Generalii Primului Război Mondial

John Singer Sargent
Generalii Primului Război Mondial . 1922
Engleză  Ofițeri generali ai celui de-al doilea război mondial
Pânză , ulei . 299,7 × 528,3 cm
National Portrait Gallery , Londra , Marea Britanie
( Inv. NPG 1954 )
 Fișiere media la Wikimedia Commons

Ofițerii Generali ai Primului Război Mondial este un tablou din 1922  al artistului american John Singer Sargent .

În 1918, Sargent a primit comisionul de a crea un tablou de la finanțatorul sud-african Abraham Bailey , care a căutat să păstreze memoria generalilor britanici din Primul Război Mondial . Bailey comandase anterior încă două tablouri pe o temă similară, dar cu personaje diferite, care erau ofițeri de marină și oameni de stat . După multă convingere, inclusiv cu participarea administratorilor Galerii Naționale de Portret din Londra , unde Bailey a decis în prealabil să doneze picturi, Sargent a decis totuși să preia o pânză uriașă, care ar fi trebuit să înfățișeze 22 de generali ai Imperiului Britanic . Sargent a pictat tabloul timp de patru ani lungi, munca la ea a fost dificilă și, după cum a recunoscut însuși artistul, „generalii se profilează în fața ochilor mei ca un coșmar”. În cele din urmă, în 1922, lucrarea a luat sfârșit și uriașa pânză în format orizontal a fost expusă la Academia Regală . Poza a fost moderat apreciată de critici, în mare parte datorită răcelii personajelor și a compoziției inexpresive. Pictura se află în prezent în colecția Galeriei Naționale de Portret.

Context

John Singer Sargent (1856–1925) s-a născut la Florența din expatriați din SUA . Copilăria sa a fost petrecută într-o călătorie constantă în toată Europa, timp în care Sargent a călătorit în Italia , Franța , Elveția și Germania . După ce a primit o educație predominant acasă, în 1874 Sargent și-a finalizat studiile la atelierul din Paris al pictorului francez Carolus-Duran , unde a studiat lucrările lui Hals , Rembrandt , van Dyck și Reynolds . În 1876, Sargent a vizitat America, iar în anul următor și-a expus primul tablou la Salonul de la Paris . După ce a călătorit prin Spania și Maroc în 1879-1880, s-a stabilit la Paris în 1884 și apoi s-a mutat la Londra . Deși Sargent s-a bucurat de un mare succes ca pictor de portrete iscusit, el a retras ulterior toate comisiile de prisos, concentrându-se în principal pe peisaje și acuarele și realizând picturi murale la biblioteca publică și la Muzeul de Arte Frumoase din Boston . Sargent a expus în mod regulat la Academia Regală , al cărei membru asociat a devenit membru asociat în 1894 și membru cu drepturi depline în 1897. Fiind un cosmopolit și bon vivant, Sargent a trăit în mai multe țări deodată și, în același timp, și-a prețuit cetățenia americană, renunțând odată chiar la calitatea de cavaler pentru a nu o pierde. Comunicând cu reprezentanții lumii sociale și politice din America și Europa, Sargent a pictat portrete destul de măgulitoare ale președinților americani, prim-miniștrilor britanici, antreprenorilor, actrițelor și comercianților de artă, „ aristocraților din Epoca de Aur ” și familiilor lor, al căror optimism nemărginit a fost în curând măturat. îndepărtat de primul război mondial [1] [2] [3] .

Istorie

În decembrie 1918, Sargent a fost abordat de finanțatorul sud-african Sir Abraham Bailey, primul baronet Bailey , care dorea să-i comandă un tablou care să imortalizeze memoria generalilor care au comandat unități ale forțelor armate imperiale și britanice în timpul recent încheiat. război [4] [5 ] . În paralel, Bailey a comandat alte două picturi comemorative, Statemen of the First World War de James Guthrie și Naval Officers of the First World War de Arthur Stockdale Cope [4] [6] . Sargent, care se retrăsese anterior din portrete, a refuzat inițial oferta lui Bailey, în ciuda solicitărilor din partea administratorilor Galerii Naționale de Portret , Londra . Astfel, președintele Consiliului de Administrație, Lord Dillon , într-o scrisoare către artist din 17 decembrie 1918, nota [7] :

Ca un cadou pentru națiune și Galeria Națională de Portret, a fost făcută o propunere de a picta trei grupuri din cei mai importanți comandanți navali, generali și oameni de stat ai imperiului, în memoria serviciului lor în timpul Marelui Război. Această propunere a Consiliului de Administrație poate fi văzută ca fiind cea mai importantă făcută și aprobată vreodată de galerie, care a plecat de la politica sa fermă de a nu accepta portrete ale celebrităților în viață. Donatorul a dorit să invite trei artiști diferiți să scrie aceste grupuri și a lăsat alegerea candidaților la voința administratorilor noștri. Este de părere unanimă a colegilor noștri administratori că niciun artist nu poate realiza suficient un astfel de proiect de unul singur și solicităm în numele lor să vă întrebăm dacă vă veți da acordul, în ciuda binecunoscutei dumneavoastră reticențe de a continua să picteze portrete, să reconsiderați decizia dumneavoastră în această chestiune și, prin urmare, serviți națiunea acceptând oferta lor de a scrie unul dintre aceste grupuri. Se presupune că fiecare dintre grupurile navale și militare ar trebui să includă aproximativ douăzeci, iar grupul de oameni de stat - aproximativ cincisprezece figuri reprezentate fără o coafură, în legătură cu care trăsăturile lor caracteristice pot fi pe deplin afișate.

Text original  (engleză)[ arataascunde] S-a făcut o ofertă de a fi pictat pentru prezentare națiunii și ca cadou către Galeria Națională de Portret a trei grupuri din cei mai distinși comandanți navali, comandanți militari și oameni de stat ai Imperiului, ca o comemorare a serviciilor lor în timpul Marelui Război. Administratorii consideră că această ofertă este cea mai importantă de acest gen făcută vreodată Galeriei și, în acceptarea ei, au renunțat la regula lor inflexibilă care exclude admiterea portretelor celebrităților în viață. Donatorul dorește ca trei artiști diferiți să fie invitați să picteze aceste grupuri și a lăsat nominalizarea în mâinile administratorilor noștri. Întrucât este opinia unanimă a colegilor noștri, mandatarii, că niciun artist nu este atât de calificat ca dvs. pentru a asigura tratarea cu succes a unui astfel de subiect, suntem rugați să întrebăm în numele lor dacă sunteți de acord, în pofida bunăstării dvs. reticența cunoscută de a continua pictarea portretelor, de a-ți reconsidera decizia în acest sens și de a presta un serviciu național acceptând invitația lor de a picta unul dintre aceste grupuri. Se propune ca grupurile navale și militare să conțină fiecare aproximativ douăzeci, iar grupul oamenilor de stat aproximativ cincisprezece figuri, portretizate fără nicio îmbrăcăminte, astfel încât trăsăturile lor să poată fi dezvăluite pe deplin.

Câteva zile mai târziu, Sargent a trimis o scrisoare de răspuns lui Dillon, în care afirmă: „Din păcate […] din cauza circumstanțelor actuale, nu pot accepta un ordin de atât de mare importanță și urgență” [8] [9] . Aceste „împrejurări” au fost comenzi de picturi murale pentru clădirea Muzeului de Arte Frumoase din Boston , pentru a căror execuție a fost necesar să se petreacă următorii doi sau trei ani în străinătate. Pe 30 decembrie, Lord Dillon i-a trimis o nouă scrisoare lui Sargent, subliniind importanța istorică a portretelor de grup și îndemnându-l să-și reconsidere decizia, asigurând: „Administratorii sunt pe deplin pregătiți să vă ofere libertate absolută de creativitate și alegere, fără a fi constrânși de nicio condiție. ." După aceea, în această situație a intervenit un prieten apropiat și biograf al lui Sargent, Evan Charteris , care, prin scrisori către directorul galeriei James Milner și Lord Dillon, și-a exprimat convingerea că artistul poate accepta cu adevărat Ordin. Charteris a sugerat că, dacă Sargent a fost eliberat de constrângerile de timp și l-ar ajuta să organizeze poza eroilor din imaginea viitoare, precum și să-i ofere nu mai puțin de 5.000 de lire sterline, atunci s-ar putea ajunge la un acord satisfăcător pentru toate părțile [4] [ 6] [8] . În ianuarie 1919, Sargent a cedat presiunilor și a cedat, informându-l pe Lord Dillon într-o scrisoare de acceptare a ordinului și, în corespondență cu Charteris, a notat: „Da, i-am scris lui Lord Dillon și i-am spus că, dacă mandatarii vor apela din nou la mine, lăsându-mi libertatea de a alege ora, voi scrie cu plăcere un grup de armată – „cu bucurie”, ca să spun politicos” [9] [10] .

Lista ofițerilor care urmează să fie reprezentați în tablou a fost întocmită de Charteris, împreună cu administratorul galeriei , vicontele Harcourt , după care a fost aprobată de baronetul Bailey [4] [6] . Lista inițială includea 25 de persoane, dar Bailey a omis trei. Cei trei excluși de pe listă au fost generalul Ian Hamilton , acuzat de eșecul campaniei Gallipoli , precum și Jacob van Deventer și Hugh Trenchard . Simultan, Bailey a adăugat numele lui Sir Henry Lukin [11] [5] [6] . Într-o etapă ulterioară, numele lui Sir Hubert Gough și Sir Charles Monro [12] au fost excluse din candidații pentru includerea portretelor lor în imagine . Drept urmare, 22 de comandanți au fost pe lista finală [4] .

Din motive necunoscute, lideri militari de seamă precum Horace Smith-Dorrien , Richard Hacking , William Peyton , Charles Cavanagh , John Nixon , Percy Lake și Charles Townsend nu au fost incluși în listă ; membri ai personalului - Stanley Brenton von Donop , William Furse , Nevil Macready , George McDonough , Ronald Charles Maxwell și Travers Clark ; Șefii Statului Major General Imperial - Charles Douglas , James Wolf-Murray și Archibald Murray ; Șefii de stat major al armatei - Charles Harington , Archibald Montgomery-Massingberd , Lancelot Kiggell și Herbert Lawrence ; ofițeri ai Royal Flying Corps  - David Henderson și John Salmond ; precum și Hugh Elles de la Royal Tank Corps [6] .

Sargent s-a repezit să îndeplinească ordinul cu energia lui caracteristică [13] . Prin Milner, a luat legătura cu modelele și a reușit să înceapă lucrările preliminare la pictură, pe care a întrerupt-o în mai 1919 din cauza întoarcerii sale în America pentru a picta fresce [4] . În martie 1920, Sargent a finalizat lucrările la un tablou la fel de imens numit „ Poisoned by Gases ” (acum în colecția Muzeului Imperial de Război ), pentru materialul pentru care a călătorit special pe Frontul de Vest în 1918 [14] [15] . Ulterior, este posibil ca Sargent să fi considerat ordinul care i-a fost dat de a scrie „generali” drept o datorie tristă, raportând într-o scrisoare către Charteris din 12 mai 1920: „Generalii se profilează în fața ochilor mei ca un coșmar... blestem. Dumnezeu și omul pentru că sunt slabi de voință au promis că le vor scrie, din moment ce nu am idei și prevăd un eșec groaznic” [10] [16] . După ce s-a întors în Anglia în iulie 1920, Sargent a început să lucreze serios la pictură. În luna august a aceluiași an, într-o scrisoare către Milner, el a cerut o listă finală a șefilor și informații despre gradul lor militar actual pentru a evita orice erori [17] . Mai târziu, într-o scrisoare către Milner din 8 septembrie 1920, Sargent a informat: „Patru generali au pozat deja pentru mine și alți câțiva s-au angajat să vină. Înainte de a pleca anul trecut am fost vizitat de generalul Monash și de generalul Smuts .

Bidwood Botha bing Rawlison I Rawlison II Rawlison III corn Wilson haig limba franceza Allenby I Allenby II Lambert I Lambert II Dobell I Dobell II Necunoscut

Se pare că lui Sargent îi plăcea să scrie schițe individuale, dar era îngrijorat de perspectiva reunirii generalilor într-un grup coerent, exprimându-și părerile cu privire la acest lucru într-o scrisoare către doamna Gardner în septembrie 1920 - „generalii mei încep să converge, iar eu sunt schițând și schițând fiecare separat. Fiecare dintre ele este interesant în sine, dar împreună vom cădea » [17] . El și-a exprimat aceeași îngrijorare cu privire la compoziția imaginii într-o scrisoare către Guthrie [19] :

M-am întors acum câteva luni și, mulțumită domnului Milner, am capturat un număr de generali, iar scriind fiecare dintre ei individual, mi se pare foarte interesant, iar varietatea uriașă de tipuri pare să promite un oarecare interes. Dar încă colectez material și nu am dezvoltat încă niciun plan pentru imaginea în ansamblu. Gândul că nu s-ar putea aduna niciodată într-un loc anume mă împiedică să lucrez - așa că nu pot veni cu un fundal interesant și trebuie să-i înfățișez pe toți stând în gol.

Text original  (engleză)[ arataascunde] M-am întors de câteva luni și, mulțumită domnului Milner, am pus sare pe cozile unui anumit număr de generali și mi se pare că fiecare dintre ei individual este foarte interesant de făcut, iar varietatea extraordinară de tipuri pare să ofere o promisiune a unora. un fel de interes. Dar încă colectez doar materiale și nu am dezvoltat încă nicio schemă a imaginii în ansamblu. Sunt handicapat de ideea că nu ar fi putut fi niciodată cu totul într-un anumit loc - așa că mă simt exclus de orice fel de fundal interesant și redus să le pictez pe toate în picioare în vid.

Anii 1919-1921 s-au dovedit a fi o perioadă de muncă intensă pentru Sargent la schițe în ulei, deși este destul de dificil să se stabilească o cronologie detaliată a vizitelor individuale ale generalilor la artist. De asemenea, acestei perioade pot fi atribuite schițe în creion ale multor figuri, cu notițe făcute de Sargent, în care el a conturat posibile viitoare ipostaze ale șezătoarelor [20] . Majoritatea schițelor în ulei au supraviețuit în diferite colecții, iar 17 desene se află în Galeria Națională de Portret [4] .

Bidwood Smuts Rawlison corn Milne Wilson haig limba franceza Dobell

Din ianuarie până în octombrie 1921, Sargent s-a aflat din nou în America și, după ce s-a întors la Londra, a încercat să termine pânza, dar a fost împiedicat de iarnă cu ceață constantă și lipsă de lumină naturală - „aceste zile întunecate au încetinit munca la imagine”. În plus, Sargent s-a confruntat cu o altă problemă: nu a avut timp să schițeze unii dintre generali în direct. Pentru a obține asemănarea figurii descrise în imagine cu Sir Andrew Russell , care s-a îmbolnăvit de gripă și se pregătea să navigheze spre Noua Zeelandă în zilele în care întâlnirea lor a devenit posibilă, Sargent a trebuit să-și folosească fotografiile în presă. Din acest motiv Sargent l-a portretizat pe Russell în spatele celorlalți generali, pe care i-a explicat într-o scrisoare personală [17] . Un alt erou al imaginii, generalul Frederic Maud , după ce a băut lapte contaminat, a murit de holeră la Bagdad [21] , iar Luis Botha s-a îmbolnăvit de gripă spaniolă și a murit în urma unui infarct la Pretoria [22] . Nu se știe complet ce materiale a folosit Sargent când a scris chipul lui Maud, dar a realizat un portret postum al lui Botha pe baza schițelor lui Guthrie [17] . Cu această ocazie, Sargent i-a scris lui Milner: „Evan Charteris mi-a dat o fotografie cu capul lui Botha pictată de Guthrie, care este foarte bună... Întoarcerea capului și iluminarea sunt complet diferite de ale mele – dar sper să fac ceva. despre asta” [4] . În cele din urmă, în 1922, Sargent a finalizat o pictură de peisaj uriaș [4] [16] . Inițial, a fost numit „ Câțiva generali ”, dar apoi numele a fost schimbat în „ Generali ai Primului Război Mondial[5] .

Compoziție

Tabloul este pictat în ulei pe pânză, dimensiunile sale sunt 299,7 × 528,3  cm [4] . Lucrarea lui Sargent a fost prima pânză care reflectă într-o oarecare măsură ierarhia generalilor britanici în ceea ce privește reputația liderilor militari [5] . Pânza înfățișează 22 din cei aproximativ 1.500 de generali-major de brigadă, generali locotenenți, generali și mareșali de câmp care au servit în forțele armate imperiale și britanice în timpul Primului Război Mondial [6] . Spre deosebire de Cope și Guthrie, care și-au descris în mod realist eroii - amirali și, respectiv, oameni de stat - în mișcare și conversații animate între ei, Sargent a decis să renunțe la această abordare [13] . Generalii fără chip și „reci” stau într-o formațiune continuă, iar capetele lor sunt aproximativ la același nivel, fără a se remarca în niciun fel - douăzeci și două de fețe încruntate sau zâmbitoare, aproape aceeași mustață, patruzeci și doi de ochi, cu un câteva excepții, privind drept înainte. Fundalul picturii îl constituie formele arhitecturale de tonuri neutre maro - coloane ondulate pe baze mari de ordin clasic , aproape sigur generate de imaginația artistului însuși. Toți generalii sunt îmbrăcați în uniforme militare kaki cu zeci de curele și curele încrucișate, catarame și nasturi strălucitori, multe medalii și însemne; pe picioarele lor sunt pantaloni de călărie și cizme cu pinteni, iar de curele le atârnă săbii de ceremonie. În plus, mareșalii de câmp țin în mâini bastoanele de mareșal de argint [13] [23] [9] [4] .

Potrivit criticului de artă Richard Ormond , intriga picturii poate fi văzută ca monotonă și lipsită de fantezie în ceea ce privește compoziția realistă, dar în acest caz, realismul nu a contat pentru Sargent. Site-ul National Portrait Gallery descrie pictura ca fiind „eficientă” în sarcina sa de a crea o imagine colectivă a conducerii militare. Același site îi aseamănă pe generali cu o colecție de păpuși care așteaptă ca cineva să le tragă sforile, Charteris descriindu-i ca pe un cor care se pregătește să urce pe scenă. După cum v-ați putea aștepta, nu există un singur ofițer în imagine al cărui serviciu nu a avut succes. În conformitate cu ierarhia armatei, în centru se află cei doi comandanți șefi pe Frontul de Vest  - John French în dreapta și succesorul său, Douglas Haig , în stânga. În dreapta lor se află generalii Frontului de Vest, printre care se remarcă figura înaltă a lui Sir Henry Wilson , care nu a atins cel mai înalt post de comandă, dar a intrigat constant împotriva comandanților șefi. El a devenit în cele din urmă șeful Statului Major General Imperial și, prin urmare, trebuie să fie în spatele sau în stânga lui Haig, deoarece William Robertson , predecesorul lui Wilson în post, este imediat în spatele francezului. Cu toate acestea, în acest caz, Wilson ar fi fost exact în centrul imaginii și, odată cu înălțimea sa, ar fi devenit o figură dominantă în ea - poate el însuși și-ar fi dorit acest lucru, dar acest lucru nu s-ar fi potrivit colegilor săi [13] ] [23] [9] [4] .

Toți cei reprezentați în pictură au atins gradul de cel puțin locotenent general, iar majoritatea au comandat armate sau corpuri de armată, cu excepția a doi comandanți de divizie - generalul-maior Lukin și general-maior Russell . Generalii sunt în mare parte britanici, dar există și reprezentanți din stăpâniile Imperiului Britanic: Field Marshal Smuts , generalul Botha și generalul-maior Lukin din Africa de Sud , generalii Curry și Dobell din Canada , generalul Monash din Australia , general-maior Russell din New Zeelandă [6] .

De la stânga la dreapta [4] [6] :

  1. feldmareșalul William Bidwood, 1 viconte Bidwood  - Comandant al Corpurilor de Armată din Australia și Noua Zeelandă (1914-1916) și Armata a 5-a (1918);
  2. Field Marshal Jan Smuts  - Comandant al Forțelor Imperiale din Africa de Est (1916);
  3. generalul Louis Botha  - comandant al forțelor imperiale din Africa de Sud-Vest (1914-1916);
  4. feldmareșalul Julian Byng, 1 viconte Vimy  - Comandantul Armatei a 3-a (1917-1918);
  5. generalul Henry Rawlinson  - comandant al Armatei a 4-a (1916-1918);
  6. Generalul-maior Henry Lukin  - comandant al Brigăzii Sud-Africane (1915-1916) și al Diviziei 9 (Scoțiană) (1916-1918);
  7. General Sir John Monash  - Comandant al Corpului Australian (1917-1918);
  8. General Henry Horn, 1st Baron Horn  - comandant al Armatei I (1917);
  9. feldmareșalul George Milne, 1 baron Milne  - comandantul forțelor britanice la Salonic (1916-1918);
  10. feldmareșalul Sir Henry Wilson, baronetul 1 Wilson  - șeful Statului Major General Imperial (1918);
  11. General-maior Sir Andrew Russell  - Comandant al Diviziei Noua Zeelandă (1916-1918);
  12. feldmareșalul Herbert Plumer, 1 viconte Plumer  - comandantul Armatei a 2-a (1915-1917, 1918);
  13. General Sir John Cowens  - General Infernământ al Forței (1912-1918)
  14. Field Marshal Douglas Haig, 1st Earl Haig  - Comandantul Forței Expediționare Britanice din Franța (1916-1918);
  15. Field Marshal John French, 1st Earl of Ypres  - Comandantul Forței Expediționare Britanice din Franța (1914-1915);
  16. Field Marshal Sir William Robertson, 1st Baronet Robertson  - Șeful Statului Major General Imperial (1915-1918);
  17. General-locotenent Frederick Maud  - comandant al forțelor britanice din Mesopotamia (1916-1917);
  18. feldmareșalul Edmund Allenby, 1 viconte Allenby  - comandantul Armatei a 3-a (1916-1917) și al Forței Expediționare Egiptene din Orientul Mijlociu (1917-1919);
  19. General-locotenent Sir William Marshall  - comandant al forțelor britanice din Mesopotamia (1917-1918);
  20. General Sir Arthur Curry  - Comandant al Corpului Canadei (1917-1918);
  21. Field Marshal Rudolph Lambert, al 10-lea conte de Caven  - Comandant al Armatei a 10-a (italiană) (1918);
  22. Generalul Sir Charles Dobell  - comandant al forțelor britanice din Camerun (1914-1916) și Orientul Mijlociu (1917).

Percepția și soarta

În 1922, pictura a fost expusă la Academia Regală, unde a primit recenzii moderate din partea criticilor, uneori făcând ecou îndoielilor pe care Sargent însuși le avea cu privire la această lucrare [4] . Secvența vizuală, în care linia liderilor militari este încadrată de coloane, este caracterizată ca o întruchipare artistică a ideii generalilor ca „stâlpi” ai Imperiului. În același timp, potrivit artistului însuși, acești stâlpi „stau în gol”, iar, potrivit criticilor, vederile lor orientate spre viitor sunt goale și lipsite de o expresie încrezătoare sau vizionară. Personajele din imagine par preocupate doar de ele însele și de importanța pozelor pentru un portret, neconștienți de existența unui vecin, de simțul cooperării și al camaraderiei [23] . Se observă că „Generalii Primului Război Mondial”, precum „ Otrăviți de gaze ”, sunt plini de simbolismul morții. În timp ce fotografia anterioară prezintă soldați fără apărare otrăviți cu gaz, orbiți din cauza iresponsabilității comandamentului care i-a trimis la „măcel”, privirea fixă ​​și în același timp goală a generalilor din imaginea a doua sugerează că aceștia sunt „oarbi”. , în ciuda faptului că au ochi, și, așa cum a profețit vechiul văzător Tiresias în tragedia lui SofocleOedip Rex”, „ești văzător – și nu-ți vezi relele” [24] [25] [K 1] . Fostul director al Galeriei Naționale de Portret i-a descris pe Generali drept o „natura moartă cu cizme” [27] . În general, în ceea ce privește compoziția operei lui Sargent, jurnalistul Arthur Clutton-Brock de la The Times a scris [4] :

Domnul Sargent a făcut pur și simplu mai multe portrete pentru noi într-un singur cadru; și nu putem decât să simțim că acești generali nu au fost niciodată reuniți în așa fel încât să fie separați unul de altul și așezați în propriile lor cadre. Desigur, capetele sunt scrise calitativ; Impresionante sunt și coloanele mari în relief de pe bazele lor; artistul pare să se fi interesat mai mult de ele decât de generalii săi; dar butoniere roșii cu panglici și două baghete par să-i fi creat dificultăți; au devenit simple pete în imagine și nu un mijloc de a o transforma într-un singur întreg. Acesta este, desigur, un set interesant de imagini, lipsit de orice vulgaritate și pretenție; dar din pacate nu este o poza.

Text original  (engleză)[ arataascunde] Domnul Sargent ne-a oferit doar o serie de portrete într-un cadru; și nu putem decât să simțim că acești generali nu au fost niciodată atât de adunați, încât ar trebui să fie despărțiți unul de celălalt și încadrați separat. Există, desigur, capete pictate fin; iar stâlpii mari canelați din lateral, cu bazele lor, sunt impresionante; artistul pare să fi fost mai interesat de ei decât de generalii săi; dar filele roșii și panglicile și cele două bastoane par să-l fi tulburat; sunt doar niște pete din imagine și nu un mijloc de a le strânge. Este, desigur, o colecție interesantă de tablouri, lipsită de orice vulgaritate și pretenție; dar, din păcate, nu este o imagine.

Pentru fiecare tablou, inclusiv unul de Sargent, Bailey a plătit artiștilor 5.000 de lire sterline și a donat toate cele trei picturi Galerii Naționale de Portret din Londra [4] . Cadrul simplu aurit, cu o friză centrală largă mărginită la exterior și la interior de muluri , a fost realizată pentru pictură de către afacerea de familie CM May & Son, care a încetat în scurt timp comerțul [28] .

Comentarii

  1. Pasajul este dat în traducerea lui F. F. Zelinsky [26] .

Note

  1. Bruce Cole. O armă mortală, un memorial solemn . The Wall Street Journal (9 noiembrie 2012). Preluat la 26 septembrie 2016. Arhivat din original la 28 iulie 2017.
  2. Terry Riggs. John Singer Sargent. Biografie . Tate British Gallery (ianuarie 1998). Preluat la 27 septembrie 2016. Arhivat din original la 8 octombrie 2016.
  3. H. Barbara Weinberg. John Singer Sargent (1856–1925 ) Muzeul Metropolitan de Artă (octombrie 2004). Preluat la 27 septembrie 2016. Arhivat din original la 6 octombrie 2016.
  4. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Ofițeri generali ai Primului Război Mondial . Galeria Națională de Portret din Londra . Preluat la 20 septembrie 2016. Arhivat din original la 8 noiembrie 2018.
  5. 1 2 3 4 Allan Mallinson. Generali în cadru (downlink) . The Telegraph (2 iulie 2014). Consultat la 30 septembrie 2016. Arhivat din original la 20 noiembrie 2015. 
  6. 1 2 3 4 5 6 7 8 Gary Sheffield. Ofițeri generali ai celui de-al Doilea Război Mondial . Dicționar de biografie națională (4 octombrie 2008). Preluat la 24 septembrie 2016. Arhivat din original la 16 septembrie 2018.
  7. Ormond, Kilmurray, 2003 , p. 253-254.
  8. 1 2 Ormond, Kilmurray, 2003 , p. 54.
  9. 1 2 3 4 Lubin, 2016 , p. 156.
  10. 12 Charteris , 1927 , p. 217.
  11. Ormond, 1970 , p. 70.
  12. Ormond, Kilmurray, 2003 , p. 252-253.
  13. 1 2 3 4 Ormond, 1970 , p. 87.
  14. Gazat . Muzeul Imperial al Războiului . Consultat la 29 septembrie 2016. Arhivat din original pe 7 septembrie 2016.
  15. Bruce Cole. O armă mortală, un memorial solemn . The Wall Street Journal (9 noiembrie 2012). Preluat la 29 septembrie 2016. Arhivat din original la 28 iulie 2017.
  16. 1 2 Kim, 2012 , p. 150.
  17. 1 2 3 4 Ormond, Kilmurray, 2003 , p. 255.
  18. Ormond, 1970 , p. 260.
  19. Charteris, 1927 , p. 218.
  20. Ormond, Kilmurray, 2003 , p. 254-255.
  21. Toby Dodge. Eșec la Bagdad. Britanicii au făcut-o mai întâi . The Washington Post (25 februarie 2007). Consultat la 29 septembrie 2016. Arhivat din original pe 9 ianuarie 2017.
  22. Anne Samson. Louis Botha . Enciclopedia Internațională a Primului Război Mondial (15 martie 2016). Consultat la 29 septembrie 2016. Arhivat din original la 2 octombrie 2016.
  23. 1 2 3 Kim, 2012 , p. 151.
  24. Kim, 2012 , p. 151-152.
  25. Lubin, 2016 , p. 155.
  26. Sofocle, 1915 , p. 92.
  27. Lubin, 2016 , p. 157.
  28. John Singer Sargent și încadrarea imaginii . Galeria Națională de Portret din Londra . Preluat la 29 septembrie 2016. Arhivat din original la 8 noiembrie 2018.

Literatură

Link -uri