Cămașă hawaiană

Cămașa hawaiană este un  stil de cămașă care își are originea în Hawaii . În prezent, ele formează coloana vertebrală a exporturilor industriei textile din Hawaii. Aceste cămăși sunt vopsite, de obicei cu guler și mâneci scurte. De obicei prinsă cu nasturi, uneori pe toată lungimea cămășii în jos, alteori doar pe piept, caz în care cămașa este purtată peste cap. Ca standard, au un buzunar cusut pe piept din stanga, adesea realizat in asa fel incat sa nu incalce un singur model. Sunt atât îmbrăcăminte pentru bărbați, cât și pentru femei, opțiunile pentru femei au de obicei un guler în formă de V coborât. Tivul de jos al cămășilor este drept, deoarece nu sunt concepute pentru a fi înfipte în pantaloni, pantaloni scurți sau fuste. Desenele au de obicei motive florale sau polineziene. Folosit ca ținută informală de zi cu zi.

Informații generale

Cămășile tradiționale pentru bărbați din Hawaii, făcute pentru locuitorii insulelor Hawaii, sunt de obicei decorate cu modele hawaiene care provin din pilote locale, tapas , precum și modele florale simple în culori moi. Cămășile hawaiene moderne pot avea modele care nu se limitează la acest set tradițional, cum ar fi mașini, băuturi, embleme de cluburi sportive și alte elemente modelate după cămăși tradiționale.

Cămășile tradiționale hawaiene sunt considerate îmbrăcăminte formală în Hawaii, înlocuind costumul și cravata (care nu sunt foarte potrivite pentru climatul cald local) în toate ocaziile, cu excepția celor deosebit de solemne [1] . Nou-veniții pe insule (malahini) și turiștii tind să prefere modelele mai strălucitoare, în timp ce cei stabiliți în (kama-aina) preferă de obicei modelele mai puțin vizibile. Aceste cămăși sunt adesea imprimate pe interior, făcând exteriorul să arate mai puțin luminos și sunt adesea denumite „imprimare inversă”. Pentru cei care nu sunt familiarizați cu această opțiune, astfel de desene pot părea un defect de fabricație.

Pe insule, obiceiul „Aloha Attire” este obișnuit: adunările semi-formale, cum ar fi nunți, petreceri de aniversare și cine sunt adesea denumite „Aloha Attire”, ceea ce denotă o anumită formă de îmbrăcăminte: cămăși hawaiene pentru bărbați și muu. -muu sau alte opțiuni tropicale pentru femei (în engleză, cămășile hawaiene sunt adesea numite cămașă aloha). Deoarece Hawaii tinde să fie mai puțin formală decât SUA continentală, la astfel de evenimente nu se participă de obicei în ținută formală, iar „Aloha Attire” este considerată mijlocul de aur între ținuta casual și formală (așa-numita business casual ) [1] . Aloha Friday, o tradiție rară de a sărbători ultima zi a săptămânii de lucru prin îmbrăcăminte mai puțin formală, a apărut inițial dintr-o încercare de a populariza cămășile hawaiene [2] . Deși nu este neobișnuit să vezi femei urmând această tradiție, este mai frecvent observată de bărbați.

Istorie

Potrivit unei reclame din Honolulu Advertiser din 28 iunie 1935, cămășile hawaiene au fost vândute inițial la Musashi-ya din Honolulu, fondată de imigrantul japonez Chotaro Miyamoto (宮本) în 1904. După moartea fondatorului în 1915, magazinul și-a schimbat numele în „Musashiya-gofukuten” (numele englez „Musashiya shoten”, originalul japoneză武蔵屋呉服店) și a fost condus de fiul său Koichiro Miyamoto [3] .

După al Doilea Război Mondial, mulți militari s-au întors în Statele Unite din teatrul de operațiuni din Pacific, luând cu ei cămășile hawaiene care s-au răspândit în Hawaii în anii 1930 [4] . Traficul turistic către insule a crescut în anii 1950 odată cu creșterea vitezei aeronavelor, iar Hawaii a devenit stat american în 1959. Alfred Shaheen , un producător de textile, a revoluționat industria de prêt-à-porter în Hawaii postbelică, creând un magazin unic pentru cămăși hawaiene și articole de îmbrăcăminte similare fără strâns. Cămășile cu modele tropicale pentru bărbați și rochiile de soare pentru femei au devenit suveniruri standard (și uneori strălucitoare) pentru turiști, dar Shaheen a ridicat producția lor la o artă de înaltă modă, cu design artistic, materiale de înaltă calitate și croitorie meticuloasă .  Tory Richard a fost un renumit designer de cămăși care și-a deschis afacerea în Honolulu în 1956. Popularitatea acestor cămăși a fost promovată și de Elvis Presley , care iubea cămășile hawaiene și pe coperta coloanei sonore a filmului Blue Hawaii (1961) a fost prezentată într-o cămașă roșie hawaiană de Shaheen [4] .

Aloha Festivals

În 1946, Camera de Comerț din Honolulu  a finanțat un studiu al cămășilor hawaiene ca un design confortabil de îmbrăcăminte de afaceri pentru vara fierbinte din Hawaii. Guvernul județului Honolulu a adoptat o rezoluție prin care le permite angajaților săi să poarte tricouri sport din iunie până în octombrie. Oficialii orașului nu au avut voie să poarte cămăși hawaiene la locul de muncă până la primul festival Aloha Week 1947. Festivalul a avut atât obiective culturale, cât și economice: desfășurat inițial în Parcul Ala Moana octombrie, festivalul a reînviat interesul pentru dansul, muzică, sport și obiceiuri antice din Hawaii. A avut loc un Holoku Ball , o paradă de flori și un festival de Anul Nou hawaian numit Makahiki , la care au participat peste 8.000 de persoane. Din punct de vedere economic, festivalul, în primul rând, atrage turiști în timpul extrasezonului tradițional din octombrie și, în al doilea rând, este benefic pentru industria modei din Hawaii, care furnizează muu-muu și cămășile hawaiene folosite în timpul festivităților [5] . Până în 1974, Săptămâna Aloha sa extins la șase insule și sa prelungit la o lună, iar în 1991 a fost redenumită Aloha Festivals [6] .

Săptămâna Aloha are un impact direct asupra cererii de îmbrăcăminte hawaiană și este un motor de sprijin pentru producătorii săi locali: chiar și localnicii aveau nevoie de astfel de îmbrăcăminte pentru festivaluri și, în curând, au apreciat confortul acesteia ca purtare de zi cu zi. Industria modei hawaiană a reînviat când deja existau voci alarmante că ar cădea sub atacul îmbrăcămintei populare de pe continentul SUA [7] .

Aloha Friday

În 1962, o asociație profesională a producătorilor de îmbrăcăminte cunoscută sub numele de Hawaiian  Fashion Guild a început să promoveze stilul hawaian de îmbrăcăminte ca fiind ideal pentru muncă, în special în afaceri. Într-o campanie numită Operațiunea Eliberare, Breasla a dat fiecărui membru al camerelor inferioare și superioare a Parlamentului Hawaiian două cămăși hawaiene. Senatul a adoptat apoi o rezoluție prin care se recomandă stilul aloha pentru îmbrăcămintea de vară, începând cu Ziua Leei (1 mai) [8] . Textul rezoluției a permis „ ...populației masculine să se întoarcă la „ținuta aloha” în timpul lunilor de vară pentru . confortul și sprijinul producătorilor de îmbrăcăminte din cel de-al 50-lea stat ) [9] .

În 1965, Bill Foster, Sr., președintele Hawaii Fashion Guild, a inițiat o campanie de promovare a Aloha  Friday , ultima zi a săptămânii de lucru, când angajatorii le permiteau bărbaților să poarte cămăși hawaiane timp de câteva luni pe an . Aloha Fridays a început oficial în 1966 [10] și tinerii din anii 60 au preluat cu bucurie stilul, înlocuind ținuta formală de afaceri din trecut. Până în 1970, stilul aloha din Hawaii a primit drepturi de îmbrăcăminte de afaceri pentru toate zilele săptămânii [8] .

Ideea hawaiană de Aloha Friday s-a răspândit încet mai întâi la est în California și apoi mai departe în întreaga lume, devenind cunoscută sub numele de Casual Friday [8] [9] în anii 1990 . Acum, în Hawaii, stilul aloha este folosit ca ținută de afaceri tot timpul, iar Aloha Friday este de obicei folosit ca ultima zi a săptămânii de lucru [8] . Acronimul TGIF, care înseamnă „Thank God It's Friday” [11] , inițial de origine hawaiană, este folosit în melodia din 1982 a lui Kimo Kahoano și Paul Natto „It’s Aloha Friday, No Work 'til Monday” [12 ] , care este difuzată. în fiecare vineri de către toate posturile de radio din Hawaii.

În cultură

Cămășile hawaiene sunt uneori asociate cu comunitatea gay, așa cum se reflectă în episodul Simpsons sezonul 8 Homer's Phobia [13] [14] . Această legătură poate proveni din popularul serial de televiziune Magnum P.I. , al cărui protagonist, Thomas Magnum, întruchipat pe ecran de Tom Selleck , apărea în mod regulat într-o cămașă hawaiană (acțiunea se petrece pe insula Hawaiiană Oahu) [14] . Zvonurile conform cărora Selleck este homosexual, pe care le-a negat cu încăpățânare, au reapărut totuși constant, ceea ce ar putea provoca această asociere [14] [15] .

De asemenea, cămășile hawaiene erau populare în URSS în anii 1950 și 1960. .

Vezi și

Note

  1. 1 2 Mike Gordon: Aloha shirts , The Honolulu Advertiser, 2/7/2006 Arhivat 2012-02-15 la Wayback Machine și „Wear Aloha” Exhibit Opens At Honolulu Hale , 8/6/2006 Arhivat 2006-09-26 . despre tradiția Aloha Friday , precum și Dale Hope: The Aloha shirt .
  2. „Aloha Friday” [[Maui No Ka 'Oi Magazine]] Vol.11 No.2 (martie 2007) (link indisponibil) . Consultat la 29 aprilie 2014. Arhivat din original pe 8 august 2007. 
  3. もっと知りたい!アロハの魅力. Despre atractivitatea lui Aloha . Agenția de Cooperare Internațională a Japoniei (2012). Data accesului: 25-19-2012. Arhivat din original pe 9 septembrie 2006.
  4. 12 Smith , Ray A. . Când designerii se amestecă cu cămăși hawaiene (7 iunie 2012), p. D6.
  5. Arthur 2000, p. 34-35.
  6. O vitrină culturală din Hawaii . Festivalurile Aloha . Autoritatea de turism din Hawaii (2006). Consultat la 9 aprilie 2008. Arhivat din original pe 21 martie 2008.
  7. Arthur 2000, p. 39.
  8. 1 2 3 4 Brown & Arthur 2002, p. 78-79.
  9. 1 2 3 Hope & Tozian 2000, p. 45.
  10. Mufi Hannemann : „Când consiliul de administrație al Camerei de Comerț din Hawaii a votat în favoarea Aloha Friday în 1966, ei recunoșteau un sentiment larg răspândit în casa noastră de pe insula: că nu trebuie să ne îmbrăcăm ca locuitorii continentului fi luat în serios. Acum, restul națiunii a prins o parte din spiritul Aloha Friday cu „Casual Fridays”.
  11. Loomis, Susan Herrmann . Lumea cumpărătorilor; Hawaii's Short-Sleeve Plumage , Travel , The New York Times  (16 octombrie 1988). Preluat la 21 iunie 2008.
  12. Brown 2007
  13. Busfield, Steve . Mulțumim, Alfred Shaheen, că ne-ai dăruit cămașa hawaiană - haina pentru toate ocaziile  (6 ianuarie 2009). Arhivat din original pe 14 noiembrie 2012. Preluat la 12 iulie 2013.
  14. 1 2 3 Parkin, Clark . Cămașa hawaiană s-a întors, cu o răzbunare!  (6 iunie 2012). Arhivat din original pe 11 noiembrie 2013. Preluat la 12 iulie 2013.
  15. Triggs, Charlotte . On the Ranch with... Tom Selleck  (21 mai 2012). Arhivat din original pe 6 ianuarie 2013. Preluat la 12 iulie 2013.

Literatură

Link -uri