Handbal | |
---|---|
| |
Categorie | joc de echipa |
Angajat în lume | peste 27 de milioane (2016) [1] |
Sportivi într-o echipă | 7 per parte (inclusiv portar) |
Inventar | minge |
Nume | Federația Internațională de Handbal |
Proiecte asociate | |
Categorie: Handbal | |
Fișiere media la Wikimedia Commons |
Handbalul ( daneză håndbold , handbal în engleză de la mână - mână și minge - minge) este un joc de echipă cu o minge de 7 până la 7 jucători (6 teren și un portar în fiecare echipă). [2] Joacă-te cu mâinile. Scopul jocului este de a arunca mingea în poarta (3 m × 2 m) a adversarului de cât mai multe ori posibil. Ei joacă două reprize de 30 de minute și o pauză între reprize de 15 minute.
Handbalul modern se joacă în interior pe o zonă dreptunghiulară de 40 m x 20 m. Poarta este înconjurată de o zonă de 6 m (20 ft) în care este permis doar fundașul-portar. Golurile trebuie marcate prin aruncarea mingii din afara zonei sau „târându-se” în ea. Sportul se joacă de obicei în interior, dar există variații în aer liber sub formă de handbal de teren și handbal ceh (care era mai frecvent) și handbal de plajă.
Există referiri la jocurile antice cu o minge și mâini în Odiseea lui Homer și în scrierile vechiului medic roman Galen . În Evul Mediu, Walther von der Vogelweide și-a dedicat poeziile unor jocuri similare . [3] [4] Handbalul în forma sa actuală a fost inventat de fotbaliștii danezi la începutul secolelor al XIX-lea și al XX-lea ca înlocuitor al fotbalului în timpul iernii. Diferența dintre handbal și fotbal era că se juca cu mâinile, iar fiecare echipă era formată din 6 jucători și un portar.
Data nașterii unui joc sportiv cu minge, înregistrată în clasificarea sportivă internațională sub denumirea de „handbal” (handbal), este considerată a fi 1898, când profesorul de educație fizică al școlii reale a orașului danez Ordrup . Holger Nielsen a introdus un joc cu mingea numit „handbal” în care echipe de 7 persoane se întreceau pe un teren mic, dându-și mingea unul altuia și încercând să o arunce în poartă.
Studiile efectuate în ultimii ani dau motive pentru a atribui data originii handbalului unei perioade anterioare. În 1890, în Republica Cehă s-a răspândit o versiune populară a jocului cu mingea, numită „hazena” (aruncare, aruncare). Jocul s-a redus la aruncarea nereglementată și prinderea mingii în grupuri mixte fără luptă unică. În 1917, un berlinez din două jocuri a compilat un nou joc pentru femei numit „handbal”. Nimeni nu și-a imaginat că acest joc va găsi o asemenea distribuție în întreaga lume.
În 1918, două curente opuse ale jocului au fost marcate clar pe harta sportivă internațională: hazen ceh (în est) și handbalul german (în nord și vest). Deja în 1920, primele jocuri pentru Cupă și campionatul german de handbal au avut loc la Berlin . Și în 1923, au fost introduse noi reguli de concurență. Reducerea dimensiunii mingii, introducerea regulii „trei secunde” și „trei pași” a contribuit semnificativ la îmbunătățirea tehnicii jocului. În 1925, a avut loc prima întâlnire internațională a echipei germane cu echipa austriacă . Germania a pierdut cu 5-6.
Recunoașterea handbalului în 1926 ca sport internațional a dat un impuls dezvoltării jocului într-o serie de țări. Au existat cluburi care cultivau handbalul în Luxemburg și Elveția , Spania și alte țări. Primele jocuri internaționale au avut loc sub aceste reguli pentru bărbați în 1925 și pentru femei în 1930. În 1928, la Amsterdam a fost înființată Federația Internațională de Handbal Amator (IAHF) , care a funcționat până în 1944. Acesta a inclus 11 țări care au dezvoltat activ handbalul. În 1936, handbalul a fost inclus pentru prima dată în programul olimpic . A debutat la Olimpiada a XI -a de la Berlin , unde echipa germană a devenit câștigătoare. În cadrul acelor jocuri a avut loc cel de-al IV-lea Congres IAHF, care a decis desfășurarea Campionatelor Mondiale de handbal în formate 7x7 și 11x11 (în funcție de numărul de jucători). Primele campionate au fost organizate cu participarea doar a echipelor masculine. În 1938, sportivii germani au câștigat campionatul mondial din Germania. Handbalul masculin a fost jucat pentru prima dată la Jocurile Olimpice de vară din 1936 de la Berlin în aer liber și apoi la Jocurile Olimpice de vară din 1972 de la München în interior și de atunci a devenit un sport olimpic.
O nouă creștere a dezvoltării handbalului a început odată cu crearea în 1946 a unei noi federații internaționale de handbal - IHF (IHF). Din 2016, include 197 de federații [5] . Federația a aprobat un program de acțiune care vizează revigorarea handbalului mondial, a conturat desfășurarea unor campionate mondiale de handbal în format 11×11 cu participarea echipelor masculine și feminine. În 1949, la Budapesta , echipa Ungariei a devenit cea mai puternică la campionatul mondial feminin .
În viitor, campionatele mondiale au avut loc o dată la patru ani. În total, s-au desfășurat 7 campionate de handbal masculin și 3 feminin în formatul 11×11. În 1966 a avut loc cel de-al șaptelea și ultimul campionat mondial de handbal 11×11, care a încetat să mai existe la rangul de joc internațional, dând astfel posibilitatea dezvoltării handbalului 7×7. În 1954, Suedia a găzduit Campionatul Mondial de handbal în acest format între echipele masculine. Suedezii au câștigat, iar femeile au ținut primul campionat de handbal 7×7 în 1957 în Iugoslavia . Primul loc a fost câștigat de echipa Cehoslovaciei .
Handbalul a fost inclus în programul olimpic abia în 1972, la XX Jocurile Olimpice de la München. Competițiile s-au desfășurat în interior, au participat echipe masculine. Handbalistii Iugoslaviei au câștigat. Handbalul feminin a fost inclus pentru prima dată în programul Jocurilor Olimpice XXI în 1976 la Montreal. Performanța echipei feminine a URSS la Montreal, care a culminat cu victoria medaliilor de aur la Jocurile Olimpice de la Moscova, a întărit pozițiile școlii sovietice de joc pe arena internațională.
Acest sport a devenit cel mai popular în Europa - Germania, Suedia, Franța, Spania, Danemarca, Norvegia, Ungaria, Croația, Rusia. Dintre țările din afara Europei, handbalul este cel mai dezvoltat în Brazilia, Argentina, Republica Coreea, Qatar.
Jocul se desfășoară în interior pe un teren dreptunghiular de 40×20 m. În jurul terenului trebuie să existe o zonă de siguranță care să măsoare cel puțin 1 m de-a lungul liniilor laterale și cel puțin 2 m în spatele liniei de poartă. Limitele lungi ale terenului sunt numite linii laterale , cele scurte sunt numite linii de poartă (între stâlpii porții) sau linii exterioare de poartă (în afara poartă). Toate liniile fac parte din zonele pe care le delimitează. Lățimea tuturor liniilor de marcare este de 5 cm (excepție - lățimea liniei de poartă dintre stâlpi este de 8 cm).
Fiecare dintre liniile de poartă este adiacentă zonei de poartă , limitată de linia zonei de poartă , trasată astfel: direct vizavi de poartă, la o distanță de 6 m de linia de poartă, se trasează o linie de 3 m lungime paralelă cu aceasta. Capetele acestei linii sunt legate de liniile exterioare ale poartei prin arce cu o rază de 6 m, centrate la colțurile interioare ale stâlpilor de poartă.
La o distanță de 3 m de marginea exterioară a liniei zonei de poartă, o linie întreruptă de aruncări libere (sau linie de 9 m ) este trasată paralelă cu aceasta . Lungimea segmentelor acestei linii și distanța dintre ele este de 15 cm.
Vizavi de linia porții, paralelă cu aceasta, la o distanță de 7 m în centrul porții, se trasează o linie de 7 metri lungime de 1 m.
Opus liniei de poartă, paralel cu aceasta, la o distanță de 4 m în centrul porții, se trasează o linie de restricție a portarului ( linie de 4 metri ) de 15 cm lungime.
Mijlocul liniilor laterale este conectat printr -o linie centrală .
Părțile uneia dintre liniile laterale de la linia centrală la o distanță de 4,5 m de aceasta se numesc linii de înlocuire ale fiecărei echipe. Limitele liniilor de substituție sunt marcate de linii care se întind în unghi drept față de linia laterală și se extind la 20 cm de aceasta în ambele direcții.
Un gol este plasat în centrul fiecărei linii de poartă. Acestea trebuie să fie bine fixate. Dimensiunile interioare ale porții: lățime 3 m, înălțime 2 m. Stâlpii și bara transversală trebuie să aibă o secțiune pătrată cu latura de 8 cm, în timp ce marginea din spate a stâlpilor trebuie să coincidă cu marginea exterioară a liniei de poartă. Stâlpii de pe cele trei laturi vizibile din teren trebuie vopsite alternativ în două culori contrastante diferite de culorile terenului. Poarta trebuie să aibă o plasă.
Mingea de handbal este din piele sau material sintetic. Ar trebui să fie rotund și să nu fie alunecos sau strălucitor. Mingile de handbal sunt împărțite în mingi pentru începători și profesioniști, meci și antrenament. După metoda de producție: cusut cu mașină și manual. Există 3 dimensiuni de mingi de handbal:
Echipa este formată din 16 persoane, dintre care nu mai mult de 7 pot fi pe site în același timp, restul sunt înlocuitori. Unul dintre jucătorii de pe teren este portarul . La începutul jocului, fiecare echipă trebuie să aibă cel puțin 5 jucători. Un înlocuitor poate intra pe teren în orice moment după ce un jucător al aceleiași echipe care se afla pe teren a părăsit terenul, care, la rândul său, devine înlocuitor. În același timp, jucătorii pot intra și ieși din teren doar prin linia de înlocuire a echipei lor. Numărul de înlocuiri nu este limitat.
Există următoarele poziții (rol) ale jucătorilor în handbal.
1. Portar .
2. Colț sau extrem . Joacă pe flancuri, de regulă, jucători dibaci, tehnici și rapizi. Cel mai adesea, extremul stâng aruncă cu mâna dreaptă pentru a mări unghiul de atac, iar extremul drept aruncă cu stânga.
3. Garda centrală sau punct . Joacă în centrul terenului, adesea acționează ca gardian. Pentru el este importantă capacitatea de a da transferuri și viziunea terenului.
4. Greutate welter . Ele joacă între colțuri și centru. De regulă, aceștia sunt jucători înalți, cu o aruncare puternică.
5. Linear . Joacă pe linia de 6 metri. Sarcina lui este să interfereze cu apărarea inamicului, să lupte pentru mingile bătute de portarul inamicului. De regulă, liniar - puternic și îndesat.
Pe lângă jucători, o echipă poate include până la 4 arbitri care sunt incluși în raportul de meci. Unul dintre acești oficiali este oficialul echipei care are dreptul de a se adresa marcatorului, cronometrului și eventual arbitrilor. Oficialul echipei este, de asemenea, responsabil pentru a se asigura că numai persoanele eligibile sunt prezente pe bancă și pe teren.
Meciul este servit de doi arbitri egali, iar secretarul și cronometrul îi ajută. În caz de dezacord, decizia este luată de judecători în comun după ședință. Dacă ambii judecători au constatat o încălcare a regulilor, dar au atribuit sancțiuni diferite pentru aceasta, se aplică cea mai strictă. Judecătorii sunt obligați să ia decizii „pe baza observațiilor lor asupra faptelor”. [6] [7] Deciziile lor sunt definitive și pot fi atacate numai dacă nu respectă regulile. Cărțile galbene [8] , roșii [9] și albastre [10] sunt folosite pentru a avertiza jucătorii . De asemenea, arbitrii folosesc fluiere pentru a indica infracțiuni sau pentru a relua jocul.
Arbitrii sunt asistați de secretar și de cronometru, care se află la masa la liniile de înlocuire a echipei. De asemenea, monitorizează băncile și anunță arbitrii erorile de înlocuire.
Meciurile echipelor de adulți (de la 16 ani) constau în două reprize a câte 30 de minute fiecare cu o pauză de 15 minute (meciurile echipelor de copii de 8-12 ani constau în două reprize a câte 20 de minute și echipe de 12-16 ani). ani - din două reprize a câte 25 de minute fiecare) . După pauză, echipele își schimbă terenul. Dacă este necesar să se determine câștigătorul, se poate aloca timp suplimentar - două reprize a câte 5 minute fiecare cu o pauză de 1 minut. Dacă prima prelungire nu a dezvăluit câștigătorul, atunci după 5 minute se acordă o a doua prelungire în aceleași condiții. Dacă și al doilea prelungiri se încheie la egalitate, se acordă o serie de aruncări de la 7 metri (similar cu loviturile de departajare din fotbal). Regulamentul competiției poate prevedea o serie de 7 metri și imediat după încheierea timpului normal.
Numărătoarea inversă nu este întreruptă de opriri pe termen scurt ale jocului (de exemplu, când mingea trece peste linia de banda). Dacă este necesară o oprire mai lungă, arbitrii pot opri cronometrul. În special, oprirea cronometrului este obligatorie atunci când jucătorul este exclus, când se întâlnesc arbitrii.
Fiecare echipă are dreptul de a folosi trei pauze de echipă în timpul regulamentar, dar nu în timpul prelungirilor. Și nu mai mult de două time-out-uri pot fi folosite de echipe în jumătatea timpului regulamentar. În timpul expirării, cronometrul se oprește. În ultimele 5 minute ale timpului obișnuit de joc, o echipă are dreptul să ia doar o pauză de echipă. Un time-out este permis atunci când echipa este în posesia mingii.
Acțiunile portarului sunt reglementate de reguli speciale:
Regulile de handbal descriu cinci aruncări standard utilizate la începutul jocului și pentru reluarea acestuia după diferite situații (gol, minge în afara limitelor, încălcări ale regulilor etc.).
Rola inițialăKick-off - o modalitate de a începe jocul, precum și de a-l relua după ce a fost marcat un gol. Una dintre echipe primește dreptul de a da lovitura la începutul primei reprize ca urmare a remizei, cealaltă echipă efectuează lovitura la începutul reprizei a doua. Aruncarea inițială după un gol abandonat este executată de echipa care a primit mingea. Jucătorul care efectuează aruncarea inițială trebuie să se afle în centrul terenului (este permis să se abate de la centru de-a lungul liniei centrale cu o distanță de aproximativ 1,5 m). Un picior al jucătorului trebuie să fie pe linia centrală, celălalt pe sau în spatele liniei centrale. Aruncarea se face pe fluierul arbitrului în 3 secunde în orice direcție. Aruncarea este considerată încheiată atunci când mingea părăsește mâna jucătorului. Ceilalți jucători ai echipei care efectuează aruncarea trebuie să se afle în propria jumătate de teren până la fluierul arbitrului. Adversarii echipei care aruncă trebuie să se afle în propria jumătate de teren atunci când trag la începutul reprizei, iar când trag după golul a fost marcat, pot fi în orice jumătate de teren. Cu toate acestea, distanța dintre aruncător și adversari nu trebuie să fie în niciun caz mai mică de 3 m.
Repunere de pe margineAruncarea de pe linia de margine se efectuează în următoarele situații:
Aruncarea este executată de adversarii echipei al cărei jucător a atins ultima dată mingea. Jucătorul care aruncă trebuie să pună un picior pe margine, poziția celui de-al doilea picior nu este reglementată. Adversarii jucătorului care execută aruncarea trebuie să fie la cel puțin 3 m distanță de el, iar dacă linia zonei de poartă este la mai puțin de 3 m de locul în care a fost executată aruncarea, ei pot fi direct pe această linie.
Lovitură de portarO aruncare de la portar este efectuată atunci când:
Aruncarea este executată de portarul echipei în apărare. Portarul care execută aruncarea trebuie să se afle în zona de poartă și să direcționeze mingea astfel încât să treacă linia zonei de poartă. Aruncarea este considerată efectuată atunci când mingea depășește complet linia zonei de poartă. Adversarii pot fi direct în zona de poartă, dar nu au voie să atingă mingea până când aruncarea nu a fost efectuată. Un gol aruncat în propria poartă imediat după aruncarea portarului nu este luat în calcul.
Aruncare liberăO aruncare liberă este acordată pentru încălcarea regulilor și, de asemenea, ca o modalitate de a relua jocul după ce acesta sa oprit, chiar dacă nu a existat nicio încălcare (de exemplu, după un timeout). Aruncarea liberă este executată de echipa care a fost faultată sau care a fost în posesia mingii înainte ca jocul să fie oprit. Când o aruncare liberă este acordată unei echipe în posesia mingii, jucătorul acesteia trebuie să elibereze imediat mingea sau să o pună pe podea. Aruncarea liberă se efectuează din locul unde s-a produs încălcarea sau unde se afla mingea când jocul a fost oprit. Dacă aruncarea urmează să fie efectuată din interiorul suprafeței de poartă a echipei care efectuează aruncarea sau dintr-o zonă delimitată de linia de aruncare liberă a adversarilor, aceasta se efectuează din cel mai apropiat punct din afara acelor zone.
O aruncare liberă se execută fără un fluier din partea arbitrului (o excepție este o aruncare la reluarea jocului fără a încălca regulile). Adversarii trebuie să fie la cel puțin 3 m distanță de jucătorul care efectuează aruncarea (cu excepția faptului că linia zonei de poartă se află la mai puțin de 3 m distanță, caz în care este permis să fie direct la această linie).
Când se acordă o aruncare liberă, arbitrul va indica printr-un gest în ce direcție se acordă (brațul este întins în direcția corespunzătoare, palma este îndreptată și întoarsă perpendicular pe podea).
Aruncare de 7 metriO aruncare de 7 metri se acordă atunci când, ca urmare a acțiunilor ilegale ale jucătorilor sau oficialilor adversarului, precum și a acțiunilor unor persoane neautorizate sau a unor situații de forță majoră (de exemplu, o defecțiune a iluminatului), o echipă este lipsită de o oportunitate corectă de a marca un gol. O încălcare pedepsită cu o aruncare de la 7 metri poate avea loc oriunde pe teren.
Oportunitățile valide de marcare a golurilor includ, dar nu se limitează la:
Jucătorul care execută aruncarea se află în spatele liniei de 7 metri la o distanță de cel mult 1 m de aceasta, fără să atingă linia. Portarul advers se află între linia de poartă și linia de limitare a portarului. Restul jucătorilor se află în spatele liniei de aruncare liberă, iar adversarii jucătorului care efectuează aruncarea trebuie să fie la cel puțin 3 m de acesta. Jucătorii echipei care efectuează aruncarea nu pot atinge mingea după aruncare până când mingea a atins un jucător advers sau poarta.
Regulile prevăd 3 tipuri de pedepse personale:
Aceste penalități pot fi aplicate atât jucătorilor, cât și oficialilor echipei.
AvertismentSe emite un avertisment pentru încălcări îndreptate împotriva unui adversar sau comportament nesportiv (demonstrație de nemulțumire față de decizia arbitrului, încălcarea regulii de 3 metri atunci când adversarul execută o aruncare standard, blocând activ un șut sau o pasă cu piciorul dedesubt. genunchiul, „reprezentaţie teatrală” pentru a induce în eroare arbitrii etc.). P.). Emiterea unui avertisment este însoțită de prezentarea unui cartonaș galben . Numărul maxim de avertismente în timpul unui joc:
Se acordă o suspendare de 2 minute pentru încălcările care sunt periculoase pentru sănătatea adversarului (intensitate mare, împotriva unui adversar care se mișcă rapid, asociate cu acțiuni fizice în zona capului sau gâtului, lovituri puternice etc.), comportament nesportiv mai grav ( proteste exprimate prin strigăte puternice, gesturi sau acțiuni provocatoare, nelasarea mingii într-o decizie împotriva echipei aflate în posesia mingii, blocarea accesului la minge în zona de înlocuire), intrarea în terenul unui jucător suplimentar, interferarea jocului a unui înlocuitor, comportament nesportiv al unui jucător eliminat. În plus, se acordă o suspendare pentru infracțiuni mai puțin grave atunci când un jucător, o echipă sau un oficial au primit numărul maxim de avertismente.
Îndepărtarea este însoțită de gestul arbitrului - ridicarea mâinii cu două degete îndreptate. Cu această penalizare, jucătorul eliminat părăsește terenul pentru 2 minute de timp de joc, echipa joacă de data aceasta cu o echipă incompletă. Jucătorul eliminat este pe banca echipei sale. Atunci când aplică această penalizare unui oficial de echipă, acesta rămâne pe bancă, iar unul dintre jucători execută suspendarea.
A treia suspendare de 2 minute a unui jucător în timpul meciului atrage după sine descalificarea lui automată (eliminarea până la sfârșitul jocului). Toți oficialii aceleiași echipe pot primi o singură suspendare de 2 minute, alte încălcări se pedepsesc cu descalificare.
DescalificareDescalificarea (eliminarea până la sfârșitul jocului) este atribuită pentru încălcări grave ale regulilor, comportament nesportiv grav (aruncare demonstrativă a mingii după fluier, refuzul portarului de a reflecta o aruncare de 7 metri, aruncarea mingii în capul adversarului). în timpul unei aruncări libere sau de la 7 metri, aruncarea deliberată a mingii către un adversar în timpul opririi jocului etc.). În cazul unor încălcări deosebit de grave, descalificarea este însoțită de un raport către structurile sportive relevante (insultă sau atac asupra altui jucător, arbitru, spectator, oficial; amestec oficial în joc etc.). O suspendare este, de asemenea, acordată dacă un jucător primește o a treia suspendare de 2 minute în cadrul aceluiași joc sau dacă oficialii echipei primesc o a doua suspendare și 2 minute ulterioare în timpul unui joc.
Descalificarea este însoțită de prezentarea unui cartonaș roșu . Jucătorul sau arbitrul suspendat trebuie să părăsească terenul și zona de înlocuire și nu poate menține niciun contact cu echipa până la sfârșitul jocului. O descalificare este întotdeauna urmată de o suspendare de 2 minute. La 2 minute după descalificare, echipa poate elibera un jucător pentru a-l înlocui pe cel descalificat.
Câștigători olimpici | ||
---|---|---|
Jocuri | Bărbați | femei |
1936 Berlin | Germania | — |
1972 Munchen | Iugoslavia | — |
1976 Montreal | URSS | URSS |
1980 Moscova | RDG | URSS |
1984 Los Angeles | Iugoslavia | Iugoslavia |
1988 Seul | URSS | Coreea de Sud |
1992 Barcelona | Echipa United | Coreea de Sud |
1996 Atlanta | Croaţia | Danemarca |
2000 Sydney | Rusia | Danemarca |
2004 Atena | Croaţia | Danemarca |
2008 Beijing | Franţa | Norvegia |
2012 Londra | Franţa | Norvegia |
2016 Rio de Janeiro | Danemarca | Rusia |
2020 Tokyo | Franţa | Franţa |
2024 Paris | ||
2028 Los Angeles |
Evenimentele de handbal au fost alese ca motiv principal pentru monede de numeroși colecționari. Un exemplu recent este moneda grecească de handbal de 10 euro , emisă în 2003 pentru a sărbători Jocurile Olimpice din 2004 . Pe monedă, un sportiv modern direcționează mingea din mâinile sale spre poartă, în timp ce sportivul antic este pe cale să arunce mingea, sub forma unei imagini preluate dintr-o vază de ceramică cu o figură neagră din perioada arhaică [11] .
Una dintre cele mai recente monede comemorative de handbal este moneda britanică de 50 de lei, parte a seriei Jocurilor Olimpice de la Londra 2012 [12] .
Handbal internațional | |
---|---|
Internaţional | IHF * Jocurile Olimpice * Campionate Mondiale ( bărbați , femei ) * Campionate Mondiale de Tineret ( bărbați , femei ) * Campionate Mondiale de Juniori ( băieți , fete ) * Campionate Mondiale de handbal pe plajă ( bărbați , femei ) * Universiada * Jocurile Olimpice de Tineret |
Europa | EHF * Campionatul European ( bărbaţi , femei ) * Campionatul European între echipele de tineret ( bărbaţi , femei ) * Campionatul European între juniori ( băieţi , fete ) * Campionatul European la handbal pe plajă |
Asia | AHF * Jocurile Asiatice * Campionatul Asiatic |
Africa | SANV * Jocurile Africane * Campionatul African |
America de Nord și Caraibe | NACHC * Jocurile Panamericane * Campionatele din America de Nord și Caraibe |
America de Sud și Centrală | SCAHC * Jocuri Panamericane * Campionatul din America de Sud și Centrală |
Australia și Oceania | OCHF * Campionatul Oceaniei |
Abolit | PATHF * Campionatul Panamerican |
sporturi olimpice | |
---|---|
Vară |
|
Iarnă | |
Exclus | |
Demonstrație |
|