Amintire veșnică

„Amintirea veșnică” ( greacă: αἰωνία ἡ μνήμη , slava bisericii. amintire veșnică ) este un imn folosit în cultul ortodox pentru pomenirea solemnă a morților.

Inițial, expresia a fost folosită pentru a glorifica persoane proeminente în viață sau decedate. Apariția acestei practici este atribuită perioadei elenistice . În creștinism, expresia era folosită în același sens, dar deja în raport cu morții. Inițial, aceasta i-a preocupat pe conducătorii bisericii (de exemplu, în Actele Sinodului de la Calcedon din 451, este proclamată „ Amintirea veșnică a lui Chiril! ”), iar apoi împărații (de exemplu, în rangul de Triumf al Ortodoxiei ).

În practica ulterioară, „Memoria veșnică” a devenit un serviciu de pomenire pentru orice decedat. Se cântă de trei ori după cum urmează:

Diaconul : „ În dormit binecuvântat, dă odihnă veșnică, Doamne, slujitorilor Tăi care au adormit, [nume - există o pomenire a celor plecați pe nume]: și creează-le amintire veșnică ”

Refren : „ Eternă amintire! Amintire veșnică! Amintire veșnică! »

În timpul proclamării „memoriei eterne” se obișnuiește să se bată clopotul de trei ori . În practica liturgică, „memoria veșnică” se cântă de obicei după slujbele de înmormântare și este de obicei precedată de o slujbă de pomenire.

„Amintirea veșnică”, fiind un text liturgic funerar, nu se cântă în cinstea sfinților . În timpul ceremoniei de canonizare a sfântului , „memoria veșnică” este proclamată defunctului pentru ultima oară, iar apoi i se cântă măreția , ca unui sfânt proaspăt glorificat. O excepție sub forma proclamării „memoriei veșnice” în sensul ei inițial a fost păstrată doar într-un număr de texte liturgice, de exemplu, în slujba Egalilor Apostolilor Constantin și Elena sau în Ordinul Triumful Ortodoxiei.

La litia funerară pentru Postul Mare, acest imn este cântat de trei ori într-o formă ușor modificată:

„ Pomenirea ta veșnică, / binecuvântați părinți, frații și surorile noastre, / veșnic pomenire! »

În Biserica Catolică există o cântare similară pentru pomenirea morților - „ Odihna veșnică ” ( lat.  „Requiem Æternam” ). De la primul său cuvânt, masa de înmormântare a fost numită recviem .

Link -uri