| Dirty Dancing 2: Havana Nights | |
|---|---|
| Dirty Dancing: Havana Nights | |
| Gen | melodramă / film muzical |
| Producător | Guy Fairland |
| Producător |
Lawrence Bender Sarah Green |
| scenarist _ |
Boaz Yakin |
| cu _ |
Diego Luna Romola Garay Sila Ward John Slattery |
| Operator | |
| Compozitor |
|
| Companie de film | Lionsgate , Artisan Entertainment [d] , Miramax Films și A Band Apart |
| Distribuitor | Lionsgate Films |
| Durată | 86 min. |
| Buget | 25 de milioane de dolari |
| Taxe | 28 de milioane de dolari |
| Țară | STATELE UNITE ALE AMERICII |
| Limba | Engleză |
| An | 2004 |
| Filmul anterior | Dans murdar |
| următorul film | Dirty Dancing (film, 2017) (remake) |
| IMDb | ID 0338096 |
| Site-ul oficial | |
Dirty Dancing 2: Havana Nights ( cunoscut și sub numele de Dirty Dancing 2 sau Dirty Dancing: Havana Nights ) este un film de dramă romantică , muzical , de dans american din 2004 , regizat de Guy Ferland , cu Diego Luna , Romola Garay , Siloy Ward , John Slattery , Jonathan Jackson și January Jones în rolurile principale.
Filmul este un prequel fără legătură sau o re-imaginare a blockbuster -ului din 1987 , Dirty Dancing , care reutiliza același complot de bază, dar îl duce din nordul statului New York până în Cuba , în pragul Revoluției cubaneze. Patrick Swayze , starul originalului Dirty Dancing, face o apariție cameo ca instructor de dans. A fost filmat în mare parte în Old San Juan , Puerto Rico .
În 1958, Katie Miller ( Romola Garay ), părinții ei ( Sila Ward și John Slattery ) și sora mai mică Susie ( Mika Burem ) ajung în Cuba în timpul Revoluției cubaneze. Katie, o autoproclamată râmă de carte, nu este foarte fericită că trebuie să se mute în altă țară în ultimul an de liceu, deoarece plănuia să urmeze la Colegiul Radcliffe, deși restul familiei ei pare foarte fericită că se află în Cuba. .
După ce s-a întâlnit cu alți câțiva adolescenți americani bogați lângă piscină, printre care James Phelps ( Jonathan Jackson ), fiul șefului tatălui ei, Katy este dezgustată când unul dintre adolescenți insultă un chelner local când le scăpa băuturile pentru că Katy s-a împiedicat accidental de el. Cathy încearcă să vorbească cu chelnerul - Javier (Diego Luna), care lucrează la hotel pentru a-și hrăni familia - pentru că este teribil de îngrijorată de ceea ce s-a întâmplat, dar el nu este interesat.
Katy se uită la un film în care mama și tatăl ei dansează și visează că poate dansa la fel de bine ca ei. Ea și tatăl ei dansează puțin. A doua zi la curs, Katie este rugată să citească cu voce tare din Odiseea, un pasaj despre dragoste și pasiune. După oră, James o invită la o petrecere în clubul de țară a doua zi, iar ea acceptă.
Mergând acasă de la școală, îl vede pe Javier dansând pe muzică de stradă și se oferă să o plimbe acasă. Se opresc să asculte o trupă de stradă și apare poliția, oprindu-l pe Javier în timp ce Cathy evadează.
A doua zi, Cathy încearcă câteva dintre mișcările de dans pe care le-a văzut. Javier o vede și îi cere să vină să vadă dansatorii adevărați sâmbătă seara, dar ea spune că deja merge la clubul country.Javier se supără și pleacă. Kathy poartă una dintre rochiile ei de servitoare la o petrecere într-un club de țară și îl impresionează pe James. Cathy îl convinge să o ducă la clubul de noapte cubanez La Rosa Negra („Trandafirul negru”), unde Javier dansează cu doamnele.
Javier dansează cu Kathy în timp ce James stă la bar. El este abordat în curând de fratele lui Javier, Carlos, care îi spune că în cele din urmă îi vor da pe americani afară din Cuba. Javier se apropie și se ceartă cu fratele său. James o duce pe Katie înapoi la mașină și o atacă după ce refuză să-l sărute. Ea îl plesnește și fuge la club, iar Javier este de acord să o conducă acasă.
A doua zi, Kathy trece pe lângă un curs de dans. Profesorul ( Patrick Swayze ) întreabă dacă cineva ar dori să participe la o competiție mare de dans și apoi dansează puțin cu Katy. Ea ia fluturasul concursului.
În drum spre piscină, James își cere scuze lui Cathy și apoi îi spune că Susie l-a văzut pe Javier cu ea și l-a făcut să renunțe. Katie se ceartă cu Susie și pleacă să-l caute pe Javier. Acum lucrează într-o măcelărie cu Carlos. Ea îi cere să participe la un concurs de dans cu ea, dar el refuză. Între timp, devine evident că Carlos îi ajută pe revoluționari.
A doua zi, Javier apare la școala lui Katie și acceptă să participe la un concurs de dans cu ea. Încep să se învețe reciproc mișcări de dans și Javier o convinge să „simte muzica”. Ei exersează tot timpul și Katie mai dansează cu profesorul de dans până vine noaptea de dans. Cathy și Javier dansează cu alte cupluri pe podea și sunt selectați pentru a trece în runda următoare.
Părinții lui Katy dezaprobă relația ei cu Javier, dar Katy se împacă cu ei. În noaptea rundei finale a concursului, când Cathy și Javier sunt pe ringul de dans, Javier își vede fratele și câțiva revoluționari deghizați în chelneri, iar în curând poliția încearcă să-i aresteze. Competiția se oprește, toată lumea fuge din club și revine lui Javier să-l salveze pe Carlos de poliție. Javier și Carlos vorbesc despre lipsa tatălui lor, apoi aud că Batista a fugit din țară și se alătură sărbătorii.
Mai târziu, Javier ajunge la hotel și o găsește pe Kathy. O duce la plajă și fac sex. A doua zi, părinții lui Cathy îi spun că pleacă din Cuba și ea o are aseară cu Javier. Ei merg la clubul cubanez unde au dansat pentru prima dată și podeaua le aparține, deoarece sunt numiți Regele și Regina. Familia lui Katy a venit să o vadă și Katy dezvăluie că nu știe când îl va revedea pe Javier, dar nu va fi ultima dată când dansează împreună.
| Actor | Rol | Rolurile au fost dublate în rusă |
|---|---|---|
| Romola Garay | Kathy Miller | Elena Solovyova |
| Diego Luna | Javier Suarez | Andrei Barhudarov |
| Secția de forță | Jeannie Miller | Olga Gasparova |
| John Slattery | Bert Miller | Vladimir Antonik |
| Mika Burem | Susie Miller | Zhanna Nikonova |
| Jonathan Jackson | James Phelps | Mihail Tihonov |
| Patrick Swayze | Profesor de dans | Alexandru Klyukvin |
| Rene Laban (engleză) | Carlos Suarez | Alexandru Gruzdev |
| Mia Harrison | Lola Martinez | |
| Angelica Aragon | Alma Suarez | |
| Marisol Padilla Sanchez | Yolanda |
Regizorul de dublare Yulia Biryukova.
Dirty Dancing 2 se bazează pe un scenariu original al dramaturgului și gazda NPR Peter Segal , bazat pe experiența de viață reală a producătorului Joanne Jansen, care a trăit în Cuba la vârsta de 15 ani în 1958–1959. Sagal a scris un scenariu pe care l-a numit „Cuban Mine” despre o tânără americancă care este martoră la Revoluția cubaneză și are o aventură cu un tânăr revoluționar cubanez. Scenariul urma să fie un roman politic serios, documentând, printre altele, modul în care revoluția cubaneză a trecut de la idealism la teroare. A fost comandat în 1992 de Lawrence Bender, care a devenit faimos pentru producțiile sale din Reservoir Dogs și Pulp Fiction a lui Quentin Tarantino . Scenariul a fost achiziționat de un studio de film, care a cerut mai multe rescrieri înainte de a decide să nu producă filmul. Zece ani mai târziu, Bender a decis să facă o continuare a Dirty Dancing , iar filmul a fost adaptat foarte vag după scenariul lui Sagal [1] . În filmul final nu apare nici un rând din scenariul original al lui Sagal, iar Sagal spune că singurele rămășițe ale unei teme politice care a existat în scenariul său sunt scena execuției unor oameni [2] .
Filmul a fost primul film de la Hollywood al actriței britanice Romola Garay , iar ea a citat în mod repetat realizarea filmului drept o experiență extrem de negativă care a făcut-o să reevalueze munca la Hollywood. Într-un interviu din 2004 pentru The Telegraph , ea a explicat că realizatorii de film „au fost obsedați să aibă pe cineva slab. M-am gândit de ce nu au luat-o pe cineva ca Kate Bosworth dacă asta și-au dorit?” [3]
În octombrie 2017, la apogeul acuzațiilor de agresiune sexuală de la Hollywood împotriva producătorului Harvey Weinstein , Garay a dezvăluit mai târziu că Weinstein, a cărei companie Miramax a coprodus filmul, i-a cerut să-l întâlnească singură într-o cameră de hotel, când purta doar o cămașă. halat de baie pentru a obține rolul: „A trebuit să merg în camera lui de hotel din Savoy și a deschis ușa în halat de baie. Aveam doar 18 ani. M-am simțit jignit din această cauză, îmi rămâne foarte clar în memorie ” [4] .
Coloana sonoră:
Dirty Dancing 2: Havana Nights a primit în mare parte recenzii negative din partea criticilor și recenzii pozitive din partea publicului. Agregatorul de recenzii Rotten Tomatoes acordă filmului un rating de 23% pe baza a 108 recenzii de la critici, cu o evaluare medie de 4,2/10. Site-ul oferă un scurt consens critic: „Trash, unnecessary remake” [5] . Pe Metacritic, filmul a primit un scor mediu ponderat de 39 din 100 pe baza a 32 de critici, indicând „recenzii în general nefavorabile”. [ 6]
Robert Denerstein de la Rocky Mountain News i-a dat un D+, declarând: „Încearcă să adauge un fler cubanez unui complot familiar, dar nu vine cu nimic altceva decât o sodă de clișee clocotită”. Peter Howell de la Toronto Star l-a considerat „neplăcut, incomod și ofensator cultural în același timp” și i-a câștigat 1 din 5 stele. Wesley Morris de la The Boston Globe i-a acordat 2 din 4 stele, declarând „Așa cum v-ați putea aștepta, filmul este la fel de boxy ca o săritură de șosete”. Philip Martin de la Arkansas Democrat-Gazette, care l-a evaluat cu B- pentru că „în afară de banalitatea dialogului, predictibilitatea matematică a scenariului și încurcătura de politică obtuză, DD:HN este o experiență destul de plăcută”. Potrivit lui Louis Hobson de la Jam! Magazine, care a acordat filmului 3,5 stele din 5, principalul har salvator a fost coregrafia: „Poate să ai probleme cu o poveste evidentă, clișeală, dar dansul este pur și simplu incredibil”. Philip Wunch de la Dallas Morning News a dat filmului un C, afirmând că „atât rutinele de dans, cât și drama personală sunt în mare parte lente” [5] .
Dirty Dancing este un film de televiziune american din 2017 regizat de Wayne Blair și scris de Jessica Sharzer. Este un remake al filmului cu același nume din 1987. Filmul îi are în distribuție pe Abigail Breslin , Colt Pratts , Debra Messing , Bruce Greenwood , Sarah Hyland , Nicole Scherzinger și Tony Roberts . A fost difuzat pe 24 mai 2017 pe ABC [7] . În difuzarea sa inițială, filmul a fost văzut de 6,61 milioane de spectatori, cu un rating Nielsen de 1,4 în grupa de vârstă 18-49 de ani și o cotă de 5 [8] . A primit recenzii extrem de negative de la majoritatea criticilor, deși performanța lui Scherzinger a fost lăudată [9] [10] .
| Dans murdar | |
|---|---|
| Filme |
|
| Coloane sonore |
|
| Cântece | |
| televizor |
|
| Personalități | |
| Alte |
|