Illich-Svitych, Vladislav Markovich
Vladislav Markovich Illich-Svitych ( 12 septembrie 1934 , Kiev , RSS Ucraineană - 22 august 1966 , Shchyolkovo , regiunea Moscova ) a fost un lingvist comparat sovietic care a avut o mare contribuție la dezvoltarea accentologiei slave și a controversatei teorii nostratice . A murit în urma unei coliziuni cu mașina, înainte de a împlini vârsta de 32 de ani.
Biografie
Născut în familia lui Mark Vladislavovich Illich-Svitych (1886-1963) și Clara Moiseevna Desner (1901-1955), care s-au căsătorit la Kiev în 1923 [1] . Tatăl meu s-a angajat în activitate literară, a publicat cartea „Dușmanii” (care include povestirile „Dușmanii” și „Dragoste”) și în 1930 povestea „Glumă” în seria Kiev „Biblioteca rutieră”. Bunicul, Vladislav-Ignatius Stanislavovich Illich-Svitych (nume adevărat Svitych [2] , 1853-1916), provenea dintr-o familie nobiliară poloneză, era fiul unui consilier titular din Mogilev ; a participat la cercul revoluționar al lui I. M. Kovalsky , a făcut campanie în rândul muncitorilor, la arestare la 30 ianuarie 1878, a oferit rezistență armată și a fost rănit, în iulie același an, Tribunalul Militar Odesa a fost condamnat la 8 ani de muncă silnică, iar în anii 1900 Kiev [3] .
În 1941, familia Illich-Svitych a fost evacuată de la Kiev la Chkalov , unde tatăl său a lucrat ca contabil-auditor în consiliul industrial regional local, iar mama sa a lucrat ca regizor de scenă (din 1952, director principal) la Chkalovsky . teatru de păpuși [1] [4] [5] . În 1952, V. M. Illich-Svitych a absolvit clasa a X- a a școlii din Orenburg cu medalie de aur și, în același an, a intrat la Universitatea de Stat din Moscova. M. V. Lomonosov la Facultatea de Filologie (Catedra slavă, Limba și literatura
bulgară ).
Lucrarea de diplomă a fost dedicată istoriei bazelor nominale proto -slave pe *-ū-, mai târziu Illich-Svitych a publicat o serie de articole pe această temă [6] .
Înregistrare în jurnal
a lui S. B. Bernshtein din 20.08.1954
Ieri Slava Illich-Svitych a petrecut toată ziua la casa mea. Ne-am plimbat mult, ne-am bucurat de natură, dar în același timp am vorbit mult despre probleme speciale. El este dotat peste tot. Este bine versat în cele mai complexe probleme de gramatică comparativă . Cunoaște multe limbi. Mi-e teamă că nu-l voi putea ține în lingvistica slavă și baltică. Treptat, el dezvoltă nevoia de a depăși limitele nu numai lingvisticii slave, ci și indo-europene. În ultimul timp, el a început să se îngrijoreze de elementele comune în diferitele limbi ale lumii vechi . Calea este periculoasă. Câți oameni talentați și-au rupt gâtul pe asta! Voi face totul pentru a-l menține în lingvistica slavă. Este suficient de puternic!!! [7]
La examenele de admitere la liceu, Illich-Svitych a primit „satisfăcător” în istoria PCUS , ceea ce a împiedicat admiterea cu succes [8] .
Cu toate acestea, Illich-Svitych a reușit să-și găsească un loc de muncă apropiat de interesele sale științifice - postul de redactor la Editura de Stat a Dicționarelor Străine și Naționale (în ediția slavonă), unde, conform lui S. B. Bernshtein , a dezvoltat un interes pentru lexicografie [6] .
Din 1958, Illich-Svitych a început să lucreze ca cercetător junior la Institutul de Studii Slave al Academiei de Științe a URSS , unde a început să studieze accentologia . În 1963 a fost publicată monografia „Accentuarea nominală în limba baltică și slavonă”, pentru care Illich-Svitych i s-a acordat gradul de Candidat la științe (s-a exprimat un singur vot împotrivă). Oponenții au fost B. V. Gornung și V. N. Toporov , iar Toporov și-a încheiat discursul cu cuvintele că Illich-Svitych merită un doctorat pentru această lucrare, și nu un candidat la științe. În ciuda finalizării cu succes a doctoratului, Illich-Svitych a rămas un cercetător junior până la moartea sa [9] [10] .
R. O. Yakobson a comentat pozitiv cartea și a fost recunoscută drept cea mai bună carte a Academiei de Științe în lingvistică pentru 1963 [11] .
Următoarea etapă în activitatea științifică a lui Illich-Svitych a fost fundamentarea ipotezei Nostratic , care a fost înaintată la începutul secolului al XX-lea de omul de știință danez H. Pedersen , dar numai după crearea unui dicționar etimologic și a foneticii comparate. a limbajelor nostratice de V. M. Illich-Svitych a dobândit caracterul unei teorii științifice bazate pe dovezi [12] .
La Facultatea de Filologie a Universității de Stat din Moscova , Illich-Svitych a citit gramatica comparativă a limbilor indo-europene [13] .
La sfârșitul verii anului 1966, Illich-Svitych mergea într-o expediție pentru a studia dialectele maghiare din Transcarpatia [14] , dar la 21 august a fost lovit de o mașină, a doua zi a murit fără a finaliza lucrarea principală a viața sa - „Experiența în compararea limbilor nostratice ” [15] . O serie de lingviști sovietici și occidentali au perceput acest incident tragic drept moartea unui tânăr strălucit savant [16] [17] [18] .
A fost înmormântat la cimitirul Obraztsovskoye din districtul Shchelkovsky din regiunea Moscovei [19] .
Familie
Patrimoniul științific
Pranostratic
K̥elHä wet̥ei ʕaK̥un kähla
k̥aλai palhʌ-k̥ʌ na wetä
śa da ʔa-k̥ʌ ʔeja ʔälä
ja-k̥o pele t̥uba wete
Traducere
Limba este un vad peste râul timpului,
ne duce la sălașul morților;
dar cine se teme de apa adâncă
nu va putea ajunge acolo . V. M. Illich-Svitych
Potrivit lui V. A. Dybo , monografia „Accentuarea nominală în baltică și slavă” a conectat sistemul de stres balto-slav cu cel proto-indo- european , restaurată conform datelor indo-iraniene , grecești și germane și, de asemenea, a predeterminat dezvoltarea ulterioară a accentologia balto-slavă [21] .
Z. Babik, un oponent al ideilor accentologice ale lui Illich-Svitych, numește această școală de accentologie „post-Illich-Svitychevsky” și consideră că cartea „Accentuarea nominală în baltică și slavonă” a fost mitologizată și nu a fost supusă obișnuitei științifice. critică [22] .
Numele de Illich-Svitych a fost numit după legea fonetică proto-slavă descoperită de el , care constă în trecerea substantivelor masculine *-o-declinarea paradigmei baritonului ( paradigma b după H. Stang ) în cea mobil-oxitonată. paradigmă (paradigma c după Stang ) [23] .
În plus, Illich-Svitych are publicații despre teoria laringelui și limba macedoneană . A mai participat la lucrarea „Atlasului Dialectologic Carpatic” [14] .
După moartea lui Illich-Svitych, colegii săi, V. A. Dybo și A. B. Dolgopolsky , care au publicat primul volum în 1971, au publicat neterminată „Experiența în compararea limbilor nostratice” după moartea lui Illich-Svitych [15] . O conferință dedicată lingvisticii nostratice a fost programată să coincidă cu lansarea acestei cărți, ulterior participanții ei au organizat „Seminarul Nostratic numit după V. M. Illich-Svitych”, dedicat problemelor rudeniei îndepărtate [24] . Din 1992, seminarul are loc la Centrul de Studii Comparate al Institutului de Culturi Orientale și Antichitate al Universității Umanitare de Stat Ruse [25] .
Cel de-al doilea volum a fost publicat în 1976 , iar al treilea, creat pe baza indexului cardurilor lui Illich-Svitych, abia în 1984 [26] .
Deși ideea macrofamiliei Nostratic îi aparține lui H. Pedersen , Illich-Svitych este creatorul Nostraticului ca ramură a lingvisticii istorice comparate. A prelucrat un material imens din limbile indo-europene , uralice , altaice , kartveliane , dravidiene și afroasiatice , a stabilit sisteme de corespondențe fonetice regulate între aceste familii, a reconstruit aspectul fonetic al proto-limbii , a generalizat și a prezentat aproximativ 600 de etimologii, și a explicat, de asemenea, multe fapte din istoria ramurilor macrofamiliei Nostratice, care rămân de neînțeles fără comparație externă [27] [28] .
Ideile lui Illich-Svitych în domeniul lingvisticii nostratice au fost foarte apreciate de turcologul L. S. Levitskaya , kartvelistul G. A. Klimov [29] , uralistul B. Kollinder [30] , Vyach. Soare. Ivanov [31] , A. Lamprecht și M. Cheika [32] , P. Gard, N. N. Poppe , V. Skalichka , R. Eckert , B. Collinder , B. Chop , A. Joki și J. Rasmussen [ 33] .
Strugatsky A. N. și B. N. „
Soarta șchiopătă ”
Băiat minune, citește „Cubic Forms” de Y. Manin , cu ochelari; când spală vase, îi place să cânte Vysotsky . Doisprezece ani în sistemul octal . El citează lucrările lui Illich-Svyatych.
Printre criticii lui Illich- Svitych s - au numărat uralistul și turcologul B.A. Serebrennikov [ 34 ]A.M.turkologii,] , L. Palmaitis [37] .
V. M. Illich-Svitych, împreună cu A. B. Dolgopolsky , V. A. Dybo , Vyach. Soare. Ivanov și A. A. Zaliznyak sunt considerați unul dintre fondatorii Școlii de Studii Comparate din Moscova [38] .
Proceedings
Monografii
- Accentuarea nominală în baltică și slavă . - M . : Editura Academiei de Științe a URSS, 1963. - 180 p.
- Accentuarea nominală în baltică și slavă. /Trad. de Richard L. Leed și Ronald F. Feldstein.— Londra—Cambridge, MA: The MIT Press, 1979.—xi, 189 p. — ISBN 0-262-09018-X
- (coautor cu D. Tolovsky) riverman macedoneo-rus. Dicţionar Rus-Macedonean. 30000 de cuvinte. / Ed. N. I. Tolstoi . - M . : Editura de Stat de Dicţionare străine şi naţionale , 1963. - 576 p.
- Experiență în compararea limbilor nostratice (semito-hamitic, kartvelian, indo-european, uralic, dravidian, altaic). Introducere. Dicţionar comparativ, în 3 volume. / Ed. V. A. Dybo . - M .: Nauka, 1971-1984. — [Volumul I.] (b—Ḳ). - 1971. - 412 p. + [Vol. II.] (l—ʒ́). - 1976. - 156 p. + [Vol. III.] (p—q). - 1984. - 136 p.
Articole
- Probleme balto-slave la al IV-lea Congres Internaţional al Slaviştilor // Questions of Linguistics , 1959, Nr. 1. - P. 139-141.
- Despre unele reflexe ale „laringienului” indo-european în proto-slavă // Questions of Linguistics, 1959, No. 2. - P. 3-18.
- Întrebări ale căminului strămoșesc slav la al IV-lea Congres Internațional al Slaviștilor // Questions of Linguistics, 1959, Nr. 3. - P. 128-130.
- Despre etimologia cuvintelor morcov și dovleac // Studii etimologice în limba rusă, voi. 1, 1960. - S. 16-26.
- Comentariu lexical asupra migrației carpatice a slavilor // Izvestiya AN SSSR. Catedra de Literatură și Limbă, vol. 19, nr. 3, 1960. - S. 222-232.
- Izolarea tipurilor de rădăcină cu un rezultat asupra sonelor în sistemul verbal baltic, funcționarea și originea lor // Questions of Slavic Linguistics, vol. 5, 1961. - S. 108-137.
- Una dintre sursele x-ului inițial în proto-slavă (corecție la „legea lui Zeebs”) // Questions of Linguistics, 1961, No. 4. - P. 93-98.
- Despre accentuarea împrumuturilor slave din limbile germanice (-ū-baze) // Rezumate ale rapoartelor destinate discuției la Prima Conferință a întregii uniuni de lingvistică slavo-germanică (27-30 noiembrie 1961). — Minsk. - S. 29-31.
- Rusă smochin , glorie. * „smochine, ficus carica” fumurii // Studii etimologice în limba rusă, vol. 2, 1962. - S. 71-75.
- Rusă formați. pigwa , slav. *pigy „gutui, cudonca” // Studii etimologice în limba rusă, vol. 2, 1962. - S. 75-77.
- Rezumatul discursului la subsecțiunea „Originea limbilor și popoarelor slave” // IV Congresul Internațional al Slaviștilor. Materiale de discuție. T. 2. Probleme de lingvistică slavă, 1962. - S. 436-437.
- Despre interpretarea corespondențelor de accentuare în celto-italic și balto-slavon (Despre „a doua regulă a lui Dybo”) // Scurte comunicări ale Institutului de Studii Slave al Academiei de Științe a URSS, vol. 35, 1962. - S. 62-72.
- Discuția lucrării despre hidronime // Scurte rapoarte ale Institutului de Studii Slave al Academiei de Științe a URSS, vol. 35, 1962. - S. 113.
- Despre întâlnirea dedicată atlasului de dialecte carpatice de la Universitatea Ujgorod din 27 iunie - 8 iulie 1962 // Questions of Linguistics, 1962, No. 6. - P. 148-149.
- Despre etapele pierderii rinismului în dialectele macedonene de sud-vest // Questions of Slavic Linguistics, vol. 6, 1962. - S. 76-88.
- Pe principiile studiului etimologic al toponimiei // Nutriţia toponimiei şi onomasticii. - Kiev, 1962. - S. 216-217.
- (împreună cu V. A. Dybo) Despre istoria sistemului slav de paradigme de accentuare // Lingvistică slavă. Rapoartele delegației sovietice. - M. , 1963. - S. 70-87.
- Cehă první "primul" - inovație sau arhaism? // Etimologie. - M. , 1963. - S. 81-84.
- Altai dental: t, d, δ // Questions of linguistics, 1963, Nr. 6. - P. 37-56.
- (Răspuns la întrebarea nr. 1) În ce măsură și cum poate fi reconstruit fondul lexical al limbii proto-slave? Cum ar trebui rezolvată problema diferențelor lexicale dialectale în limba proto-slavă ? Izvestiya AN SSSR. Seria Literatură și Limbă, vol. 22, nr. 4, 1963. - S. 313-314.
- Urme ale sistemelor de accentuare baltice dispărute // Accentologie slavă și baltică. - M. , 1964. - S. 18-26.
- Geneza seriei guturale indo-europene în lumina datelor de comparație externă // Probleme de gramatică comparativă a limbilor indo-europene. - M. , 1964. - S. 22-26.
- Cele mai vechi contacte de limbă indo-european-semitică // Probleme de lingvistică indo-europeană. - M., 1964. - S. 3-12.
- Caucasica // Etimologie. - M . : Nauka, 1965. - S. 334-337.
- Altai Gutural *k', *k, *g // Etimologie. - M . : Nauka, 1965. - S. 338-343.
- Despre accentuarea substantivelor feminine a-stems în dialectele ucrainene de sud-vest // XII Republican Dialectological Narada. - Kiev, 1965. - S. 44-46.
- Posibilități imaginare și reale ale lexicostatisticii // Principalele probleme ale evoluției limbajului. - Samarkand, 1966. - S. 160-162.
- Din istoria consonantismului ciadian. Opriri labiale // Limbi ale Africii. Probleme de structură, istorie și tipologie. M.: Nauka, Ediția principală a literaturii orientale, 1966. - S. 9-34.
- Materiale pentru un dicționar comparat al limbilor nostratice (indo-europeană, altaică, uralică, dravidiană, kartveliană, semitic-hamitică) // Etimologie. 1965. - M. : Nauka, 1967. - S. 321-373.
- Reconstrucția vocalismului Ural în lumina datelor de comparație externă // Issues of Finno-Ugric Linguistics, vol. IV. Izhevsk, 1967. - S. 95-100.
- Corespondențe de opriri în limbile nostratice // Etimologie. 1966. - M. : Nauka, 1968. - S. 304-355.
- Pronume mi 'I' mä 'we' in Nostratic // Studii in Slavic Linguistics. M.: Știință, 1971. - S. 396-406.
Recenzii
- Machek V. Česká a slovenská jména rostlin // Questions of Linguistics, 1957, No. 2. - P. 130-134.
- Schütz J. Die geographische Terminologie der Serbokroatischen // Questions of Linguistics, 1957, No. 4. - P. 121-122.
- Anuarul slavei din Viena (Wiener slavistisches Jahrbuch) // Questions of Linguistics, 1958, Nr. 3. - P. 122-125.
- (împreună cu G. K. Venediktov) Dzendzelivsky Y. O. Atlas lingvistic al dialectelor populare ucrainene din regiunea transcarpatică a URSR (Lexic). Partea 1 // Questions of Linguistics, 1960, No. 3. - S. 116-121.
- Dovezi pentru laringe. Documente de lucru ale unei Conferințe de lingvistică indo-europeană din 7 și 8 mai 1959 // Questions of Linguistics, 1961, No. 6. - P. 117-122.
- Nonnenmacher-Pribić E. Die baltoslavischen Akzent- und Intonazionsverhältnisse und ihre quantitativer Reflex in Slovakischen // Scurte comunicări ale Institutului de Studii Slave al Academiei de Științe a URSS, nr. 41, 1964. - S. 85-86.
- Lüdtke H. Das prosodische System des Urslavischen und seine Weiterentwicklung im Serbokroatischen // Scurte comunicări ale Institutului de Studii Slave al Academiei de Științe a URSS, vol. 41, 1964. - S. 87-88.
- Buch T. Die Akzentuierung des Christian Donelaitis // Scurte comunicări ale Institutului de Studii Slave al Academiei de Științe a URSS, nr. 41, 1964. - S. 88-90.
- Gamkrelidze T. V. , Machavariani G. A. Sistem de sonate și ablaut în limbile Kartvelian. Tipologia structurii generale kartveliene // Questions of Linguistics, 1966, Nr. 4. - P. 125-137.
- Devoto G. Origini indoeuropee // Etimologie. 1966. - M. , 1968. - S. 386-388.
Literatură
- Dybo V. A. În memoria lui V. M. Illich-Svitych // Studii slave sovietice , 1967. - Nr. 1. - P. 72-77.
- Dolgopolsky A. B., Dybo V. A., Zaliznyak A. A. V. M. Contribuția lui Illich-Svitych la gramatica istorică comparativă a limbilor indo-europene și nostratice // Studii slave, editura Nauka (M.). 1973. - Nr 5. - S. 82-91
- Khelimsky E. A. Proceedings of V. M. Illich-Svitych and the development of Nostratic studies in outside // Foreign Historiography of Slavic and Balkan studies. - M .: Science , 1986. - S. 229-282.
- Dybo V. A. Vladislav Markovich Illich-Svitych ca comparativă // Studii slave, 2000. - Nr. 5. - P. 3-19.
- Bernshtein S. B. V. M. Illich-Svitych // Lucrări despre istoria studiilor slave. M.: Institutul de Studii Slavonice al Academiei Ruse de Științe, 2011. - P. 346-348.
Note
- ↑ 1 2 Nikulina Maya Vladimirovna. La biografia lui M. V. Illich-Svitych. Cererea nr. 2 (html). Memorii, Biografii. - Troitsk: noiembrie 2007 . http://illichpv.narod.ru/ Pregătirea site-ului pentru publicarea materialelor. Illich-Svitych Pavel (28 martie 2012). — (Pe baza arhivelor familiei). Preluat la 7 august 2016. Arhivat din original la 7 august 2016. (nedefinit)
- ↑ Lvova E. M. Index nominal // Din istoria literaturii ruse și a gândirii sociale. 1860-1890 / Academia de Științe a URSS. Institutul de Literatură Mondială. A. M. Gorki; Ed. A. N. Dubovikov și S. A. Makashin; cu participarea lui T. G. Dinesman și N. D. Efros; selecția bolnavilor. și comp. semnături la bolnav. T. G. Dinesman și N. D. Efros; Fotocopii bolnave. V. A. Ivanova. - M . : Nauka, 1977. - S. 717. - (Moștenirea literară, Vol. 87). Copie arhivată (link indisponibil) . Preluat la 7 august 2016. Arhivat din original la 3 aprilie 2016. (nedefinit)
- ↑ Shilov A. A., Karnaukhova M. G. Figuri ale mișcării revoluționare din Rusia. - M . : Editura Societăţii Unisionale a Condamnaţilor şi Exilaţilor Politici, 1932. - T. 2. - S. 1436-1437.
- ↑ Sharapova E. Viața pe roți // Oameni și păpuși: la 75-a aniversare a Teatrului Regional de Păpuși din Orenburg. - Orenburg: Editura de carte Orenburg, 2010. - P. 37. - ISBN 978-5-88788-178-2 .
- ↑ Drumuri virgine ale teatrului Arhivat 9 iulie 2021 pe Wayback Machine : Se indică, de asemenea, că K. M. Desner a servit ca reprezentant autorizat al Direcției principale pentru controlul repertoriului (GURK) din regiunea Chkalovsky ( I. P. Morozova. Activitatea teatrelor în Uralii de Sud în perioada inițială a „dezghețului” Copii de arhivă din 9 iulie 2021 pe Wayback Machine ), iar în primii ani de război - un bibliotecar din biblioteca științifică a Institutului Medical 1 Harkov a evacuat la Chkalov ( Irina Kirichok , Tetyana Kostyukevich.Arhivat 26 martie 2022 la Wayback Machine ).
- ↑ 1 2 Bernstein S. B. Lucrări despre istoria studiilor slave . - M . : Institutul de Studii Slave al Academiei Ruse de Științe, 2011. - P. 346.
- ↑ Bernstein S. B. Zigzaguri ale memoriei . - M . : Institutul de Studii Slave al Academiei Ruse de Științe, 2002. - P. 187.
- ↑ 1 2 Bulatova R. V. Marea Lingvistică în Institutul nostru // Cum a fost... Memorii ale personalului Institutului de Studii Slave . - M . : Institutul de Studii Slave al Academiei Ruse de Științe, 2007. - P. 76.
- ↑ Bernstein S. B. Lucrări despre istoria studiilor slave . - M . : Institutul de Studii Slave al Academiei Ruse de Științe, 2011. - S. 346-347.
- ↑ Venediktov G.K. Episoade memorabile din diferiți ani // Cum a fost... Memorii ale angajaților Institutului de Studii Slave . - M . : Institutul de Studii Slave al Academiei Ruse de Științe, 2007. - S. 61-63.
- ↑ Bulatova R. V. Marea Lingvistică la Institutul nostru // Cum a fost... Memorii ale personalului Institutului de Studii Slave . - M . : Institutul de Studii Slave al Academiei Ruse de Științe, 2007. - P. 77.
- ↑ Dybo V. A. Vladislav Markovich Illich-Svitych as a comparativist // Slavic Studies. - 2000. - Nr. 5 . - S. 4 .
- ↑ Bernstein S. B. Lucrări despre istoria studiilor slave. - M . : Institutul de Studii Slave al Academiei Ruse de Științe, 2011. - P. 348.
- ↑ 1 2 Bernstein S. B. Lucrări despre istoria studiilor slave. - M . : Institutul de Studii Slave al Academiei Ruse de Științe, 2011. - P. 347.
- ↑ 1 2 Starostin G. S. et al. La originile diversităţii lingvistice . - M . : Delo, 2015. - S. 284. - ISBN 978-5-7749-1954-0 .
- ↑ Kondratov A. M., Shevoroshkin V. V. Când scrierile sunt tăcute (ghicitori ale Egeei antice). // M.: Editura Nauka, 1970, p. 145: „În 1966, unul dintre cei mai străluciți lingviști din lume, savantul sovietic Vladislav Markovich Illich-Svitych, a murit tragic”.
- ↑ James Evert Bosson, De la editor // The Mongolian Society Bulletin, Vol. 5, nr. 1/2 (10), Bloomington: Mongolia Society, 1966, p. 3: „Lingvistica altaică, vestea morții strălucitului tânăr lingvist rus, VLADISLAV MARKOVICH ILLICH-SVITYCH, în ultima parte a anului 1966 vine ca un mare şoc."
- ↑ Nicholas Poppe, Un nou simpozion despre teoria altaică. // Jurnalul din Asia Centrală, Vol. 16, Wiesbaden: Harrassowitz Verlag, 1972, p. 37: „Au fost urmate curând de articole foarte interesante ale strălucitului savant sovietic Illich-Svitych, care a murit tragic la o vârstă foarte fragedă într-un accident”.
- ↑ „Unde dorm morții...” . Consultat la 12 iunie 2009. Arhivat din original pe 9 iunie 2012. (nedefinit)
- ↑ Nikulina Maya Vladimirovna. Universitatea de Stat din Moscova M. V. Lomonosov. Întâlnire (html). Memorii, Biografii. - Troitsk: noiembrie 2007 . http://illichpv.narod.ru/ . Pregătirea site-ului pentru publicarea materialelor. Illich-Svitych Pavel. (28 martie 2012). — (Pe baza arhivelor familiei). Preluat la 7 august 2016. Arhivat din original la 7 august 2016. (nedefinit)
- ↑ Dybo V. A. Vladislav Markovich Illich-Svitych as a comparativist // Slavic Studies. - 2000. - Nr. 5 . - S. 3-4 .
- ↑ Babik Z. Korespondencje akcentowe między słowiańskim i starszymi językami indoeuropejskimi (pierwotne neutra tematyczne). - Cracovia: Lexis, 2012. - P. 7.
- ↑ Collinge NE The Laws of Indo-European. - Amsterdam - Philadelphia: John Benjamins Publishing Company, 1985. - P. 103.
- ↑ Starostin S. A. Lingvistică comparată și baze de date etimologice // Lucrări de lingvistică. - 2007. - S. 772-773 .
- ↑ Seminar Nostratic (html). Moscova: Institutul de Culturi Orientale și Antichitate al Universității Ruse de Stat pentru Științe Umaniste (www2.rsuh.ru) (1 martie 2010). — Seminarii și conferințe. Preluat la 7 august 2016. Arhivat din original la 3 aprilie 2016. (nedefinit)
- ↑ Starostin G.S. et al., Către originile diversităţii lingvistice . - M . : Delo, 2015. - S. 292. - ISBN 978-5-7749-1954-0 .
- ↑ Starostin S. A. Lingvistică comparată și baze de date etimologice // Lucrări de lingvistică. - 2007. - S. 772 .
- ↑ Dybo V. A., Peiros I. I. Problema studierii relației îndepărtate a limbilor // Buletinul Academiei de Științe a URSS. - 1985. - Nr 2 . - S. 57 .
- ↑ Venediktov G. K. Întâlnirea în memoria lui V. M. Illich-Svitych // Studii slave sovietice. - 1967. - Nr 4 . - S. 133-135 .
- ↑ Collinder B. Hat der Uralische Verwandte? Eine Sprachvergleichende Untersuchung // Acta Universitatis Upsaliensis. Acta Societatis Linguisticae Upsaliensis. Seria Nova, 1:4. Uppsala , 1965 .
- ↑ Ivanov Vyach. Soare. Recenzia „Experiența de a compara limbajele nostratice” // Etimologie 1972. - 1974. - P. 182-184 .
- ↑ Lamprecht A., Čejka M. Nostratická teorie a její materiálové zdůvodnění // Sborník prací filozofické fakulty Brněnské univerzity. - 1981. - Nr. 29 . - S. 7-20 .
- ↑ Helimsky E. A. Lucrările lui V. M. Illich-Svitych și dezvoltarea studiilor nostratice în străinătate // Istoriografia străină a studiilor slave și balcanice. - 1986. - S. 231-232 .
- ↑ Serebrennikov B. A. De ce este greu de crezut susținătorii ipotezei Nostratic? // Întrebări de lingvistică. - 1986. - Nr. 3 . - S. 26-37 .
- ↑ Shcherbak A. M. On Nostratic Studies from the Position of a Turkologist // Questions of Linguistics. - 1984. - Nr 6 . - S. 30-42 .
- ↑ Helimsky E. A. Lucrările lui V. M. Illich-Svitych și dezvoltarea studiilor nostratice în străinătate // Istoriografia străină a studiilor slave și balcanice. - 1986. - S. 245-257 .
- ↑ Palmaitis M. L. Protolimbaj - genetică sau zonă de contact? // Întrebări de lingvistică. - 1978. - Nr. 1 . - S. 51-56 .
- ↑ Starostin G.S. et al., Către originile diversităţii lingvistice . - M . : Delo, 2015. - S. 245. - ISBN 978-5-7749-1954-0 .
Link -uri
Dicționare și enciclopedii |
|
---|
În cataloagele bibliografice |
---|
|
|