Crime de război în Osetia de Sud (2008)

Versiunea actuală a paginii nu a fost încă examinată de colaboratori experimentați și poate diferi semnificativ de versiunea revizuită pe 9 mai 2022; verificările necesită 2 modificări .

Crimele de război în războiul din Osetia de Sud (2008) , conform declarațiilor beligeranților, au avut loc frecvent, iar fiecare parte și-a învinuit adversarul [1] . Crimele de război din timpul conflictului sunt, de asemenea, raportate de jurnalişti, activişti pentru drepturile omului şi alţii.

Acuzații de crime de război împotriva armatei georgiane

În legătură cu războiul din 2008 din Osetia de Sud, s-au făcut acuzații împotriva armatei georgiene că a desfășurat acțiuni în timpul războiului cu intenția de a extermina întreaga populație osetă din Osetia de Sud ( genocid ).

Declarații și mărturii

Pe partea rusă, epurarea etnică a fost anunțată, printre altele, de premierul V. V. Putin [2] , ministrul de externe S. Lavrov și alți oficiali [3] [4] . De asemenea, reprezentanții ruși au exprimat în mod repetat acuzații de genocid împotriva osetenilor de către Georgia [5] . Mai târziu, Vladimir Putin a spus despre evenimentele din Osetia de Sud: „acesta este genocid – ce se întâmplă acolo” [6] [7] [8] . Declarații similare au fost făcute în mod repetat de către reprezentanți oficiali și lideri ai Osetiei de Sud, jurnaliști și persoane publice [9] [10] [11] .

Pe 9 august, postul de televiziune Rossiya a difuzat cuvintele refugiaților din Osetia de Sud supraviețuitori: „Oamenii spun: tot ce s-a întâmplat în ultima vreme în Osetia de Sud pare un adevărat iad. După un incendiu puternic, armata georgiană a efectuat așa-numitele operațiuni de curățare. Ei au intrat în clădiri rezidențiale și au împușcat copii, bătrâni și femei la distanță. Osetia de Sud a fost literalmente înecat în sânge. Cei care au supraviețuit se ascund în subsoluri” [12] .

Pe 9 august, o agenție de presă rusă, potrivit martorilor oculari, a raportat că forțele speciale georgiene au aruncat grenade în subsoluri unde se ascundeau civili [13] .

Colonelul Igor Konașenkov, comandant-șef adjunct al Forțelor Terestre , a declarat pentru RIA Novosti că militarii georgieni au terminat soldații ruși de menținere a păcii răniți și rezidenții locali la posturile capturate [14] . Acest lucru a fost confirmat ulterior de Alexander Kots, un corespondent Komsomolskaya Pravda rănit în Osetia , care a declarat că a asistat personal la cum au fost terminați doi militari răniți. El a mai declarat că soldatul georgian care l-a rănit avea să-l pună capăt, dar a fost salvat de maiorul armatei ruse Denis Vetchinov [15] [16] .

Presa osetă a mai raportat că georgienii au luat ostatici civili în timpul retragerii lor [17] .

După cum a declarat Natalya Narochnitskaya , șefa filialei din Paris a Institutului Rus pentru Democrație și Cooperare , pe 10 august, principalul semn al genocidului este evident din partea georgiană din Osetia de Sud: uciderea femeilor și copiilor. Ea a dat un exemplu despre modul în care femeile și copiii s-au refugiat în Biserica Ortodoxă a Sfintei Maicii Domnului din Tskhinvali în timpul atacului georgian. Biserica a fost arsă împreună cu ei [18] .

Pe 10 august, REGNUM a raportat că formațiunile georgiene comiteau crime de război în satele osetice Saticari și Khetagurovo . Conform mărturiei locuitorilor, soldații georgieni au comis violuri și au zdrobit oameni cu șine de tancuri [19] . Pe 14 august, REGNUM a citat și o poveste a unui locuitor din Tskhinvali, conform căruia, membrii formațiunilor georgiene au aruncat grenade în subsoluri unde se ascundeau oamenii [20] .

Declarația reprezentantului Federației Ruse la ONU Vitaly Churkin : „Este un genocid evident, o catastrofă umanitară evidentă pentru Osetia de Sud, a cărei capitală a fost distrusă, zeci de sate au fost distruse. Există toate faptele despre genocid și crime de război”, a spus Vitaly Churkin după următoarea reuniune a Consiliului de Securitate al ONU . Potrivit reprezentantului permanent, încă înainte de începerea ședinței, unul dintre membrii Consiliului de Securitate al ONU l-a întrebat pe președinte dacă evenimentele din Osetia de Sud pot fi considerate genocid, dacă numărul victimelor a ajuns la un nivel suficient? „I-am răspuns: două mii de uciși, mai mult de 30 de mii de refugiați - este suficient pentru tine? Câți trebuie să fie uciși acolo pentru ca tu să recunoști asta ca genocid?” spuse Vitaly Churkin. „Pentru un popor atât de mic precum oseții, uciderea a 200 de oameni este deja un genocid”, crede diplomatul [21] .

La 11 august, președintele Republicii Osetia de Sud Eduard Kokoity a declarat [22] :

„Vom solicita tuturor organizațiilor internaționale recunoașterea genocidului. Pierderile atât de mari pentru micul popor oseți sunt ireparabile”, a subliniat el.

La 11 august, președintele Abhaziei , Serghei Bagapsh , a declarat că „acțiunile Georgiei în Osetia de Sud pot fi caracterizate doar ca genocid al poporului osetic. Cred că după aceste evenimente tragice, nimeni din lume nu ar trebui să se facă iluzii că Abhazia și Osetia de Sud vor putea coexista cu Georgia într-un singur stat” [23] .

Vladimir Lukin , ombudsmanul pentru drepturile omului în Rusia, a cerut crearea unui tribunal internațional care să-i pedepsească pe cei responsabili pentru distrugerea orașului Tskhinvali și uciderea civililor [24] . O inițiativă similară a fost luată de reprezentantul plenipotențiar al Osetiei de Sud în Rusia Dmitri Medoev (care l-a comparat pe Saakașvili cu liderul recent arestat al sârbilor bosniaci Radovan Karadzic ) [25] , președintele Abhaziei Serghei Bagapsh [26] și vicepreședintele Consiliul Federației Alexander Torshin, care a remarcat că, în cazul unui atac conform forțelor de menținere a păcii americane, Saakashvili ar fi fost deja judecat și ulterior executat [27] .

Pe 11 august, postul de televiziune nonstop Vesti a raportat la ora 13:42 că armata georgiană a aruncat în aer canalul, drept urmare subsoluri din partea de vest a orașului Tskhinvali, unde se ascundeau civili. inundat. (S-a reluat și bombardarea teritoriului osetic, militari ruși de menținere a păcii au fost uciși).

Pe 11 august, reprezentanții Osetiei de Sud au raportat că Georgia a deschis un canal de irigații care a inundat partea de vest a orașului Tskhinvali . Potrivit reprezentantului guvernului Osetiei de Sud , Irina Gagloeva , partea georgiană a dorit să inunde subsolurile caselor pentru a forța populația civilă a orașului să iasă la suprafață (adică pentru a le priva de posibilitatea de a ascunde de atacurile cu bombardamente), după care trupele georgiene urmau să înceapă un bombardament de covor al Tskhinvali [28] .

La 11 august, purtătoarea de cuvânt a guvernului din Osetia de Sud, Irina Gagloeva, a raportat că, pe 8 august, armata georgiană a dus femei și copii în biserică și a aruncat-o în aer cu un tir de tanc, îngropând toți oamenii de acolo de vii [29] .

Pe 12 august, corespondentul Gazeta.ru, Ilya Azar, a relatat maltratarea de către georgieni a forțelor de menținere a păcii ruși răniți, citând cuvintele Valentinei Zakharova, un spital orășenesc de gardă din Tskhinvali: „ Forțele de menținere a păcii au fost aduși duminică. Șaisprezece răniți grav, patru morți. Toți aveau scrotul rupt, unul a fost împușcat în ochi ” [30] .

Pe 13 august, ziarul Moskovsky Komsomolets a raportat, citând relatări ale martorilor oculari, că armata georgiană a împușcat femei și copii de la ochi, au dat foc garajelor, au împușcat pietre funerare în cimitir, au distrus capela și cimitirul memorial al apărătorilor lui. Tskhinval în 1992 [31] .

Pe 14 august, un reprezentant al guvernului din Osetia de Sud a raportat că pe 13 august, doi tâlhari au fost împușcați în Osetia de Sud. „În ultimele zile, pe teritoriul republicii au avut loc unele fapte de jaf. Ieri, forțele noastre de ordine au împușcat doi tâlhari la fața locului. Astăzi, vom ridica această problemă și mai dur”, a spus Chociev [32] .

Pe 14 august, președintele Comitetului de Stat pentru Informare și Presă al Republicii Osetia de Sud, Irina Gagloyeva, a declarat într-un interviu acordat lui Rosbalt : „Numai aproximativ 420 de cadavre au trecut prin morga din Tskhinvali. Când am mers să adunăm oameni pe străzi, am pierdut socoteala după o sută douăzecea...”. Potrivit Procuraturii Generale din Osetia de Sud, trupele georgiene au împușcat aproximativ 200 de civili în Tsinagar și 150 de civili în Tsunar [33] .

Pe 15 august, Anatoli Nogovițîn , adjunctul șefului Statului Major General al Forțelor Armate Ruse , a declarat că din cauza exploatării clădirilor sociale și rezidențiale de către grupurile armate georgiene, lucrările de îndepărtare a molozului au fost încetinite. Potrivit acestuia, mine au fost găsite la intrările în subsoluri unde oamenii puteau sau puteau fi [34] . Mai târziu, Nogovitsyn a notat: „Pe parcursul întregului război de 5 zile, agresorii georgieni nu au cruțat nici femeile, nici bătrânii, nici copiii. Au instalat muniție nerecuperabilă chiar și în subsoluri unde se ascundeau civili. Și astfel de mine nu pot fi distruse decât prin detonare” [35] .

Pe 26 august, Alina Doguzova, un locuitor al satului Satikari , a declarat într-un interviu acordat REGNUM : „Soldații ruși ne-au salvat de la moarte, datorită lor am ajuns în Osetia de Nord. Am fost scoși și adăpostiți într-o mănăstire. Zeci de săteni au murit sub bombe și șine de tancuri. Familia noastră a avut noroc, toată lumea a supraviețuit, dar nu știm în ce stare este casa noastră” [36] .

Trupele georgiene au distrus parțial cimitirul Memorialului victimelor războiului osetic din 1991-1992. „Când se desfășura primul război georgiano-osetian la începutul anilor 90, tancurile cu inscripția „Sakartvelo” vizau școala a 5-a din Tskhinval și grădinițele ... Cine a putut - a scăpat, cine nu a putut - zace așa, unde un obuz a depășit, schije sau glonț. În zona școlii a 5-a, acest lucru s-a întâmplat cel mai adesea cu copiii. Dar oamenii din Tskhinvali nu au putut îngropa cenușa, să o ducă la cimitir. Drumul spre cimitir a fost împuşcat. Apoi au decis să-i îngroape chiar în curtea școlii... Pe 8 august 2008, când tancurile lui Saakașvili se aflau în Tskhinvali, primul lucru pe care l-au făcut a fost să împușcă cimitirul de lângă școala a cincea. Plăcile de beton ale gardului s-au prăbușit pe trotuar ... „... [37]

Jurnalista ucraineană Lydia Denisenko mărturisește: „Pe o secțiune de câțiva kilometri ( Tskhinval - Tsunar ), am numărat patru mașini „calcate” cu omizi. Din ce în ce mai multe se vedeau în depărtare. Dar ceea ce am văzut este suficient pentru a fi îngrozit. Și nu uitați... Când s-au auzit primele explozii, părinții s-au grăbit să salveze copiii. I-au apucat, dormind, atât ai lor, cât și vecinii, i-au așezat pe bancheta din spate - cât au putut, au încercat să plece. Dar o ambuscadă îi aștepta pe drum. O salvă a lui T-72  și a mașinii este în flăcări. Și dacă cineva reușește să sară afară, îl va opri imediat pe drum cu foc de mitralieră. Cel mai adesea, nici adulții, nici copiii nu puteau ieși din mașină. Dacă nu a explodat, atunci rezervorul l-a „calcat” metodic. Am făcut câteva poze cu ce a mai rămas din mașini. Dar am făcut poze de la distanță. Și când m-am apropiat, am văzut ceva care acum mă bântuie. Erau tălpile arse ale sandalelor pentru copii. Probabil că au mai fost și rămășițe de pantofi pentru adulți, dar îmi amintesc doar de pantofi pentru copii. De asemenea, cenuşă. Stai lângă o mașină zdrobită și realizezi că respiri cenușa crematoriului, cenușa rămășițelor copiilor. Din asta poți să înnebunești...” [38]

Pe 28 octombrie, radiodifuzorul britanic BBC a citat relatări ale martorilor oculari care susțin că tancurile georgiene trăgeau în clădiri rezidențiale, iar soldații împușcau civili care încercau să scape de bombardamente cu mașina [39] .

La sfârșitul lunii octombrie, directorul biroului Human Rights Watch din Moscova, Allison Gill, a declarat că activiștii pentru drepturile omului erau îngrijorați de modul în care armata georgiană folosea armele, în special având în vedere relatările martorilor oculari conform cărora tancurile georgiene au tras în subsoluri unde civilii încearcă de obicei să se ascundă [39] .

În noiembrie, observatorii OSCE au acuzat Georgia că a efectuat un „atac complet nediscriminatoriu și disproporționat” care a constat în bombardarea cu rachete grele nedirijate și artilerie împotriva țintelor civile [40] [41] .

Pe 10 noiembrie, revista americană Business Week a raportat că Human Rights Watch (HRW) a estimat că între 300 și 400 de civili din Oseția de Sud au murit în urma atacului georgian. Business Week a raportat că HRW „a negat acuzațiile, difuzate pe scară largă în mass-media occidentală și pe internet în timpul conflictului, că inițial a numărat doar 44 de morți în Osetia de Sud” [40] [41] .

În noiembrie, organizația pentru drepturile omului Amnesty International a publicat un raport conform căruia [42] :

Atacuri teroriste, bombardamente și tentative de asasinat după încetarea focului
  • La 3 octombrie 2008, lângă sediul forțelor de menținere a păcii din Tskhinvali , o mașină adusă pentru inspecție a fost aruncată în aer. Șapte militari ruși au fost uciși, inclusiv șeful Statului Major Comun al Forțelor de Menținere a Păcii din Osetia de Sud, Ivan Petrik . Puterea dispozitivului exploziv este estimată la 20 kg de TNT .
  • La 3 octombrie, a fost făcută o încercare asupra șefului administrației Anatoly Margiyev în districtul Leningorsky .
  • Pe 5 octombrie, la Tskhinvali , un angajat al unei companii ruse de construcții, care restaurează Osetia de Sud, a fost ucis în urma bombardamentelor din partea georgiană.
  • La 6 octombrie, un dispozitiv exploziv a detonat în fața vehiculului principal al convoiului de menținere a păcii ruși care se retrăgea de pe teritoriul Georgiei la nord-est de Zugdidi [43] .
  • Pe 7 octombrie, la Gali , mașina șefului CID , Edisher Tsomai , a fost trasă în [44] . Tsomaya a fost rănită.
Impactul asupra mediului

Pe 30 august, un grup de ecologiști a făcut o declarație că în Osetia de Sud se observă semne ale unei catastrofe ecologice: nori de praf fin din clădirile distruse atârnă aproape constant în aer, alimentarea centralizată cu apă și canalizare sunt întrerupte, mormintele din cimitire sunt deteriorate. , iar multe cadavre de animale neîngropate se descompun [45] .

Cauze penale

Pe 8 august, departamentul de investigații militare ruse a inițiat un dosar penal pentru uciderea cu premeditare a militarilor ruși [46] .

Pe 10 august, președintele rus Dmitri Medvedev , în timpul unei întâlniri de lucru cu Alexander Bastrykin , președintele Comitetului de anchetă din cadrul Parchetului Federației Ruse (SKP), a declarat: „ Georgia a supus Osetia de Sud unei agresiuni foarte dure și cinice. Au murit oameni. Cetăţenii noştri: atât rezidenţi ai Osetiei de Sud, cât şi forţei de menţinere a păcii. Formele în care s-au desfășurat acțiunile părții georgiene pot fi numite doar genocid , deoarece au dobândit un caracter de masă și au fost îndreptate împotriva persoanelor, populației civile și a forțelor de menținere a păcii care și-au îndeplinit funcțiile de menținere a păcii. Totodată, datele pe care le primim indică faptul că au fost comise cele mai grave infracțiuni: oameni au fost uciși, arși, zdrobiți cu tancuri, iar gâtul le-a fost tăiat ” [47] . D. Medvedev l-a instruit pe A. Bastrykin „ să depună toate eforturile pentru a colecta și documenta dovezi ale acestor infracțiuni, astfel încât ulterior să avem temeiul necesar pentru urmărirea penală a celor responsabili de aceste infracțiuni și pentru evaluarea internațională a acestor acțiuni ” [47]. ] [48] .

La 11 august, departamentul de investigații al Comitetului de anchetă pentru Osetia de Nord a inițiat un dosar penal cu privire la faptele uciderii cetățenilor din Osetia de Sud în temeiul articolului 105 din Codul penal al Federației Ruse , partea 2, paragraful e („Omor de două sau mai multe persoane într-un mod general periculos”) [49] .

Pe 14 august, pe baza datelor obținute în timpul anchetei penale privind masacrele din Tskhinvali și alte așezări din Osetia de Sud, UPC a deschis un dosar penal în temeiul articolului 357 din Codul penal al Federației Ruse („ Genocidul ”) [46] [50] . Comisia de anchetă din cadrul Procuraturii Federației Ruse a decis să considere masacrele cetățenilor ruși din Osetia de Sud de către trupele georgiene drept genocid, în baza căruia a deschis un singur dosar penal. După cum a explicat Igor Komissarov, asistentul președintelui UPC, anchetatorii au dovezi că forțele armate georgiene s-au implicat intenționat în distrugerea rușilor care locuiesc în Osetia de Sud și care sunt oseți după naționalitate, „prin uciderea și vătămarea corporală gravă” [ 51] .

Pe 16 august, cauzele penale privind crimele și genocidul împotriva cetățenilor Federației Ruse de naționalitate osetă au fost combinate într-un singur proces [52] .

După cum a declarat Alexander Sorochkin , Comitetul de Investigații are dovezi că armata georgiană a terminat în mod deliberat trupele de menținere a păcii în timpul conflictului din Osetia de Sud:pe 18 august,vicepreședintele Comitetului de Investigații, șeful departamentului de investigații militare Primul, nu fatal - în picior. Al doilea este în cap. În acest caz, orificiul de intrare este situat în regiunea parietală a capului, iar ieșirea este sub bărbie. Tragerea la distanță apropiată este indicată de faptul că în jurul orificiului de admisie au fost găsite urme de arsuri de către gaze pulbere ” [53] .

Pe 20 august, purtătorul de cuvânt al UPC, Vladimir Markin , a declarat că sondajele victimelor confirmă acuzațiile împotriva Georgiei de genocid în Osetia de Sud [54] .

Pe 26 august, președintele UPC, Alexander Bastrykin , a declarat: „ S-a stabilit că, în perioada 7-12 august, forțele armate ale Georgiei, urmărind scopul distrugerii complete a grupului național de oseți care trăiesc în teritoriul Osetiei de Sud, a invadat teritoriul republicii nerecunoscute. Nimeni nu a fost cruțat. Am găsit o femeie împușcată în cap. Era însărcinată în opt luni. A murit și copilul nenăscut. Au fost înregistrate o mulțime de mărturii conform cărora georgienii au aruncat grenade în subsolurile în care se ascundeau locuitorii din Tskhinval. Sute de case au fost distruse nu numai în Tskhinvali, ci și în multe sate - agresorii le-au șters de pe fața pământului, astfel încât să nu existe nici măcar urme ale oseților pe acest pământ ” [55] .

La 25 septembrie, A. Bastrykin afirma: „ Lucrările efectuate de anchetă ne permit să tragem o concluzie fără ambiguitate că scopul agresorilor a fost distrugerea completă a grupului național de oseți care locuiesc în Osetia de Sud. Documentele obținute în cadrul anchetei mărturisesc că, după agresiune, autoritățile georgiene urmau să creeze aici un stat marionetă... ancheta a obținut o bază de probă completă și obiectivă pentru viitoarea urmărire penală a anumitor persoane care au comis aceste infracțiuni ” [56]. ] .

La 13 octombrie, A. Bastrykin a anunțat că Comisia de anchetă trimite rezultatele investigațiilor privind crimele Georgiei din Osetia de Sud către Ministerul rus de Externe [57] . După cum a remarcat A. Bastrykin, peste 5 mii de persoane au fost recunoscute drept victime ale acțiunilor Georgiei în Osetia de Sud [57] .

Pretenții în instanțe internaționale

Pe 13 august, un membru al Camerei Publice, avocatul Alexander Kucherena, a exprimat opinia că Rusia nu are posibilitatea legală de a se adresa Curții Penale Internaționale cu privire la acțiunile conducerii georgiene din Osetia de Sud. „Dacă vorbim de instanța penală internațională care funcționează la Haga, atunci țara noastră nu a ratificat acordurile care au fost, iar astăzi nu se poate aplica acestei instanțe internaționale”, a spus Kucherena [58] .

Pe 19 august, un reprezentant al autorităților din Osetia de Nord a raportat că „în acest moment au fost primite deja 3.100 de cereri de la cetățeni ai Federației Ruse - rezidenți ai Osetiei de Sud, care conțin o cerere de recunoaștere a acestora ca victime ale acțiunilor trupele georgiene și aduceți vinovații în fața justiției”. Potrivit acestuia, aceste declarații vor fi transferate prin Ministerul Afacerilor Externe al Federației Ruse către Curtea Penală Internațională și Curtea Europeană a Drepturilor Omului [59] .

Pe 21 august, ziarul Vremya Novostei a relatat că Rusia a înaintat Curții Penale Internaționale primele declarații ale cetățenilor afectați cu cererea de a trage la răspundere conducerea georgiană pentru comiterea crimelor internaționale în Osetia de Sud [60] .

Pe 17 octombrie, ministrul rus de externe Serghei Lavrov a declarat că cetățenii Osetiei de Sud și Abhaziei au intentat peste două mii de procese la Curtea de la Strasbourg și la Curtea Penală Internațională [61] . El a menționat că procesul de depunere a plângerilor de către cetățenii din Osetia de Sud continuă [61] .

La 14 ianuarie 2009, Curtea Europeană a Drepturilor Omului a anunțat într-un comunicat de presă că șapte plângeri împotriva Georgiei depuse de rezidenți din Osetia de Sud și de un membru al armatei ruse vor fi considerate cu prioritate. Curtea a mai raportat că, de la izbucnirea ostilităților din august 2008, a primit peste 3.300 de plângeri bazate pe circumstanțe similare [62] .

Acuzații de crime de război împotriva armatelor Rusiei și Osetiei de Sud

Declarații și mărturii

Partea georgiană susține că satele invadate de ruși sunt epurate. Potrivit unui reprezentant al guvernului georgian, retragerea trupelor georgiene va provoca mai multă epurare etnică [63] .

Un corespondent Radio Liberty din Gori susține că pe 18 august a văzut un soldat rus beat amenințănd civilii cu o mitralieră, i-a văzut pe soldați ruși care făceau rădăcini scoțând un computer dintr-o școală. Potrivit acestuia, în oraș operează în mod deschis bande de tâlhari, forțele ruse de ocupație, care au introdus un stațion de acces la Gori, nu iau măsuri pentru combaterea lor. [64] Potrivit unui reprezentant al Ministerului rus al Apărării, toate discuțiile conform cărora Gori a fost distrus și că se desfășoară jafuri acolo nu sunt adevărate [65] .

Corespondentul ziarului britanic The Guardian , referindu-se la refugiații georgieni, a declarat că „a venit pentru militari o armată de miliții cecene și osetie, care s-au alăturat forțelor armate ruse. Voluntarii și-au început orgiile. Potrivit martorilor, ei au jefuit și au ars case, au ucis și violat și au luat cu ei fete și bărbați tineri”. Potrivit corespondentului, „aceste afirmații despre atrocitățile rusești nu au putut fi verificate. Dar sentimentul de panică era real – sătenii au fugit la Tbilisi de îndată ce au putut” [66] .

Președintele Osetiei de Sud , Eduard Kokoity , a spus că în satele georgiene de pe teritoriul Osetiei de Sud nu era nimeni, cu excepția trupelor georgiene. Potrivit lui E. Kokoity, unii dintre civilii acestor sate au fost scoși chiar înainte de începerea ostilităților, iar celor care au rămas li s-au oferit coridoare umanitare și posibilitatea de a pleca. E. Kokoity a spus că enclavele georgiene au fost de fapt distruse și că rezidenții georgieni nu li se va permite înapoi, subliniind că „trebuie să returnăm refugiații oseți în Osetia de Sud”. El a mai declarat că au existat cazuri de jaf în satele georgiene și că toate aceste fapte sunt aspru reprimate de conducerea Osetiei de Sud [67] .

Pe 11 august, portalul NEWSru a difuzat o declarație de pe site-ul Georgia-Online că „Aviația rusă a bombardat tabăra de copii Patriot situată în regiunea Zugdidi din satul Ganmukhuri” [68] . Nu există informații despre victime în mesaj.

Pe 13 august, Human Rights Watch a declarat că milițiile osetie jefuiau și incendiau satele georgiene din Osetia de Sud [69] :

Informațiile despre incendierea și jefuirea satelor georgiene au fost transmise de corespondentul Komsomolskaya Pravda Andrei Ryabtsev [70] . Revista rusă „Kommersant Vlast” din 8 septembrie 2008 a citat și mărturia corespondentului publicației Konstantin Kutsyllo, care a vizitat Osetia de Sud și a anunțat distrugerea satelor georgiene [71] .

Purtătorul de cuvânt al HRW, Tatyana Lokshina , a declarat pe 15 august că serviciile ruse au încetat să jefuiască în patru sate georgiene de-a lungul drumului Dzhava - Tskhinvali [72] .

Pe 15 august, The Guardian a scris că, potrivit locuitorilor din Gori, soldații controlați de trupele ruse continuă să se răzbune pe georgieni [73] .

Pe 21 august, președintele în exercițiu al OSCE, ministrul de externe finlandez Alexander Stubb a declarat că armata rusă retrage populația din satele georgiene și le lasă la Gori, ceea ce, în opinia sa, reprezintă o încălcare a drepturilor acestor oameni. [74] .

Pe 29 august, Human Rights Watch a declarat că imaginile recente din satelit publicate de programul ONU UNOSAT confirmă practica răspândită de incendiere în satele georgiene din Osetia de Sud. De asemenea, au fost publicate relatări ale martorilor oculari despre jafurile în masă și incendiile provocate de milițiile osetiene [75] .

Revista rusă The New Times din 1 septembrie 2008 a citat mărturiile locuitorilor audiați de corespondentul său între 25 și 28 august: „Refugiații georgieni pe care autorul i-a întâlnit de luni până miercuri spun că epurarea etnică în zona de cinci kilometri din jurul Tskhinvali efectuat peste tot. Oamenii spun că nimeni nu mai locuiește acolo în satele georgiene.” [76]

Human Rights Watch a publicat pe site - ul său imagini realizate prin satelit , ca parte a programului ONU UNOSAT . „Angajații Human Rights Watch au observat personal modul în care separatiștii oseți au jefuit și au ars casele etnicilor georgieni”, a spus un reprezentant al organizației [77] [78] . Znaur Gassiev, președintele Parlamentului Osetiei de Sud: - Am făcut un lucru urât, știu. Dar georgienii nu se vor mai întoarce aici – le-am ars toate casele din enclave [79] .

Pe 12 septembrie 2008, International Herald Tribune a susținut că în zona de 20 de kilometri, controlată de ruși, adiacentă Osetiei de Sud, în Georgia, aproape toate casele și magazinele au fost jefuite și arse de oseți [80] .

În noiembrie, organizația pentru drepturile omului Amnesty International a publicat un raport conform căruia [42] :

  • În timpul conflictului, aviația rusă a efectuat peste 75 de raiduri aeriene, dintre care majoritatea au vizat pozițiile armatei georgiene. Atacurile aeriene au lovit sate și orașe, pagubele cauzate de acestea „se limitează la câteva străzi și case individuale în unele sate”.
  • Există dovezi că unele atacuri rusești asupra așezărilor și drumurilor georgiene au avut ca rezultat rănirea și moartea civililor și „poate că nu s-a făcut nicio distincție între țintele militare legitime și civili”. După cum scrie raportul, „dacă acest lucru este adevărat, atunci astfel de atacuri sunt calificate drept atacuri de natură nediscriminatorie și constituie o încălcare a dreptului internațional umanitar”.
  • Potrivit raportului, „conform martorilor oculari, comportamentul disciplinat al armatei ruse a fost puternic diferit de acțiunile luptătorilor și unităților de miliție oseție, care au fost văzuți în jaf și jaf”. Georgianii intervievați de Amnesty International au remarcat că militarii ruși „au tratat, în general, civilii georgieni cu demnitate și disciplină adecvată”.
  • Subdiviziunile și formațiunile paramilitare din Osetia de Sud au comis crime grave împotriva georgienilor în Osetia de Sud și teritoriile adiacente. Martorii oculari au raportat ucideri ilegale, bătăi, amenințări, incendiere și jaf comise de grupuri armate din partea Oseției de Sud.

Cauze penale

Pe 16 august, ministrul de stat georgian pentru reintegrare, Temur Yakobashvili, a anunțat că autoritățile de anchetă din Georgia au deschis dosare penale împotriva președinților republicilor nerecunoscute Osetia de Sud și Abhazia [81] .

Procesele Georgiei în instanțe internaționale

Pe 11 august, la o ședință de informare, ministrul adjunct al Afacerilor Interne al Georgiei Ekaterina Zguladze a anunțat că se pregătește un proces împotriva Federației Ruse în legătură cu acțiunile acesteia împotriva Georgiei din 1992 [82] .

În aceeași zi, Ministerul rus de Externe a condamnat intenția Georgiei de a face apel la Curtea de la Haga . „Dacă folosiți un limbaj politicos și inteligent, atunci acest lucru este absurd și este o dovadă a poziției fără principii a lui Tbilisi”, a spus ministrul adjunct de externe al Rusiei, Grigori Karasin [83] .

La 11 august, Georgia a intentat un proces împotriva Rusiei la Curtea Internațională de Justiție în legătură cu acțiunile sale pe și în jurul teritoriului Georgiei („ ...acțiunile sale pe și în jurul teritoriului Georgiei... ”). La 12 august 2008, cererea a fost acceptată spre examinare [84] [85] .

La 12 august, un proces similar a fost înaintat de Georgia la Curtea Europeană a Drepturilor Omului [86] .

În februarie 2009, Asociația Tinerilor Avocați din Georgia a depus plângeri la Curtea Europeană a Drepturilor Omului în 49 de cauze privind un total de 340 de civili afectați de acest război. La 13 februarie 2009, Tamar Khidasheli, președintele Asociației Tinerilor Avocați, a declarat la un briefing că „vorbim despre o încălcare a unor drepturi precum dreptul la viață, dreptul la proprietate, interzicerea torturii și a tratamentului inuman. „ [87] .

Curtea Europeană a Drepturilor Omului

Pe 20 august, reprezentantul Curții Europene a Drepturilor Omului, Ruth Bailey, a declarat într-un interviu acordat ziarul Moskovsky Komsomolets că este puțin probabil ca instanța să se pronunțe asupra cererii din 12 august 2008 mai devreme decât peste trei ani [88]. ] . La 13 decembrie 2011, instanța a constatat plângerea admisibilă spre examinare pe fond [89] .

Curtea Internațională de Justiție

Pe 15 august s-a cunoscut că audierile Curții Internaționale de Justiție în cazul revendicării Georgiei împotriva Rusiei erau programate în perioada 8-10 septembrie [90] .

În perioada 8-10 septembrie, au avut loc audieri de trei zile la Curtea Internațională de Justiție de la Haga cu privire la procesul Georgiei împotriva Federației Ruse [91] [92] . Pe 12 septembrie, Ministerul rus de Externe a făcut apel la Curtea Internațională de Justiție cu un apel pentru a respinge procesul anterior al Georgiei împotriva Rusiei cu privire la evenimentele din Abhazia și Osetia de Sud. Potrivit lui Andrei Nesterenko, purtătorul de cuvânt al Ministerului rus de Externe, acuzațiile autorităților georgiene cu privire la discriminarea georgienilor din Abhazia și Osetia de Sud de către Rusia nu corespund realității. Nesterenko a declarat că autoritățile georgiene încearcă să prezinte conflictul militar din august 2008 ca apogeul unei astfel de politici [93] .

Pe 15 octombrie, Curtea Internațională de Justiție a cerut Rusiei și Georgiei „să se abțină de la toate formele de discriminare rasială în legătură cu evenimentele din Osetia de Sud și să susțină astfel de acțiuni”. În mod oficial, instanța a admis cererea Georgiei de măsuri provizorii în legătură cu situația din Osetia de Sud, dar nu a recunoscut nici una dintre părți drept drept și a făcut același apel atât Georgiei, cât și Rusiei [94] .

Pe 4 decembrie, Curtea Internațională de Justiție a dat Georgiei timp să adune și să prezinte dovezile Georgiei și contraargumentele Rusiei. Georgia trebuie să furnizeze dovezi până la 2 septembrie 2009, iar Rusia își va prezenta contraargumentele până la 2 iulie 2010 [95] .

La 1 aprilie 2011, Curtea Internațională de Justiție a decis că nu este competentă să examineze cererea Georgiei împotriva Rusiei. Motivul principal pentru neexaminarea cererii a fost că Georgia a depus cererea fără a face vreo încercare preliminară de a rezolva problema prin negocieri cu autoritățile ruse. Astfel de acțiuni ale Georgiei au încălcat prevederile Convenției internaționale privind eliminarea tuturor formelor de discriminare rasială. [96]

Declarații ale organizațiilor internaționale

Reprezentanții binecunoscutei organizații internaționale Human Rights Watch (HRW, Human Rights Watch ) au declarat o încălcare gravă a drepturilor civililor din Osetia de Sud [97] :

Clădirea guvernului și multe case au fost distruse. Suntem îngrijorați de faptul că împușcătura a fost efectuată cu arme de distrugere fără discernământ - acesta este sistemul Grad. Am fost în spitalul din Tskhinval, în subsolurile căruia s-au desfășurat operațiuni în condiții inumane... Da, tot ce s-a întâmplat, fără îndoială, încalcă monstruos drepturile populației civile.

Totodată, reprezentanții organizației susțin că situația umanitară din zona de conflict din Osetia de Sud diferă de cea acoperită de unele mass-media. Reprezentantul filialei din Moscova a Human Rights Watch Tatyana Lokshina a declarat [98] :

Judecând după rapoarte, întreg drumul care leagă Osetia de Sud și Osetia de Nord este înfundat, cu un număr mare de răniți și refugiați mergând de-a lungul acestuia. Dar acest lucru nu este în întregime adevărat, situația de pe autostradă este destul de calmă - după modul în care a fost acoperit până acum conflictul în mass-media, este imposibil să dau o evaluare obiectivă a ceea ce s-a întâmplat cu adevărat acolo... Nu există date fiabile despre numărul de morți, numărul de răniți și numărul de refugiați.

Pe 11 august, ea a mai declarat [99] :

Toți oamenii [din Tskhinvali] cu care am vorbit susțin că au fost mulți oameni uciși în Tskhinvali și o mulțime de cadavre zăceau pe străzi. În același timp, nu am vorbit cu o singură persoană care să spună că el însuși a văzut morții pe străzi. Acuzațiile cu privire la un număr mare de persoane ucise nu au fost încă confirmate de informațiile primare.

Pe 13 august, reprezentanții aceleiași organizații au declarat că informațiile despre numărul de decese difuzate de mass-media rusă sunt nesigure [100] :

Pe 14 august, Lokshina a spus într-un interviu acordat REGNUM : „ Dar am vorbit și cu locuitorii care au îngropat morții în curți, grădini... Ținând cont de acest lucru, cifrele pe care ni le-au dat medicii - 273 de răniți și 44 de morți - sunt neexhaustiv ” [101] .

Cu toate acestea, pe 21 august, activistul pentru drepturile omului Alexander Brod , directorul Biroului pentru Drepturile Omului din Moscova , a declarat că Human Rights Watch subestimează semnificativ numărul morților. Potrivit acestuia, unele organizații străine tac în legătură cu victimele și distrugerile din Osetia de Sud: „ Fie aceasta este tăcere, fie întrucât Human Rights Watch subestimează în mod clar numărul deceselor (se spun că au murit 44 de persoane). În Tskhinvali ni s-a arătat o stradă întreagă pe care încă nu fusese demontată dărâmăturile, sub care trupurile civililor care dormeau, s-au liniștit cu promisiunile lui Saakașvili de a nu începe ostilitățile ” [102] .

Pe 29 august, comisarul Consiliului Europei pentru Drepturile Omului , Thomas Hammarberg , a sugerat și el că cifrele Human Rights Watch sunt subestimate: „ Nu aș dori să politizez discuția în jurul victimelor conflictului, dar, în orice caz, numărul morților pare să fie să fie mai mare decât numărul de victime precis stabilit, care a fost citat de unele organizații precum Human Rights Watch ” [103] . Hammarberg a remarcat: „ multe rapoarte spun că oamenii îngropau morții în casele lor, în orașele lor din cauza problemelor cu corpurile în descompunere ” [104] .

Pe 15 august, reprezentantul oficial al Oficiului Înaltului Comisar al Națiunilor Unite pentru Refugiați ( UNHCR ), Ron Redmond, a declarat că peste 118 mii de persoane au devenit refugiați în urma conflictului, inclusiv aproximativ 30 de mii de refugiați din Osetia de Sud. Rusia, încă aproximativ 15 mii de oameni s-au mutat din Oseții de Sud în Georgia și alte 73 de mii de oameni și-au părăsit casele din Georgia, inclusiv majoritatea locuitorilor din Gori [105] .

Pe 18 august, la Gori au ajuns reprezentanți ai misiunii Înaltului Comisariat al ONU pentru Refugiați. Conform mărturiei lor, majoritatea clădirilor din Gori au supraviețuit, dar multe magazine și apartamente din oraș au fost jefuite de tâlhari. În oraș au rămas doar aproximativ 60 de oameni [106] .

Pe 26 septembrie 2008, agenția RIA-Novosti , citând agenția Georgia-online , l-a citat pe șeful delegației APCE , Luc van den Brande. Acesta din urmă a declarat că, în opinia delegației APCE, nu a existat niciun genocid în Tskhinvali în timpul intrării trupelor georgiene acolo. Matthias Yorsch, Raportorul Comitetului de Monitorizare al APCE, a declarat:

„Este imposibil să găsești și să investighezi toate faptele în două zile. Dar nici o singură persoană care gândește independent nu a spus că a avut loc un genocid.”

Totodată, membrii delegației APCE au afirmat că au existat fapte de epurare etnică în timpul conflictului din Osetia de Sud [107] .

La 23 ianuarie 2009, organizația internațională pentru drepturile omului Human Rights Watch a publicat un raport „Up in Flames” [108] , care era în pregătire de câteva luni (au fost intervievați peste 460 de martori oculari ai operațiunilor militare), în care a fost a concluzionat că forțele armate ruse, georgiene și osetie de sud au comis numeroase încălcări ale dreptului umanitar, soldându-se cu moartea civililor; autorii raportului solicită Moscovei și Tbilisi să investigheze crimele și să-i pedepsească pe cei responsabili [109] . Într-un raport de 147 de pagini, partea georgiană a fost acuzată de folosirea fără discernământ a armelor în bombardarea Tskhinvali, a satelor învecinate și în timpul ofensivei care a urmat, precum și de bătaia deținuților și de jaf. [110] Partea Osetia de Sud a fost acuzată de tortură, crimă, viol, jaf și epurare etnică. Partea rusă a fost acuzată de jaf [111] . HRW a mai declarat că numeroase acuzații ale părții ruse a armatei georgiene de genocid și masacre nu au fost confirmate în timpul verificării, iar HRW nu a primit răspunsuri la o solicitare adresată Comisiei de anchetă de la Parchet [112] . Potrivit HRW, faptele individuale ale brutalității armatei georgiene, publicate în presa rusă, pot fi calificate drept crime grave independente, dar nu ca o tentativă de genocid [112] .

În 2015, procurorul Curții Penale Internaționale a cerut judecătorilor permisiunea de a investiga posibile crime de război comise atât din Georgia, cât și din Osetia de Sud. [113]

Vezi și

Note

  1. Conflict Georgiano-Osetia de Sud // Ecoul Moscovei, 23 august 2008 . Preluat la 24 august 2008. Arhivat din original la 24 octombrie 2020.
  2. Georgia ar putea fi vinovată de genocid - Putin Arhivat 11 august 2008 la Wayback Machine 
  3. „Lavrov a raportat despre epurarea etnică în Osetia de Sud” Copie de arhivă din 11 august 2008 pe Wayback Machine  - Lenta.ru , 8 august 2008
  4. „Sergey Lavrov a apreciat the actions of Georgia” Copie de arhivă din 14 august 2008 pe Wayback Machine  - kommersant.ru , 9 august 2008
  5. „Putin: Georgia s-a dat o lovitură mortală” Copie de arhivă din 30 august 2008 pe Wayback Machine  - vesti.ru , 9 august 2008
  6. „Putin: ceea ce se întâmplă în Osetia de Sud este genocidul poporului osetic” Copie de arhivă din 12 august 2008 pe Wayback Machine  - interfax.ru , 9 august 2008
  7. „Fostul ministru de externe al Georgiei: SUA poartă o parte din responsabilitatea războiului” Copie de arhivă din 24 iunie 2015 pe Wayback Machine  - vesti.ru , 9 august 2008
  8. „Rogozin considers the President of Georgia a war criminal” Copie de arhivă din 12 august 2008 la Wayback Machine  - rian.ru , 9 august 2008
  9. „Tragedia osetă se repetă” Copie de arhivă din 13 august 2008 pe Wayback Machine  - vesti.ru , 9 august 2008
  10. „Poporul Republicii Osetia de Sud face apel la Guvernul Federației Ruse, poporul Rusiei!” Copie de arhivă din 14 august 2008 la Wayback Machine  - Comitetul de Stat pentru Informații și Presă din Osetia de Sud , 9 august 2008
  11. „Poporul Republicii Osetia de Sud face apel la Guvernul Federației Ruse, poporul Rusiei!” Arhivat 13 august 2008 la Wayback Machine  - Comitetul de Stat pentru Informații și Presă din Osetia de Sud , 9 august 2008
  12. Iadul Tskhinvali . Vesti.ru (9 august 2008). Consultat la 16 august 2008. Arhivat din original la 31 ianuarie 2011.
  13. Informații din ce în ce mai contradictorii vin de la Tskhinvali, unde luptele s-au reluat în timpul zilei . " Channel One " (9 august 2008). Preluat la 16 august 2008. Arhivat din original la 24 iunie 2015.
  14. Armata georgiană „termină cu soldații ruși de menținere a păcii răniți” - Ministerul rus al Apărării . RIA Novosti (8 august 2008). Preluat la 9 august 2008. Arhivat din original la 16 martie 2012.
  15. Refugiații din Tskhinvali vorbesc despre atrocitățile forțelor speciale georgiene . RIA Novosti (11 august 2008). Preluat la 11 august 2008. Arhivat din original la 16 martie 2012.
  16. Oamenii de menținere a păcii au fost împușcați direct: ancheta a strâns dovezi ale uciderii deliberate a forțelor de menținere a păcii ruși în Osetia de Sud Arhivat la 29 septembrie 2008 în ziarul Wayback Machine Vzglyad, 18 august 2008]
  17. Trupele georgiene îi țin ostatici pe civili din Tskhinvali . Copie de arhivă din 14 august 2008 la Wayback Machine ( Rosbalt , 08.09.2008, 11:33)
  18. Natalya Narochnitskaya: principalul semn al genocidului este evident în Osetia de Sud (link inaccesibil) . Vesti.ru , [email protected] (10 august 2008). Consultat la 12 august 2008. Arhivat din original la 26 iunie 2015. 
  19. Tragedia satelor osete Saticari și Khetagurovo . REGNUM (10 august 2008). Consultat la 16 august 2008. Arhivat din original la 14 februarie 2012.
  20. Tula Osetia studentă despre evenimentele din Tskhinvali: Am stat trei zile la subsol fără mâncare și apă . REGNUM (14 august 2008). Preluat la 16 august 2008. Arhivat din original la 24 iunie 2015.
  21. Declarația reprezentantului Federației Ruse la ONU Arhivată 9 septembrie 2008 pe Wayback Machine // www.ossetia.ru , 10 august 2008
  22. Declarația Președintelui Republicii Osetia de Sud Copie de arhivă din 24 iunie 2015 la Wayback Machine // REGNUM , 11 august 2008
  23. Șansele celor nerecunoscuti pentru recunoaștere Copie de arhivă din 11 august 2008 la Wayback Machine  - interfax.ru , 11 august 2008
  24. „Lukin a cerut crearea unui tribunal internațional pentru Osetia de Sud” Copie de arhivă din 10 august 2008 pe Wayback Machine ( Lenta.ru , 08.10.2008, 09:56)
  25. Medoev: Saakashvili ar trebui să fie judecat drept Karadzic  (link inaccesibil) ( Rosbalt , 2008-08-08, 15:52)
  26. Saakashvili trebuie să se confrunte cu un tribunal internațional: Președintele Abhaziei Arhivat 31 august 2008 la Wayback Machine
  27. Torshin: Saakashvili - sub tribunal!  (link inaccesibil) ( Rosbalt , 08.09.2008, 17:30)
  28. Georgia a început să inunde Tskhinvali (link inaccesibil) . RBC (11 august 2008). Preluat la 16 august 2008. Arhivat din original la 24 iunie 2015. 
  29. Gagloeva: Militarii georgiani au ars de vii femei și copii în biserica din Osetia de Sud (link inaccesibil) . „ Nodul caucazian ” (11 august 2008). Preluat la 16 august 2008. Arhivat din original la 7 octombrie 2008. 
  30. Nici o casă întreagă . Gazeta.ru (12 august 2008). Consultat la 19 septembrie 2008. Arhivat din original pe 12 martie 2012.
  31. Copii au fost împușcați ca într-o galerie de împușcături (link inaccesibil) . Blogul „ Moskovsky Komsomolets ” (13 august 2008). Preluat la 16 august 2008. Arhivat din original la 4 septembrie 2012. 
  32. În Osetia de Sud, jefuitorii au început să fie împușcați . Interfax (14 august 2008). Preluat: 13 august 2010.
  33. Amelina Y. South Ossetia: Victimes and executions (fotografii noi) Copie de arhivă din 25 octombrie 2008 pe Wayback Machine // Rosbalt , 14 august 2008
  34. Clădiri rezidențiale minate de armata georgiană din Tskhinvali Copie de arhivă din 28 august 2008 la Wayback Machine // RBC , 15 august 2008
  35. Gavrilov Y. Broken cards Copie de arhivă din 9 septembrie 2008 la Wayback Machine // Rossiyskaya Gazeta , nr. 4746, 9 septembrie 2008
  36. Un locuitor al satului din Osetia de Sud Saticari: Soldații ruși ne-au salvat de la moarte Copie de arhivă din 28 august 2008 pe Wayback Machine // REGNUM , 26 august 2008
  37. Lydia Denisenko. Tskhinvali: poimâine după Ziua Independenței. Săptămânal „2000”, nr. 36 (428), 5 septembrie 2008  (link inaccesibil)
  38. L. Denisenko. Tskhinvali: poimâine după Ziua Independenței. Săptămânal „2000”, nr. 36 (428), 5 septembrie 2008., p. 1 (link inaccesibil) . Consultat la 6 septembrie 2008. Arhivat din original la 18 martie 2009. 
  39. 1 2 Georgia neagă acuzațiile din raportul BBC // BBC, 28 octombrie 2008 . Consultat la 28 octombrie 2008. Arhivat din original la 1 noiembrie 2008.
  40. 1 2 Războiul Rusia-Georgia revizuit // Business Week, 10 noiembrie 2008 . Consultat la 12 noiembrie 2008. Arhivat din original la 10 mai 2009.
  41. 1 2 Și din nou la problema războiului dintre Rusia și Georgia // InoSMI, 11 noiembrie 2008 Copie de arhivă din 23 august 2009 la Wayback Machine
  42. 1 2 Civili în linia de foc. Conflict georgiano-rus . Preluat la 12 august 2010. Arhivat din original la 20 ianuarie 2012.
  43. Izvestia, 6 octombrie 2008
  44. Un polițist de rang înalt a fost rănit în Abhazia, rosbalt.ru, 07/10/2008  (link inaccesibil)
  45. Georgia trebuie să răspundă, rosbalt.ru, 30.08.2008 Arhivat 11 februarie 2009 la Wayback Machine
  46. 1 2 UPC a deschis un dosar de genocid . „Uite” (14 august 2008). Consultat la 15 august 2008. Arhivat din original la 22 iulie 2014.
  47. 1 2 Începutul unei întâlniri de lucru cu președintele Comisiei de anchetă din cadrul Parchetului Federației Ruse Alexander Bastrykin
  48. Începutul unei întâlniri de lucru cu premierul Vladimir Putin  (link inaccesibil)
  49. Departamentul de Investigații al UPC pentru Osetia de Nord a deschis un dosar penal pe faptele uciderii cetățenilor din Osetia de Sud (link inaccesibil – istoric ) . PRIME-TASS (11 august 2008). Preluat: 15 august 2008.   (link inaccesibil)
  50. Comisia de Investigații a Federației Ruse a deschis un dosar penal pentru uciderea rușilor din Osetia de Sud . „ Kommersant ” (14 august 2008). Consultat la 15 august 2008. Arhivat din original la 22 decembrie 2015.
  51. Comisia de anchetă a recunoscut ceea ce s-a întâmplat în Osetia de Sud drept genocid // Izvestia , 14 august 2008
  52. Cazuri penale privind crimele și genocidul din Osetia de Sud combinate într-unul singur . „Uite” (16 august 2008). Preluat la 16 august 2008. Arhivat din original la 24 iunie 2015.
  53. RF UPC: Armata georgiană a ucis în mod deliberat trupe de menținere a păcii . Interfax (18 august 2008). Preluat: 21 august 2008.
  54. Acuzațiile împotriva Georgiei de genocid sunt confirmate - UPC RF . RIA Novosti (20 august 2008). Preluat la 21 august 2008. Arhivat din original la 16 martie 2012.
  55. Războiul anihilării Copie de arhivă din 28 august 2008 la Wayback Machine Rossiyskaya Gazeta , 26 august 2008
  56. Genocidul Osetian a fost dovedit: Comitetul de Investigații al Federației Ruse a finalizat măsurile de investigație în Osetia de Sud . Arhiva copiei din 26 septembrie 2008 în ziarul Wayback Machine Vzglyad, 25 septembrie 2008
  57. 1 2 UPC RF trimite Ministerului Afacerilor Externe materiale privind cazul agresiunii georgiane // RIA Novosti, 13 octombrie 2008 . Consultat la 30 octombrie 2008. Arhivat din original pe 19 octombrie 2008.
  58. Kucherena: Rusia de astăzi nu se poate adresa Curții de la Haga . Interfax (13 august 2008). Preluat la 15 august 2008.
  59. Criza economică . Interfax (19 august 2008).  (link indisponibil)
  60. Poate că cifra va veni cu timpul // [[vremya.ru]], 21 august 2008 . Consultat la 21 august 2008. Arhivat din original pe 24 august 2008.
  61. 1 2 Oseții și abhazii au intentat peste 2 mii de procese împotriva Georgiei // RIA Novosti, 17 octombrie 2008 . Consultat la 30 octombrie 2008. Arhivat din original pe 22 octombrie 2008.
  62. Şapte cereri împotriva Georgiei privind ostilităţile din Osetia de Sud . Comunicat de presă emis de grefierul Curții Europene a Drepturilor Omului (14 ianuarie 2009). Arhivat din original pe 16 martie 2012.
  63. Georgia acuză Rusia de epurare etnică Arhivat 4 mai 2021 la Wayback Machine  - Reuters
  64. Jurnal din Gori (18 august 2008). Preluat la 18 august 2008. Arhivat din original la 16 martie 2012.
  65. Trupele ruse predau controlul asupra Gori poliției georgiane (link inaccesibil) . Interfax , [email protected] (14 august 2008). Preluat la 14 august 2008. Arhivat din original la 30 august 2008. 
  66. http://www.inosmi.ru/stories/06/06/13/3482/243239.html (link inaccesibil) . InoSMI de la The Guardian (14 august 2008). Preluat la 15 august 2008. Arhivat din original la 16 august 2008. 
  67. Eduard Kokoity: aproape am nivelat totul acolo (link inaccesibil) . Ziarul " Kommersant " Nr. 144 (3961) (15 august 2008). Data accesului: 15 august 2008. Arhivat din original la 28 mai 2009. 
  68. Luptele în Cheile Kodori continuă; Forțele aeriene ruse bombardează Kakheti . NEWSru (11 august 2008). Preluat la 16 august 2008. Arhivat din original la 30 august 2008.
  69. Satele georgiene sunt jefuite și arse în Osetia de Sud . Human Rights Watch (13 august 2008). Preluat la 15 august 2008. Arhivat din original la 8 iunie 2011.
  70. Rapoartele corespondente ale noastre din locul unde a fost odată orașul Tskhinvali . Komsomolskaya Pravda (14 august 2008). Preluat la 16 august 2008. Arhivat din original la 18 august 2013.
  71. Kommersant-Power - De la Moscova până la ruine . Consultat la 29 octombrie 2008. Arhivat din original pe 13 octombrie 2008.
  72. Lokshina: federalii au încetat să jefuiască în patru sate din Georgia (link inaccesibil) . Nod caucazian (15 august 2008). Preluat la 16 august 2008. Arhivat din original la 8 octombrie 2008. 
  73. Guardian: Locuitorii din Gori îi acuză pe ruși de epurare etnică . Gazeta.ru (15 august 2008). Preluat la 16 august 2008. Arhivat din original la 24 iunie 2015.
  74. Alexander Stubb: Partea rusă a promis că va părăsi Gori în 24 de ore Arhivat 15 septembrie 2008 pe Wayback Machine Georgia Online 21 august 2008
  75. Georgia: Imaginile din satelit arată distrugeri în satele georgiene din Osetia de Sud . HRW (29 august 2008). Consultat la 2 septembrie 2008. Arhivat din original pe 16 martie 2012.
  76. Zona tampon (link inaccesibil) . The New Times (1 septembrie 2008). Consultat la 9 septembrie 2008. Arhivat din original pe 6 septembrie 2008. 
  77. Rosbalt, 29.08.2008  (link inaccesibil)
  78. UNOSAT: 438 de obiecte distruse în Tskhinval și împrejurimile sale Arhivat 12 septembrie 2008 la Wayback Machine
  79. http://www.lenizdat.ru/a0/ru/pm1/c-1066045-0.html Copie de arhivă din 2 octombrie 2008 la Wayback Machine Information miturile războiului
  80. Nelegiuire flagrantă în „zona de siguranță” rusă . International Herald Tribune (12 septembrie 2008). Consultat la 15 februarie 2009. Arhivat din original pe 16 martie 2012.
  81. Georgia a început urmărirea penală a liderilor Abhaziei și Osetiei de Sud . Preluat la 16 august 2008. Arhivat din original la 17 august 2008.
  82. Georgia va intenta un proces împotriva Rusiei la tribunalul de la Haga - șeful Ministerului Afacerilor Interne Arhivat la 31 august 2008.
  83. Ministerul rus de Externe condamnă intenția Georgiei de a se adresa Curții de la Haga . Vesti.ru (11 august 2008). Preluat la 15 august 2008. Arhivat din original la 5 septembrie 2008.
  84. Georgia inițiază proceduri împotriva Rusiei pentru încălcarea Convenției privind eliminarea tuturor formelor de  discriminare rasială . Curtea Internațională de Justiție (12 august 2008). Preluat la 14 august 2008. Arhivat din original la 16 martie 2012.
  85. Georgia a anunțat acceptarea procesului împotriva Rusiei de către instanța de la Haga . Lenta.ru (13 august 2008). Consultat la 13 august 2008. Arhivat din original la 26 ianuarie 2012.
  86. Georgia a intentat un proces împotriva Rusiei la tribunalele de la Strasbourg și Haga . Trend News (14 august 2008). Consultat la 15 august 2008. Arhivat din original la 16 martie 2012.
  87. Georgia a adus noi pretenții împotriva Rusiei la Curtea de la Strasbourg Copia de arhivă din 19 august 2009 pe Wayback Machine
  88. Curtea de la Strasbourg va analiza cererea Georgiei împotriva Rusiei în trei ani . Consultat la 23 august 2008. Arhivat din original la 15 septembrie 2008.
  89. Decizia de admisibilitate a cererii nr. 38263/08 Arhivat la 3 ianuarie 2012 la Wayback Machine 
  90. Audierile la tribunalul ONU cu privire la revendicarea Georgiei sunt programate pentru 8-10 septembrie . RIA Novosti (15 august 2008). Preluat la 16 august 2008. Arhivat din original la 16 martie 2012.
  91. Audierile de trei zile privind Georgia încep la Haga . Consultat la 14 septembrie 2008. Arhivat din original pe 12 septembrie 2008.
  92. Două procese internaționale de mare profil continuă la Curtea ONU . Consultat la 14 septembrie 2008. Arhivat din original pe 15 septembrie 2008.
  93. Rusia a cerut instanței de la Haga să respingă cererea Georgiei // Kommersant, 12 septembrie 2008 . Consultat la 12 septembrie 2008. Arhivat din original pe 14 septembrie 2008.
  94. Curtea Internațională de Justiție a cerut Rusiei și Georgiei să se abțină de la toate formele de discriminare rasială  (link inaccesibil)
  95. Curtea ONU a dat Georgiei 10 luni pentru a colecta argumente împotriva Federației Ruse - ONU, Rusia-Georgia - Rosbalt Arhivat 8 decembrie 2008 pe Wayback Machine
  96. Curtea ONU a recunoscut că nu poate lua în considerare cererea Georgiei împotriva Rusiei | Politică | RIA Novosti news feed . Consultat la 1 aprilie 2011. Arhivat din original pe 4 aprilie 2011.
  97. Human Rights Watch: Drepturile populației civile din Osetia de Sud au fost încălcate îngrozitor Arhivat 12 iulie 2010 pe Wayback Machine // REGNUM , 14 august
  98. http://korrespondent.net/world/550978 . Korrespondent.net (11 august 2008). Consultat la 15 august 2008. Arhivat din original la 26 iunie 2015.
  99. Human Rights Watch în Osetia de Nord: „Suntem într-o prosternare din cauza dezinformarii și a propagandei” . Radio Liberty (11 august 2008). Consultat la 15 august 2008. Arhivat din original la 16 martie 2012.
  100. Human Rights Watch: date despre 2000 de morți în Osetia de Sud - dezinformare . " Novaya Gazeta " Nr. 59 (13 august 2008). Consultat la 15 august 2008. Arhivat din original la 12 septembrie 2014.
  101. Human Rights Watch: Sanitation in Tskhinvali este complet inadecvat Arhivat 15 august 2008 la Wayback Machine // REGNUM , 14 august 2008
  102. Alexander Brod: Activiștii occidentali pentru drepturile omului nu sunt interesați de tragedia din Osetia de Sud . Copie de arhivă din 16 septembrie 2008 la Wayback Machine // Polit.ru , 21 august 2008
  103. Președintele Consiliului Europei: numărul victimelor din Osetia de Sud depășește datele organizațiilor internaționale Copie de arhivă din 17 septembrie 2008 la Wayback Machine // Interfax , 29 august 2008
  104. Interviu cu Thomas Hammarberg Copie de arhivă din 30 august 2008 la Wayback Machine // Echo of Moscow , 28 august 2008
  105. ONU: peste 118 mii de oameni au devenit refugiați din cauza conflictului din Osetia de Sud . Gazeta.ru (15 august 2008). Preluat la 16 august 2008. Arhivat din original la 5 iunie 2011.
  106. Misiunea ONU: Gori demis de tâlhari (link inaccesibil) . RBC (18 august 2008). Preluat la 18 august 2008. Arhivat din original la 11 septembrie 2008. 
  107. Evenimentele din Tskhinvali nu pot fi considerate genocid - delegația APCE . Consultat la 6 octombrie 2008. Arhivat din original pe 8 octombrie 2008.
  108. Up in Flames Arhivat 26 mai 2010 la Wayback Machine On Human Rights Watch 23 ianuarie 2009.
  109. Stare de militantism deplin . Kommersant (24 ianuarie 2009). - Rusia, Georgia și Osetia de Sud au fost recunoscute drept vinovate de masacre. Consultat la 24 ianuarie 2009. Arhivat din original pe 22 septembrie 2011.
  110. În război ca în război? | Human Rights Watch . Consultat la 29 septembrie 2017. Arhivat din original la 24 iunie 2015.
  111. Human Rights Watch: Georgia, Osetia și Rusia au încălcat dreptul umanitar în războiul din Osetia de Sud . Consultat la 11 februarie 2009. Arhivat din original pe 26 ianuarie 2009.
  112. 1 2 În război ca în război? . Consultat la 29 septembrie 2017. Arhivat din original la 24 iunie 2015.
  113. Procurorul Curții Penale Internaționale, Fatou Bensouda, solicită judecătorilor autorizarea de a deschide o anchetă asupra situației din Georgia Arhivat la 14 octombrie 2015 la Wayback Machine 

Link -uri

Înregistrări video