Vlasova, Natalia Mihailovna

Versiunea actuală a paginii nu a fost încă revizuită de colaboratori experimentați și poate diferi semnificativ de versiunea revizuită pe 24 septembrie 2017; verificările necesită 22 de modificări .
Natalia Mihailovna Vlasova
Data nașterii 3 octombrie 1941( 03.10.1941 )
Locul nașterii
Data mortii 27 mai 2014( 27.05.2014 ) (în vârstă de 72 de ani)
Un loc al morții
Cetățenie  URSS → Rusia
 
Profesie actriţă
Carieră 1964-2014
Premii Artist onorat al Federației Ruse
IMDb ID 0900641

Natalia Mikhailovna Vlasova ( 3 octombrie 1941 [1] , regiunea Ryazan , URSS - 27 mai 2014 [2] ), Moscova , Rusia - actriță sovietică și rusă, Artistă Onorată a Rusiei ( 2007 ) [3] .

Biografie

În 1965 a absolvit Şcoala Superioară-Studio (VUZ) care poartă numele. V. I. Nemirovici-Danchenko la Teatrul de Artă din Moscova. Gorki .

În 1969, a intrat în Teatrul de mimică și gesturi din Moscova ca actor-crainitor. Despre ceea ce a determinat-o să devină „traducător” pentru actorii surdo-muți, Natalya Mikhailovna a spus asta:

„În timp ce așteptam distribuția, am fost sfătuit să urmăresc teatrul Mimicry and Gesture.

Am văzut un joc uimitor de actori, peisaje minunate pentru spectacole. Credeam că actorii surzi nu au voci, dar eu am. De ce să nu o combinați astfel încât oamenii să poată auzi jocul minunat al acestor artiști?” [patru]

Natalya Mikhailovna va rămâne fidelă teatrului de mimică și gest până la sfârșitul zilelor sale. Printre ultimele spectacole exprimate de ea se numără „Nunta” și „Povestea după povești” [5] , un concert aniversar pentru aniversarea a 50 de ani de la teatrul „Am jucat, cântăm și vom cânta!” [6]

Natalya Vlasova și-a combinat munca în teatru cu participarea la dublarea de filme străine pentru distribuția națională de filme și televiziunea centrală și, împreună cu alți pionieri ai noului rol care a apărut în URSS în anii 60, a pus bazele tradiției interne a sincronismului. dublare artistică.

Pentru prima dată, Sophia Loren , Anna Magnani , Monica Vitti , Julieta Masini, Claudia Cardinale , Marie Laforet , Meryl Streep , Winona Ryder au vorbit în vocea Nataliei pentru prima dată pe ecranul de televiziune autohton în limba rusă . Multe eroine și personaje în sute de filme și filme TV. De exemplu, Miss Marple, familiară tuturor în anii 90, în celebrul serial TV al anilor 90, sau personaje de desene animate produse de Warner Bros. și Disney etc.

Ea a condus mai multe rubrici la televiziune în ediția principală a programelor de știință populară și educaționale - „Discurs rusesc”, „Pagini ale clasicilor ruși și străini”. Ea a participat la programele de difuzare literară și dramatică ("The Word", "Lad"). (seria de televiziune documentară „Marile romane ale lumii”).

Ea a stat la originea creării redacţiei proiecţiei de film la NTV . Până atunci, timp de 20 de ani, ea a fost una dintre cele mai importante actrițe de voce ale televiziunii centrale a URSS și a Rusiei, a exprimat vocea unor seriale de televiziune și filme ale celor mai bune companii de film din lume și a participat la lucrările la peste 500 de filme.

Ea a înregistrat în înregistrările companiei Melodiya. [7] A apărut în mai multe filme de lung metraj.

Una dintre cele mai recente lucrări este o mono -operă pentru actrița dramatică „CE ESTE PENTRU...” a compozitorului rus Mihail Cekalin după textele poeților oberuți . [8] De asemenea, lucrări recente lansate pe CD și DVD sunt ciclurile literare și muzicale „59 de poezii ale poeților ruși despre dragoste” (programul acoperă perioada de la Baratynsky la Balmont, Severyanin, Blok...) [9] ; „Toamna celestilor” - 107 poezii de Li Bo [10] ; Coloana sonoră de 60 de minute a basmului de animație muzicală pentru copii „Leshiki. Hoții misterioși.

S-a stins din viață pe 27 mai 2014. Cenușa a fost îngropată într-un columbarium de la Cimitirul Donskoy .

Roluri de film

Actorie vocală și dublare

Note

  1. ↑ Suldin A. V. Bătălia pentru Moscova: cronică completă - 203 zile. - Moscova: AST, 2014. - 158 p. : bolnav., portr. - ISBN 978-5-17-083963-6 [1] Arhivat 2 octombrie 2016 la Wayback Machine
  2. ↑ Natalia Vlasova pe kinopoisk.ru . Consultat la 29 septembrie 2016. Arhivat din original la 14 octombrie 2016.
  3. ↑ Decretul președintelui Federației Ruse din 21 mai 2007 N 648 privind acordarea premiilor de stat ale Federației Ruse  (link inaccesibil)
  4. ↑ Bazoeva A. Discordie invizibilă. / Lumea surzilor, nr. 3 (306), 2008. P.6 (link inaccesibil) . Consultat la 29 septembrie 2016. Arhivat din original la 3 octombrie 2016. 
  5. ↑ „Nunta” a plecat în turneu. . Data accesului: 29 septembrie 2016. Arhivat din original la 1 octombrie 2016.
  6. ↑ „Ne-am jucat, ne jucăm și ne vom juca!” (link indisponibil) . Data accesului: 29 septembrie 2016. Arhivat din original la 1 octombrie 2016. 
  7. ↑ Vanyushka și Tsarevna / Melody, 1979 . Consultat la 29 septembrie 2016. Arhivat din original la 27 octombrie 2016.
  8. ↑ Orlova. E. „Ce este software-ul?” / (proiect de artă de M. Chekalin) // Bulevardul Strastnoy, 10, Ediția Nr. 6-126/2010 . Consultat la 29 septembrie 2016. Arhivat din original la 2 octombrie 2016.
  9. ↑ Călătorii virtuale de toamnă. . Consultat la 29 septembrie 2016. Arhivat din original la 2 octombrie 2016.
  10. ↑ Publicații CSIC 2009 și anterioare . Consultat la 29 septembrie 2016. Arhivat din original la 3 octombrie 2016.

Link -uri

  Accesați articolul Wikidata  Site-uri tematice
Genealogie și necropole