Weekend (patria)

„ The  Weekend” este al șaptelea episod din primul sezon al thrillerului psihologic american Homeland . A avut premiera la Showtime în Statele Unite pe 13 noiembrie 2011. Scenariul a fost scris de Meredith Steam și regizat de Michael Cuesta . Prezintă toți personajele principale ale serialului: Claire Danes , Damian Lewis , Morena Baccarin , David Harewood , Diego Klattenhoff , Jackson Paice, Morgan Saylor și Mandy Patinkin .

„Homeland” se concentrează în jurul lui Carrie Matheson (Danes), un agent CIA care este convins că Nicholas Brody (Lewis), un marin american recent salvat, a dezertat la al-Qaeda . În „The Weekend”, Carrie și Brody își complică și mai mult relația atunci când se îndreaptă la țară pentru weekend. Jessica (Baccarin), soția lui Brody și Mike (Klattenhoff) se confruntă cu adevărul despre relația lor. Între timp, Saul (Patinkin) o prinde pe Eileen fugind în Mexic.

„Weekend” a fost difuzat pentru prima dată pe 13 noiembrie 2011 la 1,42 milioane de telespectatori în SUA. Episodul a fost larg lăudat de critici.

Plot

Eileen ( Marine Ireland ) încearcă să evadeze în Mexic, dar este prinsă când coboară din autobuz în Nuevo Laredo . Saul ( Mandy Patinkin ) este acolo și o ia pe Eileen în custodie. El îi oferă o plimbare de 25 de ore cu mașina înapoi în Virginia, sperând să folosească timpul pentru a o convinge să dezvăluie rolul ei în complotul terorist.

Brody ( Damian Lewis ) îi explică lui Carrie ( Claire Danes ) că trebuie să petreacă ceva timp departe de casă. După ce s-a oprit la un bar și a băut câteva băuturi, Carrie le sugerează să plece din oraș într-o cabană pe care o deține familia ei. Ei fac sex la scurt timp după sosire și petrec împreună o zi foarte plăcută, romantică, la cabană. Ei simt că sunt mult mai confortabil și în largul lor împreună decât cu oricine altcineva.

Dana (Morgan Saylor) se imbata cu prietenii acasa si cade pe o usa de sticla. Cu Brody plecat, Mike ( Diego Klattenhoff ) este chemat din nou în ajutor. El repară ușa spartă în timp ce Jessica ( Morena Baccarin ) o duce pe Dana la spital pentru cusături. Mike și Jessica recunosc mai târziu cât de mult le este dor unul de celălalt și cât de multă tulburare s-a întâmplat când Brody s-a întors în viața lor. Dana, totuși, ar prefera ca Mike să stea departe, spunându-i: „Nu e loc pentru tatăl meu când ești aici”.

Saul și Eileen conduc împreună într-o mașină, Saul împărtășește cu Eileen propria sa educație evreiască, problemele conjugale, încercând să o facă pe Eileen să se deschidă. Când Eileen se simte mai confortabil cu Saul, vine rândul subiectului lui Rakim Faizel. Dorința lui Eileen de a asigura o înmormântare musulmană adecvată pentru Rakim o determină să coopereze cu Sol. Ea îi spune lui Saul tot ce știe. Saul îl sună pe Estes ( David Harewood ) și îi spune că sarcina lui Eileen era să cumpere o casă lângă aeroport și să aștepte un vizitator care a petrecut aproximativ o oră pe acoperișul casei. Estes îl trimite pe Galvez ( Khrach Titizyan ) acasă pentru a inspecta acoperișul. El descoperă că există o linie de vedere către zona de aterizare pentru Marine One , elicopterul președintelui, și asta se află în raza de acțiune a unui lunetist priceput.

Carrie și Brody gătesc cina și fac din nou sex. Noaptea, Brody are din nou un coșmar. Se trezește, strigând: „Isa! Nu!" Carrie aude asta și încearcă să-l calmeze.

A doua zi dimineață, în timp ce discuta despre micul dejun, Carrie se strecoară și menționează ceaiul preferat al lui Brody: Yorkshire Gold. Brody o întreabă de unde știe ea ce fel de ceai bea și o acuză că îl spiona. Carrie, știind că a fost prinsă, decide să se răzbune; ea îl acuză direct pe Brody că este un agent al-Qaeda. Brody reacționează neîncrezător și îi cere lui Carrie să-l întrebe orice dorește. Carrie este de acord și îl interoghează pe Brody despre comportamentul său suspect de la întoarcerea sa și despre lacunele din povestea lui. Brody își menține nevinovăția, dar mărturisește ceva. El mărturisește că s-a convertit la islam și că se roagă adesea în garaj. Spune că „Isa” pe care a menționat-o în visuri era numele unui gardian care l-a tratat bine. L-a bătut pe Walker până la moarte când i s-a dat să aleagă să-l omoare pe Walker sau să fie ucis el însuși. L-a întâlnit pe Abu Nazir, dar l-a ascuns tuturor pentru că avea un atașament față de această persoană, iar mișcările sale suspecte ale degetelor sunt o mișcare reflexă din strângerea rozariului.

Când Brody pleacă, Saul o sună pe Carrie. El relatează că Eileen a identificat „vizitatorul” care se afla pe acoperișul casei ei. Era Tom Walker. Tom nu numai că este în viață, dar este și același prizonier de război care și-a „schimbat stăpânul”. Auzind asta, Carrie se grăbește la Brody să-și ceară scuze. Ea încearcă cu disperare să-i explice că, în ciuda suspiciunilor ei, timpul petrecut împreună este „pe bune”. Brody pleacă, simțindu-se trădat, în timp ce Carrie se prăbușește de lacrimi. În aceeași noapte, Brody ajunge acasă și se uită în camere, la soția și copiii lui, când sunt deja în pat. Brody se așează în sufragerie pe podea și începe să plângă.

Producție

Episodul a fost scris de producătorul consultant Meredith Steam , care a fost primul dintre cele două scenarii ale ei din primul sezon. A fost regizat de producătorul executiv Michael Cuesta , al treilea din cele patru episoade din primul sezon în care a regizat.

Reacție

Recenzii

„The Weekend” a primit aprecieri copleșitoare de critică și a fost descrisă de creatorii emisiunii și de Damian Lewis drept un episod „de cotitură”. [1] [2]

Matt Zoller Seitz de la Salon.com a considerat că episodul a fost „atât de abil scris, jucat și regizat și atât de ieșit din cutie și construit elegant, încât a cochetat cu perfecțiunea”. [3] Todd VanderWerff de la The A.V. Club a acordat episodului un „A” și a spus că conversația finală dintre Carrie și Brody nu a fost „nici o problemă, de la început până la sfârșit, și a fost ceva la care te puteai aștepta să vezi în finalul sezonului sau în penultimul episod, a fost atât de intens și sincer.” [4] James Poniewozik de la TIME a lăudat îndrăzneala scrisului, spunând că „în acest episod uimitor, „Homeland” și-a aruncat în aer status quo-ul”. [5]

TV Guide , The Atlantic , GQ și Salon.com au numit „The Weekend” unul dintre cele mai bune episoade de la toate televiziunile din 2011. [6] [7] [8] [9]

Evaluări

„Weekend” a fost difuzat pentru prima dată pe 13 noiembrie 2011 la Showtime . A atras 1,42 milioane de telespectatori americani, marcând a cincea creștere consecutivă în recenzia săptămânală a Homeland. A devenit al doilea cel mai vizionat episod al sezonului. [zece]

Note

1. ↑ Cu creatorii: Weekend-ul . arată timpul. Data accesului: 16 decembrie 2011. Arhivat din original la 1 octombrie 2011. (nedefinit)
2. ↑ Licuria, Rob Damian Lewis iubește să țină telespectatorii „pe marginea locurilor” din „Homeland” . Gold Derby (8 decembrie 2011). Data accesului: 16 decembrie 2011. Arhivat din original la 23 ianuarie 2012. (nedefinit)
3. ↑ Seitz, Matt Miracolele minore ale „Homeland” . Salon.com (14 noiembrie 2011). Data accesului: 23 ianuarie 2012. Arhivat din original la 20 ianuarie 2013. (nedefinit)
4. ↑ VanDerWerff, Todd The Weekend . Clubul AV (13 noiembrie 2011). Preluat la 23 ianuarie 2012. Arhivat din original la 9 noiembrie 2013. (nedefinit)
5. ↑ Poniewozik, James The Morning After: Homeland on the Road . TIME (14 noiembrie 2011). Data accesului: 23 ianuarie 2012. Arhivat din original pe 4 martie 2016. (nedefinit)
6. ↑ Cele mai bune episoade din 2011: Decapitarea șocantă a lui Game of Thrones, Descoperirea lui Walking Dead . Ghid TV . Preluat la 23 ianuarie 2012. Arhivat din original la 21 noiembrie 2013. (nedefinit)
7. ↑ Cele mai bune episoade de televiziune din 2011 . Atlanticul . Preluat la 23 ianuarie 2012. Arhivat din original la 28 aprilie 2018. (nedefinit)
8. ↑ Bloody Good: Cele mai bune episoade TV din 2011 . G.Q. _ Data accesului: 23 ianuarie 2012. Arhivat din original pe 7 ianuarie 2012. (nedefinit)
9. ↑ Cele mai bune episoade TV din 2011 . salon.com . Preluat la 23 ianuarie 2012. Arhivat din original la 3 aprilie 2016. (nedefinit)
10. ↑ Gorman, Bill Sunday Cable Ratings: „The Walking Dead” rămâne în top + „Housewives Atl”, „Hell On Wheels”, „Boardwalk Empire”, „Homeland”, „Dexter” și altele (link indisponibil) . TV by the Numbers (15 noiembrie 2011). Preluat ianuarie ??, 2012. Arhivat din original pe 26 martie 2016. (nedefinit) 

Link -uri

• „Weekend” la Showtime
• "Weekend  la Internet Movie Database
• Weekend  (engleză) la TV.com