dombrowsky, Schaack, 2021 , p. 7.
  11. ↑ Zweig S. Novela de șah .
  12. ↑ Bogdanovich, 2021 , p. 20-22.
  13. ↑ Bogdanovich, 2021 , p. 22.
  14. ↑ Charushin, 1995 , p. 17-18.
  15. ↑ Bogdanovich, 2021 , p. 26-27.
  16. ↑ 1 2 Baturinsky V.D. Pagini ale vieții de șah.— Ed. a 2-a, corectat, suplimentar .. - M . : Cultură fizică și sport, 1990. - S. 6. - ISBN 5-278-00266-2 .
  17. ↑ Bogolyubov // Dicţionar de şah / cap. ed. L. Ya. Abramov ; comp. G. M. Geiler . - M . : Cultură fizică și sport , 1964. - S. 201. - 120.000 exemplare.
  18. ↑ Bad Kissingen (1928) . www.chessgames.com . Preluat la 19 martie 2021. Arhivat din original la 18 martie 2017.
  19. ↑ Bogdanovich, 2021 , p. 28.
  20. ↑ Campionatul FIDE (1928) . www.chesshistory.com . Preluat la 16 ianuarie 2022. Arhivat din original la 8 noiembrie 2021.
  21. ↑ Dombrowsky, Schaack, 2021 , p. 9.
  22. ↑ Charushin, 1995 , p. 105.
  23. ↑ Denazificarea Bogoljubow . www.chesshistory.com . Consultat la 19 octombrie 2021. Arhivat din original la 19 septembrie 2017.
  24. ↑ Mare Maestru în serviciul Guvernatorului General . harding1989.livejournal.com . Preluat la 19 octombrie 2021. Arhivat din original la 25 octombrie 2021.
  25. ↑ Badische Biographien NF 1 (1982), 71-73 . leo-bw.de . Preluat la 21 ianuarie 2022. Arhivat din original la 21 ianuarie 2022.
  26. ↑ 1 2 3 Bogdanovich, 2021 , p. cincisprezece.
  27. ↑ Buland R., Edtmaier B., Schweiger G. Das Gästebuch der Schachweltmeisterschaft 1934 în Deutschland . - LIT Verlag Münster, 2014. - P. 128. - 239 p.
  28. ↑ Müller-Breil P. Tamara Bogoljubow // Rochade Europa. - 2002. - Nr. 3 . — P. 71.
  29. ↑ 1 2 Bogolyubov // Șah: un dicționar enciclopedic / cap. ed. A. E. Karpov . - M .: Enciclopedia Sovietică , 1990. - S. 41. - 621 p. — 100.000 de exemplare.  — ISBN 5-85270-005-3 .
  30. ↑ Inclusiv un punct pentru neprezentarea la jocul lui A. V. Alekseev
  31. ↑ Turneul a fost întrerupt după runda a 11-a din cauza izbucnirii războiului. Premiile sunt distribuite în funcție de poziția actuală a participanților
  32. ↑ Traseul meciului: Haga (1, 3, 5 jocuri), Rotterdam (2), Scheveningen (4), Utrecht (6), Amsterdam (7-10)
  33. ↑ Traseul meciului: Wiesbaden (1-8, 24 și 25 de jocuri), Heidelberg (9 și 10), Berlin (11-17), Haga (18-21), Amsterdam (22 și 23).
  34. ↑ Traseul meciului: Baden-Baden (1-3 jocuri), Willingen (4,5), Freiburg (6-8), Pforzheim (9, 10), Stuttgart (11, 12), Munchen (13-15), Bayreuth (16 ) ), Bad Kissingen (17, 18), Nürnberg (19, 20), Karlsruhe (21), Mannheim (22-24)
  35. ↑ Sistemul elvețian , 36 de membri.

Literatură

Link -uri

  Accesați articolul Wikidata  Site-uri tematice
Dicționare și enciclopedii
  Jucătorii de șah ai Imperiului Rus