| B. I. Mikhali | |
|---|---|
| Data nașterii | 26 iulie 1910 |
| Locul nașterii | |
| Data mortii | 20 ianuarie 1989 (în vârstă de 78 de ani) |
| Un loc al morții | |
| Țară | |
| Ocupaţie | scriitor , critic literar , eseist , redactor de ziar , redactor literar |
| Premii și premii | Premiul Brenner [d] ( 1969 ) Premiul Kugel [d] ( 1960 ) |
B. I. Mikhali (la nașterea lui Benymen -Izskhok spiritual ; IVR . ב.י. מיכלי sau וYmporn ין מיכלי- Benjamin Yitzhak Mikhali ; 26 iulie 1910 , atacuri , județul Soroksky 19 ianuarie, Israel - 9 ianuarie 20 Israel ) critic literar, publicist și critic literar. A scris în principal în ebraică .
B. I. Mikhali s-a născut sub numele de Benyumen-Itskhok Dukhovny în orașul basarabean Ataki (acum regiunea Oknitsa din Moldova ). Tatăl său, Benzion Izrailevich Dukhovny (Ikhil-Mikhl Dukhovny; 1886-1937), a fost comisarul de finanțe al RSS Basarabiei și șeful departamentului financiar din Odessa ; mama - Khinda Khaimovna Roizman. [1] După absolvirea liceului, și-a continuat studiile la București , unde a locuit pe tot parcursul anilor ’30. Înainte de începerea celui de-al Doilea Război Mondial, s-a stabilit în Palestina mandatară .
În 1927, Duhovny, în vârstă de șaptesprezece ani, a scris o scrisoare celui mai faimos scriitor ebraic din acei ani din Basarabia , Mordhe Goldenberg , de la care a început corespondența lor de lungă durată. Goldenberg a devenit mentorul literar al viitorului scriitor și l-a ajutat în primele sale experimente literare. Ulterior, Mikhali a început o corespondență și cu alți scriitori evrei basarabeni Yitzchok Weinstein, Yakov Kucher și Zolmen Rosenthal . În cotidianul acestuia din urmă „Undzer Zeit” ( Timpul nostru ), apărut la Chișinău în idiș , Duhovni și-a făcut debutul literar. Aici și-a publicat lucrările, scrise inițial în idiș, precum și traduceri ale propriilor lucrări din ebraică.
În Israel, B. I. Mikhali a devenit unul dintre cei mai autoriți critici literari, a publicat o serie de cărți de eseuri și monografii dedicate operei colegilor scriitori care au creat atât în ebraică ( Yakov Fikhman , Chaim Khazaz, Shimon Galkin, Aba Kovner, Eliezer Steinman , Și D. Berkovich, Shaul Chernihovsky , K. A. Bertini și mulți alții), și în idiș ( Sholom Aleichem , Avrom Sutskever , Shloyme Bikl , etc.). Sub conducerea sa, în 1946 și 1951, a fost publicată la Tel Aviv o colecție în două volume de poezie și proză selectate a mentorului său literar M. Goldenberg , care a murit în ghetoul transnistrean în timpul Marelui Război Patriotic ; a participat și la o colecție dedicată împlinirii a treizeci de ani de activitate literară a scriitorului Shloyme Bikl, una dintre figurile centrale ale literaturii idiș în România antebelică . Împreună cu K. A. Bertini și Yitzchok Korn , a participat la compilarea unui volum dedicat evreilor din Basarabia în enciclopedia în mai multe volume a Diasporei (1971). În 1966, la Tel Aviv, a fost publicată prima antologie în două volume de eseuri ebraice moderne în traducere în engleză , compilată de B. I. Michali. În ultimii ani ai vieții, a început din nou să publice în idiș (în revista „Ba Zikh” - Acasă ).
