Ascensiunea lui Robert Keth

Rebeliunea lui Ket  a fost o revoltă în comitatul Norfolk , Anglia , în timpul domniei regelui Edward al VI-lea , îndreptată în principal împotriva incintelor . Revolta a început la 8 iulie 1549 la Wymondham, unde un grup de rebeli a început să distrugă gardurile instalate de proprietarii bogați. Una dintre țintele lor a fost omul Robert Keth , care nu a oferit nicio rezistență, a fost de acord cu cerințele lor și s-a oferit să-i conducă. Pe 12 iulie, Ket și forța sa, alături de aproximativ 16.000 de recruți din Norwich (capitala județului) și din satele din jur , și-au stabilit tabăra pe pustiul Mousehold.nord-est de oras. Pe 29 iulie, rebelii au luat cu asalt și au capturat Norwich. Dar la 1 august au fost învinși de o armată condusă de marchizul de Northampton , care a fost trimis de guvern pentru a înăbuși rebeliunea. Rebeliunea Ket s-a încheiat pe 27 august, când rebelii au fost în sfârșit învinși de o armată condusă de ducele de Northumberland la bătălia de la Dussindale (în engleză:  Battle of Dussindale ). Ket a fost prins, ținut în Turnul Londrei , condamnat pentru trădare, iar pe 7 decembrie 1549, spânzurat pe pereții Castelului Norwich .

Fundal

În anii 1540, agricultura Angliei s-a confruntat cu o criză. Acest lucru a dus la izbucniri de tulburări în toată țara, deoarece majoritatea populației la acea vreme depindea de pământ. Rebeliunea lui Ket din Norfolk a fost cea mai gravă dintre acestea. Principalul motiv al nemulțumirii rebelilor a fost gardul  - lichidarea forțată a terenurilor comunale . Garma i-a lăsat pe țărani fără pășune pentru animale. Unii proprietari i-au obligat pe chiriași să-și părăsească propriile ferme, pentru ca proprietarii să poată absorbiparcelele lor și transformă pământul arabil în pășune pentru oi, care, odată cu nevoia tot mai mare de lână, au devenit mai profitabile [1] . Pe lângă dificultățile cu care se confruntă oamenii de rând, s-au adăugat inflația, șomajul, creșterea chiriilor și scăderea veniturilor [2] .

După cum a scris istoricul Mark Cornwall ,  oamenii „nu avea nicio îndoială că statul a fost preluat de o serie de oameni a căror politică era să jefuiască pe săraci în beneficiul celor bogați [3] ”.

Rebeliune în Wymondham

Rebeliunea lui Ket a început în iulie 1549 în micul oraș Wymondham, care este situat la aproximativ zece mile sud-vest de Norwich. În iunie, în orașul Attleborough din apropiereera puțină emoție. Au fost distruse gardurile ridicate de domnul conac pentru a îngrădi pământurile comune. Revoltății au crezut că acționează în mod legal deoarece Edward Seymour (primul duce de Somerset și regent al Angliei până când Edward al VI-lea a ajuns la majoritate ) a emis o proclamație împotriva incintelor ilegale [4] . Sâmbătă (în acel moment se folosea calendarul iulian) 6 iulie 1549, a avut loc un festival anual la Wymondham, la care a fost pusă în scenă o piesă în onoarea Sfântului Thomas Becket , unul dintre patronii Abației Wymondham .. Această sărbătoare a fost ilegală deoarece în 1538 Henric al VIII-lea a ordonat ca numele lui Thomas Becket să fie eliminat din calendarul bisericii. Luni, când s-a terminat sărbătoarea, s-a format un grup de oameni care au mers în satele Morley din Saint Botolph.și Heatherseta dărâma gardurile vii și gardurile. Una dintre primele lor ținte a fost avocatul și proprietarul terenului Heatherset Sir John Flowerdew , care  a fost nepopular datorită implicării sale în timpul lichidării mănăstirilor în distrugerea Abației Wymondham, din care biserica parohială făcea parte, și datorită îngrădirii bisericii. teren . Flowerdew i-a plătit pe răzvrătiți să-și lase balustradele în pace și să atace balustradele lui Robert Keth la Wymondham .

Ket avea aproximativ 57 de ani și unul dintre cei mai bogați fermieri din Wymondham. Kets ( în engleză  Kett ) (scris și Ket, Cat, Chat sau Knight) sunt fermieri în Norfolk încă din secolul al XII-lea. Robert Keth a fost fiul lui Tom și al lui Margerie Keth. A avut mai mulți frați și preotul Francis Kethera nepotul lui.

Până la începutul revoltei, doi sau trei dintre frații săi erau deja morți, dar fratele său mai mare, William, s-a alăturat rebelilor [6] . Nu există înregistrări privind participarea la revolta soției sale Alice și a mai multor fii [7] .

Robert era cunoscut printre enoriași pentru că și-a salvat biserica parohială de la distrugere împreună cu Wymondham Abbey, ceea ce a dus la conflict cu Flowerdew [8] . După ce a ascultat plângerile revoltăților, Keth a decis să se alăture cauzei lor și ia ajutat să-și dărâme propriile garduri vii înainte de a-i convinge să se întoarcă la Heatherset, unde au dărâmat gardurile lui Flowerdew .

„Având o încredere puternică în toate treburile sale, oamenii de rând l-au considerat (Ket) atât curajos, cât și înțelept și suficient de potrivit pentru a deveni liderul lor”.

—  Sir John Hayward, Viața regelui Edward al VI-lea [10]

A doua zi, marți, 9 iulie, protestatarii au mers la Norwich. Conducătorul lor acum era Robert Keth și li s-au alăturat oameni din orașele și satele din jur [11] . Punctul de întâlnire pentru rebeli era un stejar care stătea pe drumul de la Heatherset la Norwich, cunoscut acum sub numele de Stejarul Quetta.. Consiliul Județean Norfolk a păstrat-o și o nouă placă a fost montată în 2006 [12] . Stejarul a devenit un simbol al revoltei după stejarul de pe țâița Soricelului care era centrul taberei rebelilor, dar acest „Stejar al Reformei” nu mai există [13] .

Mousehold Wasteland Camp

În noaptea de 9 iulie, Keth și adepții săi și-au stabilit tabăra la Bowthorpe., la vest de Norwich. Acolo au fost abordați de șeriful din Norfolk și Suffolk, Sir Edmund Wyndham , care le-a ordonat să se împrăștie .  Răspunsul a fost nu, iar șeriful s-a întors la Norwich. Rebelii au fost apoi vizitați de primarul orașului Norwich, Thomas Codd , căruia i s-a dat un răspuns similar. În noaptea următoare, rebelii au tabărat în apropiere și apoi, nefiind lăsați să treacă prin Norwich pentru a ajunge la Mousehold Heath la nord-estul orașului, au traversat râul Wensum. în satul Hellesdonși a petrecut noaptea în satul Drayton.

Vineri, 12 iulie, rebelii au ajuns la mlaștină, unde aveau un punct de observație dincolo de Norwich, și și-au stabilit tabăra, care a devenit baza lor pentru următoarele șase săptămâni și jumătate. [14] Tabăra a fost cea mai mare dintre mai multe tabere rebele care au apărut în East Anglia în acea vară. Rebelii din acea vreme erau numiți „oameni de tabără”, iar răscoala „timpul de tabără” sau „timpul de agitație”. [cincisprezece]

Ket și-a organizat sediul în Capela Sf. Michael, ale cărui ruine au fost numite de atunci Castelul Ketta [16] . Muntele Surrey - o casă construită de Contele de Surrey pe locul mănăstirii jefuite St. Leonarda, după execuția contelui în 1547, era nelocuită și era folosită pentru a ține prizonierii lui Kett.

Consiliul Kett, format din reprezentanți ai sutelor din Norfolkiar un reprezentant din Suffolk a stat sub Stejarul Reformei, a condus lagărul, eliberând mandate pentru provizii, arme și detenție a membrilor nobilimii [17] . Potrivit unei surse, Reformation Oak a fost tăiat din ordinul Consiliului orașului Norwich în anii 1960 pentru a face loc unei parcări [18] , dar Reg Groves a scris încă din anii 1940 că stejarul a fost deja distrus [19] .  Lagărului i s-au alăturat muncitori și artizani din Norwich, precum și oameni din orașele și satele din jur, până când a devenit mai populat decât Norwich, la acea vreme al doilea oraș ca mărime din Anglia, cu o populație de aproximativ 12.000 de locuitori . Autoritățile orașului au trimis vorbă la Londra și au menținut negocierile cu rebelii. Primarul Thomas Codd , fostul primar Thomas Aldrich și predicatorul Robert Watson au acceptat invitația rebelilor de a lua parte la Consiliu [20] .    

După ce tabăra de moor a fost înființată, rebelii au scris o listă cu 29 de „nemulțumiri” [21] semnate de Kett, Codd, Aldrich și reprezentantul celor Sute și au trimis-o Lordului Protector al Somerset [22] . „Nemulțumirile” au fost descrise de unul dintre istorici ca o simplă listă de revendicări, totuși în spatele lor era o logică puternică, exprimând „dorința de a limita puterea aristocrației, de a le exclude din lumea satului, de a limitarea schimbărilor economice rapide, pentru a preveni supraexploatarea resurselor comunale și pentru a reconstrui valorile clerului” [23] . În timp ce rebelii dărâmau garduri vii și umpleau șanțuri de despărțire, doar unul dintre cele 29 de articole menționate adăugând: „Ne rugăm harului tău ca acolo unde este adoptat pentru îngrădire, să nu fie vătămătoare celor care au închis terenuri de șofran, căci ei sunt foarte îndatoriţi pentru ei şi că de acum înainte nimeni nu va mai închide.' Excepția pentru „terenurile de șofran” i-a nedumerit pe istorici, dintre care unul a sugerat că ar fi putut fi o scriere greșită a „terenurilor suverane”, terenuri care erau proprietatea exclusivă a proprietarilor lor [24] , dar alți istorici notează importanța șofranului. ( șofran englezesc  ) pentru industria locală. [25] Rebelii au cerut, de asemenea, „ca toți robii să fie eliberați, pentru că Dumnezeu i-a făcut pe toți slobozi, cu sângele Său prețios vărsat”. Rebelii și-au exprimat probabil pretențiile cu privire la actul privind pedepsirea vagabonților1547, care a permis înrobirea servitorilor concediați care nu și-au găsit un nou stăpân timp de trei zile, deși probabil au cerut și eliberarea a mii de iobagi și iobagi englezi. [26] (Actul următor privind pedepsirea vagabonzilor și a altor persoane inactive din 1549 a evitat utilizarea cuvântului „sclav”, dar a păstrat multe dintre cele mai dure prevederi ale actului din 1547.)

Armistițiul dintre oraș și tabără s-a încheiat la 21 iulie odată cu sosirea unui trimis de la Consiliul Regelui, York Herald .Bartholomew Butler , care  a sosit în Norwich din Londra, a mers cu oficialii orașului la Mousehold, a proclamat rebelii adunați și a oferit imediat grațierea regală. Kett a refuzat oferta, spunând că nu are nevoie de iertarea regelui pentru că nu a comis trădare. York Herald nu a fost suficient de puternic pentru a aresta rebelii și s-a retras la Norwich împreună cu primarul. Keth și adepții săi sunt acum oficial rebeli; de aceea autoritățile au închis porțile orașului și au început să pregătească forțele de apărare a orașului [27] .

Căderea lui Norwich

Keith a trebuit să ia o decizie. El nu a desființat, și poate nu a putut, desființa tabăra, dar fără acces la proviziile lui Norwich, oamenii lui ar muri de foame. Prin urmare, s-a decis să atace orașul.

Târziu în seara zilei de 21 iulie 1549, artileria rebelilor s-a poziționat pe și sub Muntele Surrey, înălțimea vizavi de podul de la Bishop's Gate, deasupra căruia se află acum un memorial dedicat rebeliunii, și a deschis focul. Bombardele și răspunsul artileriei orașului au săpat în apropierea podului și în jurul Turnului Vaciia continuat toată noaptea.

Devreme în dimineața zilei de 22 iulie, Ket și-a retras artileria. Apărătorii orașului au mutat șase piese de artilerie pe pajiștea din spatele spitalului (acum terenul de cricket al Școlii Norwich) și au tras atât de precis încât rebelii s-au temut să nu-și piardă toate armele. Negociatorii trimiși de rebeli au cerut predarea orașului, dar autoritățile orașului au refuzat.

Artileria rebelilor, acum de pe versanții pustiului Mousehold, a deschis focul asupra orașului. Ticul de întoarcere al armelor din pajiștea spitalului nu putea ajunge acum suficient de sus pe munte. Apoi a început atacul, condus de Keth sau poate de alți lideri ai rebelilor. Mii de rebeli au atacat din Mousehold și au început să înoate peste Wensum între Cow Tower și Bishops Gate .  Apărătorii orașului au tras salve de săgeți asupra rebelilor în timp ce treceau, dar nu au putut opri atacul. A urmat o luptă rapidă. În piață, York Herald a încercat să facă apel la rebeli, dar când amenințările au plouat asupra lui, a fugit de teamă pentru viața lui. Acum, al doilea oraș ca mărime din Anglia era în mâinile rebelilor [28] .

Atacurile împotriva rebelilor

Regele l-a trimis pe marchizul de Northampton, însoțit de 1.500 de oameni, inclusiv mercenari italieni, pentru a înăbuși rebeliunea. Când marchizul s-a apropiat de oraș, a fost trimis un herald pentru a transmite cereri de predare a orașului. Răspuns de viceprimarul Augustine Stewart. S-a raportat că rebelii s-au retras în siguranța dealului înalt de deasupra orașului. Ket și-a dat seama că va fi dificil să aperi mile de ziduri și porți și a decis să se retragă. Era mult mai prudent să lași mica armată a lui Northampton să apere orașul în timp ce el îl asedia.

În noaptea de 31 iulie, Armata Regală și-a încheiat pregătirile defensive și a început să patruleze pe străzile înguste ale orașului. În jurul miezului nopții, orașul a fost trezit de sunetul alarmelor. Sute de rebeli, sub acoperirea întunericului, folosindu-și cunoștințele despre labirintul de străzi și alei din jurul districtului Tombland, au început atacuri de șoc asupra trupelor regale. Lordul Sheffielda propus să ridice metereze de-a lungul laturii de est a orașului, care era deschis atacului, și a avertizat că rebelii ar putea trece cu ușurință râul în jurul Porții Episcopului.

Până la 8 dimineața a doua zi, 1 august, meterezele au fost ridicate între Cow Tower și Bishop's Gate, iar Sheffield s-a dus la The Maid's Head Inn pentru micul dejun. La scurt timp după aceea, Northampton a primit vestea că revoltații voiau să discute despre capitulare și că se adunau la poarta Pockthorpe. Sheffield a mers cu Herald pentru a discuta despre această evoluție aparent bună cu rebelii. La sosire, Sheffield nu a găsit niciun rebel. Acesta a fost fie un zvon fals, fie o diversiune, deoarece în acel moment mii de rebeli au început să treacă râul Wensum lângă Poarta Episcopului.

Forța principală a lui Northampton era situată în piața pieței. Pe măsură ce atacul a progresat, el a trimis soldați pe străzi într-o luptă de stradă în creștere și vicioasă de-a lungul părții de est a orașului. Dându-și seama că rebelii câștigau puterea, Sheffield a preluat comanda unui grup de cavalerie și a atacat rebelii de-a lungul catedralei, pe lângă St Martin la Biserica Place și strada Bishopsgate. Lângă Spitalul Mare de pe Bishopsgate, Sheffield a căzut de pe cal într-un șanț. Așteptându-se să fie capturat și răscumpărat, așa cum se obișnuia la acea vreme, și-a scos casca, dar a fost ucis imediat de un rebel , despre care se presupune că era un măcelar pe nume Fulke . 

După ce a pierdut comandantul șef și armata învinsă pe străzi, Northampton a ordonat o retragere. Armata regală a fugit până la Cambridge .

Contele de Warwick a fost trimis cu o armată mai puternică de aproximativ 14.000 de oameni, inclusiv mercenari din Țara Galilor, Germania și Spania. Warwick a luptat anterior în Franța, a fost un fost membru al Camerei Comunelor și mai târziu al Consiliului Privat , ceea ce l-a făcut un lider puternic. În ciuda amenințării tot mai mari, rebelii l-au sprijinit pe Kett și au continuat să lupte cu forțele lui Warwick.

Northampton a fost al doilea la Warwick în timpul celei de-a doua încercări de a trata cu liderul rebelilor, acum cu o forță mult mai mare. Warwick a reușit să intre în oraș pe 24 august atacând Poarta Sf. Ștefan și Poarta Brazen. Rebelii s-au retras, dând foc caselor de-a lungul drumului pentru a încetini înaintarea armatei regale. Pe la ora 15, convoiul lui Warwick a intrat în oraș. Cu toate acestea, s-au rătăcit și, în loc să se oprească în piață, au continuat prin Tombland și direct spre Bishopsgate spre armata rebelă. Un grup de rebeli a zărit o coloană din Mousehold și s-a repezit în oraș pentru a o captura. Căpitanul Drury ( în engleză  Drury ) și-a condus soldații în încercarea de a recuceri convoiul, care includea toată artileria. El a reușit să salveze unele dintre arme într-un alt atac furibund lângă Poarta Episcopului.

La ora 10 în aceeași seară, au început strigătele de „foc”. Rebelii au intrat în oraș și au început să-l ardă. Warwick a căzut în aceeași capcană ca și Northampton, înconjurat într-un oraș care ar putea fi ars din temelii.

Odată cu primele raze de soare pe 25 august, rebelii au aplicat o nouă tactică. Artileria lor a distrus zidurile din jurul zonei de nord a orașului, lângă porțile Magdalen și Pockthorpe. Nordul orașului a căzut în mâinile rebelilor și Warwick a răspuns cu un atac. Luptele de stradă au permis rebelilor să fie forțați din nou să iasă din nou. Rebelii au bombardat orașul zi și noapte.

Pe 26 august, 1.500 de mercenari străini au sosit în oraș. Erau „ Landsknechts ” germani , un amestec de pușcași și lăncieri. Cu ajutorul acestor întăriri și al locuitorilor orașului, Warwick avea acum o armată atât de formidabilă încât nu se mai putea ascunde în oraș. Ket și oamenii lui știau asta și în noaptea aceea și-au mutat tabăra de la Mousehold în ținuturile de jos, pentru a se pregăti de luptă.

În dimineața zilei de 27 august, armatele s-au întâlnit în afara orașului. Bătălia finală a avut loc în Valea  Dussindale și a fost o înfrângere zdrobitoare pentru rebeli. În aer liber, împotriva trupelor bine înarmate și antrenate, mii de oameni au fost uciși, iar restul au fugit pentru a-și salva viața.

Locația exactă a orașului Dussindale nu a fost niciodată găsită. Cea mai populară teorie este că valea a început aproape de capătul estic al drumului Plumstead, care ducea în Valley Drive și rămășițele actuale ale Mousehold, apoi în Long Valley și pe ceea ce este acum Gertrude Road. În epoca victoriană, această zonă era cunoscută sub numele de „Lunca lui Kett”. Apoi, numele Dassindale a fost dat unei clădiri mai noi din apropierea satului St. Andrew's Thorpe..

Rezultate

Se crede că aproximativ 3.000 de rebeli au fost uciși la Dassindale , în timp ce armata lui Warwick a pierdut aproximativ 250 de oameni [29] . Pe 28 august, în dimineața de după bătălie, răsculații au fost spânzurați pe Stejarul Reformei și pe Poarta Magdalei. Estimările numărului celor spânzurați variază de la 30 la 300. Warwick executase deja 49 de rebeli când a intrat în Norge cu câteva zile mai devreme [30] . Se cunoaște un singur incident în care rebelii au executat cu sânge rece un soldat regal: unul dintre mercenarii italieni din Northampton a fost spânzurat după capturarea sa [31] .

Pisica a fost prinsă în satul Swanningtonîn seara de după bătălie și, împreună cu fratele său William, au fost trimiși la Turnul Londrei pentru a aștepta judecata pentru trădare. La începutul lunii decembrie, după ce au fost găsiți vinovați, frații au fost înapoiați la Norwich. Ket a fost atârnat pe zidul Castelului Norwich la 7 decembrie 1549; în aceeași zi, William a fost spânzurat de turnul de vest al Abației Wymondham.

Legacy

„În 1549 d.Hr., Robert Kett, fermierul yeoman din Wymondham, a fost executat prin spânzurare în acest castel, după înfrângerea Rebeliunii din Norfolk, a cărei conducător era. În 1949 d.Hr. - patru sute de ani mai târziu - acest Memorial a fost plasat aici de cetățenii din Norwich în reparație și onoare unui lider notabil și curajos în lupta îndelungată a oamenilor de rând din Anglia de a scăpa dintr-o viață servilă în libertatea condițiilor juste”

—  O placă pe zidul Castelului Norwich

În 1550, autoritățile din Norwich au decis să considere ziua de 27 august ca o sărbătoare în memoria „eliberării orașului” de la Rebeliunea lui Kett și au plătit pentru prelegeri în bisericile catedrale și parohiale despre păcatul răzvrătirii [32] . Această tradiție a continuat timp de peste un secol.

Singura descriere supraviețuitoare a unui martor ocular al revoltei, manuscrisul lui Nicholas Sotherton ( ing.  Nicholas Sotherton ), fiul primarului din Norwich, a avut o dispoziție negativă față de rebeli. Alexander Neville a fost la fel de negativ în istoria sa latină a rebeliunii din 1575, De furoribus Norfolciensium . Neville avea să fie secretarul lui Matthew Parker , care predica adepților lui Kett sub Stejarul Reformei din Moushold, îndemnându-i să se împrăștie fără succes . [33] În 1615, opera lui Neville a fost tradusă în engleză de către clerul din Norfolk Richard Woods sub  titlul Norfolke Furies și retipărită pentru secolul următor.

Astfel, numele Ketta a rămas cunoscut ca un „simbol insultat al violenței rustice”. [34] Abia în secolul al XIX-lea au apărut descrieri mai pozitive ale rebeliunii și a început procesul care a transformat-o pe Ketta din trădător în erou popular. O lucrare anonimă din 1843 a criticat punctul de vedere al lui Neville despre rebeliune, iar în 1859, duhovnicul Frederic Russell, care a găsit material nou în arhive pentru munca sa asupra rebeliunii, a concluzionat că „deși Kett este considerat în mod obișnuit un rebel, totuși cauza pe care a susținut-o este atât de simplu, încât cineva nu poate decât să simtă că merită un nume mai bun și o soartă mai bună ” .

În 1948, consilierul Fred Henderson, un fost primar al orașului Norwich, care fusese închis în Castel pentru rolul său la revoltele din 1885, a propus un memorial lui Robert Kett. Sperând inițial la o statuie, s-a mulțumit cu o placă de pe pereții Castelului Norge gravată cu cuvintele sale și dezvelită în 1949, la 400 de ani după răscoală [36] .

În secolul 21, oamenii din Norwich își amintesc încă de moartea lui Robert Keth. Pe 7 decembrie 2011, la aniversarea morții sale, a avut loc un marș comemorativ pentru membrii Mișcării Ocupației Norwich.și Partidul Verzilor Norwichși o coroană de flori a fost depusă la porțile Castelului Norwich .

După înăbușirea revoltei, pământurile lui Ket și ale fratelui său William au fost confiscate, deși unele dintre ele au fost ulterior restituite unuia dintre fiii săi. Familia Kett se pare că nu a suferit din cauza asocierii lor cu rebeliunea și chiar a prosperat în diferite părți din Norfolk [38] . George Kett, un descendent al fratelui mai mic al lui Robert Ket, Thomas, s-a mutat la Cambridge și a co-fondat compania de arhitectură și construcții Rattee and Kett.. Fiul lui George Kett, tot George, a fost primarul Cambridge de trei ori și a compilat genealogia familiei Kett .

Revolta este amintită în numele școlilor, străzilor, pub-urilor și rutelor de mers pe jos din zona Norwich și Wymondham, inclusiv Robert Kett Junior School din Wymondham, Dussindale Primary School din Norwich, Robert Kett's Pub din Wymondham, Kett House - o clădire rezidențială la Universitatea din East Anglia și Kett's Tavern din Norwich [40] și, de asemenea, în numele unei trupe, Lewis Garland și Kett's Rebellion, și o bere numită Kett's Rebellion de către Woodford's Breweryîn Norwich.

Rebeliunea Ket a fost prezentată în povești precum Mistress Haselwode a lui Frederick H. Moore: A tale of the Reformation Oak (1876), F.C. Tansley's For Kett and Countryside (1910), Jack Lindsay 's The Great Oak (1949), Sylvia Haymon pentru copii povestea The Loyal Traitor (1965) și A Rebellious Oak de Margaret Callow (2012); piese inclusiv Kett the Tanner (1909) de George Colman Green; și poezie, inclusiv colecția lui Keith Chandler Kett's Rebellion and Other Poems (1982).

În 1988, compozitorul britanic Malcolm Arnold , neinspirat de revoltă, a creat Uvertura lui Robert Kett (Opus 141) .

Note

  1. Cornwall 1977, 11
  2. Cornwall 1977, 19-20
  3. Cornwall 1977, 23
  4. Bere 1982, 82-83
  5. Land 1977, 42
  6. Land 1977, 23-4, 43
  7. Land 1977, 145-9. Alice Ket este posibil fiica lui  Sir Nokolas Appleyard , ceea ce face din Robert Ket, prin căsătorie, unchiul a doi bărbați pe care i-a capturat în timpul rebeliunii, precum și unchiul cumnatei lui John Flowerdew. Văduva fratelui lui  Alice, Ket, s-a căsătorit cu Sir John Robsart și a fost mama lui Amy Robsart
  8. Land 1977, 22-23
  9. Land 1977, 43
  10. Citat din Clayton 1912, 48
  11. Land 1977, 44
  12. Imagini cu stejarul Keta de-a lungul veacurilor pe site-ul satului Hethersett Arhivat 7 iunie 2016 la Wayback Machine
  13. Land 1977, 44,60
  14. Land 1977, 42-47
  15. Wood 2002, 62-63
  16. Groves 1947, 31
  17. Wood 2002, 64
  18. Wyler 2009, 16
  19. Groves 1947, 109 ("o hartă veche a Mousehold arată că se afla acolo unde Turnul de Apă se află acum lângă intersecția dintre Primrose Road și Telegraph Lane")
  20. Groves 1947, 34
  21. Russell 1859, 48-56 Arhivat la 7 decembrie 2021 la Wayback Machine (cele 29 de articole cu note explicative)
  22. Dunning, Andrew „Kett’s Demands Being in Rebellion” . Blog Manuscrise medievale . Biblioteca Britanică. Preluat la 20 noiembrie 2016. Arhivat din original la 9 decembrie 2021.
  23. Wood 2002, 66
  24. MacCulloch 1979
  25. Land 1977, 68
  26. Diarmaid MacCulloch, „Bondmen under the Tudor,” Law and Government under the Tudors: Essays Presented to Sir Geoffrey Elton, ed. Claire Cross și colab. (Cambridge: Cambridge University Press, 1988), 91-93.
  27. Land 1977, 78-9
  28. Global Cannabindois Achizitionat The Domain Heritiagecity.org - Global Cannabinoids | CBD en-gros și vrac | etichetă albă | Etichetă privată | Ulei de cânepă . Preluat la 7 decembrie 2021. Arhivat din original pe 20 decembrie 2019.
  29. Land 1977, 123
  30. Land 1977, 124-5
  31. Land 1977, 94
  32. Wood 2007, 228
  33. Land 1977, 75
  34. Wood 2007, 258
  35. Russell 1859, citat în Wood 2007, 260
  36. Wood 2007, 262-4
  37. A New Economic Story - The Courageous State (link indisponibil) . Partidul Verzilor (Marea Britanie) (2 decembrie 2011). Data accesului: 15 ianuarie 2012. Arhivat din original pe 24 decembrie 2012. 
  38. Land 1977, 144-5
  39. O fotografie a lui George Kett, primarul Cambridge, pe site-ul web al Consiliului municipal al orașului Cambridge  (link nu este disponibil)
  40. M. Pentelow și P. Arkell, People's Pubs: Robert Kett Arhivat 5 decembrie 2010 la Wayback Machine , RMT News , iulie/august 2010, 36

Bibliografie

Link -uri