| Ekaterina Anatolievna Borisevici | |
|---|---|
| Belarus Katsyaryna Anatolyeva Barysevici | |
| Data nașterii | 2 aprilie 1984 (38 de ani) |
| Locul nașterii | Starye Dorogi , Oblast Minsk , RSS Bielorusă , URSS |
| Cetățenie | Bielorusia |
| Ocupaţie | jurnalist |
| Premii și premii |
Jurnalistul anului (2020) Onorariul jurnalistului Ales |
Ekaterina Anatolyevna Borisevich ( belarusă Katsyaryna Anatolyevna Barysevich , Starye Dorogi , regiunea Minsk , RSS Bielorusă , URSS ) este o jurnalistă din Belarus . Borisevici a fost arestat în noiembrie 2020 la Minsk pentru că a raportat despre circumstanțele morții cetățeanului belarus Roman Bondarenko , după care Amnesty International a recunoscut-o pe Katerina Borisevici drept prizonieră de conștiință . Pe 19 mai 2021, jurnalistul a fost eliberat [1] [2] .
Ekaterina s-a născut pe 2 aprilie 1984 în Old Roads . Ea a absolvit școala Pastovichi din districtul Starodorozhsky cu o medalie de aur . În același timp, a studiat la o școală de muzică la clasa de acordeon, pe care a absolvit-o ulterior [3] . În 2007 a absolvit Facultatea de Jurnalism a Universității de Stat din Belarus cu o diplomă în jurnalism de televiziune și radio [4] . Inițial, Borisevich a plănuit să intre la Universitatea Lingvistică de Stat din Minsk , dar mama ei a văzut un anunț de admitere într-o tabără lingvistică internațională din Polonia de la UNESCO . Drept urmare, Ekaterina a fost selectată dintre nouă școlari. Și când s-a întors acasă o lună mai târziu, a fost invitată să se întâlnească de un jurnalist de la radioul regional din Starye Dorogi [5] .
La acea vreme a fost o senzație: un copil din sat a intrat într-o tabără de acest nivel. După interviu, editorul a spus: „Vocea ta este atât de bine pusă, vorbești repede, clar, competent. Să încercăm la radio.” După aceste cuvinte, în clasa a XI-a, Catherine a plecat să lucreze la radio. În paralel, ea se pregătea să intre în MSLU. Încă o dată, mama a văzut concursul, de data aceasta ziarul „ Vârsta de tranziție ” a invitat cititorii să participe la concursul „Solicitant al Facultății de Jurnalism”. Drept urmare, Katerina a câștigat primul tur, apoi al treilea, câștigând numărul maxim de puncte. După un asemenea succes, a fost înscrisă în anul I al Facultății de Jurnalism [5] .
În al doilea an, a născut un copil, după care s-au stabilit prioritățile în favoarea familiei. După ce a părăsit concediul de maternitate, a lucrat la diferite posturi de radio: a dat audiții pentru New Radio”, a petrecut un an la Primul Canal Național al Radioului Belarus , fiind gazda emisiunii „Radio Sameynae. Pentru cei care sunt acasă” (din belarusă – „Radio de familie. Pentru cei care sunt acasă”). După ce a absolvit liceul, s-a angajat la Radioul European pentru Belarus . În 2008, postul de radio a fost căutat. După aceea, conducerea i-a adunat pe toți și s-a oferit să se mute la Varșovia , dar Ekaterina a rămas la Minsk, găsind un loc de muncă ca jurnalist în Komsomolskaya Pravda din Belarus.". Pe vremea aceea, în redacție nu exista nicio persoană care să se ocupe de cronicile criminalistice. De aceea a ales subiecte de aplicare a legii. A lucrat la ziar timp de 9 ani, după care, în ianuarie 2017, s-a angajat la portalul de internet de informare și servicii TUT.BY , unde mai lucrează [5] .
Pe 8 decembrie a fost nominalizată la titlul de „Jurnalista anului – 2020” conform comunității pentru drepturile omului [6] [7] . Pe 10 decembrie, la ceremonia online de decernare a Premiului Societății Naționale pentru Drepturile Omului, a fost desemnată „Jurnalista Anului” [8] [9] [10] .
La 9 aprilie 2021, ea a devenit laureată a premiului Ales Lipai „Taxa jurnaliștilor” (din belarusă – „Onoarea jurnalismului”) [11] .
La 14 iulie 2021, ea a devenit laureată a Premiului Internațional pentru Libertatea Presei din partea Comitetului pentru Protecția Jurnaliștilor [12] .
La 12 august a fost desemnată laureată a Premiului Presa Liberă Gerd Bucerius din Europa de Est [13] .
Ekaterina scrie mult despre instanțe și cauze penale. Atenția și perseverența ei au făcut posibil să nu aducă la tăcere povestea lui Andrei Golovach, inginerul șef al Uzinei de tractoare pe roți din Minsk , care a trebuit să petreacă 50 de luni după gratii. Ea a acoperit procesul în cazul privatului Korzhych decedat , situația din jurul magazinului Symbal.by. Katerina este unul dintre autorii proiectului juridic TUT.BY „Dacă au venit la tine”, precum și a unui proiect special dedicat împlinirii a 20 de ani de la tragedia de pe Nemiga . Într-unul dintre articolele sale, ea a vorbit despre evenimentele din seara de 11 noiembrie la „ Piața Schimbărilor ”, când Roman Bondarenko a fost bătut , a vorbit cu martori oculari și a păstrat legătura cu rudele decedatului [4] .
Pe 19 noiembrie 2020, Ekaterina a mers la magazin, după care a încetat să mai comunice. La scurt timp, Katerina, însoțită de forțele de securitate, s-a întors acasă [14] . La mai puțin de o oră mai târziu, jurnalistul a fost dus de necunoscuți în măști [15] . Fiica ei a spus că apartamentul a fost percheziționat și laptopul a fost luat [16] . Ulterior s-a aflat că Katerina a fost dusă la centrul de arest preventiv al KGB [17] . Într-un videoclip postat pe canalul telegram al Asociației Jurnaliştilor din Belarus , ea este văzută mergând spre microbuz de la intrarea casei ei din Minsk, însoțită de oameni în civil [18] [19] .
Ulterior , Parchetul General a deschis un dosar penal pe faptul dezvăluirii confidențialității medicale, ceea ce a cauzat consecințe grave (art. 178, partea 3) [20] . Vorbim despre starea defunctului Roman Bondarenko. Katerina a fost autoarea articolului, care indica că nu avea alcool în sângele lui [21] . Rudele lui Roman nu s-au plâns presei și personalului medical, mama a fost de acord să difuzeze informații despre starea fiului ei [22] . Ancheta a luat un acord de confidențialitate de la avocați [23] .
Pe 24 noiembrie, organizația pentru drepturile omului Amnesty International a recunoscut-o pe Katerina Borisevici drept prizonieră de conștiință în cazul Bondarenko [24] [25] . În aceeași zi, printr-o declarație comună a zece organizații, inclusiv Centrul pentru Drepturile Omului „Viasna” , Asociația Jurnaliştilor din Belarus , Comitetul Helsinki din Belarus , ea a fost, de asemenea, recunoscută ca prizonieră politică alături de Katerina Andreeva și Daria Chultsova [26]. ] [27] [28] . Boris Haretsky, vicepreședintele Asociației Jurnaliştilor din Belarus, a spus că autoritățile se luptă nu cu problema, ci cu mass-media: „Ei cred că dacă presa nu scrie despre Bondarenko, atunci oamenii nu vor ști despre asta. Bineînțeles că vor afla totul, dar mass-media tot se lovește” [29] .
Pe 27 noiembrie, a devenit cunoscut faptul că Ekaterina a fost transferată la SIZO-1 din Minsk [30] .
9 decembrie Tribunalul Districtului Central din Minska luat în considerare plângerea apărătorului Katerinei Borisevici împotriva detenției acesteia. Judecătoarea Tatyana Okovitaya a decis că plângerea nu trebuie satisfăcută [31] . Examinarea plângerii a avut loc cu ușile închise [32] . Doar decizia a fost anunțată public, însăși Katerina nu a fost adusă în judecată și nici măcar nu a fost conectată prin video link la momentul anunțării acesteia [33] . Apărarea a cerut să aleagă o măsură care nu are legătură cu detenția [34] . Directorul general al TUT.BY Lyudmila Chekina și avocatul Dmitri Goryachko au trimis o petiție la instanță, în care au indicat că sunt gata să ofere o garanție personală Ekaterinei că ea, fiind în libertate, nu va interfera cu ancheta [35] . Judecătorul a respins însă plângerea [36] .
Pe 16 decembrie, Cem Ozdemir , membru al Bundestagului , a luat patronajul prizonierului politic [37] .
Examinarea dosarului penal împotriva Ekaterinei Borisevici și a medicului anestezist-resuscitator Artyom Sorokin a început la 19 februarie 2021 la tribunalul districtului Moscova din Minsk[38] .
Procurorul public în caz a fost procurorul Lyudmila Ivanenko, judecătorul - Svetlana Bondarenko. În primul rând, la cererea parchetului, instanța a decis închiderea procesului, deși avocații inculpaților au cerut contrariul „ca societatea să știe pentru ce se judecă jurnalistul și medicul” [38] .
Ofițerii de poliție în uniformă și oameni în civil păzeau în fiecare zi sala de ședințe închisă. În plus, jurnaliştii dintr-o serie de mass-media independente nu au fost admişi la prima şi la ultima întâlnire, care erau încă deschise publicului. Serviciul de presă al Curții Supreme le-a negat acest lucru, invocând lipsa locurilor în sală și situația epidemiologică nefavorabilă din cauza COVID-19 [39] .
În plus, peste o sută de persoane, inclusiv colegi ai medicului acuzat, nu au putut intra în proces. Unul dintre ei a declarat reporterilor: „Nu a fost dezvăluit secretul, deoarece inițial această informație a apărut pe unul dintre canalele Telegram. Nu știm pe ce se bazează acuzațiile. Artem a afirmat faptul, care a fost publicat cu permisiunea rudelor sale. Nu există nicio parte vătămată în această poveste - din anumite motive s-a dovedit a fi statul. Artem tocmai s-a dovedit a fi extrem, a putut confirma rezultatele testelor de laborator după fapt. Credem că este un caz ostentativ să tăcem medicii” [40] .
Chiar în prima zi a procesului, Elena Bondarenko, mama lui Roman Bondarenko , a fost audiată . Au depus mărturie și medicii spitalului de urgență din Minsk, ale căror nume au fost indicate în istoricul medical al lui Roman Bondarenko [41] .
În a treia zi a procesului, a fost invitată în calitate de martor Olga Kucherenko, verișoara lui Roman. Înainte de a da instanței un acord de nedezvăluire, ea le-a spus reporterilor că, tot timpul în care Roman a stat în spital, familia lui a vorbit public despre starea lui. Potrivit fetei, personal Elena Bondarenko, mama lui Roman, a dat permisiunea rudelor ei de a difuza aceste informații în mass-media - Ekaterina Borisevich a primit personal aceeași permisiune de la Olga Kucherenko înainte de a publica un articol despre „zero ppm” în sângele lui Bondarenko. „A primit permisiunea oficială de la mine să publice aceste informații. Mătușa a repetat în mod repetat că nu va ține secretul”, a spus fata înainte de interogatoriu în instanță [42] .
În plus, au fost interogați colegii Katerinei Borisevici și o fată care se afla lângă Bondarenko în seara zilei de 11 noiembrie până în momentul în care a fost reținut de persoane necunoscute în „ Piața Schimbărilor ”. Ea a indicat că era treaz, „nu era niciun miros, s-ar fi observat” [42] . Editorul-șef al portalului TUT.BY , Marina Zolotova , înainte de a fi audiată la proces, a declarat că în cazul Katerinei Borisevici și Artem Sorokin „nu există corpus delicti, iar acesta este un proces complet politic”.
Într-un articol separat, editorii portalului TUT.BY au povestit cum a pregătit Katerina Borisevich articolul despre „zero ppm”. „De fapt, colegul nostru este judecat pentru verificare și colectare de informații - toți jurnaliştii fac asta în fiecare zi”, au remarcat editorii [43] .
2 martie 2021 tribunalul districtului Moscova al orașului Minska anunțat verdictul: Ekaterina Borisevici a fost găsită vinovată de incitare la divulgarea secretelor medicale și condamnată la 6 luni de închisoare, precum și o amendă de 100 de unități de bază [44] . Doctorul Artyom Sorokin a fost găsit vinovat pentru divulgarea secretelor medicale unui jurnalist și condamnat la 2 ani de închisoare cu 1 an de închisoare cu suspendare, precum și o amendă de 50 de unități de bază [44] . După ce a fost anunțat verdictul, a fost eliberat din arest [44] .
Ținând cont de întreruperea procesului din 25 februarie până în 2 martie, luarea în considerare a cazului a durat șase zile. Numai rudele acuzaților și reprezentanții acreditați ai presei de stat au avut voie să audă verdictul.
Apel împotriva verdictului luat în considerare de instanța orașului Minsk20 aprilie 2021, nu a fost mulțumit [45] .
Pe 19 mai 2021, Borisevici a fost eliberat [1] [2] .
Ulyana Boboed, redactorul TUT.BY, a remarcat că Ekaterina Borisevich este „o jurnalistă foarte experimentată”, întotdeauna exactă în declarațiile sale și conștientă de legile belaruse, ale căror materiale au schimbat adesea viața oamenilor în bine [46] . Colega ei de site, Adaria Gushtyn, l-a evaluat pe Borisevich, pe care l-a cunoscut pentru prima dată cu mai bine de 10 ani înainte de arestare, în timp ce lucra ca reporter în instanță într-o altă presă, drept un „mare profesionist” care scrie texte voluminoase cu o redactare extrem de precisă [46] . Potrivit lui Gushtyn, Procuratura Generală a apreciat foarte mult munca ei și a premiat-o pentru aceasta, în plus, Borisevici a fost premiat și pentru activitățile sale profesionale prin Comisia de anchetă , Ministerul Afacerilor Interne , Ministerul Situațiilor de Urgență și notar [46]. ] .
„Este de neprețuit faptul că jurnaliști curajoși precum Yekaterina Borisevich dezvăluie adevărul”, a comentat Cem Ozdemir , una „dintre multele femei impresionante care au contribuit la schimbarea în Belarus”, a comentat despre asumarea patronajului .
Într-o declarație deschisă a editorilor revistei TUT.BY din 2 martie 2021, sentința lui Borisevici a fost numită ilegală și nedreaptă, „răzbunare împotriva ei personal pentru munca ei și o încercare de a pune presiune asupra TUT.BY și a altor mass-media independente”, în timp ce toți jurnaliștii, editorii și angajații site-ului s-au înscris pentru ca Katerina Borisevici să fie eliberată imediat [47] . Reprezentanţii Uniunii Jurnaliştilor din Germania au criticat şi ei decizia instanţei., " Reporteri fără frontiere ", Cem Özdemir [48] . Svetlana Tikhanovskaya a numit hotărârile judecătorești împotriva medicului și jurnalistului o dovadă că „pentru regimadevărul a devenit o infracțiune” , a făcut ecou Ekaterina Snytina , căpitanul echipei de baschet feminin din Belarus [48] . Asociația Jurnaliştilor din Belarus a condamnat și pedeapsa cu închisoarea împotriva Katerinei Borisevici pentru munca sa [49] .
Domnișoara Belarus , jurnalistă de educație, Olga Khizhinkova a comentat decizia instanței: „Sunt fericită de sentința relativ „blandă” pentru oameni complet nevinovați. Că nu sunt cinci, nici zece ani într-o colonie. Asta am venit cu noi.” [50] .
Federația Europeană a Jurnaliștilor , Comitetul pentru Protecția Jurnaliștilor și Institutul Internațional de Presă au condamnat arestarea lui Borisevici și verdictul ulterior [51] [52] [53] . Teresa Ribeiro , purtătorul de cuvânt pentru libertatea presei, a numit sentința lui Borisevich o altă lovitură adusă libertății presei în Belarus [54] .
A primit premii profesionale, inclusiv de la agențiile de aplicare a legii din Belarus [55] [56] .
Crește o fiică [46] .