Alegerile pentru Senatul Statelor Unite din California (1950)

← 1946 1952 →
Alegerile pentru Senat din California (1950)
1950
7 noiembrie
Candidat Richard Nixon Helen Gagan Douglas
Transportul petrecere republicană partid democratic
voturi 2 183 454
( 59,23 % )
1 502 507
(40,75%)

Rezultatele alegerilor pe circumscripție. Județele în care Nixon a câștigat sunt marcate cu roșu . Albastrul indică județele în care Douglas a câștigat.

Alegerile pentru Senatul Statelor Unite din California au avut loc la 7 noiembrie 1950. Campania electorală a fost însoțită de acuzații și insulte reciproce. Candidatul republican , congresmanul Richard Nixon , a învins-o pe candidatul democrat , Helen Gagan Douglas . Senatorul democrat Sheridan Downey nu a mai candidat pentru un alt mandat - a renunțat la cursă la primare .

Nixon și Douglas și-au anunțat participarea la alegerile de la sfârșitul anului 1949 . În martie 1950 , senatorul în funcție Downey a anunțat că își pune capăt carierei politice. După aceea, editorul ziarului „Los Angeles Daily News” Manchester Bodie și-a anunțat candidatura . În timpul primarelor, Bodie a remarcat adesea că părerile lui Douglas erau „prea de stânga ”. El a fost cel care a comparat primul Douglas cu congresmanul din New York Vito Marcantonio (Marcantonio a fost adesea acuzat că este comunist ). Primarele republicane au fost mai puțin competitive: Nixon era favoritul clar și nu avea o opoziție serioasă.

Nixon și Douglas au câștigat alegerile primare republicane și, respectiv, democrate, în timp ce Manchester Body s-a clasat pe locul al doilea. Din cauza primarelor competitive, democrații au fost împărțiți în două tabere; multe personalități proeminente din Partidul Democrat au refuzat să-l susțină pe Douglas, iar unii chiar au anunțat public că îl susțin pe Nixon. La câteva zile după primarul ambelor partide, a început războiul din Coreea . La alegerile generale din 7 noiembrie, Nixon a câștigat o victorie zdrobitoare (59,23% din voturi la 40,76%) și a câștigat în 53 din cele 58 de districte ale Californiei .

Nixon a fost criticat pentru strategia sa de campanie, cu toate acestea, și-a apărat acțiunile și a declarat că părerile lui Douglas erau prea de stânga pentru alegătorii din California. Motivele înfrângerii lui Douglas sunt, de asemenea, considerate sprijin nesemnificativ din partea administrației președintelui Truman , precum și lipsa de voință a alegătorilor din 1950 de a alege o femeie în Senat.

Fundal

Senatorul democrat în exercițiu , avocat de profesie, Sheridan Downey a fost ales pentru prima dată în 1938 și avea o reputație de stânga liberală. Înainte de a câștiga alegerile pentru Senat , Downey a fost candidat la funcția de locotenent guvernator al Californiei în 1934, cu toate acestea, apoi a fost învins [1] . După ce a fost ales în Senat, Downey a luat o atitudine mai conservatoare în multe chestiuni și a început să ia în considerare adesea interesele corporative [2] . Un alt participant la alegerile primare ale democraților, editorul și redactorul șef al Los Angeles Daily News, Manchester Body , sa născut într-o fermă de cartofi din statul Washington . A cumpărat ziarul în 1926, când acesta a dat faliment [3] . La momentul achiziției sale, experiența sa jurnalistică era neglijabilă, totuși, el și-a împărtășit gândurile cititorilor în propria sa rubrică intitulată „Gândirea și trăirea”. Bodie a înclinat inițial să susțină Partidul Republican , dar a susținut New Deal al lui Franklin Roosevelt [4] . În timpul alegerilor pentru guvernator din 1934, Bodie și ziarul său l-au susținut activ pe candidatul la guvernator Upton Sinclair și pe candidatul la guvernator locotenent Downey [5] .

Cei doi concurenți principali la alegerile generale din noiembrie, Nixon și Douglas , au fost aleși în Congres la mijlocul anilor 1940. Douglas, care a fost actriță profesionistă și cântăreață de operă înainte de politică, a reprezentat cel de-al 14-lea district al congresului din California din 1945 [6] . Richard Nixon, pe de altă parte, s-a născut într-o familie muncitoare din orașul Uitter [7] , iar în 1946 l-a învins pe congresmanul democrat Jerry Voorhees [8] , după care și-a început activitatea în Camera Reprezentanților și a câștigat faima de anticomunist înflăcărat și unul dintre inculpații în cazul Alger Hiss [ 9] .

În anii patruzeci ai secolului XX, populația Californiei a crescut cu 55% [10] . Până în 1950, 58,4% dintre alegătorii înregistrați erau democrați, în timp ce erau semnificativ mai puțini republicani - 37,1% [11] . Cu toate acestea, majoritatea funcțiilor importante au fost ocupate de republicani: guvernatorul statului era Earl Warren , iar al doilea reprezentant al statului în Senat, William Knowland [1] .

În timpul campaniei, Nixon, ca și Douglas, a fost acuzat că și-a exprimat adesea aceeași poziție în timpul votului ca și congresmanul New York Vito Marcantonio . Marcantonio era la acea vreme singurul membru al Partidului Laburist american care a stat în Congres și a reprezentat East Harlem în Parlament. Mulți l-au numit comunist pe Marcantonio [12] , însă el nu se considera unul dintre ei. Marcantonio a discutat rar despre URSS sau comunism și nici nu a susținut interzicerea și restricția comuniștilor și a Partidului Comunist, explicând că astfel de măsuri au încălcat Carta Drepturilor . În plus, Marcantonio a votat împotriva cererii Comitetului pentru activități antiamericane, al cărui membru Richard Nixon era [13] .

Primare

Partidul Democrat

Prima etapă

Mulți democrați l-au sfătuit pe Douglas să se abțină de la participarea la alegeri și și-au prezentat candidatura în 1952, împotriva senatorului republican Nowland , însă ea nu a urmat acest sfat [14] . Campania ei a fost o problemă financiară: prietenul și consilierul Douglas i-a scris că ar avea nevoie de aproximativ 150.000 de dolari (1,8 milioane de dolari la cursurile de schimb actuale).

Pe 5 octombrie 1949, Douglas a ținut un discurs la radio, unde și-a anunțat candidatura. [14] Pe tot parcursul anului, ea l-a criticat fără milă pe Downey [15] , acuzându-l de inacțiune, făcând lobby pentru interesele afacerilor mari și petroliere [16] . Douglas l-a numit pe Harold Tipton, care a condus anterior campanii de succes în Seattle , Washington, ca manager de campanie . Douglas era conștient că Nixon va fi cel mai probabil candidatul republican și credea că, dacă ea câștiga primarele, diferențele mari dintre opiniile lor ar atrage alegătorii indeciși de partea ei [15] . Inițial, Downey, care avea probleme de sănătate, nu s-a hotărât în ​​cele din urmă dacă va participa la alegerile viitoare. Cu toate acestea, în decembrie 1949 a ținut un discurs în care și-a anunțat intenția de a candida pentru un alt mandat și a atacat Douglas [18] . Pe lângă Douglas și Downey, un membru al Senatului California din Sacramento , Earl Desmond [19] a luat parte și la primare .

În ianuarie 1950, Douglas și-a deschis sediul campaniei în Los Angeles și San Francisco . Acest lucru a arătat clar că ea era serioasă să o învingă pe Downey și nu avea nicio intenție să părăsească primarele [11] . Downey i-a propus lui Douglas o serie de dezbateri, cu toate acestea, Douglas a respins propunerea [19] . Candidații s-au criticat reciproc și și-au făcut acuzații reciproce prin radio și presă [18] .

Douglas a anunțat oficial începutul campaniei sale pe 28 februarie, cu toate acestea, acest eveniment a primit puțină atenție din cauza zvonurilor că Downey s-ar putea retrage [19] . Douglas a considerat aceste zvonuri ca pe o manevră politică de a atrage atenția presei. Cu toate acestea, pe 29 martie, Downey a anunțat că renunță la primare și că sprijină editorul Los Angeles Daily News Manchester Body [20] . În discursul său, Downey a remarcat că, din cauza stării de sănătate, nu a putut „conduce o campanie personală și militară împotriva propagandei vicioase și lipsite de etică a lui Douglas” [21] .

Bodie a completat toate documentele necesare a doua zi, iar o petiție pentru nominalizarea sa a fost semnată de primarul Los Angeles Fletcher Bowron (republican) și de directorul de campanie al lui Downey, Will Rogers, Jr. Bodie nu avea experiență politică și a fost sfătuit să conducă de liderii Partidului Democrat și de petroliști bogați [22] . Mai târziu, Bodie a declarat că motivul participării sale a fost că alegerile ar fi o nouă provocare pentru el și îi vor oferi șansa de a întâlni oameni interesanți [23] . Bodie, Nixon și Douglas au participat nu numai la primarele propriului lor partid, ci și la opoziția republicană [24] .

Douglas a numit plecarea lui Downey o cascadorie ieftină [21] și nu a făcut nicio încercare de a ajunge la un fel de armistițiu cu senatorul [25] care, din cauza problemelor de sănătate, lipsea din Congres și era tratat într-un spital [26] . Schimbarea adversarului pentru Douglas a avut atât consecințe pozitive, cât și negative: senatorul în funcție a renunțat la cursă, totuși, Douglas nu a mai putut conta pe sprijinul unuia dintre marile ziare din Los Angeles [27] .

Bodie vs. Douglas

Timp de o lună, Douglas și Bodie au încercat să nu se critice reciproc [28] . Campania editorului a subliniat faptul că Bodie s-a născut într-o colibă ​​[''i'' 1] și a luptat în Primul Război Mondial . Sloganul său era „Manchester Boddy, democratul pe care fiecare îl vrea” [''i'' 2] . El a declarat în repetate rânduri că luptă pentru „omul de rând”, care nu a fost ignorat nici de marele guvern, nici de marile sindicate [31] . Totuși, campania lui Bodie, care a început și ea destul de târziu, a fost dezorganizată. În plus, Bodie nu era foarte carismatic și avea probleme cu vorbitul în public [22] .

„Armistițiul” dintre Douglas și Bodie a luat sfârșit în aprilie 1950, când Douglas a fost menționat în ziarele lui Bodie drept „roz” și „roz care devine roșu”. [ 28] La sfârșitul acelei luni, Daily News l-a numit pentru prima dată pe Douglas „doamnă roz” [28] . Douglas, la rândul său, a ignorat în mare măsură atacurile inamicului. În rubrica sa, Bodie scria că Douglas făcea parte dintr-o „mică minoritate de roșii” care dorea să folosească alegerile „pentru a crea o rampă de lansare a unui atac comunist asupra Statelor Unite” [32] . Una dintre publicațiile lui Bodie a fost complet tipărită cu cerneală roșie și afirma că Douglas „a votat adesea la egalitate cu binecunoscutul radical și extremist Vito Marcantinio în interesul Rusiei sovietice , nu al Statelor Unite[32] .

Pe 3 mai, congresmanul George Smathers l- a învins pe senatorul liberal Claude Pepper din Florida în primarul democrat . Smathers s-a referit la adversarul său drept „Ardei roșu” și campania sa a împărțit pamflete cu o fotografie a lui Pepper și Vito Marcantonio; pamfletul a fost intitulat Istoria votării roșii a senatorului Claude Pepper . După triumful primar al lui Smathers, un republican din Dakota de Sud , care servea atunci alături de Nixon în Camera Reprezentanților, a scris o scrisoare unui coleg despre pamfletul lui Smathers: „Cred că dacă adversarul tău din toamnă este Helen, așa ceva ar funcționa. . " Douglas, la rândul său, a privit înfrângerea lui Pepper în mod negativ: „Pierderea lui Pepper este o mare tragedie și suntem foarte îngrijorați de asta” [33] . Ea a remarcat, de asemenea, că se ducea o „campanie vicioasă” împotriva lui Pepper și a sugerat că aceeași va începe în curând în California [33] .

Pe 22 mai, Downey a ținut un discurs la radio, unde l-a susținut din nou pe Bodie și și-a exprimat opinia că Douglas nu avea calificările necesare pentru a deveni senator [36] . Downey a declarat: „Istoria ei de vot [în Congres] arată în mod clar foarte puțină muncă, nicio influență asupra proiectelor de lege și aproape nimic care ar putea fi considerat o realizare majoră. Faptul că doamna Douglas este încă în mâna caldă a publicității și a propagandei nu ar trebui să deruteze niciun alegător cu privire la care sunt faptele reale .

În timpul primelor, Douglas a călătorit în jurul statului cu un elicopter mic, deoarece nu existau multe autostrăzi în California la acea vreme care să lege orașele din California. Ea a împrumutat ideea elicopterului de la un prieten, senatorul Texas (și viitorul președinte) Lyndon Johnson . Douglas a închiriat elicopterul de la o companie de elicoptere din Palo Alto deținută de susținători republicani; ei sperau că, datorită legăturilor și influenței lui Douglas, vor putea să-și asigure un contract de aprovizionare cu Departamentul Apărării [38] .

La începutul lunii aprilie, sondajele au arătat că Nixon avea șanse să câștige chiar și primarul democrat, ceea ce i-a garantat automat victoria. Nixon a trimis apoi scrisori alegătorilor democrați, cerându-le să voteze pentru el. Manchester Body l-a criticat pe Nixon pentru că a trimis scrisori [39] , care la rândul său a răspuns că alegătorii democrați ar trebui să aibă ocazia să-și exprime neîncrederea în administrația președintelui Truman și să voteze pentru republican. Democrats for Nixon, un grup asociat cu campania congresmanului, i-a îndemnat pe democrați să voteze pentru el fără a menționa afilierea lui la partid . Reclame despre primare au fost lansate și de Comitetul Democrat al Veteranilor, care i-a avertizat pe democrați că Nixon este de fapt un republican [40] . Această încăierare nu a beneficiat nici lui Bodie, nici lui Nixon .

Pe 6 iunie, Douglas a câștigat primarul democrat. Bodie a terminat pe locul al doilea, în timp ce Nixon a terminat pe locul trei .

Partidul Republican

Până la jumătatea anului 1949, Richard Nixon , interesat să-și avanseze cariera politică, nu avea de gând să candideze pentru Senat până când nu era încrezător că va câștiga alegerile primare ale Partidului Republican [42] . Nixon credea că perspectivele partidului său în Camera Reprezentanților sunt sumbre și a invocat lipsa unei tendințe pro-republicane în rândul alegătorilor. Nixon s-a îndoit, de asemenea, că republicanii ar putea să-și recapete o majoritate în Cameră. De asemenea, el a scris că nu vede prea mult rost în componența Camerei dacă ar face parte dintr-o minoritate zgomotoasă, dar ineficientă [43] [''i'' 3] .

Până la sfârșitul lunii august 1949, Nixon a plecat într-un turneu de discursuri apolitice în California de Nord (unde era un politician destul de cunoscut) pentru a vedea cât de bine ar fi primit dacă ar decide să candideze . În octombrie a acelui an, Nixon a decis să participe la alegeri [15] . El l-a numit director de campanie pe Muray Chotiner, care a luat parte la campania pentru guvernator a lui Earl Warren și chiar a jucat un rol mic în prima campanie a lui Nixon .

Nixon și-a anunțat candidatura la radio pe 3 noiembrie și a spus că în noiembrie următor, alegătorii vor trebui să aleagă între o societate liberă și socialismul de stat [45] . La primare, managerul de campanie Chotiner urma să se concentreze pe Nixon și să ignore opoziția [46] . În timpul primarelor, Nixon a făcut prea puțin sau deloc campanie negativă; conform biografului său, Irving Gellman, lupta fără milă din cadrul Partidului Democrat a făcut campania negativă fără sens [47] . Campania Nixon a petrecut la sfârșitul anului 1949 și începutul anului 1950 construind o organizație la nivel de stat și strângând cu destul de mult succes fonduri [11] [48] .

O parte din reputația lui Nixon a fost construită pe implicarea sa în afacerea Alger Hiss . În 1949, instanța nu a ajuns la un verdict în cazul lui. Posibilitatea ca instanța să-l achite pe Hiss a amenințat viitorul politic al lui Nixon, dar pe 21 ianuarie 1950, instanța l-a găsit vinovat pe Hiss [49] . De atunci, Nixon a primit multe felicitări, inclusiv de la singurul fost președinte american în viață, Herbert Hoover [50] .

La sfârșitul lunii ianuarie 1950, un subcomitet al Adunării Republicane din California a susținut candidatura fostului locotenent guvernator Frederick Huser (care se opusese lui Downey la alegerile din 1944) față de Nixon. Cu toate acestea, deja întreaga componență a comitetului cu o diferență de un vot (13-12) și-a exprimat sprijinul pentru Nixon [51] . Howser a refuzat să participe la alegeri [52] . Un alt oponent al lui Nixon ar putea fi inspectorul districtual al comitatului Los Angeles, Raymond Darby, cu toate acestea, el a decis să candideze pentru funcția de locotenent guvernator și a pierdut la primare în fața locotenentului guvernator în exercițiu Goodwin Knight [53] . Era de așteptat ca Knight însuși să lupte pentru un loc în Senat, dar a decis să continue în fostul său post [42] . Actorul Edward Arnold a concurat și el la primare, dar a renunțat la sfârșitul lunii martie din cauza „lipsei de timp pentru pregătirea campaniei” [54] . Astfel, Nixon nu a avut concurenți serioși la primare - în afară de el, au participat la ele doar democrații Douglas și Bodie și doi candidați care nu aveau șanse de succes: Ulysses Grant Bixby Mayer [53] și fostul judecător și profesor Albert Levitt, care se opune „teoriilor și acțiunilor politice ale comunismului național și internațional, fascismului și vaticanismului” și nemulțumit de faptul că presa nu a acordat atenție campaniei sale [55] .

Pe 20 martie, Nixon a depus candidatura pentru primare bipartizane și două săptămâni mai târziu a început o campanie la nivel de stat într-o mașină galbenă cu semnul „Nixon pentru senatorul SUA” (Nixon pentru Senat). Potrivit unui raport de știri de la acea vreme, Nixon și-a ținut discursul pe străzi și în locuri unde putea atrage mulțimea . În timpul turneului său din California, el a vizitat toate cele 58 de județe, vorbind uneori de șase până la opt ori pe zi [20] . În timpul discursurilor sale, soția lui Pat i-a stat lângă el și i-a înmânat degetare prin care cere votul lui Nixon și purtând sloganul „Salvează căminul american”. Până la sfârșitul campaniei, Pat distribuise aproximativ 65.000 de degetare [33] .

Neavând concurenți serioși, Nixon a câștigat cu ușurință alegerile primare ale Partidului Republican. Bodie a terminat pe locul al doilea, în timp ce Douglas a terminat pe locul al treilea [47] .

Apariția candidaților împreună

Candidații nu au participat la dezbatere, ci s-au prezentat împreună de două ori în timpul campaniei. Prima întâlnire a avut loc la Clubul Commonwealth [''i'' 4] din San Francisco , unde Nixon a fluturat un cec de 100 de dolari pe care îl primise de la Eleanor Roosevelt [47] . Cei prezenți au fost chiar șocați de ideea că văduva fostului președinte Roosevelt , cunoscută pentru opiniile sale liberale, l-a susținut pe Nixon [47] . Nixon a explicat că scrisoarea a fost trimisă din Oyster Bay , New York , și trimisă de Eleanor Butler Roosevelt, văduva fiului cel mare al președintelui Theodore Roosevelt [47] [56] . Publicul a râs [47] ; Douglas a scris mai târziu că a fost distrasă și a avut rezultate slabe. În jurnalul său, Chotiner a notat că Manchester Body nu a fost prezent la întâlnire și că, după ce a avut loc, Douglas și-a dorit să nu fi fost la întâlnire [57] .

A doua întâlnire a avut loc la Beverly Hills . Potrivit consilierului de campanie al lui Nixon, Bill Arnold, Douglas a sosit mai târziu, după ce Nixon își ținuse deja discursul. La sosirea ei, Nixon s-a uitat sfidător la ceas, stârnind râsete din partea publicului. Râsetele s-au repetat din nou când, în timpul discursului, Douglas Nixon și-a arătat nemulțumirea în toate felurile posibile. După încheierea discursului lui Douglas, ea a plecat fără să asculte discursul adversarului [47] .

Alegeri generale

Războiul Coreei, Bătălia din California

Diviziunea care a apărut în Partidul Democrat după primare a rămas o mare problemă - susținătorii lui Manchester Bodie nu s-au grăbit să se alăture campaniei Douglas , în ciuda apelului președintelui Truman [58] . Truman însuși a refuzat să zboare în California și să ajute campania, în principal din cauza candidatului la guvernator James Roosevelt  , fiul fostului președinte Roosevelt . Truman era supărat pe James, pentru că a cerut democraților la alegerile prezidențiale din 1948 să-l nominalizeze nu pe Truman, ci pe generalul Dwight Eisenhower [58] . Dincolo de asta, strângerea de fonduri a rămas o mare problemă pentru Douglas [58] . La rândul său, la o săptămână după primare, campania Nixon a susținut o conferință la care a discutat despre strategia de strângere de fonduri – aproximativ 197.000 de dolari (aproximativ 2.400.000 de dolari după standardele actuale). Destul de ciudat, ei au fost ajutați să-și atingă obiectivul de un congresman din Massachusetts , John Fitzgerald Kennedy , un oponent politic al lui Nixon. Kennedy a venit la sediul său și a predat un cec de 1.000 de dolari de la tatăl său, Joseph Kennedy . John F. Kennedy a remarcat că nu și-ar putea exprima public sprijinul, dar nu ar fi dezamăgit dacă Douglas ar trebui să se întoarcă la cariera sa de actor [60] . Mai târziu, Joseph Kennedy a declarat că i-a donat bani lui Nixon pentru că credea că Douglas era comunist [59] .

Poziția lui Nixon asupra unor probleme era în favoarea marilor corporații și a intereselor fermierilor, care au fost mari donatori ai campaniei sale [61] . Nixon a susținut Legea Taft-Hartley, la care sindicatele s-au opus vehement; Douglas a susținut abrogarea acestui act. Douglas a susținut cerința ca apa subvenționată de guvernul federal să poată ajunge doar la ferme care nu depășesc 160 de acri 0,65 km²); Nixon a susținut abolirea acestei cerințe [61] .

Odată cu izbucnirea războiului din Coreea în iunie, Douglas și asistenții ei s-au temut că Nixon va profita de război și îl va pune pe Douglas în defensivă împotriva amenințării comuniste . Prin urmare, au decis să treacă mai întâi la ofensivă. În timpul discursului său, Douglas a declarat că Nixon, împreună cu Vito Marcantonio , au votat pentru retragerea ajutorului pentru Coreea de Sud și reducerea ajutorului pentru aliații europeni . Mai târziu, Chotiner a scris că acesta a fost punctul de cotitură al acelei campanii:

A fost învinsă chiar în acel moment, pentru că nu i-a putut minți pe californieni că va fi o mai bună luptătoare împotriva comunismului decât Dick Nixon. Ea a făcut o greșeală fatală când ne-a atacat punctele forte și nu slăbiciunile [64] [65] .

Nixon, la rândul său, a declarat că a votat pentru respingerea ajutorului pentru Coreea de Sud , deoarece acesta nu implică ajutor pentru Taiwan și a votat pentru după ce ajutorul pentru Taiwan a fost inclus în proiectul de lege [66] . În plus, Nixon a fost un susținător binecunoscut al Planului Marshall , astfel încât atacurile lui Douglas în această problemă au avut un efect redus [64] .

Nixon și-a dat seama că tema principală a viitoarelor alegeri va fi amenințarea comunistă. Personalul său a început să se uite la istoria votării lui Douglas și să caute voturi atunci când ea și Marcantonio au votat împreună . Republicanii de la Washington au trimis un raport în California care a înregistrat de 247 de ori Marcantonio (care a urmat în mare parte linia Partidului Democrat) și Douglas au votat împreună și de 11 ori nu au votat . Biograful lui Nixon, Conrad Black, sugerează că strategia lui Nixon de a se concentra asupra comunismului era menită să „deturneze atenția de la punctele forte ale lui Douglas, o femeie cinstită și atractivă care a luptat pentru idealuri cu care majoritatea americanilor ar fi de acord dacă le-ar prezenta corect... și mutând atenția către domenii în care Douglas nu putea câștiga în niciun fel” [68] . La douăzeci de ani de la alegeri, Chotiner a susținut că Marcantonio însuși a sugerat să-și compare istoricul de vot cu Douglas, deoarece nu-i plăcea de ea pentru că nu l-a sprijinit pe deplin în anumite probleme [69] .

Din cauza războiului din Coreea și a sprijinului său public, furia împotriva comuniștilor a reapărut în societate. Nixon a început din nou să pledeze pentru adoptarea unui proiect de lege care să înăsprească interdicțiile asupra comuniștilor și a Partidului Comunist , pe care le propusese anterior cu senatorul Mundt. Douglas a afirmat că au existat deja legi care, dacă era necesar, ar fi ajutat agențiile de aplicare a legii și a remarcat că proiectul de lege Mundt-Nixon ar încălca libertățile civile [70] . Cu toate acestea, proiectul de lege a avut sprijinul necesar în Congres și ar fi fost oricum adoptat, așa că mulți susținători Douglas au îndemnat-o să voteze pentru adoptarea proiectului de lege, altfel Nixon l-ar folosi în avantajul său [71] . Cu toate acestea, Douglas a votat împotriva și a devenit unul dintre cei 20 de membri ai Camerei (împreună cu Marcantonio) care au votat împotriva proiectului de lege. Președintele Truman a pus veto, dar Congresul a depășit cu ușurință vetoul; Douglas a fost din nou printre cei care au votat împotriva depășirii dreptului de veto (din nou, împreună cu Vito Marcantonio) [72] . La scurt timp după vot, ea a vorbit într-un rido și a declarat că este alături de președinte, procurorul general Howard McGrath și directorul FBI , Edgar Hoover , în lupta lor împotriva comunismului .

Aspectul frunzei roz

Pe 10 septembrie, fosta primă doamnă a SUA și văduva președintelui Roosevelt , Eleanor Roosevelt , a zburat în California pentru a face campanie pentru fiul ei și Douglas , înainte de a se întoarce la New York , unde a fost reprezentantă a SUA la ONU . Douglas spera ca vizita lui Eleanor Roosevelt să fie un punct de cotitură și să îi permită să câștige [74] . La convenția democrată , unde se aflau Roosevelt și Douglas, personalul de campanie al lui Nixon a împărțit pliante intitulate „Istoria votării Douglas-Marcantonio”. Conținutul, tipărit pe hârtie roz cu cerneală închisă, a comparat istoricul voturilor de securitate națională a lui Douglas și Marcantonio și a concluzionat că istoria votării celor doi congresmeni nu se poate distinge. În plus, pliantul a declarat că Nixon, spre deosebire de Axa Douglas-Marcantonio, a avut un istoric de vot diferit . În plus față de cele de mai sus, fluturașul a afirmat că alegerea lui Douglas pentru Senat ar fi echivalentul alegerii lui Marcantonio și a întrebat dacă aceasta este ceea ce își doresc alegătorii din California [75] . Curând, fluturașul a devenit cunoscut sub numele de „Frunza roz”. Mai târziu, Chotiner a spus că au ales culoarea din stamba, deoarece „dintr-un motiv sau altul, a lovit locul la momentul respectiv”. La început s-au tipărit 50.000 de exemplare, dar în curând tirajul a crescut la 500.000 [''i'' 5] .

Douglas la început nu a răspuns la aspectul frunzei roz, în ciuda sfatului lui Eleanor Roosevelt, care a evaluat corect efectul frunzei [77] . Mai târziu, Douglas a recunoscut că nu putea înțelege cum ar putea afecta foaia roz pe alegători și pur și simplu a considerat că existența ei este absurdă [77] . La 18 septembrie, Nixon a ținut un discurs la radio în care l-a acuzat pe Douglas de „apartenența la un grup mic care, împreună cu un cunoscut lider al partidului comunist, Vito Marcantonio, votează împotriva măsurilor menite să protejeze această țară” [78] . El a criticat, de asemenea, Douglas pentru poziția ei cu privire la locul Chinei în ONU - Douglas credea că locul ar trebui să fie pentru China , nu pentru Taiwan . Nixon a considerat acest lucru ca pe o indulgență a comunismului [''i'' 6] .

La sfârșitul lunii septembrie, Douglas s-a plâns că circulau zvonuri despre rădăcinile evreiești ale soțului ei și despre credințele lui comuniste [80] . În plus, 64 de democrați proeminenți, conduși de George Creel , au susținut candidatura lui Richard Nixon. Creel a declarat: „Ea a votat cu Vito Marcantonio. A flutura steagul și a te poziționa ca liberal nu va putea șterge această istorie rușinoasă” [81] . Potrivit lui Creel, Downey a lucrat în culise pentru a asigura victoria lui Nixon .

Campania slabă a lui James Roosevelt i-a convins pe susținătorii lui Douglas că fiul fostului președinte nu l-a putut ajuta pe Douglas, dar el însuși avea nevoie de ajutor [83] . Din cauza performanței slabe a celor doi candidați democrați de top în sondaje, Roosevelt i-a scris o scrisoare lui Truman și l-a invitat să zboare în California în ultimele zile înainte de alegeri și să participe la campania celor doi candidați. Truman a refuzat oferta. De asemenea, a refuzat să semneze o scrisoare de susținere a lui Douglas și nici nu le-a permis să facă o fotografie împreună (în conversațiile private, a numit-o „una dintre cele mai grave neînțelegeri”) [84] . Pe lângă cele de mai sus, în timpul vizitei sale la San Francisco după ce a discutat despre situația din Coreea cu generalul Douglas MacArthur , Truman a declarat presei că nu intenționează să participe la nicio activitate politică [85] . În timpul spectacolului său de la operă, Douglas și Roosevelt au primit locuri proaste în sală, situată departe de boxa prezidențială [85] . Cu toate acestea, vicepreședintele american William Alben Barkley a venit în ajutorul democraților din California , cu toate acestea, revista Time a scris că nu l-a ajutat prea mult pe Dulas. Vicepreședintele a spus că, deși nu este de acord cu poziția lui Douglas cu privire la unele aspecte, el era convins că ea a votat din motive sincere și le-a cerut californienilor să ofere Senatului „o doză de inteligență și frumusețe” [86] . Tot în California s-au aflat și procurorul general al SUA Howard McGrath [87] și proaspătul ales senator din Minnesota Hubert Humphrey [88] .

Ultimele zile

Ultima campanie publicitară majoră a lui Douglas conținea o aluzie la nazism . Citând cinci cazuri în care pozițiile lui Nixon și Marcantonio au coincis în timpul votului, iar Douglas era în opoziție, reclama îl acuza pe Nixon că folosește tehnologia „ mare minciună ” și spunea: „ HITLER a inventat-o ​​/ STALIN a perfecționat-o / NIXON o folosește” (HITLER îl descoperă/STALIN l-a perfecționat/NIXON îl folosește) [89] . Nixon a răspuns: „Nu poți ascunde adevărul. Există o istorie a votului. Ea nu a negat mai mult de o instanță [de vot]. O perdea de fier a tăcerii s-a ridicat lângă tabăra adversarilor noștri” [90] . În ultimele zile ale campaniei, Nixon a subliniat, de asemenea, în mod repetat, că Douglas a fost prea „moale” cu comunismul .

În ciuda faptului că sondajele l-au arătat pe Nixon înaintea principalului adversar, campania sa a făcut totul până la urmă pentru a obține victoria. La un eveniment de strângere de fonduri, ei au avertizat că „Nixon pierde acum... Nu sunt suficienți bani” [92] . În plus, reclamele aeriene au îndemnat alegătorii să voteze pentru congresman. În plus, campania Nixon a anunțat că va suna numere aleatorii iar cei care au răspuns în loc de obișnuitul „bună ziua” etc. „votați pentru Nixon” vor primi suveniruri și cadouri de marcă. Conform instrucțiunilor lui Chotiner, în toate locurile unde oamenii trebuiau să aștepte (în spitale, coafore etc.), a fost adus un număr al revistei Saturday Evening Post apărut în urmă cu 18 luni, în care era tipărită o poveste măgulitoare despre Nixon [92]. ] .

În ultimele zile ale campaniei, Douglas a primit sprijinul necesar: ziarul Manchester Bodie și-a anunțat sprijinul, iar președintele Truman a lăudat-o [93] . Soțul lui Douglas, Melvin, a plecat într-un turneu prin stat cu piesa „Doi șoareci orbi” și a făcut campanie pentru a vota pentru soția sa . Douglas a fost susținut și de alți actori - Myrna Loy și Eddie Kantor [94] . Nixon s-a bucurat și de sprijinul unor actori celebri de la Hollywood precum Howard Hughes, Cecil DeMille și John Wayne . Un alt actor și viitor președinte, Ronald Reagan , l-a susținut inițial pe Douglas, dar apoi, după ce a participat la o convenție a susținătorilor Nixon, s-a apropiat de el și a început să strângă fonduri pentru campania sa. Douglas, cel mai probabil, nu era conștient de acest lucru, deoarece în cartea ei, publicată 30 de ani mai târziu, ea a remarcat că Reagan a susținut-o activ [95] [96] .

Chotiner, care a lucrat la campania lui Earl Warren din 1942 , a vrut ca guvernatorul popular să-și arate public sprijinul pentru Nixon. Warren însuși nu voia nimic de-a face cu Nixon . Pentru a-și atinge scopul, Chotiner a venit cu o metodă complicată [98] : conform instrucțiunilor sale, șeful „tinerilor republicani” și viitorul congresman John Holt a mers tot timpul după Douglas și l-a întrebat pe cine vrea ea să vadă ca guvernator. a statului [99] . Douglas s-a ferit la început de această întrebare, dar cu patru zile înainte de alegeri, ea a răspuns că speră și s-a rugat pentru victoria lui James Roosevelt [100] . Holt i-a raportat acest lucru lui Chotiner, care îi instruise deja unui jurnalist să-l citeze pe Douglas înaintea lui Warren, care, după ce a ascultat cele spuse, a declarat: „Având în vedere această declarație, aș dori să o întreb ce părere are pentru cine voi vota. căci în alegeri.la Senat de marţi." [100] . Chotiner a prezentat acest lucru ca un sprijin, iar campania Nixon a asigurat alegătorii că congresmanul va vota și pentru Warren .

În ciuda faptului că a rămas în urmă în sondaje, Douglas a fost suficient de încrezător pentru a câștiga că ia oferit lui James Roosevelt un loc de muncă în personalul ei din Senat . Pe 7 noiembrie 1950, ziua alegerilor, Nixon a primit 59% din voturile populare, iar Douglas 41 % . Din 58 de județe, Douglas a câștigat doar cinci județe din nordul Californiei, cu populații relativ mici [104] . Nixon a câștigat, de asemenea, în fiecare oraș important [105] și Earl Warren l-a învins pe Roosevelt cu o marjă și mai mare. În discursul ei post-electoral, Douglas a recunoscut înfrângerea, dar a refuzat să-l felicite pe Nixon [103] . Este de remarcat faptul că și Vito Marcantonio și-a pierdut locul în Congres la aceste alegeri [106] .

După alegeri

Candidați

La o săptămână după alegeri, Downey a anunțat că se retrage anticipat din motive de sănătate. Înainte de sfârșitul mandatului lui Downey (3 ianuarie 1951), guvernatorul Warren l-a nominalizat pe Nixon , făcându-l „senior” pentru senatorii care ar fi depus jurământul în ianuarie . Nixon însuși a depus jurământul în funcție la 4 decembrie 1950 [108] , în noiembrie 1952 a fost ales vicepreședinte al Statelor Unite, iar în 1969 a devenit președinte cu totul al Statelor Unite. Downey, după demisia sa, a devenit lobbyist al intereselor petroliere, dar a fost concediat în 1952, când Partidul Republican a câștigat controlul deplin asupra guvernului federal al SUA [109] . Manchester Body , devastat de înfrângerea sa și deziluzionat de oamenii de rând pentru care dorea să lupte, a încetat și și-a vândut partea din Daily News în 1952; ziarul a dat faliment în decembrie 1954 [110] .

Au existat zvonuri că Douglas va fi numit în Administrația Truman [111] , dar o astfel de numire ar fi prea controversată pentru Președinte [111] . India Edwards, un susținător al lui Douglas și vicepreședinte al Comitetului Național Democrat, credea că Douglas nu poate fi numit nici măcar în cea mai proastă și nesemnificativă funcție [112] . În 1952, Douglas a revenit la cariera sa de actor, în 1960 a luat parte la campania prezidențială a lui John F. Kennedy , al cărui adversar era Nixon [111] . Douglas l-a susținut activ și pe George McGovern în 1972, când Nixon a candidat pentru un al doilea mandat și a cerut demisia acestuia din urmă în timpul scandalului Watergate [113] .

La mai puțin de o săptămână de la alegeri, Douglas a scris unuia dintre susținătorii săi că ea credea că campania ei nu poate face nimic pentru a schimba rezultatul final [114] . Douglas a citat războiul , neîncrederea alegătorilor în politica externă a lui Truman și prețurile mari drept motive pentru înfrângerea ei , precum și faptul că Nixon a reușit să obțină un mare procent din voturile muncitorilor și femeilor [114] . Mai târziu, Douglas a declarat că liberalii trebuie să facă un efort mare pentru a câștiga în 1952 [115] . Într-un interviu din 1956, ea a declarat că, deși Nixon nu a numit-o niciodată comunistă, el a făcut totul pentru a-i face pe alegători să creadă că ea este comunistă sau „comunistă” [112] . În 1959, Douglas a scris că nu și-a dorit în mod deosebit să fie senator [111] și în 1962 a spus că campania ei a evitat să-l atace pe Nixon [111] . În memoriile ei, publicate postum în 1982, ea a scris că Nixon a avut victoria ei și ea a ei . Ea a încheiat capitolul despre alegerile din 1950 astfel: „Tot ce se poate spune despre campania din 1950 este că a fost un om care a candidat pentru Senat, care a vrut să ajungă acolo și căruia nu-i păsa cum” [117] .

În 1958, s-a răspândit vestea că Nixon a spus că regretă tactica folosită împotriva lui Douglas [118] . Când știrea a apărut în presă, Nixon a negat că ar fi spus așa ceva și a emis un comunicat de presă în care afirmă că portretizarea pro-comunismului făcută de Douglas este justificată de istoricul ei de vot [ 118]. El a mai afirmat că Douglas a făcut parte dintr-o „campanie de zvonuri” împotriva lui că era „un antisemit și susținător al legilor lui Jim Crow[119] . Într-un memoriu publicat în 1978, Nixon a scris că „Helen Douglas a pierdut pentru că alegătorii din California în 1950 nu erau pregătiți să aleagă pe cineva cu un istoric de vot atât de stânga sau despre care credeau că are o atitudine naivă și blândă ca senator. ." la comunism" [120] . El a observat că Douglas a avut unele probleme din cauza sexului ei, dar „problema fatală a fost în istoria votării și în opiniile ei” [120] .

Evaluări

Contemporanii candidaților au atribuit rezultatul mai multor factori. Prietenul lui Douglas și fostul ministru de interne Harold Ickes a creditat candidatura slabă a lui Douglas a lui James Roosevelt și folosirea de către Nixon a fricii roșii ca fiind fundamentală pentru înfrângerea lui Douglas . Supraveghetorul județului Los Angeles, John Anson Ford, a opinat că abilitățile oratorice ale lui Nixon și lipsa de informații obiective din presă au fost principalele motive pentru victoria lui Nixon și înfrângerea lui Douglas. Managerul financiar al campaniei al lui Douglas, Alvin Meyers, a declarat că sindicatele și lucrătorii au finanțat campania lui Douglas, dar nu și-au arătat suficient sprijin la urne și a acuzat administrația Truman că l-a „ dezlegat ” pe Douglas . Managerul ei de campanie din San Diego a susținut că aproximativ 500.000 de persoane au primit apeluri telefonice anonime care spuneau că Douglas este comunist, dar nu a putut numi pe nimeni care a primit un astfel de apel . Revista Time a scris că Nixon și-a obținut triumful „făcând din eșecul administrației [Truman] în Asia o problemă majoră ” .

Odată cu începutul ascensiunii politice și apoi căderea lui Nixon, alegerile din 1950 au luat din ce în ce mai mult un caracter nefavorabil pentru Nixon. Biograful său, Earl Mazo, a scris că în timpul criticilor la adresa lui Nixon și a campaniei sale electorale, nimic nu a fost amintit mai des decât tactica lui împotriva lui Douglas [123] . Prietenul lui Douglas și directorul de campanie al lui George McGovern , Frank Mankiewitz, într-o biografie a lui Nixon din 1973 numită „Pretty Clearly: Nixon from Witter to Watergate”, a subliniat alegerile pentru Senat și lista roz și a afirmat că Nixon nu a câștigat niciodată alegeri libere fără „mare” tachelaj” [121] .

Istoricul Ingrid Scobie, într-o biografie a lui Douglas, a concluzionat că, pe baza atitudinii alegătorilor de atunci, nicio femeie nu ar fi putut câștiga acele alegeri. Ea a remarcat, de asemenea, că strategia lui Nixon, diviziunile Partidului Democrat din California , slăbiciunea lui James Roosevelt , opiniile idealiste ale lui Douglas și atacurile lui Manchester Body [125] au contribuit, de asemenea, la înfrângerea lui Douglas . Comparând cele două campanii, Earl Mazo a numit oamenii din campania Nixon „chirurgi” și campania Douglas „ucenici de măcelar ” .

Roger Morris și Greg Mitchell, care au scris cărți despre alegeri, au ajuns la concluzia că Nixon a cheltuit destul de mulți bani în campanie. Morris a scris aproximativ 1-2 milioane de dolari SUA (12-24 milioane la cursul de schimb de astăzi), în timp ce Mitchell a presupus că Nixon a cheltuit de două ori mai mult. Irving Gellman a scris în cartea sa că cei 4.209 de dolari cheltuiți oficial de campania Nixon au fost o subestimare grosolană, dar a remarcat că legile vremii făceau posibilă ascunderea adevăratei sume de fonduri cheltuite și mulți au profitat de această oportunitate. Totuși, Gellman mai consideră că Morris și Mitchell exagerează costurile [127] . Conrad Black a scris în cartea sa despre un milion și jumătate de dolari cheltuiți de Nixon și aproximativ jumătate din această sumă cheltuită de Douglas [128] .

Rezultate primare

Partidul Democrat

Primarele Partidului Democrat din Statele Unite
Transportul Candidat Vot % ±%
Partidul Democrat al SUA Helen Gagan Douglas 734.842 46,98
Partidul Democrat al SUA Corpul Manchester 379.077 24.23
Partidul Republican al SUA Richard Nixon 318.840 20.38
Partidul Democrat al SUA Earl Desmond 96.752 6.19
Partidul Republican al SUA Ulis Grant Bixby Meyer 34.707 2.22
A se dovedi 1.564.218 100

Partidul Republican

Primarele Partidului Republican din Statele Unite
Transportul Candidat Vot % ±%
Partidul Republican al SUA Richard Nixon 740.465 64,59
Partidul Democrat al SUA Corpul Manchester 156.884 13.68
Partidul Democrat al SUA Helen Gagan Douglas 153.788 13.41
Partidul Democrat al SUA Earl Desmond 60.613 5.29
Partidul Republican al SUA Ulis Grant Bixby Meyer 18.783 1,64
Partidul Republican al SUA Albert Levitt 15.929 1.39
A se dovedi 1.146.462 100

Rezultatele alegerilor generale

Alegerile pentru Senatul Statelor Unite din California, 7 noiembrie 1950
Transportul Candidat Vot % ±%
Partidul Republican al SUA Richard Nixon 2.183.454 59,23
Partidul Democrat al SUA Helen Gagan Douglas 1.502.507 40,76
A se dovedi 3.686.315 73,32

Rezultate pe județ

Rezultatele finale de la Secretarul de Stat din California: [104]

judetul Nixon Vot Gagan Douglas, Helen Vot Scrie in Vot
Mono 76,41% 664 23,59% 205 0% 0
Portocale 73,87% 55.090 26,13% 19.484 0% 3
Inyo 72,81% 2.702 27,19% 1.009 0% 0
alpin 72,09% 93 27,91% 36 0% 0
Imperial 72,07% 8.793 27,91% 3.405 0,01% unu
Del Norte 70,70% 2.155 29,30% 893 0% 0
Sanbenito 70,27% 2.992 29,73% 1.266 0% 0
malul fluviului 67,35% 36.617 32,65% 17.751 0% 3
Marin 67,27% 21.400 32,73% 10.411 0,01% 2
Sutter 66,63% 4.993 33,37% 2.501 0% 0
Mariposa 65,16% 1.496 34,84% 800 0% 0
San Mateo 65,12% 57.118 34,87% 30.587 0,01% opt
Santa Cruz 65,10% 17.431 34,90% 9.343 0% 0
Glenn 64,87% 3.416 35,11% 1.849 0,02% unu
Tulare 64,31% 25.625 35,69% 14.221 0% 0
Colusa 63,30% 2.349 36,70% 1.362 0% 0
lac 62,46% 3.223 37,54% 1.937 0% 0
San Luis Obispo 62,18% 11.812 37,82% 7.184 0% 0
Sonoma 61,89% 23.600 38,10% 14.529 0% unu
Sfanta Clara 61,80% 57.318 38,18% 35.413 0,01% zece
Santa Barbara 61,55% 20.521 38,45% 12.817 0% 0
Stanislau 61,47% 22.803 38,52% 14.290 0,01% 2
San Diego 61,38% 115.119 38,61% 72.433 0,01% unsprezece
Humboldt 61,26% 14.135 38,73% 8.937 0% unu
Nevada 61,00% 4.725 39,00% 3.021 0% 0
Tualemi 60,58% 3.307 39,42% 2.152 0% 0
Los Angeles 60,33% 931.803 39,66% 612.510 0,01% 195
Napa 60,23% 9.449 39,77% 6.239 0% 0
Regii 59,51% 6.977 40,49% 4.747 0% 0
San Bernardino 59,48% 53.956 40,51% 36.751 0,01% patru
Mendocino 59,00% 7.197 40,99% 5.000 0,01% unu
Merced 58,85% 9.922 41,14% 6.937 0,01% unu
Monterey 58,66% 19.506 41,32% 13.741 0,02% 6
Teheima 57,95% 3.939 42,05% 2.858 0% 0
Fresno 57,90% 48.537 42,10% 35.290 0% 0
Madeira 57,88% 5.307 42,12% 3.862 0% 0
San Francisco 57,42% 165.631 42,58% 122.807 0% patru
Yuba 57,32% 4.166 42,68% 3.102 0% 0
modoc 57,30% 1.888 42,70% 1.407 0% 0
Calaveras 56,66% 2.489 43,85% 1.904 0% 0
Butte 56,15% 12.512 43,85% 9.770 0% 0
Kern 55,73% 34.452 44,27% 27.363 0% unu
Amador 55,71% 2.059 44,29% 1.637 0% 0
Siskiyou 55,32% 6.774 44,68% 5.472 0% 0
Sierra 54,94% 639 44,97% 523 0,09% unu
San Joaquin 54,87% 31.046 44,99% 25.459 0,14% 79
El Dorado 54,81% 3.833 45,19% 3.160 0% 0
Treime 54,41% 1.228 45,59% 1.029 0% 0
Alameda 53,52% 150.273 46,47% 130.492 0,01% cincisprezece
Ventura 52,37% 16.543 47,62% 15.042 0% unu
Yolo 52,08% 6.411 47,92% 5.899 0% 0
Sacramento 51,08% 49.798 48,92% 47.689 0% 0
Placer 50,46% 7.835 49,54% 7.691 0% 0
Contra Costa 49,82% 44.652 50,17% 44.968 0% 3
Lassen 48,11% 2.556 51,89% 2.757 0% 0
Shasta 44,90% 5.841 55,10% 7.156 0% 0
Solano 43,89% 14.385 56,11% 18.389 0% 0
Plumas 43,79% 2.353 56,21% 3.020 0% 0

Note

Comentarii
  1. Născut inițial într-o cabană din bușteni; cabană din busteni este tradusă din engleză ca o colibă . Politicienii născuți în colibă ​​au subliniat adesea acest lucru pentru a sublinia apropierea cu oamenii de rând. Expresia „născut într-o cabană de lemn” a fost folosită pentru prima dată în 1840 în timpul campaniei electorale a lui William Henry Harrison [29] .
  2. În carte, Denton se înșeală și scrie despre serviciul lui Bodie în al doilea război mondial, și nu în primul [30] .
  3. Este de remarcat faptul că din 1950 până în 1994, republicanii au controlat Camera Reprezentanților pentru o singură convocare, adică 2 ani.
  4. Potrivit altor surse, „Clubul de presă”
  5. Chotiner a spus multe versiuni ale acestei povești. Această versiune este cea mai comună [76] .
  6. Transferul scaunului a avut loc în 1971, în timpul președinției lui Nixon [79] .
Link-uri către surse
  1. 12 Black , 2007 , p. 145.
  2. Scobie, 1992 , p. 224.
  3. Rosenstone, 1970 , pp. 291–3.
  4. Rosenstone, 1970 , pp. 293–94.
  5. Rosenstone, 1970 , pp. 298–99.
  6. Bochin, 1990 , p. 23.
  7. Bochin, 1990 , p. 3.
  8. Bochin, 1990 , p. 22.
  9. Ambrozie, 1988 , pp. 197–98.
  10. Morris, 1990 , p. 516.
  11. 1 2 3 Gellman, 1999 , p. 291.
  12. Black, 2007 , p. 158.
  13. Gellman, 1999 , p. 165.
  14. 12 Morris , 1990 , p. 545.
  15. 1 2 3 Gellman, 1999 , p. 285.
  16. Ambrozie, 1988 , p. 209.
  17. Scobie, 1992 , p. 232.
  18. 12 Morris , 1990 , p. 552.
  19. 1 2 3 Gellman, 1999 , p. 292.
  20. 1 2 Gellman, 1999 , pp. 296–97.
  21. 12 Morris , 1990 , p. 553.
  22. 12 Wagner, 2000 , p. 268.
  23. Wagner, 2000 , p. 267.
  24. Mazo, 1959 , pp. 76–7.
  25. Gellman, 1999 , p. 297.
  26. Scobie, 1992 , p. 237.
  27. Morris, 1990 , p. 555.
  28. 1 2 3 Gellman, 1999 , p. 299.
  29. Suvenir de campanie pentru cabană de lemn William Henry Harrison; J.Q. Adams Semnat; „Revoluție” în (de campanie) Obiceiuri . Fundația Manuscris Shapell . SMF. Consultat la 11 ianuarie 2019. Arhivat din original pe 9 mai 2014.
  30. Denton, 2009 , p. 144.
  31. Rosenstone, 1970 , p. 303.
  32. 12 Davies , 30 mai 1950 .
  33. 1 2 3 4 Gellman, 1999 , p. 300.
  34. Gellman, 1999 , p. 310.
  35. Mundt, 9 mai 1950 .
  36. Gellman, 1999 , p. 301.
  37. Gellman, 1999 , p. 302.
  38. Mitchell, 1998 , p. 35.
  39. Los Angeles Daily News , 5 iunie 1950 .
  40. 1 2 Gellman, 1999 , p. 303.
  41. 1 2 Gellman, 1999 , p. 304.
  42. 1 2 Gellman, 1999 , p. 282.
  43. 1 2 Gellman, 1999 , p. 283.
  44. Gellman, 1999 , p. 286.
  45. Morris, 1990 , p. 535.
  46. Gellman, 1999 , p. 289.
  47. 1 2 3 4 5 6 7 Gellman, 1999 , pp. 304–5.
  48. Gellman, 1999 , p. 295.
  49. Ambrozie, 1988 , p. 201.
  50. Ambrozie, 1988 , p. 205.
  51. Gellman, 1999 , p. 293.
  52. Gellman, 1999 , p. 298.
  53. 12 Morris , 1990 , pp. 549–50.
  54. 12 „ Frank Observer”, 29 martie 1950 .
  55. Cincizeci de zile , „Rezumat politic”, 26 mai 1950 , p. 6.
  56. People Today , 12 septembrie 1950 .
  57. Mitchell, 1998 , p. 37.
  58. 1 2 3 Gellman, 1999 , p. 309.
  59. 1 2 3 Gellman, 1999 , pp. 306–7.
  60. Ambrozie, 1988 , pp. 210–1.
  61. 1 2 Ambrozie, 1988 , pp. 213–14.
  62. Morris, 1990 , p. 571.
  63. Davies, 1 noiembrie 1950 .
  64. 1 2 Ambrozie, 1988 , pp. 215–17.
  65. Morris, 1990 , p. 572.
  66. Gellman, 1999 , p. 311.
  67. Mitchell, 1998 , p. 65.
  68. Black, 2007 , pp. 156–57.
  69. Bonafede, 30 mai 1970 .
  70. Gellman, 1999 , p. 313.
  71. Mitchell, 1998 , p. 130.
  72. Gellman, 1999 , pp. 320–1.
  73. Gellman, 1999 , p. 323.
  74. Mitchell, 1998 , pp. 142–3.
  75. 1 2 Gellman, 1999 , p. 308.
  76. Morris, 1990 , p. 581.
  77. 12 Morris , 1990 , p. 583.
  78. Morris, 1990 , p. 584.
  79. Black, 2007 , p. 161.
  80. Gellman, 1999 , pp. 317–18.
  81. Morris, 1990 , p. 595.
  82. Morris, 1990 , p. 596.
  83. Time , 25 septembrie 1950 .
  84. Mitchell, 1998 , p. 162.
  85. 1 2 Gellman, 1999 , pp. 321–22.
  86. Time , 23 octombrie 1950 .
  87. Morris, 1990 , p. 597.
  88. Morris, 1990 , p. 598.
  89. Gellman, 1999 , p. 330.
  90. 1 2 Gellman, 1999 , p. 332.
  91. Gellman, 1999 , p. 333.
  92. 12 Morris , 1990 , pp. 606–7.
  93. Gellman, 1999 , p. 331.
  94. 12 Denton , 2009 , p. 167.
  95. Morris, 1990 , pp. 601–2.
  96. Douglas, 1982 , p. 323.
  97. Katcher, 1967 , p. 260.
  98. Katcher, 1967 , pp. 256–57.
  99. Katcher, 1967 , p. 257.
  100. 1 2 Katcher, 1967 , p. 261.
  101. Katcher, 1967 , pp. 261–62.
  102. Scobie, 1992 , pp. 274–76.
  103. 1 2 Gellman, 1999 , p. 335.
  104. 1 2 Iordania, 7 noiembrie 1950 , p. unsprezece.
  105. Mitchell, 1998 , p. 244.
  106. Conklin, 8 noiembrie 1950 .
  107. Black, 2007 , p. 165.
  108. Gellman, 1999 , p. 346.
  109. Morris, 1990 , p. 614.
  110. Rosenstone, 1970 , p. 304.
  111. 1 2 3 4 5 Morris, 1990 , pp. 618–19.
  112. 12 Mitchell , 1998 , p. 255.
  113. Mitchell, 1998 , p. 258.
  114. 1 2 3 Mitchell, 1998 , p. 248.
  115. Gellman, 1999 , p. 337.
  116. Douglas, 1982 , pp. 334–35.
  117. Douglas, 1982 , p. 341.
  118. 12 Mitchell , 1998 , p. 257.
  119. Morris, 1990 , p. 617.
  120. 12 Nixon , 1978 , p. 78.
  121. 1 2 Gellman, 1999 , p. 339.
  122. Time , 13 noiembrie 1950 .
  123. Mazo, 1959 , p. 71.
  124. Douglas, 1982 , p. 310.
  125. Scobie, 1992 , pp. 280–1.
  126. Mazo, 1959 , p. 80.
  127. Gellman, 1999 , pp. 340–41.
  128. Black, 2007 , p. 166.

Literatură

Alte surse

  • Conklin, William . Marcantonio își pierde locul în fața lui Donovan, alegerea coaliției  (8 noiembrie 1950). Preluat la 7 iunie 2009.   (este necesar abonament)
  • Davies, Lawrence . 3 ciocnire pe Coasta în concursul Senatului  (30 mai 1950). Preluat la 5 august 2009.   (este necesar abonament)
  • Davies, Lawrence . California testează problema comunismului  (1 noiembrie 1950). Preluat la 6 iunie 2009.   (este necesar abonament)
  • Frank Observer (evident un pseudonim) . Actorul Arnold renunță la candidatura la Senatul SUA (29 martie 1950), p. 8.
  • Graf, William Statistica alegerilor pentru Congres din 7 noiembrie 1950 (PDF) 2. Imprimeria Guvernului Statelor Unite (1951). Preluat: 29 iunie 2009.
  • Jordan, Frank. Declarația de vot din statul California, alegeri primare directe și alegeri speciale la nivel de stat, 6 iunie 1950   : jurnal . - Imprimeria de Stat din California, 1950. - 6 iunie.
  • Jordan, Frank. Declarația de vot a statului California, alegeri generale, 7 noiembrie 1950   : jurnal . - Imprimeria de Stat din California, 1950. - 7 noiembrie.
  • Boddy depune petiție în cursa pentru Senat; Primarul Bowron semnatar (31 martie 1950), p. 3.
  • Nixon, republican, se prezintă greșit ca un democrat în eschivarea alegerilor (5 iunie 1950), p. 3.
  • Șase moduri de a calcula valoarea relativă a unei sume în dolari americani, 1774 până în prezent . Valoare de măsurare. Recuperat la 19 iunie 2009. (Pachet pentru consumatori)
  • Mundt, Karl. Scrisoare de la Sen. Karl Mundt către Richard Nixon, 9 mai 1950, în dosarul Bibliotecii și Muzeului Prezidențial Richard M. Nixon, 1950 Dosarele curselor Senatului, caseta 1   : jurnal . - 1950. - 9 mai.