Patria Mamă (Sezonul 1)

Patria Mamă (Sezonul 1)

cutie DVD
Distribuție Claire Danes
Damian Lewis
Morena Baccarin
David Harewood
Diego Klattenhoff
Jackson Pace
Morgan Sailor
Mandy Patinkin
Țară  STATELE UNITE ALE AMERICII
Episoade 12
Spectacol
Net arată timpul
Difuzare 2 octombrie - 18 decembrie 2011
Cronologia anotimpurilor
Următorul →
Sezonul 2
Lista episoadelor despre Patria Mamă

Primul sezon al serialului dramatic american Homeland a avut premiera pe 2 octombrie 2011 la Showtime și s-a încheiat pe 18 decembrie 2011. Serialul este bazat pe serialul de televiziune israelian Hatufim (în rusă: Prizonieri de război ) creat de Gideon Raff , dezvoltat pentru televiziunea americană de Howard Gordon și Alex Gansa . [1] Primul sezon o urmărește pe Carrie Matheson, un agent CIA care s-a convins că Nicholas Brody, un sergent marin american care a fost ținut captiv de al-Qaedaca prizonier de război, a trecut de partea inamicului și reprezintă o amenințare gravă la adresa securității naționale. [2]

Sezonul a primit laude universale, cu un scor Metacritic de 91 din 100, pe baza recenziilor a 28 de critici. [3] TV Guide a numit-o cea mai bună emisiune TV din 2011 [4] și a lăudat foarte mult interpretările lui Damian Lewis și Claire Danes . [5] Metacritic a clasat Motherland drept al doilea cel mai bun show din 2011, conform celor mai mulți critici TV. [6] Serialul a câștigat atât premiul Globul de Aur pentru cel mai bun serial de televiziune - dramă , cât și premiul Emmy pentru cel mai bun serial dramă pentru acel sezon.

În timpul difuzării inițiale a episodului pilot din 2 octombrie 2011, acesta a fost vizionat de 1,08 milioane de telespectatori, făcându-l cea mai bine cotată premieră a serialului dramă Showtime din ultimii opt ani. În general, episodul a fost vizionat de 2,78 milioane de telespectatori în timpul spin-off-urilor și la cerere . [7] Episodul final al primului sezon a fost vizionat de 1,7 milioane de telespectatori, făcându-l cel mai vizionat final de sezon al oricărui prim sezon de pe Showtime. [8] Serialul a avut rezultate bune și în Marea Britanie, unde a fost difuzat pe Channel 4 cu 3,10 milioane de telespectatori în pilot și 4,01 milioane de telespectatori în final. [9]

Distribuie

În rolurile principale

Distribuție minoră

Actori invitați

Episoade

Nu în
serie		Nu în
sezon		NumeProducătorcompus dedata premiereispectatori din SUA
(milioane)
unuunu " Pilot " 
" Pilot "		Michael CuestaHoward Gordon , Alex Gansa și Gideon Ruff2 octombrie 20111,08 [10]
Agentul CIA Carrie Matheson primește informații despre un soldat american recrutat de teroriști. Zece luni mai târziu, forțele speciale americane îl descoperă pe sergentul marin Nicholas Brody în Afganistan, care a fost luat prizonier de teroriști în urmă cu 8 ani. Acum se întoarce la viața lui obișnuită cu soția și cei doi copii. Carrie este singura care nu are încredere în Brody, crezând că este recrutat de al-Qaeda. Pentru Brody, ei conduc un alt interogatoriu, în care el susține că nu l-a văzut pe Abu Nazir, deși totul este diferit în memoriile sale. În ciuda interdicțiilor mentorului ei Saul Berenson, Carrie începe să-l spioneze pe Brody, instalând ilegal camere de securitate în toată casa lui. 
22 " Grace " 
" Grace "		Michael CuestaPovestea: Alex
Gansa Teleplay: Alexander Carey		9 octombrie 20110,94 [11]
Brody își amintește de moartea prietenului său în timpul zilelor sale în captivitate. El se ascunde de mass-media care doresc să comunice cu eroul. Carrie încearcă să noteze orice abateri în comportamentul lui Brody. Saul, prin conexiunile sale, obține permisiunea oficială de supraveghere pentru Carrie pentru o perioadă de 4 săptămâni. Dar el nu o poate ierta pe Carrie pentru minciunile ei. Informatorul lui Carrie, Lynn Reed, stabilește o întâlnire cu ea. Brody bate un reporter obsesiv în fața fiului său. Lynn îi dă lui Carrie un videoclip al întâlnirii dintre Prințul Farid și Abu Nazir, singura din ultimii 8 ani. Suspectând că prințul are legături cu Abu Nazir, Carrie îi cere lui Lynn să descarce toate datele de pe telefonul său, promițându-i în același timp lui Lynn securitate 24/7. Carrie își vizitează sora, care îi furnizează în secret pastile bipolare. Brody vizitează adesea garajul, care nu are camere de securitate. Se dovedește că, fiind în captivitate, a devenit musulman, iar acum se roagă în secret în garaj. 
33 „ Piele curată ” 
„ Piele curată ”		Dan AttiasChip Johannessen16 octombrie 20111,08 [12]
Lynn obține informațiile necesare și le transmite lui Carrie. Prințul îi dă lui Lynn o bijuterie foarte valoroasă ca semn al favorii sale. Brody acceptă să fie intervievat de reporteri. Dana, fiica lui Brody, își amenință mama că îi va spune tatălui despre aventura ei cu prietenul său în timpul absenței lui Nicholas. Brody și Jessica au încă probleme în viața lor personală. Lynn spune că are nevoie de ajutor. Carrie, știind că nu există o echipă de protecție pentru Lynn, merge să o acopere singură. O persoană necunoscută o ucide pe Lynn și îi ia bijuteriile prețioase. Prințul este suspectat că a ucis-o pe Lynn, dar Carrie observă că este cu adevărat întristat de moartea fetei. Asistentul prințului, Latif Ben Walid, amanetează bijuteriile lui Lynn pentru o sumă frumoasă. Un cuplu de tineri, un arab și un american, cumpără o casă lângă aeroport pentru bani. 
patrupatru „ Egoismul ” 
„ Semper I ”		Geoffrey NachmanoffHoward Gordon și Alex Gansa23 octombrie 20111.10 [13]
Politologul-șef din SUA, Elizabeth Gaines, își face planuri pentru cariera publică a lui Brody. Echipa de analiză descoperă casa de amanet unde Latif a predat bijuteria. Acum trebuie să găsească persoanele cărora le-au fost transferați banii primiți. Licența lui Brody expiră, iar Carrie încă nu a găsit o singură pistă. Fără tragere de inimă, ea scoate camerele din casa lui Brody. Nicholas este trimis la un grup de psihoterapie pentru veterani la îndemnul soției sale. Grupul CIA este pe urmele unui anume Rakim Faizel, care ar fi putut primi banii. Se pare că soția lui Faizel, americanca Eileen Morgan, este implicată în principal în teroriști. Carrie merge la un grup de veterani sub pretexte false și se presupune că îl întâlnește pe Brody acolo întâmplător. 
55 „ Pat orb ” 
„ Pat orb ”		Clark JohnsonAlexander Carey30 octombrie 20111,28 [14]
Carrie fură pastile pentru sine de la tatăl ei bolnav, la fel ca ea. CIA îl capturează pe teroristul Afzal Hamid în Islamabad și îl transportă în SUA pentru interogatoriu. Contrar părerii lui Saul și Carrie, Brody este și el invitat la interogatoriu. El îl identifică pe Afzal, afirmând că l-a torturat în captivitate. Viața de familie a lui Saul și a soției sale, Mira, izbucnește din plin. La o zi după interogatoriu, Afzal dă câteva informații și scrie adresa poștală la care a trimis scrisori. Alte informații pe care a acceptat să le dea abia după ce CIA a avut grijă de familia lui. Brody insistă asupra unei întâlniri față în față cu Hamid și obține permisiunea. În timpul întâlnirii, Hamid scuipă în fața lui Brody, iar Nicholas îl grabește la luptă. Câteva ore mai târziu, Hamid este găsit mort cu venele tăiate. Carrie bănuiește că Brody i-a dat lama. Asistenții lui Carrie, Virgil și Max, obțin adresa lui Faisel. SWAT îi asaltează casa, dar se dovedește a fi goală. 
66 „ Bunul soldat ” 
„ Bunul soldat ”		Brad TurnerHenry Bromell6 noiembrie 20111,33 [15]
Carrie propune un test poligraf pentru a determina cine i-a dat briciul lui Afzal Hamid, în speranța că Brody nu va trece testul. Saul află că Faizel a avut o soție. În acest moment, Rakim și Eileen conduc la locul lor. La sosire, ea observă că casa este minată, iar ei pleacă imediat de acolo. Când se opresc la un motel, camera lor este împușcată, Rakim este ucis și Eileen reușește să scape. Brody află că Mike Faber s-a culcat cu soția sa. O sună pe Carrie și se întâlnesc la un bar și apoi fac sex într-o mașină în parcare. A doua zi, Brody face un test poligraf. Când a fost întrebat despre oferirea aparatului de ras lui Hamid, acesta dă un răspuns negativ, precum și când a fost întrebat de Carrie dacă și-a înșelat soția, iar detectorul arată că a spus adevărul. 
77 " Weekend " 
" Weekend "		Michael CuestaMeredith Steam13 noiembrie 20111,42 [16]
Eileen încearcă să treacă în Mexic, dar o patrulă o prinde. Brody și Carrie merg din nou la bar, apoi ea îl invită să meargă la casa ei de la țară. Sol merge la Eileen pentru a o aduce personal și a o convinge să coopereze. Carrie și Brody fac din nou sex. Într-un vis, Brody este chinuit de coșmaruri și cheamă un anume Issa. Weekend-ul la lac a trecut liniștit, iar amândoi își găsesc liniștea sufletească. Dar Carrie calculează greșit din greșeală și Brody își dă seama că îl urmărea. Nicholas spune că nu are nimic de ascuns și o invită pe Carrie să afle imediat de la el tot ce o interesează. La întrebările lui Carrie, acesta răspunde că a devenit musulman din cauza nevoii de rugăciune în captivitate, mișcarea mecanică a degetelor sale este din absența unui rozariu în acest moment, nu i-a dat brici lui Hamid, iar Issa este lui. gardian mai degrabă amabil în captivitate. El mai spune că la ordinul lui Abu Nazir, pe care încă îl vedea, l-a ucis pe Thomas Walker pentru a-și salva viața. Mai spune că Abu Nazir a avut grijă de el și s-a atașat de el, dar tot nu a devenit adeptul lui Nazir. Saul reușește să o facă pe Eileen să vorbească. Ea relatează că o anumită persoană a venit la ea acasă cu Rakim, în care îl identifică pe Thomas Walker, care a fost considerat mort. Carrie află despre asta de la Saul și își cere scuze lui Nicholas, dar acesta nu vrea să-i accepte și, supărat, pleacă. 
optopt " Călcâiul lui Ahile " 
" Călcâiul lui Ahile "		Tucker GatesChip Johannessen20 noiembrie 20111,20 [17]
Walker primește cheia de la vestiar de la bărbatul din mașină cu plăcuțe diplomatice. CIA își dă seama că Walker sună acasă la familia sa când nimeni nu este acasă pentru a le auzi vocile pe robotul telefonic. Folosind acest „călcâi al lui Ahile” și apelând la ajutorul soției lui Walker, Helen, ei speră să urmărească apelul lui Thomas. Dar în timpul operației, Helen se defectează și îl informează pe Thomas că apelul este interceptat. Brody remediază o relație cu soția sa. Nicholas și Jessica sunt invitați la o cină de către Elizabeth Gaines. Carrie îi dezvăluie lui Saul că a avut o relație neprofesională cu Brody. Soția lui Saul decide că trebuie să se despartă pentru o vreme. Saul află de la Elizabeth că vor să-l facă pe Brody congresman. În timpul persecuției lui Walker, echipa care îl urmărește, fuge în casa de cult și ucide accidental mai mulți musulmani. Acest lucru duce la un scandal. Walker ajunge în camera de depozitare și găsește acolo o valiză cu o armă. FBI-ul decide să anunțe public că Walker a devenit terorist. Carrie îl informează pe Brody că Thomas este în viață și în curând va fi declarat criminal. Un anume diplomat intră în casa lui și îl găsește acolo pe Brody, care îl anunță furios că nu mai vrea să-l cunoască pe Abu Nazir și nu are nicio legătură cu el. 
99 „ Furi încrucișate ” 
„ Furi încrucișate ”		Geoffrey NachmanoffAlexander Carey27 noiembrie 20111,35 [18]
Brody este bătut de oameni necunoscuți și luat. Fiind pe jumătate conștient, Nicholas își amintește când a fost ținut captiv de Abu Nazir. Apoi Nazir l-a eliberat pe Brody, se presupune că pentru a putea preda engleza fiului său, al cărui nume este Issa. Brody devine aproape de copil, dar într-o zi, din cauza unui atac aerian american, Issa moare împreună cu mulți alții. La sugestia lui Nazir, Nicholas află că autoritățile americane raportează că toate fotografiile victimelor sunt fabricate. După moartea accidentală a mai multor musulmani într-un lăcaș de cult, Carrie încearcă să afle de la imam cum a reușit Tom să scape, bănuind că fusese deja acolo. Dar imamul refuză să vorbească până când FBI-ul își recunoaște oficial vinovăția pentru ceea ce s-a întâmplat. Soția imamului o informează pe Carrie că Walker s-a întâlnit cu un bărbat cu numere diplomatice din Arabia Saudită la casa de cult. Carrie și Saul folosesc acest indiciu pentru a-l spiona pe diplomatul Mansour Al-Zahrani. Brody se trezește acasă la diplomat și este întâmpinat de Abu Nazir printr-un link video. Nazir îi spune lui Nicholas să-și amintească cum s-a întâmplat totul (în cazul morții lui Issa) și cine este cu adevărat teroristul. Brody ia singur o decizie în ce parte va fi. 
zecezece " Reprezentant Brody " 
" Reprezentant Brody "		Guy FerlandHenry Bromell4 decembrie 20111,22 [19]
Intelligence află că Mansour Al-Zahrani este gay și decide să-i ofere o înțelegere: siguranța acestor informații ca răspuns la informațiile despre Abu Nazir. Vicepreședintele Walden îl invită pe Nicholas să ocupe scaunul de senator în Congres. Brody este de acord, ceea ce este un semnal pentru Abu Nazir că este de partea Al-Qaida. Jessica este împotriva asumării acestei poziții de către soțul ei. Brody face o întâlnire cu Carrie. Șantajul foto nu a funcționat la diplomat, dar Carrie reușește totuși să-l facă să vorbească în alt mod. Saul și Carrie află că diplomatul a strâns informații pentru Abu Nazir și că a programat întâlniri cu Tom Walker, următoarea având loc mâine în Piața Farragut. Carrie se pregătește pentru o seară romantică cu Nicholas, dar vizita lui este diferită. El îi spune despre propunerea pe care a primit-o de a se alătura Congresului și, temându-se că nu-și compromite relația cu Carrie, îi cere să nu spună nimănui despre ei. În același timp, o înșală pe Carrie, spunând că îi este teamă că soția sa va afla despre asta, deși Jessica este conștientă de legătura lor. La sfatul CIA, diplomatul merge din nou să se întâlnească cu Walker. 15 agenți CIA și Carrie patrulează zona incognito, în așteptarea lui Walker. Apare cineva cu o valiză, dar grupul operativ nu își poate da seama dacă este Walker. Carrie își dă seama că ceva nu este în regulă. Bărbatul îi dă valiza lui Al-Zahrani. În acel moment, Walker, care se află într-o clădire din apropiere, formează un cod la telefon, iar valiza explodează, creând o zonă mare de efect. Carrie este internată la spital. Jessica, după ce a discutat situația cu copiii, acceptă noul loc de muncă al soțului ei. Carrie și Saul realizează că cineva l-a avertizat pe Walker de trădarea lui Al-Zahrani, ceea ce înseamnă că Abu Nazir are un spion în guvern. Numirea lui Brody este anunțată în presă. 
unsprezeceunsprezece „ Centura ” 
„ Vesca ”		Clark JohnsonMeredith Steam și Chip Johannessen11 decembrie 20111,32 [20]
Un bărbat necunoscut își face o „centură de sinucidere”. Saul o aduce pe Carrie la spital și o găsește într-o stare de excitare catatonică . Chiar și atunci când este trezită, Carrie speculează despre Abu Nazir și încearcă să lege totul. Sora lui Carrie, Maggie, sosește. Saul află de la ea că Carrie are tulburare bipolară și folosește medicamente speciale, iar explozia care a avut loc a provocat un atac. Brody duce familia din oraș într-o locație aleasă de ei. Estes este instruit de Walden să-l găsească rapid pe Walker și să-l concedieze pe cineva din departament. Sub un pretext fals, Brody își părăsește familia și merge într-un mic magazin, unde încearcă o „curea shahid”, apoi o ia cu el, ascunzând-o în portbagajul unei mașini. Acest pachet este observat de Dan, dar Nicholas spune că este un cadou pentru soția lui. Dana notează comportamentul ciudat al tatălui ei și, la sosirea acasă, împărtășește aceste impresii prietenei ei. Rezolvând amăgirile lui Carrie, Saul își reia munca și pictează o imagine a acțiunilor lui Abu Nazir. Carrie îl cheamă pe Brody pentru ajutor cu Abu Nazir. Îi face o programare la ea acasă. Dar, în schimb, Estes sosește cu un grup. Spune că Brody i-a spus că au o aventură și că Carrie îl urmărește ilegal. Prin urmare, a fost concediată și toate realizările i-au fost confiscate. Carrie începe să reziste mult, iar David observă că a ieșit din cap. 
1212 " Marine One " 
" Marine One "		Michael CuestaPovestea: Alex Gansa și Howard Gordon
Teleplay: Alex Gansa și Chip Johannessen		18 decembrie 20111,71 [21]
Brody își înregistrează mărturisirea postumă în fața camerei. Drumul de întoarcere pentru Carrie la Langley este închis. Starea ei este depresie severă. Saul își dă seama că Carrie s-a îndrăgostit de Brody. Dana află de la tatăl ei că este musulman. Brody își pune o vestă sinucigașă și merge să se întâlnească cu candidatul la președinție. Saul încearcă să găsească motivele din spatele liniştirii lui Abu Nazir. Brody este nervos. Walker o ucide pe Elizabeth Gaines. În frământările actuale, Brody trece nestingherit prin detectoare de metale, ajungând în aceeași cameră cu multe personalități politice din SUA. Carrie ghiceste planul lui Brody. Ea vine la el acasă, o găsește pe Dana și încearcă să-i demonstreze că tatăl ei este un terorist. Dana sună la poliție și Carrie este luată. În ultimul moment, Dana îl sună pe tatăl ei, iar acesta se răzgândește cu privire la explozie. Brody se întâlnește cu Carrie, acuzând-o de comportament nesănătos și îndemnând-o să caute tratament și să stea departe de el. Saul primește datele de care are nevoie și le împărtășește cu Carrie. Brody află că caseta cu mărturisirea lui nu este la locul lui. Apoi, întâlnindu-se cu Walker, îl contactează pe Nazir și spune că centura nu a funcționat și are un nou plan - influențarea sistemului direct în cercul viitorului președinte, iar apoi, la ordinul lui Abu Nazir, îl ucide pe Walker. Carrie decide să se supună terapiei cu electroșoc. În timp ce este sub anestezie, își dă seama că Brody îl cunoștea pe fiul lui Abu Nazir, Issa, și că acest lucru este strâns legat de terorist. Ea speră că nu va uita această presupunere. Dar ei nu acordă atenție declarației ei, luând-o drept o prostie și conduc terapia. 

Reacție critică

Sezonul a primit laude universale, cu un scor Metacritic de 91 din 100, pe baza recenziilor a 28 de critici. [22] TV Guide a numit-o cea mai bună emisiune TV din 2011 [4] și a lăudat foarte mult performanțele lui Damian Lewis și Claire Danes. [5] Metacritic a clasat Motherland drept al doilea cel mai bun show din 2011, conform celor mai mulți critici TV. [23]

Hank Stuever de la The Washington Post a acordat episodului un rating „A-”, spunând: „Ceea ce face ca „Homeland” să se ridice peste restul dramelor de după 11 septembrie este performanța stelară a Danesului ca Carrie – cel mai puternic personaj feminin al acestui film. a sezonului” și că „A doua jumătate a primului episod este incitantă. Sunt prins." [24] Matthew Gilbert de la The Boston Globe a spus că a fost pilotul său dramatic preferat al sezonului, dându-i nota „A”. [25] Ken Tucker de la Entertainment Weekly a acordat episodului un „A-”, afirmând: „Acesta este cel mai intrigant și tensionat puzzle din sezonul din această toamnă”. [26] IGN TV a oferit sezonului o recenzie pozitivă, spunând că este „un thriller as” care a avut și ceva de spus despre „ Războiul împotriva terorii ”. [27] Al șaptelea episod, „ Weekend ”, a fost descris de creatori și de Damian Lewis ca un episod „vărsător de lacrimi”. [28] [29]

Fostul președinte american Barack Obama a lăudat spectacolul. [30] [31] [32]

Note

  1. ↑ Homeland-Listings , The New York Times . Arhivat din original pe 9 mai 2012. Preluat la 30 decembrie 2011.
  2. ↑ Stanley, Alessandra . „Homeland”, cu Claire Danes, la Showtime – Review , The New York Times  (29 septembrie 2011). Arhivat din original pe 23 octombrie 2011. Preluat la 30 decembrie 2011.
  3. ↑ Patria: Sezonul 1 . Metacritic . CBS Interactive . Preluat la 27 septembrie 2011. Arhivat din original la 20 aprilie 2012.
  4. ↑ 1 2 Cele mai bune emisiuni TV din 2011 . Ghid TV . Consultat la 12 decembrie 2011. Arhivat din original la 17 ianuarie 2012.
  5. ↑ 1 2 Cele mai bune spectacole din 2011 . Ghid TV . Data accesului: 12 decembrie 2011. Arhivat din original la 16 ianuarie 2012.
  6. ↑ Top zece liste ale criticilor de televiziune din 2011 . Metacritic . CBS Interactive . Data accesului: 25 ianuarie 2012. Arhivat din original la 14 februarie 2012.
  7. ↑ Seidman, Robert 'Homeland' postează cele mai bune evaluări de debut în seria dramă nouă la Showtime în 8 ani; „Dexter” vede Season Premiere High (link indisponibil) . TV by the Numbers (3 octombrie 2011). Consultat la 3 octombrie 2011. Arhivat din original pe 5 octombrie 2011. 
  8. ↑ Levine, Stuart . „Homeland” înregistrează 1,7 milioane pentru finalul de duminică , Variety  (19 decembrie 2011). Arhivat din original pe 10 martie 2012. Preluat la 30 decembrie 2011.
  9. ↑ BARB, derulați la săptămâna relevantă și selectați „Canal 4” și „Canal 4 +1” . Consultat la 19 iulie 2012. Arhivat din original la 25 aprilie 2009.
  10. ↑ Seidman, Robert Sunday Cable Ratings: Cards/Phillies, New Jersey „Housewives” Top Night + „Boardwalk Empire”, „Hung”, „Breaking Bad” și multe altele . TV by the Numbers (4 octombrie 2011). Data accesului: 4 octombrie 2011. Arhivat din original pe 2 iulie 2012.
  11. ↑ Gorman, Bill Sunday Cable Ratings: Nimic nu ține pasul cu Kardashians; Plus finala „Housewives NJ”, „Boardwalk Empire”, „Breaking Bad”, „Dexter” și altele . TV by the Numbers (11 octombrie 2011). Consultat la 11 octombrie 2011. Arhivat din original pe 2 iulie 2012.
  12. ↑ Seidman, Robert Sunday Cable Ratings: „The Walking Dead” dublează NLCS + NJ Housewives, „Boardwalk Empire”, „Talking Dead”, „Dexter” și multe altele . TV by the Numbers (18 octombrie 2011). Data accesului: 18 octombrie 2011. Arhivat din original pe 2 iulie 2012.
  13. ↑ Gorman, Bill Sunday Cable Ratings: „The Walking Dead” Slips, Still Tops; + NJ Housewives, „Boardwalk Empire”, „Homeland”, „Dexter” și multe altele . TV by the Numbers (25 octombrie 2011). Data accesului: 25 octombrie 2011. Arhivat din original pe 2 iulie 2012.
  14. ↑ Seidman, Robert Sunday Cable Ratings: „The Walking Dead” scade, încă este în top; + „Boardwalk Empire”, „Homeland”, „Dexter” și multe altele . TV by the Numbers (1 noiembrie 2011). Consultat la 1 noiembrie 2011. Arhivat din original pe 2 iulie 2012.
  15. ↑ Seidman, Robert Sunday Cable Ratings: „The Walking Dead”, „Hell On Wheels” conduce AMC + „Boardwalk Empire”, „Homeland”, „Dexter” și altele . TV by the Numbers (8 noiembrie 2011). Consultat la 8 noiembrie 2011. Arhivat din original pe 2 iulie 2012.
  16. ↑ Gorman, Bill Sunday Cable Ratings: „The Walking Dead” rămâne în top + „Housewives Atl”, „Hell On Wheels”, „Boardwalk Empire”, „Homeland”, „Dexter” și altele . TV by the Numbers (15 noiembrie 2011). Consultat la 15 noiembrie 2011. Arhivat din original pe 2 iulie 2012.
  17. ↑ Gorman, Bill Sunday Cable Ratings: „The Walking Dead” rămâne în top + Campionatul NASCAR, „Housewives ATL”, „Hell On Wheels”, „Boardwalk Empire”, „Homeland”, „Dexter” și altele . TV by the Numbers (22 noiembrie 2011). Consultat la 22 noiembrie 2011. Arhivat din original la 2 iulie 2012.
  18. ↑ Seidman, Robert Sunday Cable Ratings: „The Walking Dead” merge pe top + Kardashians, „Housewives” „Soul Train Awards”, „Hell On Wheels”, „Boardwalk Empire”, „Homeland”, „Dexter” și altele . TV by the Numbers (29 noiembrie 2011). Consultat la 30 noiembrie 2011. Arhivat din original pe 2 iulie 2012.
  19. ↑ Gorman, Bill Sunday Cable Ratings: Kourtney & Kim Top The Night + „Housewives Atlanta”, „Hell On Wheels”, „Boardwalk Empire”, „Homeland”, „Dexter” și altele . TV by the Numbers (6 decembrie 2011). Data accesului: 7 decembrie 2011. Arhivat din original pe 2 iulie 2012.
  20. ↑ Seidman, Robert Sunday Cable Ratings: Kourtney & Kim Top „Housewives Atlanta” + „ „Boardwalk Empire”, „Bag of Bones”, „Homeland”, „Dexter” și altele . TV by the Numbers (13 decembrie 2011). Preluat la 13 decembrie 2011. Arhivat din original la 2 iulie 2012.
  21. ↑ Gorman, Bill Sunday Cable Ratings: „Housewives Atlanta” Top „Kourtney & Kim” + „Dexter”, „Homeland”, „Iron Chef”, „Real Deal” Finales și altele . TV by the Numbers (20 decembrie 2011). Consultat la 20 decembrie 2011. Arhivat din original pe 6 septembrie 2012.
  22. ↑ Patria: Sezonul 1 . Metacritic . Preluat la 27 septembrie 2011. Arhivat din original la 20 aprilie 2012.
  23. ↑ Top zece liste ale criticilor de televiziune din 2011 . Metacritic . Data accesului: 25 ianuarie 2012. Arhivat din original la 14 februarie 2012.
  24. ↑ Stuever, Hank . Sezonul TV 2011: Puține decolare fără probleme, multe sosiri accidentate , The Washington Post . Arhivat din original pe 18 septembrie 2011. Preluat la 27 septembrie 2011.
  25. ↑ Gilbert, Matthew . Ce serie nouă de toamnă face notă? , The Boston Globe  (4 septembrie 2011). Arhivat din original pe 25 iulie 2012. Preluat la 27 septembrie 2011.
  26. ↑ Tucker, Ken . Patria , Entertainment Weekly . Arhivat din original pe 6 ianuarie 2012. Preluat la 27 septembrie 2011.
  27. ↑ Collura, Scott Homeland: „Pilot” Review . IGN (30 septembrie 2011). Consultat la 2 octombrie 2011. Arhivat din original pe 3 octombrie 2011.
  28. ↑ Cu creatorii: Weekend-ul (downlink) . arată timpul. Data accesului: 16 decembrie 2011. Arhivat din original la 1 octombrie 2011. 
  29. ↑ Licuria, Rob Damian Lewis iubește să țină telespectatorii „pe marginea locurilor” din „Homeland” . GoldDerby (8 decembrie 2011). Data accesului: 16 decembrie 2011. Arhivat din original la 23 ianuarie 2012.
  30. ↑ Harnick, Chris . Președintele Obama va acorda „patriei” o politică externă atenție , The Huffington Post  (22 martie 2012). Arhivat din original pe 2 mai 2012. Preluat la 24 septembrie 2012.
  31. ↑ Huver, Damian Lewis din Scott Homeland își întâlnește numărul. 1 Fan: Președintele Obama . Ghid TV (22 martie 2012). Consultat la 24 septembrie 2012. Arhivat din original la 14 octombrie 2012.
  32. ↑ O'Connell, Michael; Nordyke, Kimberly. Emmys 2012: „Homeland” vede pe fanul lor „Hugely Validating”, președintele Obama . The Hollywood Reporter (23 septembrie 2012). Consultat la 24 septembrie 2012. Arhivat din original pe 26 septembrie 2012.

Link -uri

 Premiul Primetime Emmy pentru cel mai bun serial dramă
 Premiul Globul de Aur pentru cel mai bun serial de televiziune - dramă