Tărâmul haosului

Curțile haosului este un roman din 1978  al autorului american Roger Zelazny . A cincea și ultima carte din prima pentalogie a seriei de romane Chronicles of Amber . Cartea anterioară - Mâna lui Oberon

Traduceri

O traducere în rusă de Alexei și Mihail Pchelintsev este adesea publicată. În traducerea lui Yana Ashmarina , romanul a fost publicat sub titlul „Curtea Haosului” (de exemplu, ISBN 5-7921-0090-X , ISBN 5-7684-0068-0 ).

Plot

Dara vine la Palatul de Chihlimbar ca mesager al lui Oberon . Ea vorbește cu Benedict în sala tronului, dar nimeni nu poate intra. O barieră temporară a fost ridicată la intrarea în sala tronului. Mulți văd prin această barieră cum fantoma lui Corwin îi taie brațul mecanic lui Benedict și dispare. Dara transmite ordinul lui Oberon pentru o operațiune militară împotriva Curților Haosului.

Oberon se pregătește să repare Labirintul , ceea ce va duce inevitabil la moartea lui. Corwin îi spune tatălui său că nu vrea să preia tronul lui Amber. Astfel, planul lui Oberon de a- l căsători pe Corwin cu Dara și de a-i pune pe tron ​​se prăbușește.

Oberon creează Pasărea Roșie a Destinului din sângele lui Corvin și îl trimite pe Corvin în drum spre Curțile Haosului. El susține că Pasărea nu va putea transporta Ruby (Piatra Justiției) pe toată această distanță, dar îl va ajunge din urmă pe Corwin pe drum. Cardurile nu vor mai funcționa pentru un timp.

Corwin călărește prin Reflections. El este urmărit de Brand , încercând să obțină piatra prin viclenie, susținând că Oberon a murit fără a-și termina munca. Astfel, singura modalitate de a salva lumea este să-i dai Piatra Judecății lui, Brand, pentru a desena un nou Labirint. Trucul a eșuat, dar Brand a semănat în sufletul lui Corwin cele mai mari îndoieli cu privire la succesul misiunii.

Aceste îndoieli l-au forțat pe Corwin să deseneze un nou Labirint. Profitând de un moment de răgaz, Brand îi fură lui Corvin Piatra Justiției.

Ajuns la Curtea Haosului, Corwin dă peste Borel, care visează de mult să se lupte cu el. Văzând că Corwin nu este protejat de armură, Borel își îndepărtează sfidător protecția. Cu toate acestea, Corwin, neavând nici timpul și nici puterea de a-și măsura nobilimea în dueluri inutile, în timpul unei bătălii scurte îl prinde pe Borel cu un truc viclean și îl lovește cu sabia. Un Corwin obosit de moarte vede cum forțele lui Benedict provoacă o înfrângere zdrobitoare forțelor haosului. Vede că frații și surorile lui se luptă în rândurile amberienilor.

În acest moment, apare Brand. Un rubin strălucește pe pieptul lui. O ia ostatică pe Deirdre , sora iubită a lui Corwin. Un trăgător necunoscut îl lovește pe Brand în gât cu o săgeată argintie. Brand, împreună cu Deirdre, cade în abis.

Ucigașul lui Brand se dovedește a fi fratele său Cain , care a fost presupus mort . Cain îi spune lui Corwin că l-a crezut vinovat - atât în ​​moartea lui Eric, cât și în distrugerea Labirintului . Prin urmare, Cain s-a dus la una dintre Reflecții, și-a găsit dublu acolo și l-a înjunghiat până la moarte. A făcut asta pentru a-l încadra pe Corwin. Când trucul eșuează, Cain trece prin Labirint și este transportat în cartierul lui Corwin. Așa că Corwin a fost înjunghiat. După ce l-a contactat pe Julian, Cain și-a dat seama de greșeala sa.

Dara se apropie de Corwin. Tocmai îl întâlnise pe Borel pe moarte. I-a spus că Corwin a reușit să-l învingă doar cu ajutorul înșelăciunii, și nu într-o luptă corectă. Borel a învățat-o scrima. Dara îl blestemă pe Corwin și spune că nu vor fi niciodată împreună.

Corwin este abordat de același tânăr care l-a cruțat în timpul vizitei sale anterioare la Curțile Haosului. Acesta este fiul lui Merlin . Ei ajung să se cunoască și Corwin îi spune fiului său povestea lui.

Un unicorn se ridică din abis. Pe corn atârnă un rubin. Unicornul se înclină în fața Random, înmânându-i Piatra Judecății și odată cu ea soarta Tronului de Chihlimbar. Toți cei prezenți (și Merlin printre ei) jură credință Regelui.

Corwin îl ajută pe Random să se acorde cu Piatra, astfel încât Random să poată începe prima sa faptă regală - protejându-i pe toți cei prezenți de o furtună teribilă care vine din nord. Corwin se duce să doarmă, apoi să meargă la Curtea Haosului și să vadă înmormântarea tatălui său Oberon.

Literatură

• Levack, Daniel JH (1983). Amber Dreams: O bibliografie Roger Zelazny. San Francisco: Underwood/Miller. pp. 23–24. ISBN 0-934438-39-0 .

Link -uri

• Tărâmul haosului pe site-ul Fantasy Lab

Informații bibliografice

• OCLC 4036161
• Clasificarea Bibliotecii Congresului (LCC) PZ4.Z456 Co PS3576.E43
• Clasificarea zecimală Dewey 813/.5/4