Voltron
Voltron este numele a doi roboți uriași compoziți și numele unei serii anime și a unei serii de benzi desenate despre fiecare dintre ei. A apărut pentru prima dată pe ecrane în anii 1980, în Japonia, în serialul TV „ Hyakujuu-ou Golion ” ( Jap. 百獣王ゴライオン Hyakuju: o: GoRayon , Master of a Hundred Beasts Golion / Five Lion) și „ Kigger XV Kantai Dairu ” ( Jap. 機甲艦隊ダイラガーXV Kiko: Kantai Dairaga: Fifuchi:n ) .
Versiunea americană a combinat cele două serii într-una singură: Voltron: Defender of the Universe. A schimbat succesiunea episoadelor și a tăiat unele scene. Există două sezoane aproape independente - „Lion Force Voltron” și „Vehicle Team Voltron”, care corespund aproximativ cu seria originală. Special pentru publicul occidental , 20 de episoade suplimentare au fost comandate de la Toei Animation , care sunt o continuare a lui Lion Force Voltron. Un serial TV de 50 de minute, Fleet of Doom, a fost lansat pentru a însoți Vehicle Team Voltron. În anii 1990, un alt serial Voltron a fost difuzat la televiziunea americană: „ Voltron: The Third Dimension ”, care este unul dintre primele filme din istoria filmelor care utilizează tehnologii CGI . În 2008, un film de lungă durată a fost planificat pentru ecrane. Regizorul Mark Gordon (" The League of Extraordinary Gentlemen ") este ocupat să filmeze . Nu se cunoaște încă titlul acestui film. În iunie 2016, a fost lansat un remake DreamWorks al serialului numit Voltron: Legendary Defender, care conține 11 episoade cu grafică îmbunătățită.
Serialul „Voltron: Defender of the Universe” a fost difuzat în Rusia în anii 1990 pe canalul TV „ 2x2 ”, iar mai târziu pe Channel Six , simultan cu „ Transformers ”.
Producție
Spectacolul a fost creat de producătorii Peter Keefy și John Teichmann cu colaborarea companiei americane World Events Productions și a studioului de animație japonez Toei Animation . Deoarece Keefy și Teichmann nu aveau fonduri pentru a traduce pur și simplu anime-ul din japoneză în engleză, au decis să facă o adaptare ajustând intriga la cultura occidentală, scriind dialoguri complet noi și remixând piesa audio în stereo. Kifi și Teichmann au vrut inițial să adapteze anime-ul Mirai Robo Daltanious , dar Toei a înțeles greșit cererea („World Events Productions” a cerut „anime leu” fără să-l numească) și a trimis din greșeală anime-ul Beast King în golionul SUA . World Events Productions, însă, i-a plăcut „ GoLion ” și a decis să-l adapteze. Lansat pe 10 septembrie 1984, spectacolul a devenit rapid un succes și a ocupat locul de top al televiziunii pentru copii din SUA la mijlocul anilor 1980. Acest lucru a dus la o adaptare a celui de-al doilea sezon bazată pe anime-ul Kikou Kantai Dairugger XV , dar acest Voltron (numit în liniște Machine Voltron în timp ce primul Voltron a fost numit Lion) nu a avut la fel de succes. A fost concepută o a treia ediție, bazată pe anime-ul Light Speed Electric God Albegas , dar aceste planuri au fost abandonate când Toei și World Events Productions au început să creeze încă 20 de episoade pentru a completa intriga primului Voltron (nu au avut nici un succes). , pentru că calitatea lor era mult mai scăzută datorită faptului că nu au fost create special de Toei, ci de un studio coreean comandat de Toei).
Pe 10 septembrie 1986, la exact doi ani de la premieră, „Toei” și „World Events Productions” au lansat desenul animat „ Voltron: Fleet of Doom ”, care a fost conceput ca o legătură între Voltronul Leului și Mașină și trebuia să pună la punct finala primului sezon cu al doilea și unde echipele ambilor Voltrons s-au întâlnit. Desenul animat a fost creat doar pentru proiecții internaționale de televiziune și nu a fost niciodată difuzat în Japonia. Cu toate acestea, s-a arătat abia după finalizarea completă a seriei, iar el, conform intrigii, a ieșit mai mult ca un epilog decât ca un pachet.
În timpul difuzării inițiale în Statele Unite, seria Lion și Machine Voltron au alternat între ele, ceea ce a provocat adesea confuzie în complot în rândul telespectatorilor. În Rusia, au fost prezentate inițial serii cu un Voltron fabricat la mașină, iar abia după aceea cu Levin.
Lumea
Saga Voltron are loc în viitor. Din cauza suprapopulării regiunii galaxiei dezvoltate de Alianța Galactică (inclusiv Sistemul Solar - sistemul de capital al Alianței Galactice), umanitatea și alte rase ale Alianței Galactice colonizează activ restul galaxiei. Toate coloniile sunt controlate de Alianța Galactică.
La o mare distanță de Pământ, există o planetă monarhică Arus, peste care atârnă amenințarea cu capturarea de către un imperiu extraterestru. Cinci piloți au fost trimiși acolo pentru a ajuta Alianța Galactică. Sarcina lor a fost să găsească și să trezească cinci roboți-leu bazați pe Arusa. Cu ajutorul acestor roboți, împreună capabili să se transforme în Voltron Lion (și Lion Voltron), piloții au trebuit să protejeze planeta.
În același timp, Alianța Galactică a creat un alt robot, Voltron, format din 15 nave stelare mici. Acest robot a fost trimis să însoțească nava spațială „Explorer”, cu care Voltron trebuia să găsească noi planete potrivite vieții umane și altor rase ale Alianței Galactice.
Lista mass-media
- „ Hyakujuu-ou Golion ”
- „ Flota blindată Dairugger XV ”
- Voltron (Voltron: Apărătorul Universului)
- „ Zeul electric al vitezei luminii Albegas ”
- Voltron: The Fleet of Doom - În 1986, World Events a comandat această specială suplimentară de la Toei Animation , constând din scene complet noi și un număr mic de scene tăiate de la GoLion și Dairugger . Realizat pentru piața internațională, acest supliment nu a fost lansat în Japonia.
- "Voltron: The Third Dimension" (" Voltron: The Third Dimension ") - Această serie a fost lansată în 1988 . Este unul dintre primele filme create pe baza tehnologiei computerizate. În multe privințe, el este similar cu Voltron leul, dar designul unor personaje a fost schimbat. Serialul este o continuare a anime-ului. printre instrumentele folosite pentru a trece decalajul a fost harta oficială a stelelor creată de Shannon Muir și finalizată în colaborare cu World Events Productions. După Voltron: The Third Dimension , World Events Productions a revenit la desen și la dezvoltarea unor serii mai tradiționale, în încercarea de a surprinde spiritul originalului.
- Voltron - un film produs de Mark Gordon (" Grey's Anatomy ", " League of Extraordinary Gentlemen ") a anunțat lansarea unui film despre Voltron. Trebuia să apară pe ecranele cinematografiei în 2009 , dar din cauza unui litigiu, lansarea sa a fost amânată.
- Seria interactivă Voltron este o nouă serie animată programată inițial pentru o lansare la sfârșitul anului 2005 . Lansarea sa a fost anunțată de Kickstart Productions. Episoadele vor fi scrise de Tom Pugsley și Greg Kline.
- Voltron: Legendary Defender este o serie web animată americană lansată în 2016.
- benzi desenate
În 1985, Modern Comics, o divizie a Charlton Comics , a produs trei numere de mini-serie de benzi desenate bazate pe anime-ul Lion Voltron.
Lion Voltron a fost recent reînviat temporar de către Devil's Due Publishing , sub amprenta Image Comics . După cinci numere ale miniseriei (cu o previzualizare a numărului 0 din DreamWave), DDP a început auto-publicarea Voltron ca Vol. 2. Serialul a mai durat unsprezece numere. Seria a încetat producția în 2005 din cauza vânzărilor slabe și a pierderii interesului din partea cumpărătorilor. În prezent, Devil's Due deține în continuare drepturile de a publica benzi desenate Voltron.
Personaje
Roboți
- Lion Voltron (Voltronul Universului Îndepărtat) ( Golion )
O serie de benzi desenate lansată de „Devil's Due” spune povestea apariției leilor pe Arus. Inițial, Voltron a fost o singură mașină de inteligență. Nu s-a împărțit în cinci părți și avea brațe și picioare „normale”. Robotul a fost păcălit de Haggar și ademenit către o cometă neagră cu o gravitate specială. Caracteristicile acestei comete sunt similare cu Omega, cometa din seria anime. Pe suprafața cometei, Voltron a fost atacat de Haggar și cumva împărțit în cinci bucăți. Au devenit cei cinci „lei”.
Voltron se împarte în cinci roboți leu cu echipaj:
- Leul Negru - Când este combinat în Voltron, se transformă în torsul și capul lui Voltron. Gestionat de Keith, dar într-unul dintre episoade a fost furat de Alura.
- Red Lion - Când este combinat în Voltron, acesta se transformă și devine mâna dreaptă a lui Voltron. Pilotat de Lance, dar într-unul dintre episoade, când Lance a trebuit să folosească Blue Lion, acesta a fost pilotat de Alura.
- Leul verde - Când este combinat în Voltron, se transformă și devine mâna stângă a lui Voltron. Pilotat de Pidge. condus cândva de Keith când cheia Leului Negru încă nu fusese găsită.
- Blue Lion - Când este combinat în Voltron, se transformă și devine piciorul drept al lui Voltron. Pilotat de Sven pentru primele șase episoade, apoi de Alura (Sven a pilotat-o din nou în episoadele finale). Pilotat de Keith când Alura a plecat la o plimbare pe Black. Coran și dădaca au avut o dată șansa de a gestiona împreună Leul Albastru. Când Alura s-a îmbolnăvit, Lance a dus-o pe o altă planetă pentru flori speciale, din cauza câmpului magnetic special, doar Leul Albastru putea ateriza acolo.
- Leul galben - Când este combinat în Voltron, se transformă și devine piciorul stâng al lui Voltron. Întotdeauna zburat doar de Hank.
- Transport Voltron (Aproape de Universul Voltron) ( Dairugger XV )
Noua echipă Voltron este formată din 15 oameni și este împărțită în trei grupuri operaționale, cunoscute sub numele de echipele Pământului, Aerului și Apă. Fiecare echipă este specializată în culegerea de informații, cercetarea sau lupta în domeniul lor de specializare. Fiecare echipă își poate combina navele într- un vehicul de luptă mai mare. Aceste mașini se numesc: The Aqua Fighter (Water Fighter), The Turbo Terrain Fighter (Team Earth, de asemenea Ground Fighter), The Strato Fighter (Air Fighter).
- Strato Fighter ( Ku Rugger ): vehiculul echipei aeriene.
- Command Jet Explorer ( Rugger 1 ): pilotat de Jeff, formează un cap de robot
- Modulul de arme Strato ( Rugger 2 ): operat de Rocky.
- Advanced Recon Helicopter ( Rugger 3 , Red): pilotat de Ox.
- Advanced Recon Helicopter ( Rugger 4 , albastru/roșu): pilotat de cip.
- Falcon VT Fighter ( Rugger 5 ): pilotat de Ginger.
- Aqua Fighter ( Kai Rugger ): mașina echipei Water.
- Modulul de comunicații ( Rugger 6 ): operat de Crick.
- Space Prober ( Rugger 7 , roșu): pilotat de Lisa.
- Space Prober ( Rugger 8 , albastru/galben): pilotat de Tagore.
- Multi-Wheeled Explorer ( Rugger 9 , cu marcaje roșii): pilotat de Shannon.
- Multi-Wheeled Explorer ( Rugger 10 , cu marcaje galbene): pilotat de Zandi.
- Turbo-Terrain Fighter ( Rikku Rugger ): vehiculul echipei Earth.
- Stația Jet Radar ( Rugger 11 ): Operată de Cliff.
- Transport de personal rotativ ( Rugger 12 , cu marcaje albastre): operat de Kinda.
- Armored Equipment Carrier ( Rugger 13 , cu marcaje roșii): operat de Modoh.
- Vehicul spațial All-Terrain ( Rugger 14 , galben): condus de Marvin.
- Vehicul spațial All-Terrain ( Rugger 15 , negru): condus de Hutch.
Ori de câte ori este nevoie, 15 nave se acostează în Voltron. Acest Voltron din linia de jucării este cunoscut sub numele de „Voltron I” (cunoscut și ca „Vehicle Crew”), posibil datorită acțiunii sale în serie care are loc mai aproape de Pământ decât mai popularul Voltron III.
Potrivit unei povestiri create de World Events Productions, Transport Voltron a fost construit ca urmare a consultărilor dintre Alianța Galactică și Regele Alfor al planetei Arus înainte de moartea sa. Designul noului Voltron a fost îmbunătățit față de Lion Voltron original.
În primele episoade ale sezonului, se observă că Transport Voltron poate funcționa stabil în stare asamblată timp de cel mult cinci minute. Cu toate acestea, în seria ulterioară nu există nicio indicație a acestei limitări.
- Gladiator Voltron (Universul de mijloc Voltron)
A fost planificată lansarea unui alt sezon despre Voltron. Trebuia să se bazeze pe seria Light Speed Electric God Albegas (光速電神アルベガス - Kōsoku Denjin Arubegasu ). Acest anime este despre trei roboți umanoizi mici (numiți Alpha, Beta și Gamma) care se pot combina în Voltron. Dar, din cauza popularității puternice a lui Lion Voltron, a răspunsului public călduț la Vehicle Voltron și a popularității scăzute a lui Albegas în Japonia, World Events Productions ( compania cu sediul în St. Louis care deține drepturile pentru ambele serii Voltron) a decis în cele din urmă pentru a nu lansa o nouă saga Voltron paralelă.
- Mouse Plane / Mouse Voltron ( Gotu ): controlat de șoareci.
- Castelul Leului ( Mechfortress ) / Flying Fortress ( Flying Mechfortress ) este baza și casa piloților Lion Voltron. Cu puțin timp înainte de sfârșitul seriei, se transformă într-un castel zburător controlat de Coran.
Lion Voltron Pilots
- Comandantul Kate Akira Kogane (黄金旭Kogane Akira ) . Liderul echipei Voltron. Persoană calmă și încrezătoare. Își petrece cea mai mare parte a timpului gândindu-se la strategii, decizii și doar fiind un lider. Are aproximativ 21-23 de ani. Hobby-ul lui este să citească cărți. El poate fi adesea găsit făcând asta fie în camera lui, fie în salonul piloților. În seria anime originale, el poartă o uniformă roșie (în „ Voltron: The Third Dimension ” - negru). Pilotă Leul Negru, care devine corpul lui Voltron atunci când este transformat. Se pare că îi place prințesa Alura și face tot posibilul să o protejeze. Potrivit lui Voltron: The Third Dimension , cea mai mare teamă a lui este că Prințesa Alura va fi forțată să se căsătorească cu Prințul Lothor.
Exprimat de : Kazuhiko Inoue
- Lance Charles McClain ( Isamu Kurogane ( japonez 黒鋼勇 Kurogane Isamu ) Al doilea comandant al lui Voltron, controlează Leul Roșu devenind mâna dreaptă a lui Voltron și poartă o uniformă albastră în seria originală și un roșu metalic în „ Voltron: The Third Dimension ”. Un bărbat înalt, slăbit și viclean, de aproximativ 21-23 de ani. Lance face în mod constant farse și îi tachina pe alții cu prima ocazie. El este singurul din grup care poate contesta comenzile lui Keith. El este, de asemenea, un bărbat pasionat de doamne și un pilot excelent, în ciuda faptului că este puțin neclintit uneori.
Exprimat de: Yuu Mizushima
- Darell "Pidge" Stoker ( Hiroshi "Chibi" Suzuishi (錫石「チビ」宏Suzuishi "Chibi" Hiroshi ) ) ): Pidge este cel mai tânăr și cel mai mic din echipă; el controlează Leul Verde, care devine mâna stângă a lui Voltron, și poartă o uniformă verde. Are aproximativ 12 ani. Pidge a absolvit academia la o vârstă fragedă. Specialitatea lui este știința . Ca și ceilalți, este foarte antrenat în artele marțiale și își folosește dimensiunea în luptă. Lui Pidge nu se teme să-și spună părerea, mai ales răufăcătorilor, iar inima lui este adesea în cuvintele lui. Pidge are un frate, Chip, care este membru al echipei Transport Voltron Air.
Exprimat de: Masako Nozawa
- Sven Holgesson ( Takashi Shirogane (銀貴) Shirogane Takashi ) : Sven, un pilot norvegian , a fost inițial al doilea comandant al lui Keith, a zburat cu Leul Albastru și a purtat o uniformă neagră chiar la începutul seriei. În a șasea serie, el a fost grav rănit în timpul unui atac al lui Haggar și a fost trimis pe planeta Ebb pentru tratament. În versiunea japoneză, a fost ucis. Alura l-a înlocuit pe scaunul de pilot al Leului Albastru. Are aceeași vârstă cu Keith. Ebb a fost atacat de forțele lui Lothor și Sven a fost capturat. A petrecut timp în captivitate cu verișoara lui Alura de pe planeta Pollux, Prințesa Romella. După evadarea lor, Sven a fost realocat pe planeta Pollux cu Prințesa Romella și Prințul Bandor, celălalt văr regal al Alurei. Sven este întotdeauna foarte calm și rezervat și vorbește doar atunci când are ceva important de spus. Chiar dacă nu o arată, este o persoană foarte emoționantă și inima îl călăuzește mereu în toate deciziile.
Exprimat de: Ryusei Nakao
- Prințesa Alura ( Prințesa Farla (フ ァーラ姫 Fara-hime ) ): Prințesa Alura este conducătorul Regatului Altair (în mare, întreaga planetă). Ea l-a înlocuit pe Sven ca pilot al Leului Albastru, care se transformă în piciorul drept al lui Voltron. Alura poartă o uniformă roz în seria originală și albastru metalic în „ Voltron: The Third Dimension ”. Vârsta ei este de aproximativ 18-20 de ani. Deși oarecum naivă , mai ales în noțiunile ei de dragoste , Allura are o voință de fier și este capabilă să-și conducă planeta, în ciuda faptului că unii, cum ar fi Coran și Bona, adesea nu sunt de acord cu acest lucru. Ea poate comunica cu tatăl ei, regele Alfor.
Exprimat de: Rumiko Ukai
- Tsuyoshi „Hunk” Garett (Tsuyoshi Seido (青銅 強 Seido Tsuyoshi ) ): Hunk este cea mai puternică persoană din echipă, controlează Leul Galben, care se transformă în piciorul stâng al lui Voltron. Poartă o uniformă portocalie în seria originală și o uniformă galben metalizat în Voltron: The Third Dimension . Are aproximativ 24-26 de ani. Poate părea nepoliticos și răutăcios, dar are o inimă moale, mai ales față de copii. Nu întârzie niciodată la mâncare. Chiar dacă prietenii lui îl tachinează cu privire la apetitul lui, cea mai mare parte a corpului lui Hunk sunt mușchii lui .
Seiyu: Tesso Genda
Transport Voltron pilots
Air Team
Uniforma echipei Air este bleumarin și alb.
- Jeff Dukane : (Manabu) Personajul principal al sezonului. Nava lui formează capul robotului.
- Rocky :
- Volo :
- Chip Stoker : Cel mai tânăr membru al echipei.
- Ghimbir :
Team Water
Uniforma echipei de apă este bleumarin și acvamarin.
- Scream : Un extraterestru de pe o planetă de apă. Are darul premoniției
- Lisa : (Haruha). Cel mai bun prieten al lui Jeff. Ea a fost iubita lui în seria originală.
- Tagore :
- Shannon :
- Zandi : Unul dintre personajele din sezon care apare de obicei ca un personaj secundar minor. Zandi pilotează Multi-Wheeled Explorer (#10), care devine piciorul stâng de jos al lui Voltron.
Echipa Pământului
Uniforma echipei Pământului este roșie și albă.
- Cliff :
- Sinda : Un extraterestru de pe o planetă de apă.
- Modoh :
- Marvin și Hootch : Prieteni buni și membri ai echipajului Pământului. De obicei, în serial sunt afișați mereu împreună, jucând cărți sau făcându-și mișto unul de celălalt. Dacă Marvin este de obicei un fars, atunci Hutch este mereu în căutarea unei lupte. Ei pilotează vehiculele spațiale All-Terrain (#14 și #15), care formează piciorul drept și, respectiv, stânga lui Voltron.
Alte personaje
Lion Voltron
- Șoareci : Șoarecii sunt șoareci desenați în pastel, cu o inteligență mai mare decât bestială, care au fost prietenii din copilărie ai Alurei. Sunt adesea răutăcioși și răutăcioși, dar uneori sunt folositori. Sunt doar cinci șoareci, dar cel de-al cincilea șoarece apare rar până la ultimele episoade, posibil pentru că nu s-a născut sau era prea mic la începutul anime-ului. Un șoarece mare albastru, un șoarece mare roz, doi șoareci albaștri de dimensiuni medii și un al cincilea, cel mai mic șoarece albastru. În film, numele șoarecilor sunt adesea confundate, de-a lungul seriei au fost denumiți cu aceste nume: Chitter , Cheddar , Cheezer , Chesy , Pip , Squik , Mousey , Prince , Toadie , Inky și Suki . La final, șoarecii au purtat mici replici portocalii ale uniformelor de pilot ale lui Voltron și au controlat o mașină numită Mouse Plane, care s-ar putea transforma într-un Mouse Voltron cu aspect de benzi desenate. În benzile desenate Image și Devil's Due, șoarecii erau roboți cibernetici creați pentru Alura de tatăl ei.
- Coran ( Rayblae ): Coran este consilierul regal al Alurei și este, de asemenea, responsabil cu conducerea castelului. El sfătuiește și Forța Voltron, este foarte înțelept, dar poate fi foarte încăpățânat uneori. El este și comandantul echipajului Castelului Leului când castelul a devenit centrul apărătorilor și cu atât mai mult când s-a transformat în Cetatea Mecha.
Exprimat de : Yuuji Fujishiro , versiunea americană de Peter Cullen
- Babysitter ( Hisu ): Babysitter-ului îi pasă și are grijă de Alura, ea încearcă constant să decidă totul pentru prințesă. Ca și Coran, Nanny are grijă de Alura și încearcă să o țină cât mai departe de orice ar putea să-i facă rău. În versiunea japoneză, ea moare apărând Coranul. În americană (și, respectiv, rusă) această scenă a fost tăiată.
Exprimat de: Kazuyo Aoki
- Prințesa Romella ( Prițesa Omuwei ): Prințesa Romella este verișoara lui Alura și locuiește pe planeta Pollux , unde este co-conducătoare împreună cu fratele ei, Prințul Bandor. Ea este în exterior o copie a Prințesei Alura. Odată înrobită de Lotor, Sven a ajutat-o să scape și împreună au luptat pentru poporul ei împotriva Imperiului Drul. Ea și Sven s-au îndrăgostit și „ au trăit fericiți pentru totdeauna ” pe Pollux (în acest fel soarta ei este foarte diferită de versiunea originală japoneză, unde Shirogane Takashi - Sven - a murit, iar fratele său geamăn a apărut la sfârșitul sezonului) .
- Regele Alfor ( Regele Raimon ): Regele Alfor este regretatul tată al lui Alura, fostul conducător al lui Arus. În trecut, regele Alfor a participat la bătălia împotriva regelui Zarkon din Valea Zohar de pe Arus. A murit tragic în acea zi. Trupul său a fost plasat în mormântul regal aflat sub castel. Acum se întoarce adesea în lumea celor vii ca o fantomă pentru a-și sfătui fiica despre cum să supraviețuiască în lupta ei pentru pace pe Arus și galaxie. Regele Alfor este creditat cu crearea versiunii americane a lui Voltron, dar nu a versiunii japoneze.
Exprimat de : Mahito Tsujimura , versiunea americană de Peter Cullen
Transport Voltron
- Comandantul James Hawkins :
- Mareșalul spațial Graham :
- Stil comandant :
- Pagina profesorului :
Raufacatori si antagonisti
Lion Voltron
- Regele Zarkon , în seria originală, Daibazaal este principalul antagonist și conducătorul planetei Moarte. Într-unul dintre ultimele episoade, GoLion a fost transformat într-o fiară robot și a murit în luptă. În versiunea americană, a scăpat părăsind câmpul de luptă pe nava de salvare Seiyu - Tomita, Kosei
- Prințul Lothor - fiul lui Zarkon, a luat mai târziu locul Yurakului ucis. Unul dintre principalii antagonişti ai seriei. Are păr alb și lung și ochi cu pupile de pisică.Visează să devină conducătorul planetei Morții. Poartă o cască înaripată care arată ca un topor. Bun la lupta cu sabia. Prima apariție în serie este episodul „Ultima rezistență a lui Jurak”. Este îndrăgostit de Farla, de care tatăl său este foarte nemulțumit.
- Yurak este comandantul armatei planetei Moarte. Din cauza înfrângerii constante, a fost transformat într-o fiară robot și a murit în episodul 13. În seria originală și în remake, numele lui este Saddak.
- Witch Haggar (Haggar, Honevra) - vrăjitoarea lui Zarkon, este angajată în crearea fiarelor robotizate. O bătrână cu fața întunecată, îmbrăcată într-un halat negru cu glugă. Are un toiag magic, un orb și o pisică de companie pe care o folosește ca cercetaș. Preferă să călătorească pe nave care au forma unui sicriu. În seria originală Go Lion, ea a fost mama lui Daibazaal și bunica prințului moștenitor Sincline.
- Kossak cel Groaznic (cazacul) - este angajat în capturarea sclavilor. Poartă o cască cu coarne. În noua traducere a canalului 2x2, el se numește Kozak.
- Merla este regina rea cu care Zarkon a vrut să se căsătorească cu fiul său. Apare în episoadele recente.
Transport Voltron
- Comandantul Khazar este inițial unul dintre principalii antagoniști ai celui de-al doilea sezon. Mai târziu a ajuns la concluzia despre necesitatea păcii cu alianța. Are o familie. Accentul din nume în diferite traduceri este diferit (traducerea anilor 90 - accent pe primul A, traducerea 2X2 - pe al doilea A)
- Cancelarul Mozak - tatăl lui Khazar, un oficial proeminent.
- Dorma este fiica lui Mozak.
- Trokk
- Zeybor - în original a murit în luptă, în această serie a fost capturat.
- Nerok este cel mai plinuț și ambițios dintre toți antagoniștii.
- Mareșalul Kizor - a luat locul lui Khazar după retrogradarea sa.
- Mongo este tovarășul de arme al lui Khazar.
- Borgum
- Împăratul Zeppo: Pentru cea mai mare parte a seriei, tot ceea ce vedem vreodată despre Zeppo este portretul său care împodobește fiecare navă de comandă Drule. Abia mult mai târziu este prezentat în carne și oase la ședințele Înaltului Consiliu Drule. Niciun alt Drule nu deține un rang regal mai înalt decât Împăratul. Când a avut loc în sfârșit eliberarea planetei Drule, Zeppo a stat liniștit pe margine, în timp ce Khazar l-a detronat personal. Astfel, din acel moment Khazar a fost ales imediat conducător. Zeppo și Throk au părăsit în liniște planeta pe moarte. La scurt timp după distrugerea inevitabilă a planetei Drule, cetățenii eliberați au fost mutați pe noua planetă de către Alianța Galactică. Odată ce s-au stabilit acolo, Zeppo și Throk au creat o momeală pentru a distrage atenția forțelor Voltron, în timp ce rămășițele Imperiului Drule au preluat planeta și au recâștigat controlul asupra poporului lor. Împăratul Zeppo a preluat din nou puterea. Poate că acest lucru ar duce la un al doilea sezon al Vehicle Voltron dacă WEP ar decide să-și anime propriile episoade, așa cum a făcut cu Lion Voltron.
Diferențele față de versiunea japoneză
Pe lângă schimbarea numelor, seriei au fost aduse și alte modificări pentru a îndeplini standardele televiziunii americane .
Modificări de conținut
- În Voltron, comploturile ambilor Voltron au loc în același univers. În „GoLion” și „Dairugger” comploturile au loc în universuri diferite: în „GoLion” Pământul a fost distrus de un război termonuclear, în „Dairugger” este intact.
- Mulți dintre aliații și inamicii care au murit în GoLion și Dairugger fie pur și simplu dispar din intriga în adaptare, fie sunt prefați ca alte personaje, fie naratorul cu voce off raportează că sunt încă în viață.
Modificări tehnice
Schimbări grafice
GoLion
- Luptele eliminate în arena sângeroasă.
- Shirogane Takashi (Sven) a murit în timpul bătăliei cu Honerva (Haggar), iar fratele său mai mic Ryo s-a alăturat ulterior rebelilor și s-a luptat cu Sincline (Lotor) în finală. În Voltron, se raportează că Sven este doar rănit grav, scena înmormântării lui Shirogane a fost tăiată din secvența video, iar personajele din remarci au menționat că Sven a fost trimis pe o altă planetă pentru tratament. O apariție ulterioară în serie, Ryo a fost introdus în Voltron ca un Sven recuperat. În finalul original, Ryo și Sincline au murit într-o prăbușire din cauza căderii lor, în Voltron scena morții lor a fost reeditată, astfel încât se presupune că au căzut în apă, unde Lotor scapă într-un submersibil și mai târziu în spațiu jură că va răzbuna înfrângerea lui. Empire of Doom (pentru aceste scene au fost folosite filmări din episoadele timpurii). Între timp, naratorul dezvăluie că Sven și Prințesa Romella sunt căsătoriți.
- Cetatea Mech s-a putut transforma o singură dată într-o Fortăreață Mech zburătoare, în ciuda faptului că Fortăreața Zburătoare a lui Voltron s-a putut transforma înapoi în Castelul Leului în sezonul 2 Voltron.
- Prințesa Fala din GoLion a avut frați uciși de Daibazal, Allura din Voltron este un singur copil.
- Honerva (Haggar) și Daibazal (Zarkon) sunt mamă și fiu. Acest lucru a fost dezvăluit în penultimul episod când Honerva a încercat să-l omoare pe Sincline (Lothor) după ce Dibazal a fost ucis de GoLion. În Voltron, nu există nicio relație între Haggar și Zarkon.
- Sincline (Lotor) era pe jumătate Altean. Honerva (Haggar) i-a spus despre asta când a încercat să-l omoare. Sincline, crezând că totul era o minciună murdară, a tratat-o cu brutalitate. În Voltron, Lotor nu are nimic de-a face cu oamenii din Arus, iar moartea lui Haggar a fost eliminată.
- Sincline este îndrăgostit de Fala pentru că el crede că seamănă cu mama lui (ceea ce se datorează faptului că mama lui era o fată din Altea). Lotor este îndrăgostit de Alura doar din cauza aspectului ei frumos.
- În „GoLion”, Zeița Universului l-a împărțit pe GoLion în cinci lei ca pedeapsă pentru aroganța sa. Voltron raportează că era Haggar deghizat.
- În GoLion, Hisu (Nanny) moare aproape de sfârșitul seriei în timp ce îl protejează pe Rybl (Quran). În Voltron, moartea ei a fost tăiată împreună cu filmarea mormântului ei, iar în unele scene au fost introduse în schimb imagini cu ea din episoadele anterioare.
- În GoLion, Sincline (Lotor) a păstrat-o pe Prințesa Amyue (Romella) ca sclavă sexuală datorită asemănării ei cu Prințesa Fala. În Voltron este subînțeles că el doar a torturat-o.
Dairugger XV
- Manabu Aki (Jeff) este într-o relație serioasă cu Haruka Kaga (Lisa). Nu este cazul lui Voltron.
- În Voltron, Chip (Yasuo) este fratele lui Pidge (Hiroshi). În „Dairugger” nu au nicio relație, pentru că sunt universuri diferite.
- În Voltron, planeta Doom de la începutul intrigii știe deja despre existența Pământului și are relații foarte tensionate cu acesta, războiul începe din cauza faptului că echipa Voltron îi invadează spațiul, iar Doom însăși își extinde expansiunea datorită la suprapopularea planetei ei . În „Dairugger”, Imperiul Galveston nu cunoaște Pământul la început și întâlnirea lor cu forțele Rugger-Gard nu este altceva decât un accident, expansiunea lor din cauza planetei lor murind în viitorul apropiat din cauza epuizării resurselor sale.
- În „Dairugger” Împăratul Corsair moare, în „Voltron” omologul său Zeppo pur și simplu dispare din complot fără nicio explicație.
- În Voltron, Dorma (Sark) este sora lui Hazar (Teles). În „Dairugger”, Sark este doar aghiotantul lui Teles.
- În „Dairugger”, Teles moare la sfârșit și, pe moarte, cere să fie lăsat pe cadavrul de pe planeta lor pe moarte, Galveston. În final, lui Sark i se oferă să devină noul conducător al Imperiului Galveston. În Voltron, omologul său Khazar rămâne în viață, deoarece toate filmările cu moartea lui sunt tăiate, iar naratorul dezvăluie că Khazar a devenit noul șef al Imperiului Drul.
- În „Dairugger” Shinji Ise (Hawkins) este sub comanda lui Dick Asimov (Newley). În „Voltron” în dialoguri, pozițiile lor în rânduri au fost inversate.
Influență
Deoarece Voltron a fost un desen animat popular și special în anii 1980, mulți artiști care au crescut pe el au început să-l menționeze în munca lor.
Muzică
- Voltron este menționat în melodia lui P Diddy , Nellie și Murphy Lee „ Shake Ya Tailfeather ” în rândul: „Hai, știi că „Tics se conectează ca Voltron ”
- Voltron este adesea menționat de Wu-Tang Clan .
- Voltron este menționat în piesa „Funky Voltron” de pe albumul lui Edan din 2005 , The Beauty and the Beat.
- Voltron este menționat în refrenul unei piese a fostei trupe de ska creștine Five Iron Frenzy numită „The Wizard Needs Food Badly”. Cântecul tratează diferențele dintre sexe, făcând referire la cultura populară a anilor 1970 și 1980.
- Există o trupă numită „Voltron” ale cărei versuri se bazează pe spectacol.
- Virtuozul chitarei Buckethead a interpretat piesa tematică a seriei.
- În „The Second Coming” de Juel Santana (folosit în reclama Nike „Second Coming” ), spune „...Împreună stăm, divizați cădem, uniți formăm Voltron și luăm asupra tuturor”.
Benzi desenate
- Voltron este menționat în seria de desene satirice online „ Get Your War On ”.
- În seria de benzi desenate Gold Digger , un grup de spiriduși numiți Forțele Voultron reapar. Ei controlează cinci cizme mecanice care pot alcătui robotul uriaș Vaultron (e doar gigantic în raport cu un spiriduș, are aproximativ un metru și jumătate).
TV
- O jucărie mare Voltron este prezentată ca un cadou de Crăciun într-un flashback din anii 1980 în „ LOST ”.
- Într-un episod din Taz-Mania , în timp ce citește o capcană pentru Taz, Bull Gator este de acord cu partenerul său că toate pregătirile merg așa cum ar trebui. Axl remarcă patetic „Mega Thrusters sunt GO!”
Altele
- În jocul de cărți de colecție Magic: The Gathering , setul „Visions” , o expansiune prezintă robotul Chimera, care le adaugă capacitatea de a se înlocui unul pe celălalt. Deși un pachet construit în jurul acestor creaturi nu este niciodată suficient de puternic, a fost și este cunoscut sub numele de „Deck Voltron”, iar mecanicul de joc de la Chimera ca „Mecanic Voltron”.
- Lion Voltron apare ca o unitate jucabilă în jocul Nintendo DS Super Robot Wars W sub numele Golion. Istoria lui Golion a fost ușor modificată pentru a permite interacțiunea între echipajul lui Golion și alte personaje incluse în joc (de ex. Guinevere/Haggar își oferă serviciile lui Dr. Hell de la MazinKaiser, imperiul regelui Zarkon formează o alianță cu inamicii GaoGaiGar).
Note
În traducerea în limba rusă, momentul adunării lui Voltron a fost însoțit de un vers de voce:
Ne punem picioarele și picioarele
mâinile și corpul
O să GO-LO-WAIL!
Link -uri
Site-uri tematice |
|
---|