Vânturile iernii

Vânturile iernii este un  roman fantasy epic scris de scriitorul american George R.R. Martin , a șasea și penultima parte din saga Cântec de gheață și foc . Data exactă de lansare a romanului nu a fost încă anunțată, dar în aprilie 2022, autorul și-a exprimat încrederea că romanul va fi terminat în curând.

Al șaselea și al șaptelea sezon din serialul de televiziune Game of Thrones [1] [2] [3] sunt indirect legate de carte . Motivul pentru aceasta este discrepanțele dintre intrigile cărții și ale seriei, poate chiar o aliniere diferită în bătălia pentru Winterfell, care implică două intrigi diferite [4] (bătălia centrală a celui de-al șaselea sezon, și anume Bătălia de la Winterfell). Nenorociți , poate să nu fie în carte) [5] . Tot în seria „ Game of Thrones ” (mai ales după sezonul al cincilea al seriei), au murit niște personaje, care la momentul evenimentelor din cartea „Winds of Winter” sunt încă în viață [6] [7] [8 ] ] . Creatorii serialului recunosc că au supus povestea unor schimbări semnificative, astfel că între serie și carte vor exista doar câteva elemente cheie în comun [9] . Pe 19 februarie 2016, George Martin a anunțat că materialul din The Winds of Winter nu va fi folosit în ultimul sezon al serialului [10] .

Pe 28 februarie 2017, George Martin a scris pe blogul său că va anunța finalizarea și livrarea cărții cu trei luni înainte de publicarea acesteia [11] . Este posibil ca Vânturile iernii să fie ultima carte din seria de cărți Cântec de gheață și foc [12] [13] . Vânturile iernii nu vor fi împărțite în două volume, așa cum a fost cazul cu A Feast for Crows și A Dance with Dragons [14] [15] și va fi mai mare decât cărțile A Storm of Swords și A Dance with Dragons » [ 16] [17] .

La Worldcon 2019, George Martin a anunțat că, după Vânturile iernii, va scrie o nouă poveste despre Dunk and Egg , The Wolves of Winterfell , apoi va termina ciclul Cântec de gheață și foc cu romanul Vise de primăvară , scrie a doua. volumul cărții Fire and Blood ” și, cel mai probabil, va încheia ciclul despre Dunk și Egg cu ultima parte numită „ Village Hero”.

Creare și publicare

anii 2010

• Pe 29 mai, editorul lui George Martin, Anna Groell, a declarat următoarele despre data lansării cărții: „Pot doar să spun că George are o treabă grea în față și sperăm că cartea va fi lansată în curând” [18] [19] .

• În iulie, George Martin a anunțat că nu va scrie cel de-al cincilea sezon al serialului, deoarece trebuia să se concentreze asupra scrierii The Winds of Winter .

• Jayne Johnson, editorul de carte a lui Martin la editura engleză HarperCollins, a declarat pentru The Guardian în martie că încă nu a fost planificată o dată de lansare a cărții și nu ar trebui să fie așteptată cel mai devreme în 2015. Mai târziu, ea a numit zvonurile despre lansarea planificată a cărții în primăvara anului 2015 „gândire plină de dorințe” [21] [22] .

• Pe 20 noiembrie, George Martin relata despre progresul din Vânturile iernii: „Sunt încă undeva la mijlocul cărții, așa că mai am timp să scriu scenele în care ei mor” [23] .

• În ianuarie, Johnson a anunțat că planurile editorului pentru 2015 nu includ The Winds of Winter. Cartea trebuia să fie publicată în 2016 [24] [25] .

• Într-un interviu pentru Entertainment Weekly din aprilie, George Martin a declarat că intenționează să finalizeze The Winds of Winter înainte de începerea celui de-al șaselea sezon din Game of Thrones .

• Pe 9 septembrie, editorul spaniol Alejo Cuervo a anunțat că cartea „Vânturi de iarnă” va fi lansată cu siguranță în 2016 [27] .

• La sfârșitul lunii septembrie, George Martin a spus într-un interviu că „încă scrie” o carte [28] [29] .

• În ianuarie, George Martin a anunțat că nu va putea finaliza cartea până la difuzarea sezonului 6 [30] , începând cu intriga serialului înaintea ciclului cărții [31] .

• La sfârșitul lunii ianuarie, George Martin a discutat despre poveștile celui de-al șaptelea sezon cu creatorii serialului [32] [33] . În februarie , David Benioff și Daniel Weiss au confirmat că munca la scenariul sezonului 7 a început deja, în ciuda faptului că serialul nu fusese încă reînnoit pentru sezonul 7 [34] .

• Pe 12 februarie, pe blogul său, George R. R. Martin a scris că nu va scrie niciunul dintre cele zece episoade ale celui de-al șaptelea sezon (ca în sezoanele 5 și 6). De asemenea, George Martin a scris că nu va scrie scenariul până nu va finaliza cartea Vânturile iernii [35] [36] .

• Pe 5 aprilie, George Martin a anunțat că este pe deplin concentrat pe scrierea Vânturilor iernii și că va încerca să o finalizeze cât mai curând [37] .

• Pe 27 aprilie, George Martin a scris pe blogul său că unele personaje care au murit în serie ar putea să mai trăiască în cărți, iar dacă vor muri, nu va fi neapărat la fel ca în serie [38] .

• Pe 10 mai, după publicarea capitolului spoiler, George Martin a scris în LiveJournal că cartea nu era încă gata [39] .

• În august, George R.R.Martin a scris pe blogul său că romanul nu fusese încă finalizat [40] .

• Pe 9 ianuarie, au existat zvonuri că George Martin nu va publica noi capitole spoilere în 2017. Volumul cărții va fi aproximativ același cu cel al cărții A Dance with Dragons [41] .

• Pe 14 mai [42] și 13 iulie [43] Martin a declarat că încă scrie cartea și va continua să lucreze până când va termina romanul.

• Pe 22 iulie, Martin a scris în LiveJournal că scrie două cărți în paralel: Vânturile iernii și Foc și sânge, motiv pentru care speră să lanseze romanul în 2018 [44] .

• 10 octombrie, la momentul lansării poveștii „Fiii dragonului”, George Martin continuă să lucreze la carte [45] .

• Pe 6 februarie au existat zvonuri că editorii nu au exclus lansarea cărții după încheierea seriei, adică nu mai devreme de mai 2019 [46] [47] [48] .
• Pe 15 februarie, s-a confirmat că Martin nu avea de gând să lanseze cartea în 2018, deoarece primul volum din Fire and Blood urma să fie lansat în noiembrie 2018 [49] . Lansarea cărții, conform promisiunii autoarei, va avea loc în 2019 [50] [51] [52] .
• Pe 25 aprilie, George Martin a confirmat în LiveJournal că primul volum din Fire and Blood va fi lansat pe 20 noiembrie 2018 și că cartea Winds of Winter va fi lansată în 2019 [53] .
• Pe 12 iunie, George Martin, după ce a scris scenariul pentru prequelul Game of Thrones cu Jane Goldman, a declarat că munca la Vânturile iernii continuă și rămâne prioritatea sa de top [54] [55] [56] .
• Pe 19 august, la festivalul Worldcon 2018, George Martin a anunțat că continuă să lucreze la The Winds of Winter. Potrivit acestuia, lansarea primului volum din „Foc și sânge” va avea loc înainte de termen, iar al doilea volum va fi lansat după finalizarea „Vânturile iernii” și „Visele primăverii” [57] .
• Pe 5 noiembrie, George Martin, vorbind despre spin-off-urile seriei Game of Thrones, a anunțat că continuă să lucreze la cartea Vânturile iernii [58] [59] . După lansarea primului volum din Fire and Blood, el intenționează să finalizeze lucrarea despre Vânturile iernii fără a fi distras de munca la celelalte cărți ale sale [60] [61] [62] .
• Pe 10 decembrie, George Martin a scris în LiveJournal că intenționează să finalizeze ciclul A Song of Ice and Fire. El nu a exclus ca cartea să fie publicată anul următor după încheierea seriei [ 63] [64]

• Pe 6 martie, după lansarea trailerului pentru ultimul sezon al serialului, George Martin a anunțat că cartea va fi lansată după terminarea seriei [65] .
• Pe 8 aprilie, George Martin a declarat că încă lucrează la carte. Ultimele sezoane ale seriei nu vor afecta conținutul cărților finale [66] .
• Pe 13 mai, Martin a anunțat că Vânturile iernii încă nu s-a terminat și nu va începe următoarea carte până nu o va termina pe aceasta [67] .
• Pe 21 mai, după lansarea finalului serialului, George Martin a refuzat să răspundă la o întrebare despre dacă povestea din cărțile sale se va dezvolta în același mod ca și în serie. De asemenea, a promis din nou că va termina The Winds of Winter în curând, confirmând că textul scris de mână va avea aproximativ 1.500 de pagini (corespunzător lungimii Game of Thrones ) .[68] [69] .
• Pe 22 mai, Martin a scris pe blogul său că spera să apară în vara lui 2020 în Noua Zeelandă la Worldcon cu o carte terminată [70] .

anii 2020

• Pe 19 ianuarie, în Die Welt a apărut un interviu în care Martin a confirmat că continuă să lucreze la carte și, de asemenea, a spus că sfârșiturile sagăi și ale seriei pot fi parțial diferite unele de altele [71] .
• Pe 17 martie și 2 aprilie, scriitorul a confirmat pe blogul său că continuă să lucreze la carte și, de asemenea, a declarat că, în ciuda schimbării formatului Worldcon 2020 în electronic, încă plănuiește să participe [72] [73] .
• Pe 23 iunie a apărut o nouă intrare în Not A Blog al scriitorului. În ea, pentru prima dată după mult timp, Martin a raportat despre progresul scrisului unei cărți: au fost scrise 3 capitole în ultimele săptămâni; scriitorul a menționat și câteva POV-uri ale ciclului cărții, pe care le-a folosit în text. Cu toate acestea, conform propriilor sale asigurări, The Winds of Winter este încă destul de departe de a fi finalizată și, prin urmare, speră că va termina munca la ele abia până în Worldcon 2021 [74] .
• Pe 19 iulie, Martin a raportat încă trei capitole finalizate și progrese în unele altele. Și din nou a subliniat că nu trebuie să se bazeze pe iminenta apariție a cărții [75] .

• În februarie 2021, Martin a dezvăluit că a scris „sute și sute de pagini” în 2020, că a fost cel mai productiv an în ceea ce privește scrierea Vânturilor iernii, dar, în ciuda acestui fapt, mai are sute de pagini de scris; el speră să finalizeze această lucrare în 2021, dar nu ar dori să facă previziuni specifice. [76]

• În martie 2022, Martin a raportat că munca la carte a fost mai lentă în 2021 decât în ​​2020, deoarece Martin este, de asemenea, ocupat să scrie al doilea volum din Fire and Blood și The Tales of Dunk and Egg .[77] [78]

• În aprilie 2022, Martin a raportat că munca la carte progresează din nou lent, dar era încrezător că o va termina în curând. Își dedică cea mai mare parte a timpului editării și scurtării romanului. Fanii au speculat pe Reddit că romanul ar trebui să fie lansat pe 13 noiembrie 2023 [79] .
• George Martin a finalizat 75% din mult așteptata carte Vânturile iernii. Potrivit autorului, aceasta va fi cea mai lungă carte din întreaga serie. [80] [81]

Caracteristicile compoziției

La fel ca și cărțile anterioare din serie, romanul este povestit la persoana a treia, din punctul de vedere al diferitelor personaje, cu mai multe povestiri care nu se suprapun.

• Cartea este, de asemenea, o continuare a celei de-a patra cărți ("A Feast for Crows "), deoarece Sansa Stark (Alaina Stone) și Aeron Damphead au fost absenți din a cincea carte (" A Dance with Dragons ") . Brienne din Tarth , Samwell Tarly și Arianna Martell au apărut în al cincilea roman , deși nu ca SOV, [82] ci ca personaje minore. Capitolele acestor POV-uri trebuiau inițial să fie în cartea A Dance with Dragons , dar mai târziu au fost mutate în cea de-a șasea carte din seria A Song of Ice and Fire , numită The Winds of Winter. De asemenea, în această carte, Theon Greyjoy , Victarion Greyjoy, Barristan Selmy, Tyrion Lannister , Arya Stark , Areo Hotah, Cersei Lannister , Asha Greyjoy , Daenerys Targaryen , Davos Seaworth , John Connington, Jaime Lannister , Melisandre și Bran POVs vor fi cu siguranță Star POVs. această carte . [84] [85] . Jon Snow apare în carte ca POV in the North [86] . George Martin nu intenționează să introducă noi POV-uri [87] în carte , cu excepția a două capitole ale cărții - Prologul și Epilogul. Astfel, POV-urile care au supraviețuit la sfârșitul A Dance with Dragons vor apărea în carte [88] [89] [90] .
• Acțiunea din carte va începe cu finalizarea cliffhangers : bătălia de la Meereen, războiul din Nord, duelul de la Debarcaderul Regelui, hotărând soarta lui Cersei Lannister. George R.R. Martin a mai dezvăluit că Ceilalți se vor întoarce în carte. Poate că cartea va dezvălui secretul originii lui Jon Snow [37] . Potrivit lui George Martin, Heartless va juca un rol important în carte [91] [92] [93] [94] .
• Pe lângă Heartless și Jane Westerling, Quaita, Euron Greyjoy, Rickon Stark și Janey Poole vor apărea și ca personaje minore. [95] [96]

Note

1. ↑ Va ajunge serialul din urmă cu cartea și ce înseamnă? [+ opinia HBO și a creatorilor serialului] . Preluat la 1 martie 2015. Arhivat din original la 7 august 2013. (nedefinit)
2. ↑ „Vânturile iernii” va detalia probabil intrigă pentru sezonul 6 și sezonul 7 din „Game of Thrones” . Data accesului: 16 decembrie 2015. Arhivat din original pe 22 decembrie 2015. (nedefinit)
3. ↑ Biging . Preluat la 11 iulie 2017. Arhivat din original la 12 iulie 2017. (nedefinit)
4. ↑ GAME OF THRONES: SORTEA LUI STANNIS BARATHEON DEZVĂLUITĂ . Consultat la 12 noiembrie 2015. Arhivat din original la 16 octombrie 2015. (nedefinit)
5. ↑ Bătălia Bastarzilor . Preluat la 8 octombrie 2016. Arhivat din original la 19 noiembrie 2016. (nedefinit)
6. ↑ Consiliul Mic: Ce personaj este implicat în noua întorsătură a lui George RR Martin „Winds of Winter”? . Data accesului: 28 februarie 2016. Arhivat din original pe 28 februarie 2016. (nedefinit)
7. ↑ Ce personaj mort cred fanii că va juca în noua întorsătură a intrigii „Winds of Winter”? . Data accesului: 4 martie 2016. Arhivat din original pe 4 martie 2016. (nedefinit)
8. ↑ George R.R. Martin discută despre diferențele dintre Game of Thrones și The Winds of Winter . Preluat la 20 iulie 2017. Arhivat din original la 1 august 2017. (nedefinit)
9. ↑ Game of Thrones Sezonul 6 . Consultat la 10 aprilie 2016. Arhivat din original pe 11 aprilie 2016. (nedefinit)
10. ↑ Cel mai recent trailer din sezonul 6 „Game of Thrones” tachinează moartea multor personaje! . Data accesului: 19 februarie 2016. Arhivat din original pe 2 martie 2016. (nedefinit)
11. ↑ Este Ziua Publicării… . Preluat la 1 martie 2017. Arhivat din original la 12 martie 2017. (nedefinit)
12. ↑ Data lansării „The Winds of Winter”, știri și actualizare: George RR Martin a confirmat ultima carte „TWOT” pentru „ASOIAF”? Sosiți după sezonul 7 „GOT”? . Data accesului: 23 octombrie 2016. Arhivat din original pe 24 octombrie 2016. (nedefinit)
13. ↑ Winds Of Winter' în faza de corectare, se va lansa în ianuarie 2017? Romanul lui George RR Martin va prezenta un complot mai sângeros? . Consultat la 24 octombrie 2016. Arhivat din original la 25 octombrie 2016. (nedefinit)
14. ↑ „Winds Of Winter” vor fi două cărți? George RR Martin are un mesaj pentru fanii „GOT” . Preluat la 4 mai 2018. Arhivat din original la 3 mai 2018. (nedefinit)
15. ↑ FOC și SÂNGE: Pe drum - Nu este un blog . georgermartin.com . Consultat la 25 aprilie 2018. Arhivat din original la 25 aprilie 2018. (nedefinit)
16. ↑ Not a Blog: The Winds of Winter va fi, probabil, cea mai lungă carte din serie . Preluat la 2 mai 2022. Arhivat din original la 29 aprilie 2022. (nedefinit)
17. ↑ Biți aleatorii din asta și asta | Nu un blog . Preluat la 30 aprilie 2022. Arhivat din original la 30 aprilie 2022. (nedefinit)
18. ↑ Groell, Anne Întrebări și răspunsuri cu George RR Martin Editor, Anne Groell (link indisponibil) . Twitter (29 mai 2014). Data accesului: 31.10 . 2022 . Arhivat din original pe 10 martie 2015. (nedefinit) 
19. ↑ George R.R. Martin lansează un nou capitol din The Winds of Winter . Consultat la 29 septembrie 2017. Arhivat din original la 30 iulie 2017. (nedefinit)
20. ↑ George RR Martin va participa la sezonul cinci din Game of Thrones pentru a-și termina următoarea carte . Data accesului: 1 martie 2015. Arhivat din original pe 27 iulie 2014. (nedefinit)
21. ↑ Vânturi de iarnă - Enciclopedie | 7 Regate . Preluat la 14 iunie 2022. Arhivat din original la 25 martie 2019. (nedefinit)
22. ↑ http://www.telegraph.co.uk/culture/tvandradio/game-of-thrones/11381556/Game-of-Thrones-no-new-George-RR-Martin-book-for-2015.html Copie arhivată pe 19 mai 2015 la Wayback Machine Game of Thrones: nicio carte nouă George RR Martin pentru 2015
23. ↑ George Martin lucrând la „Middle” Winds of Winter . Data accesului: 1 martie 2015. Arhivat din original pe 5 februarie 2015. (nedefinit)
24. ↑ Vânturi de iarnă - Enciclopedie | 7 Regate . Preluat la 14 iunie 2022. Arhivat din original la 25 martie 2019. (nedefinit)
25. ↑ Va ajunge serialul din urmă cu cartea și ce înseamnă? + opinia HBO și a creatorilor serialului . Preluat la 1 martie 2015. Arhivat din original la 7 august 2013. (nedefinit)
26. ↑ Autorul „Game of Thrones” George RR Martin este hotărât să termine cartea până în 2016 | ew.com . Consultat la 4 aprilie 2015. Arhivat din original pe 9 martie 2016. (nedefinit)
27. ↑ Posibile știri de publicare pentru The Winds of Winter . Consultat la 10 septembrie 2015. Arhivat din original pe 10 septembrie 2015. (nedefinit)
28. ↑ Ce film?: grrm . Consultat la 2 octombrie 2015. Arhivat din original pe 3 octombrie 2015. (nedefinit)
29. ↑ George R. R. Martin neagă zvonurile despre dezvoltarea lungmetrajului „Game of Thrones” . Consultat la 2 octombrie 2015. Arhivat din original pe 3 octombrie 2015. (nedefinit)
30. ↑ George R.R.R. Martin despre speranța pierdută de a termina The Winds of Winter în 2015 și spoilere din serial . Consultat la 2 ianuarie 2016. Arhivat din original pe 5 ianuarie 2016. (nedefinit)
31. ↑ Sezonul 6 „Game Of Thrones” trebuie să rezolve aceste cărți „ASOIAF” Cliffhangers . Preluat la 3 ianuarie 2016. Arhivat din original la 30 iulie 2017. (nedefinit)
32. ↑ Data lansării „Vânturile iernii” și actualizare: Cartea lui George R. R. Martin nu este aproape terminată . Data accesului: 28 ianuarie 2016. Arhivat din original la 29 ianuarie 2016. (nedefinit)
33. ↑ Blood Coffeine Sex Magic: Cum se scrie „Game of Thrones” . Preluat la 28 ianuarie 2016. Arhivat din original la 3 septembrie 2016. (nedefinit)
34. ↑ Scriptnotes 235: Cel cu Jason Bateman și băieții GoT | O mulțime de informații utile despre scenariul de la scenaristul John August . Data accesului: 3 februarie 2016. Arhivat din original pe 2 martie 2016. (nedefinit)
35. ↑ VINE COLONIA . Consultat la 17 februarie 2016. Arhivat din original pe 20 februarie 2016. (nedefinit)
36. ↑ Data lansării „Winds of Winter”, știri: George R. R. Martin se va concentra pe al șaselea roman ASOIAF . Consultat la 23 februarie 2016. Arhivat din original pe 26 februarie 2016. (nedefinit)
37. ↑ 1 2 Sezonul 6 „Game of Thrones” va include spoilere „Winds of Winter”: Versiunea carte GoT va evidenția povestea de fundal a lui Ned Stark, Arcul Povestea Turnului Bucuriei . Consultat la 5 aprilie 2016. Arhivat din original pe 8 aprilie 2016. (nedefinit)
38. ↑ Rezumatul Războiului cățelui . Preluat la 28 aprilie 2016. Arhivat din original la 3 mai 2016. (nedefinit)
39. ↑ A Taste of This, A Taste of That Arhivat 11 mai 2016.
40. ↑ The Long Game… of Thrones: grrm> Arhivat din original pe 17 august 2016.
41. ↑ George RR Martin nu va mai lansa nici un exemplu de capitol din „Winds of Winter”? . Consultat la 10 ianuarie 2017. Arhivat din original pe 10 ianuarie 2017. (nedefinit)
42. ↑ grrm. Despre acele spinoff... . Nu un blog. Preluat la 18 mai 2017. Arhivat din original la 14 august 2017. (nedefinit)
43. ↑ Game of Thrones: Interviu cu George RR Martin | timp . Preluat la 14 iulie 2017. Arhivat din original la 11 august 2017. (nedefinit)
44. ↑ The Swords Are Drawn: grrm - LiveJournal . Preluat la 23 iulie 2017. Arhivat din original la 2 august 2017. (nedefinit)
45. ↑ Noua poveste a lui George Martin „Sons of the Dragon” în antologia Cartea săbiilor . Consultat la 12 octombrie 2017. Arhivat din original la 12 octombrie 2017. (nedefinit)
46. ↑ Data lansării „The Winds Of Winter”, știri și actualizare: George R.R. Martin a prezis că va lansa cartea în iunie 2018, autorul a dezmințit unele teorii . Preluat la 22 martie 2018. Arhivat din original la 22 martie 2018. (nedefinit)
47. ↑ Spoilers Extended Un profesionist media în orbita exterioară a GRRM Mi-au transmis niște „Cunoștințe comune” relativ blânde . Preluat la 8 februarie 2018. Arhivat din original la 21 mai 2019. (nedefinit)
48. ↑ Data de lansare a sezonului 8 din „Game Of Thrones” ar putea fi mai târziu decât am crezut: Exclusiv . Preluat la 28 august 2018. Arhivat din original la 28 august 2018. (nedefinit)
49. ↑ Primul volum din „Fire and Blood”: coperta și data lansării (deși în Germania) . Preluat la 25 martie 2018. Arhivat din original la 25 martie 2018. (nedefinit)
50. ↑ Lansarea noului „Game of Thrones” a fost amânată pentru încă un an - „Life.ru” - portal de informații . Consultat la 15 februarie 2018. Arhivat din original pe 15 februarie 2018. (nedefinit)
51. ↑ Copie arhivată (link nu este disponibil) . Preluat la 26 martie 2018. Arhivat din original la 27 martie 2018. (nedefinit) 
52. ↑ Lansarea Winds of Winter: George RR Martin A TERMINAT în sfârșit cartea 6 din Game of Thrones? . Preluat la 30 martie 2018. Arhivat din original la 30 martie 2018. (nedefinit)
53. ↑ FOC & SÂNGE: Pe drum . Preluat la 25 aprilie 2018. Arhivat din original la 24 iulie 2018. (nedefinit)
54. ↑ HBO a decis primul succesor al „Game of Thrones” . Preluat la 13 iunie 2018. Arhivat din original la 12 iunie 2018. (nedefinit)
55. ↑ George R. R. Martin oferă actualizarea Vânturilor iernii: încă „Prioritate maximă” . Preluat la 13 iunie 2018. Arhivat din original la 13 iunie 2018. (nedefinit)
56. ↑ George R.R. Martin le promite fanilor că „The Winds Of Winter” este aproape de început . Preluat la 13 iunie 2018. Arhivat din original la 13 iunie 2018. (nedefinit)
57. ↑ Scurt raport de la festivalul Worldcon 2018 . Preluat la 20 august 2018. Arhivat din original la 20 august 2018. (nedefinit)
58. ↑ Fotbal, foc și alte chestii | Nu un blog . Consultat la 8 noiembrie 2018. Arhivat din original pe 7 noiembrie 2018. (nedefinit)
59. ↑ George Martin la emisiunile TV și filmele despre care nu are voie să vorbească . Consultat la 8 noiembrie 2018. Arhivat din original pe 8 noiembrie 2018. (nedefinit)
60. ↑ George R. R. Martin: „The Winds of Winter is next” . Consultat la 17 noiembrie 2018. Arhivat din original la 17 noiembrie 2018. (nedefinit)
61. ↑ George RR Martin: „Când am început A Game of Thrones am crezut că ar putea fi o nuvelă” . Consultat la 12 noiembrie 2018. Arhivat din original la 12 noiembrie 2018. (nedefinit)
62. ↑ George R. R. Martin intervievat pentru The Guardian și New York Times despre „The Winds of Winter”, planuri și politici . Consultat la 12 noiembrie 2018. Arhivat din original la 12 noiembrie 2018. (nedefinit)
63. ↑ Două săptămâni de reținut . Preluat la 13 decembrie 2018. Arhivat din original la 12 decembrie 2018. (nedefinit)
64. ↑ George Martin vorbește despre creativitate și promite că va termina Cântec de gheață și foc . Preluat la 13 decembrie 2018. Arhivat din original la 19 ianuarie 2019. (nedefinit)
65. ↑ George RR Martin are „sentimente amestecate” despre sfârșitul Game of Thrones . Preluat la 6 martie 2019. Arhivat din original pe 7 martie 2019. (nedefinit)
66. ↑ Se vor termina Game of Thrones și Cântec de gheață și foc la fel? . Consultat la 12 aprilie 2019. Arhivat din original pe 12 aprilie 2019. (nedefinit)
67. ↑ George R.R. Martin. Idiotism pe internet (13 mai 2019). Preluat la 15 mai 2019. Arhivat din original la 14 mai 2019. (nedefinit)
68. ↑ George Martin își ia rămas bun de la Game of Thrones . Preluat la 21 mai 2019. Arhivat din original la 29 septembrie 2020. (nedefinit)
69. ↑ Un sfârșit | Nu un blog . Preluat la 21 mai 2019. Arhivat din original la 21 mai 2019. (nedefinit)
70. ↑ Mulțumesc, Noua Zeelandă | Nu un blog . Preluat la 22 mai 2019. Arhivat din original la 22 mai 2019. (nedefinit)
71. ↑ George RR Martin: „Game Of Thrones hätte im Kino enden sollen” - WELT . Preluat la 18 iunie 2020. Arhivat din original la 5 iunie 2020. (nedefinit)
72. ↑ Zile ciudate | Nu un blog . Preluat la 20 martie 2020. Arhivat din original la 18 martie 2020. (nedefinit)
73. ↑ Fără prostie | Nu un blog . Preluat la 18 iunie 2020. Arhivat din original la 5 aprilie 2020. (nedefinit)
74. ↑ Scrierea, Citirea, Scrierea | Nu un blog . Preluat la 24 iunie 2020. Arhivat din original la 23 iunie 2020. (nedefinit)
75. ↑ Scrierea... | Nu un blog . Preluat la 19 iulie 2020. Arhivat din original la 19 iulie 2020. (nedefinit)
76. ↑ Eroare la nota de subsol ? : Etichetă nevalidă <ref>; автоссылка4fără text pentru note de subsol
77. ↑ Martin, George RR Actualizări aleatorii și biți de știri   ? . Nu este un blog (9 martie 2022). Preluat la 9 martie 2022. Arhivat din original pe 9 martie 2022.  (nedefinit)
78. ↑ Actualizare mare de la George Martin: The Winds of Winter, alte cărți, ghiduri și seriale succesoare
79. ↑ Biți aleatorii din asta și asta |   Nu un blog ? . Consultat la 30 aprilie 2022. Arhivat din original pe 29 aprilie 2022.  (nedefinit)
80. ↑ Hibberd, James.  George RR Martin spune că „Vânturile iernii ” sa terminat acum trei sferturi  ? (26 octombrie 2022). Preluat la 26 octombrie 2022. Arhivat din original la 26 octombrie 2022.  (nedefinit)
81. ↑ Meaden, Max. George RR Martin confirmă că a terminat 3/4 cu „Winds of Winter”  (neopr.) . The Brag (25 octombrie 2022). Preluat la 26 octombrie 2022. Arhivat din original la 25 octombrie 2022.
82. ↑ POV - Enciclopedie | 7 Regate . Preluat la 14 iunie 2022. Arhivat din original la 20 mai 2019. (nedefinit)
83. ↑ (Spoilers extins) O listă cu fiecare capitol TWOW confirmat și finalizat despre care știm
84. ↑ https://7kingdoms.ru/2020/confirmed-completed-twow-chapters/ . Preluat la 13 septembrie 2020. Arhivat din original la 20 septembrie 2020. (nedefinit)
85. ↑ Lucruri bune, lucruri rele, lucruri ciudate | Nu un blog . (nedefinit)
86. ↑ Hibberd, James George R.R. Martin despre Dance With Dragons , întorsătură șocantă . Entertainment Weekly (21 iulie 2011). Preluat la 16 iulie 2014. Arhivat din original la 18 ianuarie 2015. (nedefinit)
87. ↑ Data de lansare The Winds Of Winter: Știri și zvonuri despre următoarea carte Game of Thrones . Preluat la 7 iulie 2017. Arhivat din original la 8 iulie 2017. (nedefinit)
88. ↑ A Taste of This, A Taste of That . Preluat la 17 mai 2016. Arhivat din original la 10 iunie 2016. (nedefinit)
89. ↑ „GAME OF THRONES” SEZONUL 3: „DRAGOSTE ȘI MOARTE” . Consultat la 17 iulie 2016. Arhivat din original la 26 martie 2016. (nedefinit)
90. ↑ Worldcon: citirea GRRM, forum . Data accesului: 17 iulie 2016. Arhivat din original pe 17 martie 2016. (nedefinit)
91. ↑ George R.R. Martin discută despre Vânturile iernii și Lady Stoneheart . Consultat la 12 aprilie 2018. Arhivat din original pe 13 aprilie 2018. (nedefinit)
92. ↑ „WINDS OF WINTER” ARE O PARTE MARE PENTRU LADY STONEHEART, DECUTAT DIN „GAME OF THRONES” . Consultat la 12 aprilie 2018. Arhivat din original pe 13 aprilie 2018. (nedefinit)
93. ↑ George RR Martin spune că un personaj tăiat din Game of Thrones va avea un rol important în The Winds of Winter . Consultat la 14 aprilie 2018. Arhivat din original la 17 aprilie 2018. (nedefinit)
94. ↑ George RR Martin din Game of Thrones tachinează că Lady Stoneheart va juca „un rol important” în The Winds of Winter . Consultat la 14 aprilie 2018. Arhivat din original pe 14 aprilie 2018. (nedefinit)
95. ↑ Lucruri bune, lucruri rele, lucruri ciudate |   Nu un blog ? . Preluat: 9 iulie 2022.  (nedefinit)
96. ↑ Martin despre munca sa de la conservator și despre divergențele lui A Song of Ice and Fire față de serie