Van der Post, Lawrence

Laurens van der Post
african.  Laurens van der Post
Numele la naștere Lawrence Jan van der Post
Data nașterii 13 decembrie 1906( 13.12.1906 ) [1] [2] [3]
Locul nașterii Philippolis , Africa de Sud
Data mortii 16 decembrie 1996( 16.12.1996 ) (90 de ani)sau 15 decembrie 1996( 15.12.1996 ) [1] (90 de ani)
Un loc al morții Londra , Anglia
Cetățenie (cetățenie)
Ocupaţie romancier , educator , jurnalist
Ani de creativitate 1934-1996
Gen roman, călătorie, poveste, folclor, nuvele, memorii
Limba lucrărilor Engleză
Premii
Comandant al Ordinului Imperiului Britanic Knight Bachelor ribbon.svg
 Fișiere media la Wikimedia Commons

Lawrence Jan van der Post și africană.  Laurens Jan van der Post ; 13 decembrie 1906  – 16 decembrie 1996 ) a fost un scriitor sud-african , fermier , politician în guvernul britanic , prieten apropiat al Prințului Charles , naș al Prințului William , educator, jurnalist , filozof și cercetător .

Primii ani

Van der Post s-a născut pe 13 decembrie 1906 în micul oraș Philippolis . Tatăl său, Christian Hendrik Willem van der Post (1856–1914), de origine olandeză, a sosit în Africa de Sud la vârsta de trei ani și mai târziu s-a căsătorit cu mama lui Laurens în 1889 . Mama - Lammy, de origine germană. Familia avea 15 copii, Lawrence era al treisprezecelea la rând din familie. Christian a fost avocat și politician .

Lawrence și-a petrecut anii copilăriei la ferma familiei, unde a dobândit un gust pentru lectură datorită bibliotecii extinse a tatălui său, care includea lucrări de Homer și Shakespeare . Tatăl a murit în august 1914. În 1918, van der Post a mers la Grey College (o școală publică pentru băieți, una dintre școlile de elită, prestigioase axate pe educația britanică) din orașul Bloemfontein . El a scris că a experimentat un șoc puternic la școală, pentru că acolo „am Am învățat asta, ceea ce a distrus sentimentul de unitate umană universală pe care l-am avut în relație cu oamenii de culoare. În 1925 și-a luat primul loc de muncă ca reporter stagiar pentru cotidianul The Natal Advertiser din Durban , unde a relatat, printre altele, despre propriile sale realizări în hochei pe gazon (a jucat pentru echipe din Durban și Natal ).

În 1926, împreună cu alți doi scriitori rebeli, Roy Campbell și William Plomer a publicat revista satirică Voorslag ("Whiplash"), care a susținut o mai mare integrare rasială în Africa de Sud. Au apărut 3 numere înainte ca revista să fie închisă pentru promovarea opiniilor radicale. În același an, el, împreună cu Plomer, s-au rupt timp de trei luni și au făcut o călătorie de la Durban la Tokyo și înapoi cu vaporul de marfă japonez Canada Maru. Au ajuns în Japonia în octombrie 1926 și van der Post a stat acolo două săptămâni (Plomer a stat mai mult). Călătoria a fost plătită de compania din Osaka care deținea nava, în semn de mulțumire lui van der Post pentru că i-a ajutat pe doi jurnaliști japonezi care au fost atacați rasist în Pretoria. Această călătorie a fost descrisă mai târziu în cărțile ambilor autori.

În 1927, Post a cunoscut-o pe Marjorie Edith Wendt ( Marjorie Edith Wendt ; ? - 1995), fiica fondatorului și dirijor al Orchestrei din Cape Town. Au plecat într-o călătorie în Anglia și pe 8 martie 1928 s-au căsătorit la Bridport ( Dorset ). Pe 26 decembrie s-a născut fiul lor Jan Laurens ( Jan Laurens , cunoscut mai târziu sub numele de John ). Post s-a întors în Africa de Sud în 1929 și a lucrat pentru ziarul Cape Times. În acest moment, el a scris în jurnalul său: „Eu și Marjorie trăim în cea mai teribilă sărăcie imaginabilă”. S-a alăturat unui cerc de boemi și intelectuali care erau în opoziție cu prim-ministrul James Herzog și cu politica din Africa de Sud albă. Într-un articol intitulat „Africa de Sud într-un oală de topire”, clarificându-și părerile despre problema rasială din Africa de Sud, el a scris:

„Albul sud-african nu a înțeles niciodată ideea că un nativ ar putea deveni egalul lui”. Dar Post a prezis că „procesul de nivelare și amestecare trebuie să accelereze continuu... viitorul civilizației sud-africane, sunt sigur, nu este nici negru, nici alb, ci maro”.

În 1931 s-a întors în Anglia și s-a împrietenit cu membrii grupului Bloomsbury  - Arthur Whaley , J. M. Keynes , E. M. Forster și Virginia Woolf . Virginia și soțul ei Leonard Woolf au publicat anterior lucrarea lui William Plomer și prin intermediul lui van der Post a fost prezentat familiei Woolf și a intrat în grupul Bloomsbury.

În 1934, familia Woolf a publicat prima lucrare a lui van der Post cu Hogarth Press . A fost numit „În provincie” („ Într-o provincie ”) și a vorbit despre consecințele tragice ale diviziunii rasiale și ideologice a Africii de Sud. În același an, a decis să devină fermier, să înceapă o fermă de lapte și, poate cu ajutorul lui Lillian Bowes-Lyon (1895-1949) - viitorul său vecin de pe terenurile agricole și verișoara viitoarei Regine Mamă  - și-a cumpărat un fermă numită Colley Farm (Farm Collie) lângă orașul Tetbury ( Gloucestershire ). Și-a împărțit timpul între nevoile vacilor și călătoriile la Londra cu fiecare ocazie, lucrând ca corespondent pentru ziarele sud-africane. El a văzut această perioadă ca o perioadă fără scop a vieții sale, reflectând starea generală a Europei, alunecând încet în război. În 1936, a călătorit de cinci ori în Africa de Sud și, în timpul uneia dintre călătorii, a cunoscut-o și s-a îndrăgostit de Ingaret Giffard ( Ingaret Giffard , d. 1997), o actriță și scriitoare engleză care era cu cinci ani mai mare decât el. În același an, soția sa, Marjorie, a născut al doilea copil al lor, o fiică, Lucia. În 1938 și-a trimis familia în Africa de Sud. El a fost sfâșiat între Anglia și Africa de Sud, noua sa iubire și familia sa când a izbucnit al Doilea Război Mondial în 1939 . Cariera lui era într-un impas, era deprimat și bea mult.

Ani de război

În mai 1940, van der Post s-a oferit voluntar pentru armata britanică și, după ce și-a încheiat cursul de ofițer în ianuarie 1941, a fost trimis în Africa de Est pentru a servi în serviciile de informații cu gradul de căpitan . S-a alăturat Forței Gideon a generalului Wingate într- o misiune de a-l restabili pe împăratul Haile Selassie pe tronul abisinian . Unitatea sa a condus 11.000 de cămile pe teren montan accidentat, iar el însuși a fost un excelent îngrijitor al animalelor. În martie, a suferit de malarie și a fost trimis în Palestina pentru tratament.

La începutul anului 1942, când armata japoneză a preluat Asia de Sud-Est, van der Post a fost transferat forțelor aliate din Indiile de Est Olandeze (acum Indonezia ) datorită cunoștințelor sale de limba olandeză . Din contul său, i s-a ordonat să execute Misiunea Specială 43, a cărei sarcină era să organizeze evacuarea secretă a cât mai multor trupe aliate posibil după capitularea insulei Java .

La 20 aprilie 1942, el s-a predat japonezilor . El a fost trimis într-un lagăr de prizonieri mai întâi la Sukabumi , apoi la Bandung . Van der Post a devenit faimos pentru activitățile sale de a ridica spiritul prizonierilor de multe naționalități. Împreună cu alți prizonieri, a organizat o „universitare de lagăr” cu diferite cursuri (de la alfabetizare elementară la un curs de istorie antică la nivel de licență ). De asemenea, a organizat o fermă în tabără pentru a completa alimentația slabă cu alimentele necesare. Vorbea niște japoneză , ceea ce l-a ajutat foarte mult. Odată, într-o dispoziție deprimată, el a scris în jurnalul său: „Una dintre cele mai dificile circumstanțe din această închisoare este tensiunea de a trăi constant sub conducerea unor oameni care sunt doar pe jumătate sănătoși, trăind în amurgul rațiunii și al umanității”. Despre experiența sa în tabără a scris în cărțile A Bar of Shadow (1954), The Seed and the Sower 1963) și New Moon Night ( The Night of the New Moon ", 1970). În 1982, regizorul japonez Nagisa Oshima a realizat filmul Merry Christmas, Mr. Lawrence , bazat pe ultimele două cărți .

După capitularea Japoniei, când prizonierii de război eliberați s-au întors în patria lor, van der Post a ales să rămână în Java și, pe 15 septembrie 1945, sa alăturat amiralului William Patterson pentru a semna condițiile pentru transferul controlului insulei Java. forțelor britanice reprezentând forțele aliate pe crucișătorul „Cumberland”.

După aceea, van der Post a acționat ca intermediar între naționaliștii indonezieni și membrii guvernului colonial olandez timp de doi ani. El a câștigat încrederea liderilor naționaliști (cum ar fi Mohammad Hatta și Sukarno ) și l-a avertizat atât pe prim-ministrul britanic Clement Attlee , cât și pe comandantul suprem pentru Asia de Sud-Est, amiralul Lord Louis Mountbatten , pe care l-a întâlnit la Londra în octombrie 1945, că țara este în pragul unei explozii. Van der Post a mers la Haga pentru a-și repeta avertismentul direct cabinetului olandez. În noiembrie 1946, trupele britanice au părăsit Java și van der Post a devenit atașat militar la consulatul britanic din Batavia . În 1947, după ce s-a întors în Anglia, a început Revoluția indoneziană . El a descris evenimentele din acești ani postbelici în Java în cartea de memorii „The Admiral’s Baby” („ The Admiral’s Baby ”, 1996).

Rise to glory

La sfârșitul războiului și la sfârșitul relației sale cu armata la sfârșitul anului 1947, van der Post s-a întors în Africa de Sud și a lucrat pentru Natal Daily News . Cu toate acestea, din cauza victoriei electorale a Partidului Național și a ofensivei apartheidului , a plecat la Londra. Mai târziu, a criticat apartheid în The Dark Eye in Africa (1955), bazandu-și înțelegerea pe interesul crescând pentru psihologie. În mai 1949, a fost însărcinat de British Colonial Development Corporation să „evalueze potențialul de dezvoltare a animalelor pe platoul nelocuit Nyasaland ”. El a susținut, inclusiv financiar, opoziția față de regimul de apartheid , Partidul Liberal din Africa de Sud , creat de Alan Payton .

În această perioadă, a divorțat de Marjorie și s-a căsătorit cu Ingaret în octombrie 1949. Înainte de nuntă, s-a logodit cu Fleur Coler-Baker, în vârstă de șaptesprezece ani, fiica unui fermier și om de afaceri proeminent. S-au întâlnit pe navă și după aceea au avut o poveste scurtă, dar vie, în scrisori. Fleur a fost șocată când Post și-a încheiat relația cu ea. Van der Post și Ingaret au plecat în luna de miere în Elveția , unde noua lui soție ia prezentat lui Carl Jung . Jung a avut o influență mai mare asupra lui decât oricine altcineva, iar Post a susținut mai târziu că nu a întâlnit niciodată o figură ca Jung. A continuat să lucreze la o carte de călătorie despre aventurile sale din Nyasaland numită Venture to the Interior , care a fost publicată în 1952 și a devenit imediat un best-seller în SUA și Europa.

În 1950, Lord Reet  - pe atunci șeful Corporației de Dezvoltare Colonială  - l-a invitat pe van der Post să conducă o expediție în Bechuanaland pentru a afla dacă este posibil să se înființeze ferme de vite în părți îndepărtate ale deșertului Kalahari . Acolo, Post a întâlnit pentru prima dată un popor de vânători-culegători din deșert, cunoscuți sub numele de San ( Boschimani ). În 1952 a repetat călătoria în Kalahari. În 1953, a fost publicată a treia sa carte, The Face Beside the Fire , o poveste semi-autobiografică despre un artist aflat într-o stare de criză psihologică în căutarea propriului și drag sufletului său. În această carte, influența lui Jung asupra modului de gândire al scriitorului este clar vizibilă.

„Flamingo Feather” („ Flamingo Feather ”, 1955) este o poveste anticomunistă sub pretextul unor aventuri de spionaj despre capturarea Africii de Sud de către Uniunea Sovietică . Alfred Hitchcock plănuia să filmeze cartea, dar negăsind sprijin din partea autorităților sud-africane, a abandonat această idee. Penguin Books a publicat această carte înainte de prăbușirea URSS.

În 1955, BBC a sugerat ca van der Post să se întoarcă în Kalahari pentru a-i căuta pe boșmani. Impresiile acestei călătorii au stat la baza unui serial documentar de televiziune în șase părți, larg apreciat, lansat în 1956. Și în 1958, sub același nume cu seria, a fost publicată cea mai faimoasă carte a lui van der Post, The Lost World of the Kalahari , iar apoi, în 1961, The Heart of a Hunter ”(„ Inima vânătorului ”). , bazat pe poveștile boșmanilor înregistrate în secolul al XIX-lea de către savantul german al limbilor africane, Wilhelm Bleek .

Van der Post i-a descris pe boșmani ca fiind nativii originari din Africa de Sud, persecutați și persecutați de reprezentanții tuturor celorlalte rase și popoare. În opinia sa, ei au păstrat „sufletul pierdut” al întregii omeniri, întruchipând mitul „ sălbaticilor nobili ” – oameni care au păstrat puritatea naturală, nu stricați de imoralitate civilizată și lipsă de spiritualitate. Acest mit a inspirat guvernul colonial să înființeze Rezervația Națională de Joc Central Kalahari în 1961 pentru a oferi un stil de viață natural pentru boșmani, iar statutul rezervației a devenit parte a legislației atunci când statul Botswana a fost creat în 1966 .

Ultimii ani

Van der Post a câștigat faimă și succes fără îndoială. El a devenit o personalitate respectată de televiziune, a prezentat lumii boșmanii din Kalahari și a fost considerat o autoritate în folclorul și cultura boșmanilor. „Am fost împins la boșmani”, a spus el, „ca un om care umblă în somn, ascultător visului de a găsi în întuneric ceea ce îi refuză ziua senină”. Următorii cincisprezece ani au văzut un flux constant de publicații, inclusiv două cărți bazate pe experiența sa militară, o carte de călătorie A Journey into Russia (1964), care descrie lunga sa călătorie prin Uniunea Sovietică și două povești de aventură la marginea Kalahariului. Desert: A Story Like the Wind (1972) și continuarea sa, A Far-Off Place (1974). Aceste două cărți sunt despre patru tineri, doi dintre ei San, care se trezesc implicați în evenimentele tulburi de la granița cu Rhodesia din anii 1970 . Aceste povești au devenit populare ca lectura în clasă în liceu. În 1972, a existat un alt serial de televiziune BBC despre prietenia de 16 ani a lui Post cu Jung, care a murit în 1961. Apoi a fost cartea Jung și povestea timpului nostru (1976).

Ea și Ingareth s-au mutat la Aldborough , Suffolk , unde s-au implicat într-un cerc de prieteni prin care au fost prezentati prințului Charles, pe care Post l-a luat ulterior cu el în safari în Kenya în 1977 și cu care a rămas prieteni apropiați până la sfârșit. din viata lui. În 1977, împreună cu Jan Player , un susținător al vieții sălbatice din Africa de Sud, a susținut primul Congres pentru fauna sălbatică la Johannesburg. În 1979, vecina lui Chelsea Margaret Thatcher a devenit prim-ministru ; ea i-a luat sfatul cu privire la problemele din Africa de Sud, în special în privința așezării din Rhodesia din 1979-80. În 1981 a primit titlul de cavaler .

În 1982, s-a rănit la spate într-o cădere și a folosit timpul în care nu putea juca tenis și schi pentru a scrie o autobiografie intitulată Yet Being Someone Other (1982), în care vorbea despre dragostea lui pentru mare și despre o călătorie în Japonia cu Plomer în 1926 [afecțiunea lui pentru acea țară și pentru oamenii ei, neatinsă de experiența războiului, a explorat-o pentru prima dată în cartea sa din 1968 Portretul Japoniei ]. Până atunci, Ingaret cădea treptat în demență, iar van der Post a petrecut mult timp cu vechiul său prieten Francis Baruch. În 1984, fiul său John (care era inginer la Londra) a murit, iar van der Post a locuit cu fiica sa cea mică, Lucia, și familia ei.

Chiar și la bătrânețe, Sir Laurens van der Post a fost implicat în multe proiecte, de la World Wildlife Movement până la înființarea Centrului de Studii Jungiane din Cape Town . A rămas un povestitor fascinant. A Walk with a White Bushman ( 1986), o înregistrare a unei serii de interviuri, dă o idee despre ce minunat conversator a fost. În 1996, el a încercat să-i împiedice pe boșmani să fie evacuați de pe pământurile lor ancestrale într-o rezervație din Kalahari Central amenajată special pentru ei, dar, în mod ironic, munca lui din anii 1950 a fost aceea de a stimula agricultura pastorală în aceste zone care a dus la evacuarea actuală a boșmanilor. În octombrie 1996, a publicat The Admiral's Baby, o carte care descrie evenimentele din Java la sfârșitul războiului. Pentru sărbătorirea celei de-a nouăzeci de ani de naștere, care a durat cinci zile, și-a invitat prieteni din toate perioadele vieții sale. Câteva zile mai târziu, pe 16 decembrie, după ce a șoptit „die sterre” (stele) în afrikaans, a murit. Înmormântarea a avut loc la Londra pe 20 decembrie și la care au participat șeful zulu Mangosutu Buthelezi , Prințul Charles, Lady Thatcher și mulți prieteni și membri ai familiei. Cenușa lui a fost îngropată într-o grădină memorială specială din Philippolis pe 4 aprilie 1998. Ingaret a murit cu cinci luni mai târziu decât soțul ei - pe 5 mai 1997.

Discuții postume

De la moartea lui Laurens van der Post, o serie de scriitori au pus sub semnul întrebării acuratețea declarațiilor sale cu privire la evenimentele și faptele din viața sa. S-a dovedit că în 1952 a devenit tatăl unei fete de 14 ani, care se afla sub supravegherea sa în timpul unei călătorii pe mare în Anglia din Africa de Sud. Reputația lui de „înțelept” și „guru” a fost pusă sub semnul întrebării, iar jurnaliştii s-au luptat între ei pentru a da exemple despre modul în care van der Post a îmbogățit uneori adevărul în memoriile și cărțile sale de călătorie. Acestea și alte fapte au fost adunate în opera lui J. D. F. Jones The Storyteller. The Many Lives of Laurens van der Post ( Storyteller: The Many Lifes of Laurens van der Post , 2001), o biografie autorizată și în mare măsură ostilă. Christopher Booker  biograf al ODNB Oxford National Dictionary of Biography și prieten al Postului, a publicat o respingere, după care Jones și-a prezentat contrarefutarea. Dacă astfel de dezvăluiri pun la îndoială credibilitatea deplină a cărților autobiografice ale lui van der Post, care uneori au fost văzute ca o confirmare inspirată a ideilor lui Jung despre semnificațiile și prejudecățile din viața noastră, dar al căror impact depindea de onestitatea autorului, ele nu au afectat. anii petrecuți de van der Post.în captivitatea japoneză și două cărți excelente bazate pe această experiență și, de asemenea, pe munca sa pentru protecția vieții sălbatice și a vieții boșmanilor.

Note

  1. 1 2 Internet Movie Database  (engleză) - 1990.
  2. Laurens Jan Post // Enciclopedia Brockhaus  (germană) / Hrsg.: Bibliographisches Institut & FA Brockhaus , Wissen Media Verlag
  3. Sir Laurens van der Post // Munzinger Personen  (germană)